background image

ET - Eestlane. Kiirjuhend:

See  lühijuhend  hõlmab  mudeleid:  RBD52G-5HacD2HnD-TC  (hAP  ac²),  RBcAPGi-5acD2nD  (cAP  ac),  RB952Ui-5ac2nD-TC  (hAP  ac  lite  TC),  RB952Ui-5ac2nD
(hAP ac lite), RB5HacQ2HnD-IN, RB962UiGS-5HacT2HnT (hAP ac).

 

See on traadita võrguseade. Toote mudeli nime leiate kohvri sildilt (ID).

 

Täieliku ja värske kasutusjuhendi saamiseks külastage kasutusjuhendit lehel 

 .

https://mt.lv/um-et

Või skannige oma mobiiltelefoniga QR-koodi.

Tehnilised kirjeldused, brošüürid ja lisateave toodete kohta leiate aadressilt 

https://mikrotik.com/products

 

Teie keeles oleva tarkvara konfiguratsioonijuhend koos lisateabega leiate aadressilt

https://mt.lv/help-et

Kui vajate konfigureerimisel abi, pöörduge konsultandi poole  

https://mikrotik.com/consultants

See seade aktsepteerib 24 V alalisvoolu adapteri sisendit, mis on esitatud selle seadme originaalpakendis. Selle seadme toiteks saab alalisvoolu
pistikupesa või PoE-injektorit (cAP ac-il on PoE pakendis).
Esimesed sammud:

Veenduge, et teie Interneti-teenuse pakkuja lubaks riistvara muutmist ja väljastaks automaatse IP-aadressi;
Ühendage oma ISP-kaabel esimese Etherneti pordiga;
Ühendage seade komplekti kuuluva toiteadapteriga;
Ühendage arvuti traadita võrguga;
Seadistamise alustamiseks avage oma veebibrauseris 

 ;

https://192.168.88.1

Kasutajanimi: 

ja parool puudub vaikimisi;

admin 

Klõpsake paremal küljel asuvat nuppu "Check_for_updates" ja värskendage oma RouterOS tarkvara uusimale versioonile. Seadmel peab olema aktiivne 
Interneti-ühendus;
Seade taaskäivitatakse;
Ühendage uuesti ja valige ekraani vasakus servas oma riik, et rakendada riigi reguleerimise sätteid;
Seadke traadita võrgu parool, parool peab olema vähemalt kaheksa sümbolit;
Seadke ruuteri parool alumises väljal paremal ja korrake seda, seda kasutatakse järgmisel korral sisselogimiseks.

Ohutusteave:

Enne kui töötate mõne MikroTiku seadmega, tutvuge elektriskeemidega kaasnevate ohtudega ja tutvuge õnnetuste vältimise tavapraktikaga. Installer peaks 
tundma võrgustruktuure, termineid ja kontseptsioone.
Kasutage ainult tootja poolt heaks kiidetud toiteallikat ja tarvikuid, mis on selle toote originaalpakendis.
Need seadmed peavad paigaldama väljaõppinud ja kvalifitseeritud töötajad vastavalt käesolevatele paigaldusjuhistele. Paigaldaja vastutab selle eest, et 
seadmed paigaldataks vastavalt kohalikele ja riiklikele elektriseadustele. Ärge üritage seadet lahti võtta, remontida ega modifitseerida.

See toode on ette nähtud paigaldamiseks siseruumidesse. Hoidke seda toodet eemal veest, tulest, niiskusest ja kuumadest keskkondadest.

Me ei saa garanteerida, et seadme ebaõige kasutamise tõttu ei juhtu õnnetusi ega kahjustusi. Kasutage seda toodet ettevaatlikult ja tegutsege omal 
vastutusel!
Seadme rikke korral eraldage see vooluvõrgust. Kiireim viis selleks on toiteadapteri pistikupesast lahti ühendamine.

  see  MikroTik  seade  vastab  FCC,  IC  ja  Euroopa  Liidu  kiirguskontrolli  piirnormidele,  mis  on  kehtestatud  kontrollimatu

Raadiosagedusliku  kiirgusega  kokkupuude:
keskkonna jaoks. Seda MikroTiku seadet tuleks paigaldada ja kasutada mitte kaugemal kui 20 sentimeetrit kehast, tööga seotud kasutajast või üldsusest.

 

Tootja: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riia, Läti, LV1039.

FI - Suomalainen. Pikaopas:

Tämä pikaopas kattaa mallit: RBD52G-5HacD2HnD-TC (hAP ac²), RBcAPGi-5acD2nD (cAP ac), RB952Ui-5ac2nD-TC (hAP ac lite TC), RB952Ui-5ac2nD (hAP ac
lite), RB5HacQ2HnD-IN, RB962UiGS-5HacT2HnT (hAP ac).

 

Tämä on langaton verkkolaite. Tuotemallin nimi löytyy kotelon etiketistä (ID).

 

Katso täydelliset ja ajantasaiset käyttöohjeet sivulta 

.

https://mt.lv/um-fi

Tai skannaa QR-koodi matkapuhelimellasi.

Tekniset tiedot, esitteet ja lisätietoja tuotteista osoitteessa 

https://mikrotik.com/products

 

Kielelläsi olevien ohjelmistojen määritysoppaat, joissa on lisätietoja, ovat osoitteessa

https://mt.lv/help-fi

Jos tarvitset ohjeita konfiguroinnissa, kysy neuvoa

 https://mikrotik.com/consultants

Tämä  laite  hyväksyy  24  V  DC  -virtasovittimen  tulon,  joka  toimitetaan  laitteen  alkuperäispakkauksessa.  Laite  voidaan  saada  virtalähteeksi  DC-
liittimellä tai PoE-injektorilla (cAP ac: ssä on PoE-pakkaus mukana).
Ensiaskeleet:

Varmista, että Internet-palveluntarjoajasi sallii laitteiston vaihdon, ja antaa automaattisen IP-osoitteen;
Kytke ISP-kaapeli ensimmäiseen Ethernet-porttiin;
Kytke laite mukana toimitettuun virtalähteeseen;
Kytke tietokone langattomaan verkkoon;
Aloita määritykset avaamalla selaimessa 

 .

https://192.168.88.1

Käyttäjätunnus: 

ja salasanaa ei ole oletusarvoisesti;

admin 

Napsauta "Check_for_updates" -painiketta oikealla puolella ja päivitä RouterOS-ohjelmisto uusimpaan versioon. Laitteella on oltava aktiivinen Internet-yhteys;
Laite käynnistyy uudelleen;
Yhdistä uudelleen ja valitse maa näytön vasemmasta reunasta, jotta voit käyttää maan säätelyasetuksia.
Määritä langattoman verkon salasana, salasanan on oltava vähintään kahdeksan symbolia;

Aseta reitittimen salasana alareunassa oikealle ja toista se, sitä käytetään kirjautumiseen seuraavan kerran.

Kohaliku omavalitsuse eeskirjade järgimise tagamiseks tuleb see seade uuendada versioonile RouterOS v6.48 või uusimale stabiilsele versioonile!
Lõppkasutajate  kohustus  on  järgida  kohaliku  riigi  seadusi,  sealhulgas  seaduslikes  sageduskanalites  toimimist,  väljundvõimsust,  kaabeldusnõudeid  ja
dünaamilise sageduse valiku (DFS) nõudeid. Kõik MikroTiku raadioseadmed tuleb installida vastavalt juhistele.

Tämä laite on päivitettävä RouterOS v6.48 tai uusin vakaa versio, jotta varmistetaan paikallisviranomaisten asetusten noudattaminen!
Loppukäyttäjien  vastuulla  on  noudattaa  paikallisia  maakohtaisia  ​​määräyksiä,  mukaan  lukien  toiminta  laillisilla  taajuuskanavilla,  lähtöteho,
kaapelointivaatimukset ja DFS (Dynamic Frequency Selection) vaatimukset. Kaikki MikroTik-radiolaitteet on asennettava ohjeiden mukaan.

Содержание RB962UiGS-5HacT2HnT

Страница 1: ...way from water fire humidity or hot environments We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk In the case of device failure please disconnect it from power The fastest way to do so is by unplugging the power adapter from the power outlet This MikroTik equipment complies with the FCC I...

Страница 2: ...elefonu Technické specifikace brožury a další informace o produktech na adrese https mikrotik com products Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv help cs Pokud potřebujete pomoc s konfigurací vyhledejte konzultanta https mikrotik com consultants Toto zařízení přijímá vstup 24 V DC napájecího adaptéru který je součástí originálního b...

Страница 3: ...der FCC IC og EU s strålingseksponeringsgrænser der er fastsat for et ukontrolleret miljø Eksponering for radiofrekvensstråling Denne MikroTik enhed skal installeres og betjenes ikke nærmere 20 centimeter fra din krop erhvervsbruger eller offentligheden Producent Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Letland LV1039 DE Deutsche Kurzanleitung Kurzanleitung Diese behandelt Modelle RBD52G 5HacD2HnD ...

Страница 4: ...E το cAP ac διαθέτει PoE στο πακέτο Πρώτα βήματα Βεβαιωθείτε ότι ο πάροχος υπηρεσιών Διαδικτύου σας επιτρέπει την αλλαγή υλικού και θα εκδώσει μια αυτόματη διεύθυνση IP Συνδέστε το καλώδιο ISP στην πρώτη θύρα Ethernet Συνδέστε τη συσκευή στον προσαρμογέα ρεύματος που περιλαμβάνεται Συνδέστε τον υπολογιστή σας στο ασύρματο δίκτυο Ανοίξτε το στο πρόγραμμα περιήγησής σας για να ξεκινήσετε τη διαμόρφω...

Страница 5: ...sable de asegurarse de que la instalación del equipo cumpla con los códigos eléctricos locales y nacionales No intente desarmar reparar o modificar el dispositivo Este producto está diseñado para instalarse en interiores Mantenga este producto alejado del agua fuego humedad o ambientes calientes No podemos garantizar que no ocurran accidentes o daños debido al uso incorrecto del dispositivo Utilic...

Страница 6: ...iteadapteri pistikupesast lahti ühendamine see MikroTik seade vastab FCC IC ja Euroopa Liidu kiirguskontrolli piirnormidele mis on kehtestatud kontrollimatu Raadiosagedusliku kiirgusega kokkupuude keskkonna jaoks Seda MikroTiku seadet tuleks paigaldada ja kasutada mitte kaugemal kui 20 sentimeetrit kehast tööga seotud kasutajast või üldsusest Tootja Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riia Läti LV1...

Страница 7: ...ar défaut admin Cliquez sur le bouton Check_for_updates sur le côté droit et mettez à jour votre logiciel RouterOS vers la dernière version L appareil doit disposer d une connexion Internet active L appareil va redémarrer Connectez vous à nouveau et choisissez votre pays sur le côté gauche de l écran pour appliquer les paramètres de réglementation du pays Configurez votre mot de passe de réseau sa...

Страница 8: ...o okruženje Ovaj MikroTik uređaj treba instalirati i upravljati ne više od 20 centimetara od vašeg tijela profesionalnog korisnika ili šire javnosti Proizvođač Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Latvija LV1039 HU Magyar Gyors útmutató Ez a gyors útmutató a következő modellekre terjed ki RBD52G 5HacD2HnD TC hAP ac RBcAPGi 5acD2nD cAP ac RB952Ui 5ac2nD TC hAP ac lite TC RB952Ui 5ac2nD hAP ac li...

Страница 9: ...eterla verrà utilizzata per accedere la prossima volta Informazioni sulla sicurezza Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura MikroTik prestare attenzione ai pericoli connessi con i circuiti elettrici e conoscere le pratiche standard per la prevenzione degli incidenti Il programma di installazione dovrebbe avere familiarità con le strutture i termini e i concetti della rete Utilizzare solo l ...

Страница 10: ...e spesifikasjoner brosjyrer og mer info om produkter på https mikrotik com products Konfigurasjonshåndbok for programvare på ditt språk med tilleggsinformasjon finner du på https mt lv help no Hvis du trenger hjelp med konfigurering kan du søke en konsulent https mikrotik com consultants Denne enheten godtar inngangen til 24V DC strømadapter som følger med originalemballasjen til denne enheten Den...

Страница 11: ...kad dėl netinkamo prietaiso naudojimo nebus jokių avarijų ar žalos Naudokite šį gaminį atsargiai ir dirbkite savo rizika Sugedus įrenginiui atjunkite jį nuo maitinimo Greičiausias būdas tai padaryti yra atjungus maitinimo adapterį nuo maitinimo lizdo Ši MikroTik įranga atitinka FCC IC ir Europos Sąjungos radiacijos poveikio ribas nustatytas nekontroliuojamai aplinkai Radijo dažnio spinduliuotės po...

Страница 12: ...ettur PoE cAP ac għandu PoE provdut fil pakkett L ewwel passi Kun żgur li l fornitur tas servizz tal Internet tiegħek jippermetti tibdil fil ħardwer u se joħroġ indirizz IP awtomatiku Qabbad il kejbil ISP tiegħek mal ewwel port Ethernet Qabbad it tagħmir mal adapter tal enerġija inkluż Qabbad il kompjuter tiegħek man netwerk bla fili Iftaħ fil web browser tiegħek biex tibda l konfigurazzjoni https...

Страница 13: ...water vuur vochtigheid of hete omgevingen We kunnen niet garanderen dat er geen ongelukken of schade zullen optreden als gevolg van oneigenlijk gebruik van het apparaat Gebruik dit product met zorg en werk op eigen risico Koppel het apparaat los van de stroom als het defect is De snelste manier om dit te doen is door de stroomadapter uit het stopcontact te halen deze MikroTik apparatuur voldoet aa...

Страница 14: ...ultants Este dispositivo aceita a entrada do adaptador de energia de 24 Vcc fornecido na embalagem original deste dispositivo Este dispositivo pode ser alimentado via conector DC ou usando um injetor PoE o cAP ac possui o PoE fornecido no pacote Primeiros passos Verifique se o seu provedor de serviços da Internet está permitindo alterações de hardware e emite um endereço IP automático Conecte seu ...

Страница 15: ... vor produce accidente sau daune din cauza utilizării necorespunzătoare a dispozitivului Vă rugăm să utilizai acest produs cu grijă i să operai pe riscul dvs În cazul unei defeciuni a dispozitivului vă rugăm să îl deconectai de la alimentare Cel mai rapid mod de a face acest lucru este prin a deconecta adaptorul de alimentare de la priza electrică Acest echipament MikroTik respectă limitele de exp...

Страница 16: ...iguraciji poiščite svetovalca https mikrotik com consultants Ta naprava sprejme vhod 24V napajalnika ki je na voljo v originalni embalaži te naprave To napravo lahko napajate z DC priključkom ali z uporabo injektorja PoE cAP ac ima v paketu tudi PoE Prvi koraki Prepričajte se da vaš ponudnik internetnih storitev omogoča spreminjanje strojne opreme in bo izdal samodejni IP naslov Priključite ISP ka...

Страница 17: ...en för denna produkt Denna utrustning ska installeras av utbildad och kvalificerad personal enligt dessa installationsinstruktioner Installatören ansvarar för att installationen av utrustningen överensstämmer med lokala och nationella elektriska koder Försök inte ta isär reparera eller modifiera enheten Denna produkt är avsedd att installeras inomhus Håll produkten borta från vatten eld luftfuktig...

Страница 18: ...вязанными с электрическими цепями и ознакомьтесь со стандартными методами предотвращения несчастных случаев Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами терминами и концепциями Используйте только те источники питания и аксессуары которые одобрены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта Это оборудование должно быть установлено обученным и квалифицированным персонал...

Страница 19: ...ричним кодам Не намагайтеся розбирати ремонтувати чи змінювати пристрій Цей виріб призначений для встановлення в приміщенні Тримайте цей продукт подалі від води вогню вологості або жаркого середовища Ми не можемо гарантувати що через неправильне використання пристрою не трапляються аварії та пошкодження Будь ласка використовуйте цей продукт обережно та працюйте на свій страх і ризик У разі відмови...

Страница 20: ...ιατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο https mikrotik com products EN Hereby Mikrotīkls SIA declares that the radio equipment type RouterBOARD is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address https mikrotik com products ES Por la presente Mikrotīkls SIA declara que el tipo de equipo radioeléctrico ...

Страница 21: ...ia de salida máxima Рабочая частота максимальная выходная мощность 2400 2483 5 MHz 20 dBm 5150 5250 MHz 23 dBm 5250 5350 MHz 20 dBm 5470 5725 MHz 27 dBm 56514 This MikroTik device meets Maximum WLAN and LTE transmit power limits per ETSI regulations For more detailed information see Declaration of Conformity above Dieses MikroTik Gerät erfüllt die maximalen WLAN und LTE Sendeleistung Grenzwerte ge...

Отзывы: