background image

Controleer bij sommige modellen de gebruikers- en draadloze wachtwoorden op de sticker.

Opmerking: 

PL - Polskie. Szybka porada:

Niniejszy Krótki przewodnik obejmuje model: CRS112-8P-4S-IN.

 

To jest urządzenie sieciowe. Nazwę modelu produktu można znaleźć na etykiecie skrzynki (ID).

 

Odwiedź stronę instrukcji użytkownika na 

 aby uzyskać pełną aktualną instrukcję obsługi.

https://mt.lv/um-pl,

Lub zeskanuj kod QR za pomocą

telefonu komórkowego.
Najważniejsze dane techniczne tego produktu można znaleźć na ostatniej stronie tego skróconego przewodnika.
Specyfikacje techniczne, pełna deklaracja zgodności UE, broszury i więcej informacji o produktach na 

https://mikrotik.com/products

 

Podręcznik konfiguracji oprogramowania w Twoim języku z dodatkowymi informacjami można znaleźć na stronie

https://mt.lv/help-pl

 

Urządzenia MikroTik są przeznaczone do użytku profesjonalnego. Jeśli nie masz kwalifikacji, poszukaj konsultanta 

 

https://mikrotik.com/consultants

Pierwsze kroki:

Połącz się z komputerem do urządzenia;
Pobierz narzędzie konfiguracyjne 

;

https://mt.lv/winbox

Otwórz kartę 

 i połącz się z urządzeniem za pomocą adresu MAC;

Neighbors

Nazwa użytkownika: 

, domyślnie nie ma hasła;

admin

Aby 

 

 

 

zaktualizować urządzenie do najnowszej wersji oprogramowania, pobierz najnowszą wersję oprogramowania RouterOS ze strony 

https://mikrotik.com

;

/download

Wybierz pakiety MIPSBE i zapisz je na swoim komputerze;
Wróć do WinBox i prześlij pobrane pakiety;
Uruchom ponownie urządzenie.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa:

Zanim zaczniesz pracować na jakimkolwiek sprzęcie MikroTik, bądź świadomy zagrożeń związanych z obwodami elektrycznymi i zapoznaj się ze 
standardowymi praktykami zapobiegania wypadkom. Instalator powinien znać struktury, terminy i koncepcje sieci.

 

Używaj wyłącznie zasilacza i akcesoriów zatwierdzonych przez producenta i znajdujących się w oryginalnym opakowaniu tego produktu.
To urządzenie ma być instalowane przez przeszkolony i wykwalifikowany personel, zgodnie z niniejszą instrukcją instalacji. Instalator jest odpowiedzialny za 

 

upewnienie się, że instalacja urządzenia jest zgodna z lokalnymi i krajowymi przepisami elektrycznymi. Nie próbuj demontować, naprawiać ani modyfikować 

 

urządzenia.

Ten produkt jest przeznaczony do instalacji w pomieszczeniach. Trzymaj ten produkt z dala od wody, ognia, wilgoci lub gorących środowisk.

 

Nie możemy zagwarantować, że z powodu niewłaściwego użytkowania urządzenia nie nastąpią żadne wypadki lub uszkodzenia. Proszę używać tego 

 

produktu ostrożnie i działać na własne ryzyko!
W przypadku awarii urządzenia należy odłączyć je od zasilania. Najszybszym sposobem na to jest wyjęcie wtyczki z gniazdka.

 

To  jest  produkt  klasy  A. W  środowisku  domowym  ten  produkt  może  powodować  zakłócenia  radiowe,  w  którym  to  przypadku  użytkownik  może  być

 

zobowiązany do podjęcia odpowiednich środków.

Producent: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Łotwa, LV1039.

W przypadku niektórych modeli sprawdź hasło użytkownika i hasło do sieci bezprzewodowej na naklejce.

Opmerking: 

PT - Português. Guia rápido:

Este Guia Rápido cobre o modelo: CRS112-8P-4S-IN.

 

Este é o dispositivo de rede. Você pode encontrar o nome do modelo do produto no rótulo da caixa (ID).

 

Visite a página do manual do usuário em 

 para obter o manual do usuário completo e atualizado.

https://mt.lv/um-pt

Ou digitalize o código QR

com seu telefone celular.
As especificações técnicas mais importantes para este produto podem ser encontradas na última página deste Guia Rápido.
Especificações técnicas, brochuras e mais informações sobre produtos em 

 

https://mikrotik.com/products

 

O manual de configuração do software em seu idioma com informações adicionais pode ser encontrado em

https://mt.lv/help-pt

 

Os dispositivos MikroTik são para uso profissional. Se você não possui qualificações, procure um consultor 

 

https://mikrotik.com/consultants

Primeiros passos:

Conecte-se ao seu computador no dispositivo;
Faça o download da ferramenta de configuração 

;

https://mt.lv/winbox

Abra a guia 

 e conecte-se ao dispositivo usando o endereço MAC;

Neighbors

O nome de usuário: 

, por padrão, não há senha;

admin

Para 

 

atualizar o dispositivo para a versão mais recente do software, faça o download do software RouterOS mais recente em 

;

https://mikrotik.com/download

Escolha pacotes MIPSBE e salve-os no seu computador;
Retorne ao WinBox e faça o upload dos pacotes baixados;
Reinicie o dispositivo.

