Mighty Seven NC-3111 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 66

background image

17

.

traduit de la langue originale
Numéro de série : se référer au numéro inscrit sur la machine
Clé à chocs
Référence:

NC-3111 NC-3210 NC-3610Q NC-4212 NC-4222 NC-4216 NC-4226 NC-4217 NC4230Q

NC-4236Q NC-4258 NC-4610Q NC-6210Q NC-6220 NC-6236Q NC-6216 NC-8216 NC-8219 NC-8351

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les outils sus mentionnés sont
conforme aux provisions relative à la directive outillage 2006/42/EC et ses
amendements
et qu’ils ont été fabriqués et testés selon les standards suivants :
EN ISO 11148-6 / EN ISO 15744 / EN ISO 28927-2

Déclaré à: Taichung, Taiwan

Date: 2013/06/01

Jonney Chen

Declared by: QA Manager

Fabricant:
Mighty Seven International Co., Ltd.

No. 70-25, Ching Quang Rd., Wujih Dist.,
Taichung City, 41466 Taiwan
http://www.mighty-seven.com

Personne autorisée pour établir les fiches techniques:

King Tony France

3 Rue des imprimeurs ZI République Nord 1. 86000 POITIERS

FRANCE

TEL

：

(+33) 5-49-30-30-90

E-MAIL

：

[email protected]

Signature

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание NC-3111

Страница 1: ...Cl chocs Llave de Impacto Neum tica Use r s Manua l AIR IMPACT WRENCH Warning Ear Protection Safety Goggles Gloves...

Страница 2: ......

Страница 3: ...proper capacity to operate each tool 4 Clean the hose with a blast of compressed air before connecting the hose to the air tool This will prevent both moisture and dust inside the hose from entering t...

Страница 4: ...t pipe is recommended on the specification table The diameter B required for the branch pipe from to should be 2 times as large as A B 2 x A The diameter C required for the primary air supply from to...

Страница 5: ...erious injury 8 Make certain to stand on a solid or firm location and keep body in well balanced position while operating this tool 9 Test run the tool to confirm the rotation direction before practic...

Страница 6: ...ls with flammable or volatile liquids Use only the lubricant recommended by Mighty Seven or authorized dealers Any other lubricant will lead to reduce performance of the tool and permanent damage When...

Страница 7: ...ompresseur avec une capacit adapt e pour chaque outil 4 Nettoyez le tuyau d alimentation avec une d charge d air avant chaque utilisation Ceci vitera que de l humidit et ou des impuret s ne p n trent...

Страница 8: ...t causer de s rieuses blessures s ils se d connectent 8 Il est fortement conseill d utiliser ce genre d outils avec une prise au sol ferme et solide 9 V rifiez le sens de rotation de l outil par un te...

Страница 9: ...3 ou 4 heures d utilisation 3 Ne pas lubrifier l outil avec des produits volatile ou inflammable Seule l utilisation de lubrifiants recommand s par M7 ou un revendeur autoris est permise Tout autre l...

Страница 10: ...3bar Una presi n de aire mayor podr a crear condiciones de operaci n no seguras para la herramienta y el usuario 2 El aire comprimido debe ser enfriado y tener un filtro de agua instalado en el lado d...

Страница 11: ...rpo en una posici n con buen balance al operar esta herramienta 9 Realice una prueba de encendido de la herramienta para confirmar la direcci n de rotaci n antes de ponerla en uso Esto reducir da os p...

Страница 12: ...uidos inflamables o vol tiles para lubricar esta herramienta Utilice nicamente el lubricante recomendado por Mighty Seven o agentes autorizados Cualquier otro lubricante producir una disminuci n en el...

Страница 13: ...236Q 1 2 1 200 700 1000 7500 5 5 90 6 45 64 5 7 3 8 83 0 4 5 NC 4258 1 2 5 8 150 300 580 7000 4 2 90 7 1 4 5 6 3 8 93 2 4 4 NC 4610Q 1 2 5 8 200 350 500 9000 4 4 90 4 9 16 3 52 3 8 85 0 2 8 NC 4620Q 1...

Страница 14: ...7000 119 6 3 185 2 5 10 93 2 4 4 NC 4610Q 1 2 16 271 475 678 9000 124 6 3 115 5 1 6 10 85 0 2 8 NC 4620Q 1 2 16 271 475 678 9000 124 6 3 166 1 7 10 85 0 2 8 NC 6210Q 3 4 19 244 810 1627 6500 127 6 3 1...

Страница 15: ...6 1 2 16 244 542 949 9000 119 6 3 195 2 0 10 93 9 4 5 NC 4226 1 2 16 244 542 949 9000 119 6 3 225 2 2 10 93 9 4 5 NC 4217 1 2 16 203 434 814 7000 119 6 3 184 2 5 10 92 1 3 7 NC 4230Q 1 2 19 244 678 94...

Страница 16: ...Machinery Directive 2006 42 EC and its amendment and is manufactured and tested according to the following standards EN ISO 11148 6 EN ISO 15744 EN ISO 28927 2 Declared in Taichung Taiwan Dated 2013...

Страница 17: ...elative la directive outillage 2006 42 EC et ses amendements et qu ils ont t fabriqu s et test s selon les standards suivants EN ISO 11148 6 EN ISO 15744 EN ISO 28927 2 D clar Taichung Taiwan Date 201...

Страница 18: ...a Directiva de Maquinaria 2006 42 EC y sus enmiendas y ha sido fabricado y probado de acuerdo a los siguientes est ndares EN ISO 11148 6 EN ISO 15744 EN ISO 28927 2 Declarado en Taichung Taiwan Fecha...

Страница 19: ...able items are clearly noted in the parts list for each tool contained in this catalog Other specific exclusions include failure to properly oil the tool prior to use and using excessive air pressure...

Страница 20: ...nent l usure des parties consommables dans chaque outil Toutes les parties consommables sont clairement indiqu es dans la liste des pi ces composant chaque outil contenue dans ce catalogue Les autres...

Страница 21: ...se se alan claramente en la lista de piezas para cada herramienta contenida en este cat logo Otras exclusiones espec ficas incluyen falta de aceite correctamente antes de uso y utilizando la presi n d...

Страница 22: ...22 3 8 Air lmpact Wrench ltem No NC 3111 The consumable parts The replacement parts The non replacement parts...

Страница 23: ...1P24 Reverse Valve 1 25 O Ring 1 26 NC 3111P26 Spacer 1 27 Retaining Ring 1 No Part No Description Q ty 28 Anvil 1 29 NC 3111P29 Spring 1 30 NC 3111P30 Hammer Cam 1 31 NC 3111P31 Steel Ball 1 32 NC 31...

Страница 24: ...24 3 8 Air lmpact Wrench ltem No NC 3210 The consumable parts The replacement parts The non replacement parts 33...

Страница 25: ...3210P15 Conical Spring 1 16 NC 3210P16 Exhaust Deflector 1 17 NC 3210P17 Spring 1 18 NC 3210P18 Ball Bearing 1 19 NC 3210P19 Front End Plate 1 20 NC 3210P20 Cylinder 1 21 NC 3210P21 Cylinder Dowel 1 2...

Страница 26: ...26 3 8 Air lmpact Wrench ltem No NC 3610Q The consumable parts The replacement parts The non replacement parts...

Страница 27: ...38 Muffler Element 3pcs 1 set 39 NC 3610P39 Rubber Grip 1 40 O Ring 1 NC 3610T11 Standard Anvil Ass y 11 29 40 1 set NO PART NO DESCRIPTION Q TY 1 NC 3610T01 Housing Ass y 1 1 1 1 set 1 1 Screw 1 2 NC...

Страница 28: ...28 3 8 Air lmpact Wrench ltem No NC 3611Q The consumable parts The replacement parts The non replacement parts 39...

Страница 29: ...aining Ring 1 17 NC 3611T17 Anvil Assembly 15 16 17 1 set 18 NC 3611T18 Hammer Pin 2pcs 1 set 19 NC 3611P19 Hammer 1 20 NC 3611P20 Hammer Cage 1 21 NC 3611P21 Ball Bearing 1 22 NC 3611P22 Front Plate...

Страница 30: ...30 1 2 Air lmpact Wrench ltem No NC 4212 NC 4222 The consumable parts The replacement parts The non replacement parts...

Страница 31: ...3 Rear End Plate 1 24 NC 4212P24 Cylinder 1 25 NC 4212P25 Rotor 1 No Part No Description Q ty 26 NC 4212T26 Rotor Blade 6pcs 1set 27 NC 4212P27 Front End Plate 1 28 NC 4212P28 Cylinder Dowel 1 29 NC 4...

Страница 32: ...32 40 1 2 Air lmpact Wrench ltem No NC 4216 NC 4226 The consumable parts The replacement parts The non replacement parts...

Страница 33: ...Element 1 NC 4216T01 Clutch Housing Ass y 01 02 03 1set NC 4216T02 Anvil Ass y 06 07 08 1set NC 4216T02A 2 Anvil Ass y 06 07 08A NC 4226 1set No Part No Description Q ty 01 Oil Seal 1 02 Clutch Housi...

Страница 34: ...r lmpact Wrench ltem No NC 4217 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 15 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 34 The consumable parts The replacement parts The non replacement...

Страница 35: ...8 Rotor 1 19 NC 4217S19 Rotor Balde 6pcs 1set 20 NC 4217R20 Rear End Plate 1 21 NC 4217R21 Ball Bearing 1 22 NC 4217R22 Retainer 1 23 NC 4217R23 Rear Gasket 1 24 NC 4217R24 Motor Housing 1 25 NC 4217R...

Страница 36: ...36 1 2 Air lmpact Wrench ltem No NC 4230Q NC 4240Q The consumable parts The replacement parts The non replacement parts 35 36...

Страница 37: ...NC 4230P18 Exhaust Deflector 1 19 NC 4230P19 Air Inlet Bushing 1 20 NC 4230P20 Ball Bearing 1 No Part No Description Q ty 21 NC 4230P21 Front End Plate 1 22 NC 4230P22 Cylinder 1 23 NC 4230P23 Cylinde...

Страница 38: ...pact Wrench ltem No NC 4236Q NC 4246Q The consumable parts The replacement parts The non replacement parts 1 32 33 31 29 28 34 30 12 11 26 24 27 25 21 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 10 16 17 18 19 13 14 22 23...

Страница 39: ...18 NC 4236P18 Exhaust Deflector 1 19 NC 4236P19 Air Inlet Bushing 1 20 NC 4236P20 Ball Bearing 1 21 NC 4236P21 Front End Plate 1 22 NC 4236P22 Cylinder 1 23 NC 4236P23 Cylinder Pin 1 24 NC 4236P24 Rot...

Страница 40: ...ct Wrench ltem No NC 4258 42 37 34 45 40 44 43A 41 35 24 30 33 36 27 6 39 31 10 38 14 13 12 11 18 26 22 19 9 8 11 23 25 32 7 5 3 4 2 17 15 1 16 29 The consumable parts The replacement parts The non re...

Страница 41: ...NC 4258P23 Ball Bearing 1 24 NC 4258P24 Ball Bearing 1 NO PART NO DESCRIPTION Q ty 25 NC 4258P25 Retainer 1 26 NC 4258P26 Cylinder 1 27 NC 4258P27 Cylinder Dowel 1 29 NC 4258T29 Rotor Blade 6PCS 1 se...

Страница 42: ...42 1 2 Air lmpact Wrench ltem No NC 4610Q NC 4620Q The consumable parts The replacement parts The non replacement parts A...

Страница 43: ...ve 1 16 NC 4610P16 Hammer Case 1 17 NC 4610P17 Gasket 1 18 NC 4610P18 Spring Pin 1 19 NC 4610P19 Spring Pin 1 20 NC 4610P20 O Ring 1 21 NC 4610P21 Retainer 1 NO PART NO DESCRIPTION Q ty 22 NC 4610P22...

Страница 44: ...2 Air lmpact Wrench ltem No NC 4611Q The consumable parts The replacement parts The non replacement parts 6 28 1 9 8 23 17 15 16 13 14 12 27 19 37 18 24 7 5 2 29 30 35 34 33 32 31 10 26 25 22 21 10 2...

Страница 45: ...aining Ring 1 17 NC 4611T17 Anvil Assembly 15 16 17 1 set 18 NC 4611T18 Hammer Pin 2pcs 1 set 19 NC 4611P19 Hammer 1 20 NC 4611P20 Hammer Cage 1 21 NC 4611P21 Ball Bearing 1 22 NC 4611P22 Front Plate...

Страница 46: ...46 3 4 Air lmpact Wrench ltem No NC 6210Q NC 6220Q The consumable parts The replacement parts The non replacement parts 35 36...

Страница 47: ...8 NC 6210P18 Exhaust Deflector 1 19 NC 6210P19 Air Inlet Bushing 1 20 NC 6210P20 Ball Bearing 1 21 NC 6210P21 Front End Plate 1 22 NC 6210P22 Cylinder 1 No Part No Description Q ty 23 NC 6210P23 Cylin...

Страница 48: ...216 NC 6226 19 18 17 15 16 02 03 04 12 13 14 06 07 09B 09A 10 05 11 20 21 22 23 24 01 26 27 28 25 29 30 31 32 34 36 35 37 38 39 41 42 43A 43 45 46 47 48 40 33 33 08 50 The consumable parts The replace...

Страница 49: ...6 Spring Pin 1 27 Spring 1 28 Steel Ball 1 No Part No Description Q ty 29 O Ring 1 30 Ball Bearing 1 31 O Ring 1 32 Rear End Plate 1 33 NC 6216T33 Spring Pin 2pcs 1set 34 NC 6216P34 Cylinder 1 35 NC 6...

Страница 50: ...1 20 21 22 23 25 26 25 27 28 29 5 4 6 7 8 9 10 11 12 19 17 40 41 33 34 42 18 16 15 14 13 13 24 35B 46 48 47 47 45 3 2 3 4 Air lmpact Wrench ltem No NC 6218 NC 6228 The consumable parts The replacement...

Страница 51: ...et 1 21 NC 6218P21 Ball Bearing 1 22 NC 6218P22 Rear End Plate 1 23 NC 6218P23 Rotor 1 NO PART NO DESCRIPTION Q TY 24 NC 6218T24 Rotor Blade 6 PCS 1 Set 25 NC 6218T25 Spring Pin 2 PCS 1 Set 26 NC 6218...

Страница 52: ...29 28 34 30 12 11 26 24 27 25 21 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 10 16 17 18 19 13 14 22 23 15 7A 7 3 4 Air lmpact Wrench ltem No NC 6236Q NC 6246Q The consumable parts The replacement parts The non replacemen...

Страница 53: ...9 NC 6236P19 Air Inlet Bushing 1 20 NC 6236P20 Ball Bearing 1 21 NC 6236P21 Front End Plate 1 22 NC 6236P22 Cylinder 1 23 NC 6236P23 Cylinder Pin 1 24 NC 6236P24 Rotor 1 25 NC 6236T25 Rotor Blade 6pcs...

Страница 54: ...54 31 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 3 1 11 1 1 1 1 33 3 1 1 1 1 13 13 3 3 1 Air lmpact Wrench ltem No NC 8216 NC 8226 The consumable parts The replacement parts The non replacement parts...

Страница 55: ...tor 1 24 NC 8216T24 Rotor Blade 6 PCS 1set NO INDEX NO DESCRIPTION Q TY 25 NC 8216T25 Spring Pin 2 PCS 1set 26 NC 8216P26 Cylinder 1 27 NC 8216P27 Front End Plate 1 28 NC 8216P28 Ball Bearing 1 29 NC...

Страница 56: ...56 1 Air lmpact Wrench ltem No NC 8219 The consumable parts The replacement parts The non replacement parts...

Страница 57: ...4 1set 26 NC 8219T26 Rotor Blade 6pcs 1set 27 NC 8219P27 Rotor 1 28 NC 8219P28 Cylinder 1 29 NC 8219P29 Spring Pin 1 NO INDEX NO DESCRIPTION Q ty 29A NC 8219P29A Spring Pin 1 30 NC 8219T30 Front End P...

Страница 58: ...0 31 32 33 2 3 5 6 7 8 14 12 15 7 20 17 18 19 01 11 51 4 13 33 1 52 34 40 36 37 39 38 42 41 47 43 48 21 45 46 39 34 1 Air lmpact Wrench ltem No NC 8311 NC 8351 The consumable parts The replacement par...

Страница 59: ...Pin 1 30 Front End Plate 1 31 Ball Bearing 1 NO PART NO DESCRIPTION Q ty 32 NC 8311P32 Gasket 1 33 Housing 1 33 1 Steel Ball 4 PCS 1set 34 Heli Coil 8 PCS 1set 36 NC 8311P36 Cam 1 37 NC 8311P37 Hamme...

Страница 60: ...ts list for each tool contained in this catalog Other specific exclusions include failure to properly oil the tool prior to use and using excessive air pressure to operate the tool All implied warrant...

Страница 61: ...61...

Страница 62: ...nent l usure des parties consommables dans chaque outil Toutes les parties consommables sont clairement indiqu es dans la liste des pi ces composant chaque outil contenue dans ce catalogue Les autres...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...se se alan claramente en la lista de piezas para cada herramienta contenida en este cat logo Otras exclusiones espec ficas incluyen falta de aceite correctamente antes de uso y utilizando la presi n d...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ...Complete air tool solution s www mighty seven co m 880NC4610QCE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NC-3111

Бренд: RAD Torque Systems Страницы: 10

Бренд: Astro Pneumatic Tool Страницы: 4

Бренд: Formula 1 Страницы: 128

Бренд: Paoli Avvitatori Страницы: 52

Бренд: Haussmann Xpert Страницы: 19

Бренд: GMC Страницы: 52

Бренд: Raider Страницы: 96

Бренд: RODCRAFT Страницы: 14

Бренд: Gude Страницы: 48

Бренд: RADLEY Страницы: 21

Бренд: Central Pneumatic Страницы: 8

SSD 18 LTX 200 BL

Бренд: Metabo Страницы: 68

Бренд: Cornwell Tools Страницы: 4

Бренд: Makita Страницы: 60

Бренд: Scheppach Страницы: 80

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды