MiLECTRIC 8445639000397 Скачать руководство пользователя страница 8

Cómo utilizar el depósito de hielo 

Coloque el depósito de hielo en la posición superior del congelador, para que se congele lo antes posible. 

Precauciones para el almacenamiento de alimentos 

Es mejor limpiar los alimentos y secarlos antes de guardarlos en el frigorífico. Antes de introducir los alimentos en el 

frigorífico, es aconsejable sellarlos, para evitar la evaporación del agua y mantener las frutas y verduras frescas, por un 

lado, y evitar la aparición de olores, por otro. 

No coloque demasiados alimentos ni con demasiado peso dentro del frigorífico. Mantenga suficiente espacio entre los 

alimentos; si están demasiado cerca, el flujo de aire frío se bloqueará, afectando así al efecto de refrigeración. No 

almacene alimentos excesivos o con sobrepeso, para evitar que el estante se aplaste. Cuando almacene los alimentos, 

manténgase alejado de la pared interior; y no coloque los alimentos ricos en agua demasiado cerca de la pared trasera 

del frigorífico, para que no se congelen en la pared interior. 

Almacenamiento de alimentos por categor

í

as

Los alimentos deben almacenarse por categor

í

as, colocando los 

alimentos que se consumen a diario delante de la estanter

í

a, de modo que se pueda acortar el tiempo de apertura de la 

puerta y evitar el deterioro de los alimentos por caducidad. 

Consejos para ahorrar energía:  Deje que los alimentos calientes se enfríen a la temperatura ambiente antes de 

meterlos en el frigorífico. Ponga los alimentos congelados en el compartimento de alimentos frescos para que se 

descongelen, utilizando la baja temperatura de los alimentos congelados para enfriar los alimentos frescos, ahorrando 

así energía. 

Almacenamiento de frutas y verduras 

En el caso de los aparatos frigoríficos con compartimento de frío, debe indicarse que algunos tipos de verduras y frutas 

frescas son sensibles al frío y, por tanto, no son adecuadas para su almacenamiento en este tipo de compartimento. 

Uso del compartimento de almacenamiento de alimentos congelados 

La temperatura del congelador se controla por debajo de -18 

, y es aconsejable almacenar los alimentos para su 

conservaci

ó

n a largo plazo en el compartimento del congelador, pero debe respetarse la duraci

ó

n del almacenamiento 

indicada en el envase del alimento. 

Los cajones del congelador se utilizan para almacenar los alimentos que deben ser congelados. El pescado y la carne de 

gran tamaño en bloque deben cortarse en trozos pequeños y envasarse en bolsas de conservación antes de distribuirlos 

uniformemente dentro de los cajones del congelador. 

Deje que los alimentos calientes se enfr

í

en hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de colocarlos en el

congelador.

No ponga un recipiente de vidrio con l

í

quido o el l

í

quido enlatado que est

á

  sellado en el compartimiento del

congelador, para evitar que se reviente debido a la expansi

ó

n del volumen despu

é

s de que el l

í

quido se congele.

Divida los alimentos en porciones convenientemente pequeñas.

Es mejor empaquetar los alimentos antes de congelarlos, y la bolsa de embalaje utilizada debe estar seca, en caso de

que las bolsas de embalaje se congelen juntas. Los alimentos deben envasarse o cubrirse con materiales adecuados que

sean firmes, ins

í

pidos, impermeables al aire y al agua, no tóxicos y no contaminantes, para evitar la contaminación

cruzada y la transferencia de olores.

Consejos para comprar los alimentos congelados 

1. Cuando compre alimentos congelados, fíjese en las indicaciones de conservación que aparecen en el envase. Podrá

conservar cada alimento congelado durante el periodo indicado en la clasificación por estrellas. Suele ser el periodo

indicado como "Mejor consumirlos antes de×", que se encuentra en la parte delantera del envase.

2.Comprueba la temperatura del armario de los alimentos congelados en la tienda donde los compras.

3.Asegúrate de que el envase de los alimentos congelados está en perfecto estado.

4.Compra siempre los productos congelados en último lugar en tu compra o visita al supermercado.

5.Intenta mantener los alimentos congelados juntos mientras haces la compra y en el viaje de vuelta a casa, ya que esto

ayudará a mantener los alimentos más frescos.

6. No compre alimentos congelados a menos que pueda congelarlos inmediatamente. En la mayoría de los

supermercados y ferreterías se pueden comprar bolsas aislantes especiales. Éstas mantienen los alimentos congelados

en frío durante más tiempo.

7.Para algunos alimentos, no es necesario descongelarlos antes de cocinarlos. Las verduras y la pasta pueden añadirse

directamente al agua hirviendo o cocinarse al vapor. Las salsas y sopas congeladas pueden ponerse en una cacerola y

calentarse suavemente hasta que se descongelen.

8.Utilice alimentos de calidad y manipúlelos lo menos posible. Si los alimentos se congelan en pequeñas cantidades,

tardarán menos en congelarse y descongelarse.

9. Calcule la cantidad de alimentos que va a congelar. Cuando congele grandes cantidades de alimentos frescos, ajuste

el mando de control de la temperatura en el modo bajo, con la temperatura del congelador baja. Así, los alimentos

pueden ser congelados de manera rápida, con la frescura de los alimentos bien mantenida.

VI.

Consejos para necesidades especiales

Traslado de la nevera/congelador 

Ubicación

No coloque el frigorífico/congelador cerca de una fuente de calor, por ejemplo, una cocina, una caldera o un radiador.

Содержание 8445639000397

Страница 1: ...FRIGORÍFICO CONGELADOR SIN ESCARCHA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No RCM 354B RCM 355X EAN 8445639000397 EAN 8445639000403 ...

Страница 2: ...l fabricante su agente de servicio o personas con cualificación similar para evitar un peligro Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre y cuando hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros q...

Страница 3: ...gua durante 5 días Almacenar la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico para que no estén en contacto ni gotee sobre otros alimentos Los compartimentos para alimentos congelados de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos precongelados guardar o hacer helados y hacer cubitos de hielo helados y para hacer cubitos de hielo Los compartimentos de una dos y tres...

Страница 4: ...el circuito de refrigerante esté dañado asegúrese de mantener el aparato alejado de las llamas y de abrir las ventanas para su ventilación lo antes posible II Características del producto Nombre de las piezas Debido a la innovación tecnológica las descripciones del producto en este manual pueden no coincidir completamente con su frigorífico Los detalles están de acuerdo con el artículo de material...

Страница 5: ...a interna se enfríe Si el frigorífico está instalado en el lugar de la humedad asegúrese de comprobar si el cable de tierra y el disyuntor de fugas son normales Si se producen ruidos de vibración debido al contacto del frigorífico con la pared o si la pared se ennegrece por la convección del aire alrededor del compresor aleje el frigorífico de la pared La instalación del frigorífico puede provocar...

Страница 6: ...ngelación Rápida está activada la temperatura del congelador se controlará a 32 automá ticamente y después de 26 horas de funcionamiento la función de Congelación Rápida se abandona Enfriar la temperatura del congelador de forma rápida es beneficioso para evitar que se pierda la nutrición de los alimentos y para preservar su frescura En el modo de Congelación Rápida la temperatura del congelador n...

Страница 7: ...ebe advertirse que el ajuste de cualquier dispositivo de control de la temperatura puede tener que variarse para tener en cuenta estos factores Las bebidas efervescentes no deben almacenarse en el compartimento del congelador ni en el de baja temperatura y algunos productos como los helados de agua no deben consumirse demasiado fríos Lugar de almacenamiento de alimentos Debido a la circulación de ...

Страница 8: ...enfríen hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de colocarlos en el congelador No ponga un recipiente de vidrio con líquido o el líquido enlatado que está sellado en el compartimiento del congelador para evitar que se reviente debido a la expansión del volumen después de que el líquido se congele Divida los alimentos en porciones convenientemente pequeñas Es mejor empaquetar los alimentos ant...

Страница 9: ...bre de acero detergente jabón en polvo detergente alcalino bencina gasolina ácido agua caliente y otros elementos corrosivos o solubles para limpiar la superficie del armario la junta de la puerta las piezas decorativas de plástico etc para evitar daños Seque con cuidado la junta de la puerta y limpie la ranura con un palillo de madera envuelto en un hilo de algodón Después de la limpieza fije pri...

Страница 10: ... calientes se enfríen Controlar y cerrar la puerta Alejar el frigorífico de la fuente de calor Vaciar la distancia para mantener una buena ventilación Ajuste de la temperatura adecuada Olor peculiar en la nevera Se ha estropeado la comida Necesita limpiar la nevera Ha empacado alimentos de sabores fuertes Tirar la comida estropeada Limpiar la nevera Empaquetar alimentos de sabores fuertes Imposibl...

Страница 11: ... en la oficina municipal local Advertencias para la eliminación El refrigerante y el material espumante de ciclopentano utilizados para el refrigerador son inflamables Por lo tanto cuando el refrigerador sea desechado deberá mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una empresa de recuperación especial con la calificación correspondiente en lugar de ser eliminado por com...

Страница 12: ...ncia técnica vía correo electrónico info infiniton es rma infiniton es Para agilizar todos los trámites siempre se deben de indicar los siguientes datos Nombre y apellidos Teléfono 1 Teléfono 2 Dirección completa Código postal Población Marca Modelo del producto Número de serie Avería que presenta el producto Si lo desean pueden solicitar la asistencia técnica a través del número 958 087 169 dispo...

Страница 13: ......

Страница 14: ...FROST FREE REFRIGERATOR FREEZER INSTRUCTION MANUAL Model No RCM 354B RCM 355X EAN 8445639000397 EAN 8445639000403 ...

Страница 15: ...taken when moving it It is dangerous to alter the specification or attempt to modify this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside your Fridge Freezer If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above and perso...

Страница 16: ...e following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat a...

Страница 17: ...ving a very small impact on the global warming R600a is flammable and sealed in a refrigeration system without leakage during normal use But in case of refrigerant leakage due to the refrigerant circuit being damaged be sure to keep the appliance away from open flames and open the windows for ventilation as quickly as possible II Product features Parts name Due to technological innovation the desc...

Страница 18: ...me the internal temperature of the refrigerator will be automatically controlled according to the user s temperature setting After the refrigerator is fully cooled put in foods which usually need 2 3 hours to be fully cooled In summer when the temperature is high it takes more than 4 hours for the foods to be fully cooled Try to open the refrigerator door as less as possible before the internal te...

Страница 19: ...on Press the Function key to select Fast Cooling until the corresponding icon gets flickering and then press the OK key within 5s for confirmation If the OK is not pressed within 5s the setting will be invalidated 3 Exiting the Fast Cooling function Under the Fast Cooling mode press the Function key to select Fast Cooling until the corresponding gets flickering and then press the OK key for confir...

Страница 20: ...or temperature becoming too warm in the frozen food compartment when sited for an extended period of time below the cold limit of the temperature range for which the refrigerating appliance is designed The information of climate type of the appliance is provided on the rating plate The internal temperature could be affected by such factors as the location of refrigerating appliance ambient tempera...

Страница 21: ...in the freezer compartment Do not put a glass container with liquid or the canned liquid that is sealed in the freezer compartment so as to avoid burst due to volume expansion after the liquid gets frozen up Divide the food into appropriately small portions You d better pack the food up before freezing it and the packing bag used should be dry in case the packing bags are frozen together Foods sho...

Страница 22: ...ed with cotton string After the cleaning fix the four corners of the door gasket first and then embed it segment by segment into the door groove Interruption of power supply or failure of the refrigerating system Take care of the frozen foods in the event of an extended non running of the refrigerating appliance such as interruption of power supply or failure of the refrigerating system Try to ope...

Страница 23: ...ction is enabled on the display panel Exit the special function mode and then set up the temperature for details refer to the Functions section Freezer temperature displayed on the panel with the temperature digits flashing Is power cut before Press any key to lift the alarm refer to the Overtemperature alarm function and then check the foods inside the fridge and freezer compartments get spoiled ...

Страница 24: ...ponding qualification other than be disposed by combustion so as to prevent damage to the environment or any other harm When the refrigerator is scrapped disassemble the doors and remove gasket of door and shelves put the doors and shelves in a proper place so as to prevent trapping of any child Correct disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with o...

Страница 25: ...chnical assistance via email To streamline all procedures the following information should always be indicated Name and surname Telephone 1 Telephone 2 Full address Postal Code Population Brand Product model Serial number Failure presented by the product If they wish they can request technical assistance through the number 958 087 169 available only for white range products except for free standin...

Страница 26: ......

Страница 27: ...FRIGORÍFICOS E CONGELADORES SEM GELO MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo No RCM 354B RCM 355X EAN 8445639000397 EAN 8445639000403 ...

Страница 28: ... serviço ou por pessoas com qualificações semelhantes a fim de evitar um perigo Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos en...

Страница 29: ...água se não tiver sido extraída água durante 5 dias Armazenar carne e peixe crus em recipientes adequados no frigorífico para que não entrem em contacto ou pinguem para outros alimentos pingar para outros alimentos Os compartimentos de alimentos congelados de duas estrelas são adequados para armazenar alimentos pré congelados armazenar ou fazer gelados e fazer cubos de gelo gelado e para fazer cub...

Страница 30: ...usando danos à camada de ozono e tendo um impacto muito pequeno no aquecimento global R600a é inflamável e selado num sistema de refrigeração sem fugas durante a utilização normal Mas em caso de fuga de refrigerante devido a um circuito de refrigeração danificado não se esqueça de manter o aparelho afastado de chamas abertas e de janelas abertas para ventilação o mais cedo possível II II Caracterí...

Страница 31: ...icamente controlada de acordo com a definição de temperatura do utilizador Uma vez que o frigorífico tenha arrefecido completamente colocar na comida que normalmente precisa de 2 a 3 horas para arrefecer completamente No Verão quando a temperatura é alta demora mais de 4 horas para que a comida arrefeça completamente tente abrir a porta do frigorífico o mínimo possível antes que a temperatura inte...

Страница 32: ... de arrefecimento rápido No modo de arrefecimento rápido premir a tecla Function para seleccionar Fast Cooling até o indicador correspondente piscar e depois premir a tecla OK para confirmar A função Smart será abandonada Quando a função Férias ou Função Smart é activada a função Refrigeração Rápida é automaticamente desactivada Fast Congelamento 1 Quando a função Congelamento Rápido é activada a ...

Страница 33: ...ca de classificação A temperatura interna pode ser afectada por factores tais como a localização do aparelho de refrigeração temperatura ambiente e frequência de abertura das portas etc e se aplicável deve notar se que a configuração de qualquer dispositivo de controlo de temperatura pode ter de ser variada para ter em conta estes factores As bebidas efervescentes não devem ser armazenadas no cong...

Страница 34: ...entos que precisam de ser congelados Os grandes blocos de peixe e carne devem ser cortados em pequenos pedaços e embalados em sacos de conservação antes de serem distribuídos uniformemente dentro das gavetas do congelador Permitir que os alimentos quentes arrefeçam à temperatura ambiente antes de os colocar no congelador Do não colocar um recipiente de vidro com líquido ou líquido enlatado que sej...

Страница 35: ...ntemente o pó acumulado no painel traseiro e placas laterais do frigorífico Depois de usar detergente não se esqueça de o enxaguar com água limpa e depois limpe o com um pano Não utilizar escova de cerdas escova de arame de aço detergente sabão em pó detergente alcalino benzina gasolina ácido água quente e outros elementos corrosivos ou solúveis para limpar a superfície do armário junta de porta p...

Страница 36: ...á bem ventilado A temperatura é demasiado elevada Pôr os alimentos no frigorífico quando os alimentos quentes arrefecem Verificar e fechar a porta Mover o frigorífico para longe da fonte de calor Amparando a distância para manter uma boa ventilação Definir a temperatura certa Cheiro péculiar no frigorífico Estará a comida estragada Precisa de limpar o frigorífico Têm comida embalada com sabores fo...

Страница 37: ...das na sua secretaria municipal local Avisos para eliminação O material espumante do refrigerante e ciclopentano utilizado para o refrigerador é inflamável Portanto quando o refrigerador é descartado deve ser mantido longe de qualquer fonte de incêndio e ser recuperado por uma empresa especial de recuperação com qualificação correspondente em vez de ser eliminado por combustão a fim de evitar dano...

Страница 38: ...ar assistência técnica por e mail Para agilizar todos os procedimentos as seguintes informações devem ser sempre indicadas Nomes e sobrenomes Telefone 1 Telefone 2 Endereço completo Código postal População Marca Modelo de produto Número de série Falha do produto Se desejarem podem solicitar assistência técnica através dos números 958 087 169 disponíveis apenas para produtos da linha branca exceto ...

Страница 39: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Страница 40: ......

Страница 41: ...ía al dorso SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C Baza 349 nave 4 18220 Albolote Granada infiniton es lnFlnlTOn 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo Nº de serie Fecha de compra Cliente Dirección Localidad e mail Teléfono de contacto Firma y sello del comercio Condiciones de garantía al dorso SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C Baza 349 nave 4 18220 Albolote Granada infiniton es 1nF1n1Ton ...

Страница 42: ...neral para aquellas averías que no provengan directamente de un defecto de fabricación Tampoco ofrecemos garantia a aquellos aparatos que hayan sido manipulados por personas ajenas a nuestro Servicio Técnico Esta Garantía Legal no cubre el mantenimiento o sustitución de los elementos fungibles del producto pilas etc cuyos daños tengan origen en el desgaste ordinario y en el uso de los mismos Asimi...

Отзывы: