background image

SAFETY HINTS 

Do not use the oven unless you are wearing something on your feet. Do not touch the oven
with wet or damp hands or feet.

For oven: Oven door should not be opened often during the cooking period.

The appliance must be installed by an authorized technician and put into use. The producer is
not responsible for any damage that might be caused by defective placement, and installation
by unauthorized personnel.

When the door or drawer of oven is open do not leave anything on it, you may unbalance your
appliance or break the door.

Some parts of appliance may keep its heat for a long time; it is required to wait for it to cool
down before touching onto the points that are exposed to the heat directly.

If you will not use the appliance for a long time, it is advised to plug it off.

FITTING THE OVEN INTO THE KITCHEN UNIT

Fit the oven into the space provided in the kitchen unit; it may be fitted underneath a work top or into 
an upright cupboard. Fix the oven in position by screwing into place, using the two fixing holes in the 
frame. To locate the fixing holes, open the oven door and look inside. To allow adequate ventilation, 
the measurements and distances adhered to when fixing the oven.  

IMPORTANT 

If the oven is to work properly, the kitchen housing must be suitable. The panels of the kitchen unit 
that are next to the oven must be made of a heat resistant material. Ensure that the glues of units that 
are made of veneered wood can with stand temperatures of at least 120 ºC. Plastics or glues that 
cannot withstand such temperatures will melt and deform the unit, once the oven has been lodged 
inside the units, electrical parts must be completely insulated. This is a legal safety requirement. All 
guards must be firmly fixed into place so that it is impossible to remove them without using special 
tools. Remove the back of the kitchen unit to ensure an adequate current of air circulates around the 
oven. The hob must have a rear gap of at least 45 mm. 

EN-4

Содержание 8436546191377

Страница 1: ...modelo HN Horno el ctrico Manual del usuario 704N...

Страница 2: ......

Страница 3: ...otalmente normal y si ocurre s lo tiene que esperar a que desaparezca el olor antes de introducir alimentos en el horno El horno y sus zonas accesibles se calentar n durante su uso Tome precauciones p...

Страница 4: ...ni os se acerquen al horno durante su uso Aseg rese de que el horno est desconectado antes de cambiar la bombilla interior para evitar el riesgo de descarga el ctrica Deber implementarse un medio de d...

Страница 5: ...l horno o romper la puerta Algunos componentes del horno pueden mantener el calor durante mucho tiempo espere a que se enfr e completamente antes de tocar los puntos expuestos directamente al calor SL...

Страница 6: ...uperficies de la cocina contiguas al horno deber n ser de un material resistente al calor Aseg rese de que los adhesivos de superficies hechas de paneles de madera barnizada pueden resistir temperatur...

Страница 7: ...seg rese de que no presente ning n tipo de da o Si tuviera alguna duda sobre ello no lo utilice y contacte con un servicio t cnico cualificado Mantenga los materiales de embalaje como bolsas de pl sti...

Страница 8: ...l progreso de cocci n sin tener que abrir la puerta del horno Calor superior El elemento de la parte superior est trabajando Cocci n convencional calentadores de la parte superior y la parte inferior...

Страница 9: ...modelos espec ficos Bandeja universal Para cocinar grandes cantidades de alimentos como bizcochos reposter a alimentos congelados etc o para recoger la grasa o vertidos de cocci n de carne Gu as tele...

Страница 10: ...rio en su sitio FIJACI N DEL HORNO EN SU COMPARTIMIENTO 1 Coloque el horno en su compartimento 2 Abra la puerta del horno 3 Fije el horno en su compartimento de la cocina con los dos fijadores A que e...

Страница 11: ...viaciones expuestas 2 En el hueco de encastre no est incluido el interruptor principal CONEXI N DEL HORNO Aberturas de ventilaci n L N ABERTURAS DE VENTILACI N Una vez finalizado la cocci n la tempera...

Страница 12: ...9 EU de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos Al garantizar el desechado correcto de este producto ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana Es...

Страница 13: ...model Electric Oven User Manual HN 704N...

Страница 14: ...od into the oven Please use the product under the open environment The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less th...

Страница 15: ...he appliance by person responsible for their safety Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away An all pole disconnection means must be incorporated in the fixed wiri...

Страница 16: ...it it may be fitted underneath a work top or into an upright cupboard Fix the oven in position by screwing into place using the two fixing holes in the frame To locate the fixing holes open the oven d...

Страница 17: ...e that it has not been damaged in any way If you have any doubts at all do not use it contact a professionally qualified person Keep packing materials such as plastic bags polystyrene or nails out of...

Страница 18: ...pening the oven door Top heat The top element is working Conventional cooking heaters top and bottom uniformly heat the exposed food Hornear and roasting is possible only at the individual level Botto...

Страница 19: ...ven walls Universal pan For cooking large quantities of food such as moist cakes pastries frozen food etc or for collecting fat spillage and meat juices Telescopic runner Some of models might with tel...

Страница 20: ...in place NOTE Only use 25 40W 220V 240V T300 C halogen lamps SHELF PLACEMENT WARNING To ensure the oven shelves operate safely correct placement of the shelves between the side rail is imperative This...

Страница 21: ...ons are admissible for all dimension 2 The cabinet is not include the power switch or socket VENTILATING OPENINGS CONNECTION OF THE OVEN Ventilating openings L N When cooking is finished if the temper...

Страница 22: ...Forno el trico Manual do usu rio model HN 704N...

Страница 23: ...ambiente aberto O aparelho e as pe as acess veis ficam quentes durante o uso Deve se tomar cuidado para evitar tocar nos elementos de aquecimento Crian as com menos de 8 anos de idade devem ser mantid...

Страница 24: ...ua seguran a Parts As pe as acess veis podem esquentar durante o uso As crian as pequenas devem ser mantidas afastadas Um dispositivo de desconex o de todos os p los deve ser incorporado na fia o fixa...

Страница 25: ...arm rio vertical Fixe o forno na posi o parafusando o no lugar usando os dois orif cios de fixa o na estrutura Para localizar os orif cios de fixa o abra a porta do forno e olhe para dentro Para perm...

Страница 26: ...e n o foi danificado Se voc tiver alguma d vida n o use entre em contato com uma pessoa profissionalmente qualificada Mantenha os materiais de embalagem como sacolas pl sticas poliestireno ou unhas fo...

Страница 27: ...eto fun o ECO Calor m ximo o elemento superior est funcionando Cozimento convencional os aquecedores superior e inferior aquecem uniformemente os alimentos expostos O aquecimento e a torrefa o s s o p...

Страница 28: ...ra modelos espec ficos Panela universal Para cozinhar grandes quantidades de alimentos como bolos midos doces alimentos congelados etc ou para coletar gordura derramamento e sucos de carne Corredor te...

Страница 29: ...esconecte a energia da tomada ou desligue o disjuntor da tomada 2 Desaparafuse a tampa da l mpada de vidro girando a no sentido anti hor rio observe que ela pode estar r gida e substitua a l mpada por...

Страница 30: ...veis para todas as dimens es 2 O gabinete n o inclui o interruptor ou a tomada LIGA O DO FORNO Aberturas de ventila o L N ABERTURAS VENTILADORAS Quando o cozimento terminar se a temperatura das abert...

Страница 31: ...e danificar o vidro Evite o contato com subst ncias cidas suco de lim o vinagre etc com elementos de a o inoxid vel N o use um limpador de alta press o para limpar o forno As bandejas do forno podem s...

Страница 32: ...laraciones y certificados de conformidad p ngase con nosotros http www milectric com terminos de uso INFORMACI N SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo p ngas...

Страница 33: ...CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para m s informaci n relacionada con las declar...

Страница 34: ...info milectric com 5 info milectric com 5...

Страница 35: ...rmaci n y atenci n al cliente visite https www milectric com asistencia tecnica SERVICIO T CNICO OFICIAL Si tiene alguna pregunta sobre ste dispositivo cont ctenos 958 087 169 info milectric com www m...

Страница 36: ......

Отзывы: