Migatronic RWF2, Руководство пользователя

Страница: 18 / 22

18
Reservedelsliste - Spare parts list - Ersatzteilliste - Liste des pièces de rechange
1
2
3
4
5 6b
6 7
8
8
9
10
11
12
13
15 14
16
6a
6c
17
Pos. No. Varebetegnelse Description of goods
Warenbezeichnung Désignation des pièces
1 73410155 Trådfremføring komplet Wire feed unit complete
Drahtvorschubeinheit komplett Dispositif de guidage de fil, complet
2 43120012 Lynkobling Quick release
Schnellkupplung Unité d’accouplement rapide
3 18480023 Kabelforskruning med aflastning Cable inlet with relief
Kabelverschraubung mit Entlastung Manchon fileté de câble avec support
4 43120051 Push-in fitting, 1/8” Push-in fitting, 1/8”
Push-in fitting, 1/8” Push-in fitting, 1/8”
5 18110018 Dinsebøsning Dinse coupling socket
Dinsebuchse Douille de raccordement, type Dinse
6a 43120022 Lynkobling Quick-release fitting
Schnellkupplung Unité d’accouplement rapide
6b 43620053 Slangenippel ø8x1/8” Hose nipple ø8x1/8”
Schlauchnippel ø8x1/8” Raccord d’extrèmitè ø8x1/8”
6c 43629013 Dobbelt nipple Double nipple
Doppelnippel Raccord d’extrèmitè double
6d 45050337 Bøsning for lynkobling, blå Bush for quick release, blue
Buchse für Schnellkupplung, blau Bague pour raccord eau femelle, bleu
6e 45050338 Bøsning for lynkobling, rød Bush for quick release, red
Buchse für Schnellkupplung, rot Bague pour raccord eau femelle, rouge
7 74471306 Lysdiode med kabel LED with cable
Lichtdiode mit Kabel Diode lumineuse avec câble
7a 12249002 Lysdiode-holder LED-holder
Lichtdiodenhalter Porte diode lumineuse
8 17110101 Trykknap Press button
Druckknopf Bouton-pressoir
9 61112507 Sideskærm Side plate
Seitenschirm Plaque latérale
10 71613658 Print, CPU wire feeder PCB, CPU wire feeder
Platine, CPU wire feeder Carte de circuits imprimés, CPU wire feeder
11 71613461 Print, gasregulering PCB, gas control
Platine, Gasregelung Carte de circuits imprimés, régulateur de gaz
12 17230013 Proportionalventil 24V DC 1/8” Proportional valve 24V DC 1/8”
Proportionalventil 24V DC 1/8” Solénoïde 24V DC 1/8”
13 78861297 SD hukommelseskort - SW opdatering SD memory card - software update
SD memory card - Softwareaufgradieren SD memory card - mise à jour logicielle
14 45070026 Gummifod Rubber foot
Gummifuss Base
15 43629013 Dobbelt nipple Double nipple
Nippel Raccord d’extrèmitè
16 17230018 Ventil Solenoid valve
Ventil Electrovanne
17 71613640 Print Add-on kit CAN og Torch PCB Add-on kit CAN and Torch
Platine Add-on CAN und Torch Carte de circuits imprimés, Add-on kit CAN et Torch
78811405