Informação de Segurança:

To urządzenie musi zostać zaktualizowane do wersji RouterOS v6.49.5 lub najnowszej wersji, aby zapewnić zgodność z przepisami władz lokalnych.
Użytkownicy końcowi są zobowiązani do przestrzegania lokalnych przepisów krajowych, w tym działania w ramach legalnych kanałów częstotliwości 

 

wymagania  dotyczące  zasilania,  okablowania  i  dynamicznego  wyboru  częstotliwości  (DFS). Wszystkie  urządzenia  radiowe  MikroTik  muszą  być 
profesjonalnie zainstalowany.

Este  dispositivo  precisa  ser  atualizado  para  o  RouterOS  v6.49.5  ou  a  versão  mais  recente  para  garantir  a  conformidade  com  os  regulamentos  das
autoridades locais.
É  responsabilidade  do  usuário  final  seguir  as  regulamentações  locais  do  país,  incluindo  a  operação  dentro  dos  canais  de  frequência  legal,  saída 

 

requisitos  de  alimentação,  cabeamento  e  Seleção  Dinâmica  de  Frequência  (DFS). Todos  os  dispositivos  de  rádio  MikroTik  devem  ser  instalado
profissionalmente.

Содержание CRS112-8P-4S-IN

Страница 1: ...supply and accessories approved by the manufacturer which can be found in the original packaging of this product This equipment is to be installed by trained and qualified personnel as per these insta...

Страница 2: ...v robek je ur en k instalaci uvnit Chra te tento produkt p ed vodou ohn m vlhkost nebo hork m prost ed m Nem eme zaru it e v d sledku nespr vn ho pou v n za zen nedojde k nehod m nebo kod m Pou vejte...

Страница 3: ...Ger te sind f r den professionellen Einsatz bestimmt Wenn Sie keine Qualifikationen haben suchen Sie bitte einen Berater https mikrotik com consultants Erste Schritte Stellen Sie mit Ihrem Computer e...

Страница 4: ...help es Los dispositivos MikroTik son para uso profesional Si no tiene calificaciones busque un consultor https mikrotik com consultants Primeros pasos Con ctese con su computadora al dispositivo Des...

Страница 5: ...otik com products Teie keeles oleva tarkvara konfiguratsioonijuhend koos lisateabega leiate aadressilt https mt lv help et MikroTik seadmed on m eldud professionaalseks kasutamiseks Kui teil pole kval...

Страница 6: ...aration de conformit UE compl te brochures et plus d informations sur les produits sur https mikrotik com products Vous trouverez le manuel de configuration du logiciel dans votre langue avec des info...

Страница 7: ...anje utika a iz uti nice Ovo je proizvod klase A U ku nom okru enju ovaj proizvod mo e uzrokovati radio smetnje u tom slu aju od korisnika se mo e zahtijevati da poduzme odgovaraju e mjere Proizvo a M...

Страница 8: ...sulla sicurezza Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura MikroTik sii consapevole dei rischi legati ai circuiti elettrici e acquisisci familiarit con le pratiche standard per prevenire gli inci...

Страница 9: ...er det ikke noe passord admin For d oppdatere enheten til den nyeste programvareversjonen laste ned den nyeste RouterOS programvaren fra https mikrotik com download Velg MIPSBE pakker og lagre dem p d...

Страница 10: ...m cijas par produktiem vietn https mikrotik com products Konfigur cijas rokasgr mata programmat rai j su valod ar papildu inform ciju atrodama vietn https mt lv help lv MikroTik ier ces ir paredz tas...

Страница 11: ...model vinden op het etiket van de behuizing ID Ga naar de gebruikerspagina op voor de volledige bijgewerkte gebruikershandleiding https mt lv um nl Of scan de QR code met uw mobiele telefoon De belang...

Страница 12: ...od czy je od zasilania Najszybszym sposobem na to jest wyj cie wtyczki z gniazdka To jest produkt klasy A W rodowisku domowym ten produkt mo e powodowa zak cenia radiowe w kt rym to przypadku u ytkow...

Страница 13: ...ii contieni de pericolele implicate de circuitele electrice i cunoatei practicile standard pentru prevenirea accidentelor Instalatorul ar trebui s fie familiarizat cu structurile de reea termenii i co...

Страница 14: ...otik com consultants Prvi koraki Pove ite se z ra unalnikom v napravi Prenesite orodje za konfiguracijo https mt lv winbox Odprite zavihek in se z MAC naslovom pove ite z napravo Neighbors Uporabni ko...

Страница 15: ...na till n tverksstrukturer termer och koncept Anv nd endast str mf rs rjning och tillbeh r som godk nts av tillverkaren och som finns i originalf rpackningen till denna produkt Denna utrustning ska in...

Страница 16: ...ID https mt lv um ru QR https mikrotik com products https mt lv help ru MikroTik https mikrotik com consultants https mt lv winbox MAC Neighbors admin RouterOS h ttps mikrotik com download MIPSBE Win...

Страница 17: ...8P 4S IN ID https mt lv um ua QR https mikrotik com products https mt lv help MikroTik https mikrotik com consultants https mt lv winbox MAC Neighbors admin d RouterOS h ttps mikrotik com download MI...

Страница 18: ...e including interference that may cause undesired operation of the device L metteur r cepteur exempt de licence contenu dans le pr sent appareil est conforme aux CNR d Innovation Sciences et D veloppe...

Отзывы: