background image

Biztonsági információk:

Mielőtt bármilyen MikroTik berendezésen dolgozik, tisztában kell lennie az elektromos áramkörökkel kapcsolatos veszélyekkel, és ismernie kell a balesetek 
megelőzésére szolgáló szokásos gyakorlatokat. A telepítőnek ismeri a hálózati struktúrákat, a fogalmakat és a fogalmakat.
Csak a gyártó által jóváhagyott tápegységet és tartozékokat használjon, amelyek a termék eredeti csomagolásában találhatók.
Ezt a felszerelést képzett és képesített személyzetnek kell telepítenie, a jelen telepítési útmutató szerint. A telepítő felel annak biztosításáért, hogy a 

 

berendezés telepítése megfeleljen a helyi és az országos elektromos szabályoknak. Ne kísérelje meg szétszerelni, megjavítani vagy átalakítani a készüléket.
Ez a termék kültéren is telepíthető. 

 

A telepítés megkezdése előtt olvassa el figyelmesen a szerelési útmutatót. A helytelen hardver és konfiguráció használata 

vagy a helyes eljárások be nem tartása az emberek számára veszélyes helyzetet és a rendszer károsodását okozhatja.
Nem garantálhatjuk, hogy a készülék nem megfelelő használata miatt balesetek vagy károk nem következhetnek be. Kérjük, használja ezt a terméket 
körültekintően és működtesse a saját felelősségét!
Eszköz meghibásodása esetén kérjük, húzza ki a tápkábelt. A leggyorsabb módszer erre az, ha a hálózati adaptert kihúzza a konnektorból.

Ez egy A osztályú termék.

 

Háztartási környezetben ez a termék rádióinterferenciát okozhat, amely esetben a felhasználót fel kell kérni a megfelelő 

intézkedések megtételére.

  Ez  a  MikroTik  berendezés  megfelel  az  és  az  Európai  Unió  sugárterhelési  határértékeinek,  amelyeket  egy  ellenőrizetlen  környezetre

Rádiófrekvencia-sugárzás:

 

vonatkoznak. Ezt a MikroTik készüléket a testétől, a munkahelyi használótól vagy a lakosságtól legfeljebb 

 centiméter távolságra kell telepíteni és működtetni.

20

Gyártó: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettország, LV1039.

IT - Italiano. Guida veloce:

Questa guida rapida della serie "wAP LR8" copre i modelli: RBwAPR-2nD&R11e-LR8 (wAP LR8 kit).

 

Questo è un dispositivo di rete wireless. È possibile trovare il nome del modello del prodotto sull'etichetta della custodia (ID).

 

Visitare la pagina del manuale dell'utente su 

 per il manuale utente completamente aggiornato.

https://mt.lv/um-it

Oppure scansiona il codice QR

con il tuo cellulare.
Specifiche tecniche, brochure e maggiori informazioni sui prodotti su 

 

https://mikrotik.com/products

 

Il manuale di configurazione del software nella tua lingua con informazioni aggiuntive è disponibile all'indirizzo

https://mt.lv/help-it

 

I dispositivi MikroTik sono per uso professionale. Se non si dispone di qualifiche, consultare un consulente 

 

https://mikrotik.com/consultants

Questo dispositivo accetta l'ingresso dell'alimentatore 24 V CC, fornito nella confezione originale di questo dispositivo.
Primi passi:

Assicurarsi che il proprio ISP consenta la modifica dell'hardware e emetta un indirizzo IP automatico;
Aprire il coperchio inferiore;
Collegare un'antenna esterna al connettore SMA;
Collegare il dispositivo alla fonte di alimentazione;
Connettiti con il tuo dispositivo alla rete wireless MikroTik;
Aprire 

 nel browser Web per avviare la configurazione;

http://192.168.88.1

Il nome utente: 

 e non c'è password per impostazione predefinita;

admin

Trova il tuo 

 sull'etichetta all'interno del prodotto e registralo nel tuo Network Server;

LR Gateway ID

Utilizzare l'opzione Controlla aggiornamenti e aggiornare il software RouterOS all'ultima versione, il dispositivo deve disporre di una connessione Internet 
attiva;
Dopo l'aggiornamento, impostare il proprio Paese per applicare le impostazioni relative alle normative nazionali;
Imposta la password della tua rete wireless;
Imposta la password del router.

Informazioni sulla sicurezza:

Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura MikroTik, prestare attenzione ai pericoli connessi con i circuiti elettrici e conoscere le pratiche standard per la 
prevenzione degli incidenti. Il programma di installazione dovrebbe avere familiarità con le strutture, i termini e i concetti della rete.
Utilizzare solo l'alimentatore e gli accessori approvati dal produttore e che si trovano nella confezione originale di questo prodotto.
Questa apparecchiatura deve essere installata da personale addestrato e qualificato, secondo queste istruzioni di installazione. L'installatore è responsabile di 

 

assicurarsi che l'installazione dell'apparecchiatura sia conforme ai codici elettrici locali e nazionali. Non tentare di smontare, riparare o modificare il dispositivo.
Questo prodotto può essere installato all'aperto. 

 

Leggere attentamente le istruzioni di montaggio prima di iniziare l'installazione. Se non si utilizza l'hardware e 

la configurazione corretti o si seguono le procedure corrette, si potrebbero verificare situazioni pericolose per le persone e danni al sistema.
Non possiamo garantire che non si verifichino incidenti o danni dovuti all'uso improprio del dispositivo. Utilizzare questo prodotto con cura e operare a proprio 
rischio!
In caso di guasto del dispositivo, scollegarlo dall'alimentazione. Il modo più rapido per farlo è scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente.

Questo è un prodotto di classe A.

 

In un ambiente domestico, questo prodotto potrebbe causare interferenze radio, nel qual caso all'utente potrebbe essere 

richiesto di adottare misure adeguate.

 questa apparecchiatura MikroTik è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni e dell'Unione Europea stabiliti per

Esposizione alle radiazioni di radiofrequenza:
un ambiente non controllato. Questo dispositivo MikroTik deve essere installato e utilizzato a una distanza non inferiore a 

 centimetri dal proprio corpo, utente

20

professionale o pubblico.
Produttore: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettonia, LV1039.

IS - Íslensku. Fljótur leiðarvísir:

Questo dispositivo deve essere aggiornato a RouterOS v6.46 o alla versione più recente per garantire la conformità alle normative delle autorità locali.
È  responsabilità  dell'utente  finale  seguire  le  normative  locali  locali,  incluso  il  funzionamento  nei  canali  di  frequenza  legali,  in  uscita  requisiti  di

 

alimentazione, cablaggio e selezione della frequenza dinamica (DFS). Tutti i dispositivi radio MikroTik devono essere installato professionalmente.

Það þarf að uppfæra þetta tæki í RouterOS v6.46 eða nýjustu útgáfuna til að tryggja samræmi við reglugerðir sveitarfélaga.
Það er ábyrgð notendanna að fylgja reglugerðum á staðnum, þar með talið rekstri innan löglegra tíðnisviða, framleiðsla afl, kaðall kröfur og Dynamic

 

Frequency Val (DFS) kröfur. Öll MikroTik útvarpstæki verða að vera faglega sett upp.

Содержание RBwAPR-2nD&R11e-LR8

Страница 1: ...e to the system We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk In the case of device failure please disconnect it from power The fastest way to do so is by unplugging the power adapter from the power outlet This is a Class A product In a domestic environment this product might cause rad...

Страница 2: ...te na štítku případu ID Úplnou aktuální uživatelskou příručku naleznete na stránce uživatelské příručky na adrese https mt lv um cs Nebo naskenujte QR kód pomocí mobilního telefonu Technické specifikace brožury a další informace o produktech na adrese https mikrotik com products Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv help cs Zařízen...

Страница 3: ...t inden installationen påbegyndes Undladelse af at bruge den rigtige hardware og konfiguration eller at følge de korrekte procedurer kan resultere i en farlig situation for mennesker og beskadigelse af systemet Vi kan ikke garantere at der ikke vil ske ulykker eller skader på grund af forkert brug af enheden Brug dette produkt med omhu og betjen det på egen risiko I tilfælde af fejl på enheden ska...

Страница 4: ...ασύρματη συσκευή δικτύου Μπορείτε να βρείτε το όνομα του μοντέλου προϊόντος στην ετικέτα της θήκης ID Επισκεφτείτε τη σελίδα του εγχειριδίου χρήστη στο για το πλήρες ενημερωμένο εγχειρίδιο χρήσης https mt lv um el Ή να σαρώσετε τον κωδικό QR με το κινητό σας τηλέφωνο Τεχνικές προδιαγραφές φυλλάδια και περισσότερες πληροφορίες για τα προϊόντα στη διεύθυνση https mikrotik com products Το εγχειρίδιο ...

Страница 5: ... de seguridad Antes de trabajar en cualquier equipo MikroTik tenga en cuenta los riesgos relacionados con los circuitos eléctricos y familiarícese con las prácticas estándar para prevenir accidentes El instalador debe estar familiarizado con las estructuras de red los términos y los conceptos Utilice solo la fuente de alimentación y los accesorios aprobados por el fabricante y que se pueden encont...

Страница 6: ...e ei saa garanteerida et seadme ebaõige kasutamise tõttu ei juhtu õnnetusi ega kahjustusi Kasutage seda toodet ettevaatlikult ja tegutsege omal vastutusel Seadme rikke korral eraldage see vooluvõrgust Kiireim viis selleks on toiteadapteri pistikupesast lahti ühendamine See on A klassi toode Koduses keskkonnas võib see toode põhjustada raadiohäireid sel juhul võidakse kasutajalt nõuda asjakohaste m...

Страница 7: ...ctez l appareil à la source d alimentation Connectez vous avec votre appareil au réseau sans fil MikroTik Ouvrez dans votre navigateur Web pour démarrer la configuration http 192 168 88 1 Le nom d utilisateur et il n y a pas de mot de passe par défaut admin Trouvez votre sur l étiquette du produit et enregistrez le sur votre serveur réseau LR Gateway ID Utilisez l option Rechercher les mises à jou...

Страница 8: ...zročiti radio smetnje U tom slučaju se od korisnika može tražiti da poduzme odgovarajuće mjere Ova oprema MikroTik udovoljava ograničenjima izloženosti zračenju Europske unije utvrđenim za nekontrolirano Izloženost radiofrekvencijskom zračenju okruženje Ovaj MikroTik uređaj treba instalirati i upravljati ne više od centimetara od vašeg tijela profesionalnog korisnika ili šire javnosti 20 Proizvođa...

Страница 9: ...e non c è password per impostazione predefinita admin Trova il tuo sull etichetta all interno del prodotto e registralo nel tuo Network Server LR Gateway ID Utilizzare l opzione Controlla aggiornamenti e aggiornare il software RouterOS all ultima versione il dispositivo deve disporre di una connessione Internet attiva Dopo l aggiornamento impostare il proprio Paese per applicare le impostazioni re...

Страница 10: ...ikroTik búnaður er í samræmi við og geislunarmörk Evrópusambandsins sem sett eru fyrir stjórnlaust umhverfi Þetta Útsetning fyrir útvarpsbylgjugeislun MikroTik tæki ætti að vera sett upp og starfrækt ekki nær sentímetrum frá líkama þínum atvinnu notanda eða almenningi 20 Framleiðandi Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lettlandi LV1039 NO Norsk Hurtiginnføring Denne wAP LR8 serien hurtigguide ...

Страница 11: ...s terminais ir sąvokomis Naudokite tik gamintojo patvirtintus maitinimo šaltinius ir priedus kuriuos galite rasti originalioje šio gaminio pakuotėje Šią įrangą turi montuoti apmokyti ir kvalifikuoti darbuotojai kaip numatyta šiose montavimo instrukcijose Montuotojas yra atsakingas už tai kad įranga būtų montuojama laikantis vietinių ir nacionalinių elektros taisyklių Nemėginkite išardyti taisyti a...

Страница 12: ...i jekk jogħġbok fittex konsulent https mikrotik com consultants Dan l Apparat jaċċetta input ta 24V DC adapter power li huwa pprovdut fl imballaġġ oriġinali ta dan l apparat L ewwel passi Kun żgur li l ISP tiegħek jippermetti tibdil fil hardware u se joħroġ indirizz IP awtomatiku Iftaħ l għatu tal qiegħ Qabbad antenna esterna mal konnettur SMA Qabbad it tagħmir mas sors tal enerġija Qabbad it tagħ...

Страница 13: ...res kan leiden tot een gevaarlijke situatie voor mensen en schade aan het systeem We kunnen niet garanderen dat er geen ongelukken of schade zullen optreden als gevolg van oneigenlijk gebruik van het apparaat Gebruik dit product met zorg en werk op eigen risico Koppel het apparaat los van de stroom als het defect is De snelste manier om dit te doen is door de stroomadapter uit het stopcontact te h...

Страница 14: ...bre produtos em https mikrotik com products O manual de configuração do software em seu idioma com informações adicionais pode ser encontrado em https mt lv help pt Os dispositivos MikroTik são para uso profissional Se você não possui qualificações procure um consultor https mikrotik com consultants Este dispositivo aceita a entrada do adaptador de energia de 24 Vcc fornecido na embalagem original...

Страница 15: ...iber Citii cu atenie instruciunile de montare înainte de a începe instalarea Nefolosirea hardware ului i configuraiei corecte sau respectarea procedurilor corecte poate duce la o situaie periculoasă pentru oameni i deteriorarea sistemului Nu putem garanta că nu se vor produce accidente sau daune din cauza utilizării necorespunzătoare a dispozitivului Vă rugăm să utilizai acest produs cu grijă i să...

Страница 16: ... dodatnimi informacijami najdete na naslovu https mt lv help sl Naprave MikroTik so namenjene profesionalni uporabi Če nimate kvalifikacij poiščite svetovalca https mikrotik com consultants Ta naprava sprejme vhod 24V napajalnika ki je na voljo v originalni embalaži te naprave Prvi koraki Prepričajte se da vaš ISP omogoča spreminjanje strojne opreme in bo izdal samodejni naslov IP Odprite spodnji ...

Страница 17: ...stningen överensstämmer med lokala och nationella elektriska koder Försök inte ta isär reparera eller modifiera enheten Denna produkt kan installeras utomhus Läs monteringsanvisningarna noggrant innan installationen påbörjas Underlåtenhet att använda rätt maskinvara och konfiguration eller att följa korrekta procedurer kan leda till en farlig situation för människor och skada på systemet Vi kan in...

Страница 18: ...любом оборудовании MikroTik ознакомьтесь с опасностями связанными с электрическими цепями и ознакомьтесь со стандартными методами предотвращения несчастных случаев Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами терминами и концепциями Используйте только те источники питания и аксессуары которые утверждены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта Это оборудование долж...

Страница 19: ...ами термінами та поняттями Використовуйте тільки джерело живлення та аксесуари затверджені виробником і які можна знайти в оригінальній упаковці цього виробу Це обладнання повинно встановлюватися кваліфікованим та кваліфікованим персоналом відповідно до цих інструкцій з монтажу Інсталятор несе відповідальність за те щоб Установка обладнання відповідала місцевим та національним електричним кодам Не...

Страница 20: ...a dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products IS Hér með lýsir Mikrotīkls SIA því yfir að RouterBOARD er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 2014 53 EU Fullur texti ESB samræmisyfirlýsingar er að finna á eftirfarandi veffangi https mikrotik com products LT Aš Mikrotīkls SIA patvirtinu kad radijo įrenginių ...

Страница 21: ...oben in der Konformitätserklärung Cet appareil MikroTik respecte les limites de puissance de transmission maximale conformément aux réglementations ETSI Pour plus d informations voir la déclaration de conformité ci dessus Questo dispositivo MikroTik è conforme ai limiti di potenza massima di trasmissione in conformità con le normative ETSI Per ulteriori informazioni consultare la dichiarazione di ...

Отзывы: