Miele WTH 120 WPM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 124

Operating instructions
Washer-dryer

To avoid the risk of accidents or damage to the machine, it is

essen-

tial

to read these instructions before it is installed and used for the

first time.

en-GB

M.-Nr. 10 988 240

Содержание WTH 120 WPM

Страница 1: ...rating instructions Washer dryer To avoid the risk of accidents or damage to the machine it is essen tial to read these instructions before it is installed and used for the first time en GB M Nr 10 988 240 ...

Страница 2: ...25 3 Load the drum 26 4 Select programme settings 27 5 Add detergent 29 6 Start the programme 33 7 At the end of a programme 33 Spin speeds 34 Programme chart 36 Programme sequence 42 Special features in the programme sequence 43 Cottons and Minimum iron 44 Options 45 ProgrammeManager 45 Stains 46 Further options 46 Options overview 47 Detergent 48 Water softeners 48 Miele detergents 49 Recommende...

Страница 3: ... 2 Select a programme 66 3 Load the drum 66 4 Select programme settings 67 5 Add detergent 67 6 Programme start finish 67 After each washing or drying programme 68 Rinse out fluff programme 68 Changing the programme sequence 69 Cancelling a programme 69 Interrupting a programme 69 To change the programme 69 Safety lock 70 Adding or removing laundry 71 Delay start 72 Cleaning and care 73 External c...

Страница 4: ... cut 89 After sales service 91 Repairs 91 Guarantee U K 91 Guarantee Other countries 91 Optional accessories 91 Installation 92 Front view 92 Rear view 93 Installation surface 94 Carrying the washer dryer to its installation site 94 Remove the transit bars 94 Refitting the transit bars 96 Installing under a worktop 96 Aligning the washer dryer 97 The water protection system 98 Water intake 99 Wate...

Страница 5: ...n 112 Temperature reduction 112 Water plus 113 Water plus level 113 Maximum rinse level 113 Suds cooling 113 Low water pressure 114 Distribution controller 114 Drying levels 114 Extended cool down 114 Miele home 115 Connecting the washer dryer to your WiFi network 115 Remote control 117 SmartGrid 117 Optional accessories 118 Detergent 118 Specialist detergents 119 Fabric care 119 Additive 120 Mach...

Страница 6: ...erials They also contain specific materials com pounds and components which were essential for their correct function and safety These could be hazardous to hu man health and to the environment if disposed of with your domestic waste or if handled incorrectly Please do not therefore dispose of your old appliance with your household waste Please dispose of it at your local com munity waste collecti...

Страница 7: ...s that you read and follow the instructions in the chapter on installing the washer dryer as well as the safety instruc tions and warnings Miele cannot be held liable for damage caused by non compliance with these instructions Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future owner Correct application This washer dryer is intended for use in domestic households and s...

Страница 8: ...kept away from the washer dryer unless they are constantly supervised Children eight years and older may only use the washer dryer un supervised if they have been shown how to use it safely and recog nise and understand the consequences of incorrect operation Children must not be allowed to clean or maintain the washer dryer unsupervised Please supervise children in the vicinity of the washer drye...

Страница 9: ...service technician otherwise any subsequent damage will not be covered by the guar antee Please observe the instructions in Installation and the Technical data This washer dryer is supplied with a special lamp to cope with particular conditions e g temperature moisture chemical resist ance abrasion resistance and vibration This special lamp must only be used for the purpose it is intended for It i...

Страница 10: ...placed by genuine Miele ori ginal spare parts Only when these parts are fitted can Miele guaran tee the safety standards of the machine If the electrical connection cable is faulty it must only be replaced by a Miele authorised service technician to protect the user from danger This washer dryer must not be used in a non stationary location e g on a ship Do not make any alterations to the washer d...

Страница 11: ...nity Flooding danger If hooking the drain hose into a wash basin check that the water can drain off quickly enough to prevent the sink from overflowing Make sure the drain hose is secure so that the force of the water flowing out of the hose does not dislodge it Take care to ensure that foreign objects e g nails pins coins pa per clips do not find their way into the machine with the laundry These ...

Страница 12: ...ashed Items such as workwear which have not been thoroughly washed and which are still soiled with grease oil or other depos its such as cooking oil cosmetics lotions etc If items have not been thoroughly washed there is a danger that these might ignite when heated even after they have been removed from the washer dryer at the end of the programme Items e g mops and floor cloths which have been tr...

Страница 13: ...used in do mestic quantities Always observe the manufacturer s instructions carefully Colour run and dye removers contain sulphur compounds which can cause corrosion Do not use these products in this washer dryer In many programmes the heating phase is followed by a cooling down phase to ensure that the items are not too hot to handle when you remove them this also avoids the danger of the laundry...

Страница 14: ...ht for washing and 4 0 kg dry weight for tumble drying See the Pro gramme chart for the maximum recommended loads for individual programmes Take care when opening the drum door after using the steam function Danger of burning due to escaping steam and the high temperature of the surface of the drum as well as the porthole glass Stand back away from the machine and wait until the steam has dis sipa...

Страница 15: ...utton For selecting the drying level f Detergent dispenser button For selecting automatic detergent dispensing and Cap dispensing g Options buttons Various options can be added to the programmes h Programme selector For selecting washing and drying programmes i Optical interface For service technicians j button For switching the washer dryer on and off To save energy the washer dryer will switch o...

Страница 16: ...ws the following values from left to right 2 59 60 C 1600 the programme duration the selected wash temperature the selected spin speed The standard display for a drying pro gramme shows the following values from left to right 1 30 1600 Normal the programme duration the drying level selected only briefly the spin speed selected for the thermo spin if applicable for the pro gramme being used The sta...

Страница 17: ...p An option which has been activated will have a tick next to it Setting numerical values Start in h 00 00 The numerical value is highlighted in white Touching the sensor de creases the value and touching the sensor increases it The OK sensor is used to activate the value shown in the display Leaving a submenu Select Back to exit a submenu Applications You can use this washer dryer to wash separat...

Страница 18: ...t the door with a gentle swing Inserting detergent cartridges The detergent cartridges removed from the drum are components of the Miele 2 phase system consisting of 1 UltraPhase 1 base detergent 2 UltraPhase 2 detergent enhancer The detergent cartridges are single use products New detergent cart ridges can be obtained from the Miele online shop or directly from Miele see the end of this booklet f...

Страница 19: ...e 2 cartridge into com partment until they lock into pos ition Close the TwinDos access panel The TwinDos system is now ready for use Remove the protective foil and stickers Remove the protective foil from the door any stickers from the front and the lid Please do not remove any labels e g the data plate visible when you open the door ...

Страница 20: ... the language at any time via Settings deutsch Touch the or sensor until the language you want appears in the display Confirm your selection of the lan guage by touching the OK sensor Miele home The display indicates that this washer dryer can be connected to the Miele home system via a communica tion module only available in selected countries Confirm the message in the dispaly with OK Remove the...

Страница 21: ...drying results To do this the Cottons 90 C pro gramme must be run without laundry and without detergent No other programmes can be started until calibration has been carried out Open the stopcock Turn the programme selector to Cot tons Do not change any other programme settings 1 55 90 C 1600 Press the Start Stop button The calibration programme will start At the end of the programme the follow in...

Страница 22: ...onditioner Refillable TwinDos containers are re quired for liquid detergent and or fabric conditioner These are available to order from Miele or via the Miele online shop see the end of this booklet for details How TwinDos works Automatic detergent dispensing for a wash cycle is activated via the TwinDos button The washer dryer is delivered with the Miele 2 Phase system pre set for hard ness range...

Страница 23: ...ssible to wash at lower temperatures e g 20 C Washing using lower temper ature settings will save energy To maintain the hygiene of the washer dryer we recommend running a washing programme with a temper ature of 60 C or above Hygiene info will appear in the display to remind you to do this Detergent For precise dispensing use automatic detergent dispensing Adjust the dosage to the degree of soili...

Страница 24: ...efully dabbed off using a soft colourfast cloth Do not rub Damage due to solvent based cleaning agents Cleaning agents containing benzine stain remover etc can damage plastic parts When pre treating textiles make sure that plastic parts do not come into contact with the cleaning agent Risk of explosion due to solvent based cleaning agents If solvent based cleaning agents are used an explosive mixt...

Страница 25: ... by the standard display with the programme selector dial set to the Further programmes position Turn the programme selector to Fur ther programmes The following will appear in the display Denim Touch the or sensor until the programme you want appears in the display Confirm the programme with the OK sensor The maximum load for the programme selected will appear in the display This will then be rep...

Страница 26: ...all items gives better wash results and also helps dis tribute the load evenly during spinning The most efficient use of energy and water is achieved when a full load is washed However do not overload as this reduces cleaning efficiency and causes creases Close the door Make sure that no items are caught between the door and the seal Shut the door with a gentle swing The display will ask you to en...

Страница 27: ...play Normal Select the degree of soiling with the or sensor and confirm with OK The following parameters will change depending on the degree of soiling se lected detergent dosage rinse water level with light soiling the programme dur ation will be reduced with heavy soiling a pre wash will be carried out automatically with some programmes Tip You can alter the default setting for the degree of soi...

Страница 28: ...in speed rpm 1600 Set the spin speed you want with the and sensors and confirm your selection with the OK sensor Select options You can use the extra options to aug ment the wash programmes Use the ProgrammeManager Stains or Further options buttons for select ing the options you want The indicator light in the button will come on You can only select options which are compatible with the washing pr...

Страница 29: ...ith the OK sensor UltraPhase 1 and UltraPhase 2 will be dispensed accordingly Liquid detergent Fabric conditioner It is possible to use other types of liquid detergent fabric conditioner Refillable TwinDos containers optional accessor ies are required for this The washer dryer s electronic settings need to be adjusted accordingly See Settings TwinDos Press the TwinDos button The most suitable dete...

Страница 30: ...d poor wash rinse and spin results high water consumption an addi tional rinse cycle will automatically switch in a greater burden to the environment Adding detergent Pull out the detergent drawer and add detergent to the compartments Detergent for the pre wash divide the total recommended amount as follows to compartment and to com partment Detergent for the main wash including Soak if selected F...

Страница 31: ...from Miele or from the Miele online shop see the end of this booklet for contact details Keep capsules out of the reach of children Activating CapDosing Press the Cap button The first type of capsule which can be selected for the programme will appear in the display Cap Select the type of cap you want with the and sensors and confirm your selection with the OK sensor Inserting a capsule Open the d...

Страница 32: ... and do not re use it The wash programme will dispense the contents of the capsule at the correct time When using CapDosing water intake to the compartment takes place solely via the capsule When using capsules do not add fabric conditioner to the compart ment Remove the empty capsule at the end of the programme For technical reasons a small amount of water will remain in the capsule Deactivating ...

Страница 33: ...the anti crease phase and the following will ap pear alternately in the display Anti crease Finish Press Start Stop Press the Start Stop button The door will unlock The door unlocks automatically at the end of the anti crease phase Pull open the door Unload the drum Items left in the drum could discolour other items in the next wash or be come discoloured themselves Check that all items have been ...

Страница 34: ...e programme When a programme is selected the op timum spin speed for that programme will appear in the display For pro grammes marked with a in the chart the optimum spin speed is not the max imum spin speed The final spin speed can be reduced However you cannot select a final spin speed higher than that shown in the chart Interim spin There is a spin after the main wash and between the rinses A r...

Страница 35: ...ur choice with OK The laundry will be spun at the speed you have set or Start the final spin with the Start Stop button The laundry will be spun at the max imum spin speed for the selected wash programme To end the programme Use the spin speed button to select the 0 rpm setting without spin and confirm your choice with OK The water will drain away To omit rinse and interim spin and the final spin ...

Страница 36: ...ogramme in accordance with EN 60456 Minimum iron cold to 60 C Max load 3 5 kg Use for Synthetic and mixed fibre fabric and easy care cotton Note Reduce the spin speed for fabric which creases easily Delicates cold to 60 C Max load 2 0 kg Use for Delicate garments made from synthetic fibre mixed fibre rayon and viscose Note Deselect the spin for items which crease easily Woollens cold to 40 C Max l...

Страница 37: ...tons and Minimum iron programmes Note The wash parameters e g water level wash rhythm and spin speed are adjusted automatically in this programme to ensure the best possible care and wash result for each item QuickPower 60 C to 40 C Max load 4 0 kg Use for Normally soiled garments which are also suitable for washing in the Cottons programme Note A special saturation process and wash rhythm ensure ...

Страница 38: ...erwear made from membrane fabrics such as Gore Tex SYM PATEX WINDSTOPPER etc Note Zip up or close jackets before washing Do not use fabric conditioner If wished these garments can also be re proofed using the Proof ing programme Proofing should not be done every time the gar ment is washed Proofing 40 C Max load 2 5 kg Use for Treating microfibre fabric skiwear and table linen made from mainly syn...

Страница 39: ...ed off first A pre rinse without detergent is carried out automatically to re move dust Silks cold to 30 C Max load 1 0 kg Use for Silks and other handwashable fabric with no wool content Note Place tights bras etc in a laundry bag Down filled items cold to 60 C Max load 2 5 kg Use for Jackets sleeping bags pillows and other down filled items Note Remove air from the items before washing to preven...

Страница 40: ...the items before washing to prevent an excessive build up of foam To do this either push the items into a narrow laundry bag to compress them or tie the items together with a washable strap Observe the instructions on the wash care label Cottons hygiene 90 C to 60 C Max load 7 0 kg Use for Cotton or linen with direct skin contact or for which special hygiene requirements apply e g underwear bed li...

Страница 41: ...r plus option See Settings Timed drying Cool air Programme chart DRYING Rinse out fluff See Rinse out fluff section Maintenance wash 75 C Empty With frequent washing at low temperatures there is a danger of a build up of bacteria in the washer dryer Cleaning the washer dryer will significantly reduce bacteria mould and biofilm and prevent the build up of unpleasant odours Note Optimum results can ...

Страница 42: ...ron 2 3 2 Delicates 2 3 2 Woollens 2 Shirts 3 Automatic 2 3 2 QuickPower 1 Express 1 Denim 2 3 2 Dark garments 3 4 2 Outerwear 3 Proofing 1 Sportswear 2 Trainers 3 2 Silks 2 Down filled items 4 3 Curtains 3 Pillows 4 3 Cottons hygiene 2 3 2 Separate rinse Starch 1 2 5 Please see the next page for a description of the symbols ...

Страница 43: ...e end of the programme the drum continues to turn at intervals for up to 30 minutes to help prevent creasing Exception There is no anti crease phase in the Woollens and Silks pro grammes The door can be opened at any time during the anti crease phase 1 If a temperature of 60 C or higher is selected or with and tem peratures 2 rinses are carried out If a temperature of less than 60 C is se lected 3...

Страница 44: ...re is a small to medium sized laundry load in the Cottons pro gramme and in the Minimum iron programme the temperature selected does not exceed 60 C the final spin speed selected is not lower than 600 rpm CapDosing has not been se lected for the main wash With some options e g Pre wash Water plus PowerWash 2 0 is not ac tivated Special features Drenching phase The washer dryer will spin a few time...

Страница 45: ... light soiling without visible stains The duration of the main wash is re duced Intensive For hard wearing laundry that is very heavily soiled Cleaning efficiency is in creased through more intense mechan ical action and the application of more heat energy ECO This option reduces energy consump tion whilst maintaining cleaning effi ciency This is achieved by increasing the wash duration and at the...

Страница 46: ...Steam is injected into the drum at the end of the wash process to reduce creasing Reducing the maximum load by 50 will give a better result For steam smoothing to work properly there needs to be a certain amount of resid ual moisture still present in the laundry and so the final spin speed is adjusted accordingly The garments must be suitable for tumble drying and suitable for ironing Water plus T...

Страница 47: ...ash Steam smoothing Water plus Pre wash Soak Cottons Minimum iron Delicates Woollens Shirts 1 Automatic QuickPower Express Denim Dark garments Outerwear Proofing Sportswear Trainers Silks Down filled items Curtains Pillows Cottons hygiene Separate rinse Starch can be selected cannot be selected 1 can be deselected ...

Страница 48: ...visible dirt or stains Possibly slight body odour Normally soiled Visibly dirty and or just a few slight stains Heavily soiled Stains and soiling clearly visible Water softeners A water softener can be used to cut down on the use of detergents in areas with water hardness levels II and III Dispense according to the amount spe cified on the packaging First add deter gent and then the water softener...

Страница 49: ...om Miele s customer service or your Miele dealer Miele UltraPhase 1 2 Miele Cap Miele Cap Miele Cap Cottons Minimum iron Delicates Woollens Shirts Automatic QuickPower Express Denim Dark garments Outdoor Proofing Sportswear Trainers Silks Down Curtains Pillows Cottons hygiene Separate rinse Starch Recommended Sport SilkCare Not recommended Down Fabric conditioner Outdoor Proofing WoolCare Booster ...

Страница 50: ... Programme chart Universal Coloureds Delicates and woollens Specialist detergent Cottons Minimum iron Delicates Woollens Shirts Automatic QuickPower Express 1 Denim 1 Dark garments 1 Outerwear Sportswear Trainers 1 Silks Down filled items 1 Curtains 2 Pillows 1 Cottons hygiene 2 Starch Recommended 1 Liquid detergent Not recommended 2 Powder detergent ...

Страница 51: ...ic dispensing One of the automatic dispensing con tainers must be filled with fabric condi tioner Press the TwinDos button Activate the appropriate container Fabric conditioner will be dispensed in the last rinse Manual dispensing Add the fabric conditioner or liquid starch to the compartment or in sert the appropriate capsule Do not exceed the maximum level mark The agent will be automatically di...

Страница 52: ...rtment Select the Separate rinse Starch programme Change the spin speed if necessary If you are using a Cap press the Cap button and activate cap dosing with OK Cap Press the Start Stop button Colour run and dye removers dyes Damage due to colour run dye removers Colour run and dye removers can cause corrosion in the washer dryer Do not use colour run or dye re movers in this washer dryer Dyes sui...

Страница 53: ...mme for these textiles Pure linen should only be tumble dried if it is specified as suitable on the care label The surface of the fab ric may otherwise become rough Jersey fabrics e g T shirts under wear tend to shrink when they are washed for the first time Therefore do not overdry the fabrics to prevent them from shrinking further Buy jer sey garments that are one or two sizes bigger Starched la...

Страница 54: ... the programme selected will appear in the display This will then be replaced by the standard display with the programme selector dial set to the Further programmes po sition Turn the programme selector to Fur ther programmes The following will appear in the display Denim Touch the or sensor until the programme you want appears in the display Confirm the programme with the OK sensor The maximum lo...

Страница 55: ...ip and pull the door open Check the drum for pets or foreign objects before loading it with laun dry Load the laundry loosely in the drum Overloading places a strain on the textiles and affects drying results Observe the maximum loads given in the Programme chart Close the door Make sure that no items are caught between the door and the seal Shut the door with a gentle swing Detergent dispensing a...

Страница 56: ...peed rpm 1600 Set the spin speed you want with the and sensors and confirm your selection with the OK sensor The thermospin is not carried out if timed drying is selected Select options You can select extra options to aug ment drying programmes Select the option you want using either the ProgrammeManager or Fur ther options button The indicator light in the button will come on You will not be able...

Страница 57: ...e the programme has started 6 At the end of a programme The door is still locked during the anti crease phase and the following will ap pear alternately in the display Anti crease Finish Press Start Stop Press the Start Stop button The door will unlock If you have unloaded the drum dur ing the anti crease phase make sure you spread it out to cool down The door unlocks automatically at the end of t...

Страница 58: ...arched laundry Note To prevent laundry from drying out it should be rolled up until you are ready for ironing Minimum iron Max load 3 5 kg Normal Normal Hand iron Smoothing 1 Timed drying 2 Use for Minimum iron items made of cotton synthetic or mixed fibre e g workwear tunics tops dresses trousers table linen and socks Delicates Max load 1 0 kg Normal Hand iron Timed drying 2 Use for Delicate item...

Страница 59: ...es inside out do up buttons and turn collars and cuffs inwards The laundry is dampened before the programme starts to help re duce creasing Automatic plus Max load 3 0 kg Normal Normal Hand iron Smoothing 1 Timed drying 2 Use for Mixed loads of garments suitable for the Cottons and Minimum iron programmes Sort according to colour QuickPower Max load 4 0 kg Extra dry Normal Normal Hand iron Hand ir...

Страница 60: ...d before the programme starts to help re duce creasing Normal for garments that are required immediately Hand iron for garments that are to be ironed or hung out to dry completely on a coat hanger Note Creasing increases the larger the load and the longer the drying time Steam care Max load 2 0 kg Hand iron Hand iron Timed drying 2 Use for Reducing the amount of creasing in damp freshly washed and...

Страница 61: ...hing 1 Timed drying 2 Use for Denim garments e g jeans jackets skirts shirts Dark garments Max load 3 0 kg Normal Normal Hand iron Smoothing 1 Timed drying 2 Use for Black and dark items made of cotton or mixed fibres Outerwear Max load 2 5 kg Normal Normal Hand iron Smoothing 1 Timed drying 2 Use for Outerwear which is suitable for drying in a tumble dryer Proofing Max load 2 5 kg Normal Use for ...

Страница 62: ...re not dried completely in this programme Remove garments as soon as the programme has finished Down filled items Max load 2 5 kg Timed drying 2 Use for Jackets sleeping bags pillows and other down filled items that are suitable for tumble drying Note Check the items as you are drying them to find the optimum time Pillows 2 pillows 40 x 80 cm or 1 pillow 80 x 80 cm Timed drying 2 Use for Pillows w...

Страница 63: ...e starts to help reduce creasing The garments are not dried completely to make ironing easier The drying temperature is adjusted to match the programme selected If the Steam smoothing option has been selected the drying level Smoothing is not offered 2 Timed drying Timed drying is particularly suitable for small loads or when you want to dry individual items The items are dried with warm air a dry...

Страница 64: ...ermospin is limited to a max imum of 900 rpm Further options Steam smoothing To reduce creasing laundry is smoothed with steam at the end of the programme The thermospin spin speed is reduced For optimum results the maximum load for the programme should be reduced by 50 The garments must be suitable for tumble drying and suitable for ironing Thermospin A thermospin is carried out in some drying pr...

Страница 65: ... Extra gentle Extra quiet Steam smoothing Thermo spin Cottons Minimum iron Delicates Woollens Shirts 1 Automatic QuickPower Express Freshen up 2 Steam care 2 Denim Dark garments Outerwear Proofing Sportswear Trainers Silks Down filled items Pillows Cottons hygiene can be selected cannot be selected 1 can be deselected 2 cannot be deselected ...

Страница 66: ...ndry according to colour and type of fibre weave Check the symbols on the care la bels 2 Select a programme Switch the washer dryer on Select the programme you want Touch the sensor for Washing and Drying repeatedly until the Washing and Drying indicators are lit up 3 Load the drum Open the door Check the drum for pets or foreign objects before loading it with laun dry Unfold the laundry and load ...

Страница 67: ...et has been selected The thermospin is not carried out if timed drying is selected Select a delay start time if required 5 Add detergent Dispense detergent either via TwinDos Cap dosing or the detergent dispenser drawer 6 Programme start finish Press the Start Stop button The door will lock and the programme status will appear in the display The anti crease phase will start at the end of the progr...

Страница 68: ...e detergent dispenser drawer slightly open to allow it to dry Rinse out fluff programme During drying fluff can collect in the drum and also in the suds container Run the Rinse out fluff programme be fore the machine is used again so that fluff cannot be deposited on the next load or cause a blockage The Rinse out fluff programme must not be used for rinsing laundry Make sure there are no pieces o...

Страница 69: ...ary Press the Start Stop button The programme will start Interrupting a programme Switch the washer dryer off with the button To continue the programme switch the washer dryer back on with the button Do not switch the washer dryer off before the drying programme has finished If this is done the laundry must be hung up or spread out to cool it down To change the programme You cannot change to a dif...

Страница 70: ... programme is running if it per mitted for that programme Touch the Drying sensor Changing options Some options can be selected and deselected after a programme has star ted If the safety lock has been activated the programme sequence cannot be changed Safety lock The safety lock prevents the machine being opened or a programme being cancelled or changed during a wash ing or drying programme To ac...

Страница 71: ... this message does not appear in the display then it is no longer possible to add or remove items of laundry The programme will stop and the door will unlock Pull open the door Add or remove items Close the door Press the Start Stop button The programme continues Please note Once a programme has started the washer dryer cannot recognise any adjustment to the load For this reason if laundry is adde...

Страница 72: ...and confirm your entry with the OK sensor To begin delay start Touch the Start Stop sensor to begin delay start and start the programme The following will appear in the display Start in 00 3 h To alter Delay start You can change delay start at any time Touch the Delay start sensor Change the time Touch the OK sensor Set the time you require Start the programme immedi ately Touch the Delay start se...

Страница 73: ...aging Cleaning the porthole glass Clean the inside of the porthole glass from time to time and the metal cap inside the porthole glass with a suit able mild cleaning agent or with soapy water Dry both with a soft cloth Cleaning the detergent dis penser drawer Washing at low temperatures and the use of liquid detergent can lead to a build up of mould and bacteria in the detergent dispenser drawer C...

Страница 74: ... Cleaning the detergent dispenser drawer housing Use a bottle brush to remove deter gent residues and limescale from the jets inside the detergent dispenser drawer housing Replace the detergent dispenser drawer Tip Leave the detergent dispenser drawer slightly open to allow it to dry Cleaning the drum Washing at low temperatures and or us ing liquid detergent can cause bacteria and unpleasant odou...

Страница 75: ...and wait until the standard display lights up Touch the and sensors at the same time until the following appears in the display Language The settings menu is activated Touch the sensor until the follow ing appears in the display TwinDos Confirm the setting with the OK sensor Touch the sensor until the follow ing appears in the display Maintenance Confirm the setting with the OK sensor Mainten comp...

Страница 76: ...t interruptions to the external water supply First turn off the stopcock Unscrew the water inlet hose from the stopcock Remove the rubber seal 1 from the recess Hold the free end of the water inlet hose upside down The plastic filter 2 will fall out Clean the plastic filter Reassemble in reverse order Turn on the stopcock and check that the connection is watertight If water drips out tighten the c...

Страница 77: ...ere is no power to the machine Check whether the mains plus is plugged in and switched on Check whether the fuse or circuit breaker has tripped The washer dryer has switched off automatically to save energy Switch the washer dryer back on by using the button The display prompts you to enter a code Access via a code has been activated Enter the code and confirm the entry Deactivate the code if you ...

Страница 78: ...the water inlet is blocked Clean the filter Drainage See The water outlet is blocked or restricted The drain hose has been fixed too high Clean the drain filter and the drain pump The maximum delivery head is 1 m Service Water proof The water protection system has reacted Close the stopcock Call Service Service Fault F There is a fault Start the programme again If the fault message appears again c...

Страница 79: ... washer dryer can still be used but with reduced functionality Hygiene info A programme using a temperature above 60 C has not been run for a long time In order to prevent bacteria and unpleasant odours building up in the washer dryer run the Mainten ance wash programme using Miele machine cleaner or powder detergent Check dosage Excessive foam has built up during washing Check the amount of deter...

Страница 80: ...ty Check load There is no laundry in the drum The load is too small The laundry is still damp be cause the residual moisture content in the laundry could not be measured In future use a Timed drying programme for small amounts of laundry The amount of laundry exceeded the max load for the selected programme Observe the maximum loads given in the Pro gramme chart Rinse out fluff Go to Further pro g...

Страница 81: ...ic dispensing via compartment has not been used for a long time Use TwinDos for one of your next loads Carry out the TwinDos maintenance programme as described in Cleaning and care TwinDos main tenance TwinDos Mainten for compart must be started See TwinDos or automatic dispensing via compartment has not been used for a long time It is pos sible that detergent has dried inside the hoses Carry out ...

Страница 82: ...running the next programme Automatic dispensing will be activated No detergent fabric conditioner was dispensed even though automatic dispensing was activated Try again If detergent is still not dispensed call the Service Department There are dark specks in the liquid detergent Mould has developed in the detergent Pour the liquid detergent out of the container and then clean the container thorough...

Страница 83: ...emain in the detergent drawer The water flow pressure is too low Clean the filters in the water inlet Select Water plus Powder detergent used in conjunction with water softeners tends to become sticky Clean the detergent drawer and in the future add washing powder in the compartment first and then add the water softener Fabric conditioner is not completely dispensed or too much water re mains in t...

Страница 84: ...tivate the Cap sensor the next time you insert a capsule Remove and then dispose of the empty capsule at the end of each programme The small pipe in the detergent dispenser drawer onto which the capsule is placed is blocked Clean the small pipe The laundry has not been spun properly and the laundry is still wet The machine detected an imbalance during the final spin cycle and reduced the spin spee...

Страница 85: ...ramme regularly to pre vent detergent residues from accumulating in the suds container There is still fluff in the drum after the end of the Rinse out fluff pro gramme You have not run the Rinse out fluff programme for a long time Remove the fluff from the drum Run the Rinse out fluff programme on a regular basis The washer dryer smells Hygiene info was ignored A wash programme using a temperature...

Страница 86: ...ntain no zeolites Use the Dark garments programme Liquid detergent does not give the required result Liquid detergents usually contain no bleaching agents They do not remove fruit coffee and tea stains Use the Miele 2 Phase System The targeted addi tion of UltraPhase 2 during the wash process re moves stains effectively Use a general purpose powder detergent contain ing a bleaching agent Grey grea...

Страница 87: ...too high Open the door and loosen the laundry Start the drying programme again with a lower spin speed or select Timed drying instead of a drying level The laundry feels damp after drying The Steam smoothing option has been selected Unload the laundry and place it on hangers to fin ish drying Warm laundry can feel damp Spread the laundry out to cool it down The laundry is too damp or too dry after...

Страница 88: ...e scribed in Opening the door in the event of a blocked drain outlet and or power failure The water level in the drum is too high Cancel the programme The water will be pumped away At the end of the pro gramme or after a pro gramme cancellation Cooling down or Comfort cooling appears in the display For safety reasons the door cannot be opened if the temperature in the drum exceeds 55 C during wash...

Страница 89: ...g due to hot suds Escaping suds will be hot if laundry has been washed at high temperat ures Carefully allow all suds to drain off Draining the washing machine Remove the drain filter though not completely Place a suitable container under the access panel e g a universal oven tray Slowly unscrew the drain filters to let the water out Tighten the drain filters back up again if you need to interrupt...

Страница 90: ...ht and left and tighten them securely Risk of damage from leaking wa ter Water will escape from the washer dryer if you forget to replace the drain filters Replace the drain filters correctly and tighten them securely Opening the door Danger of injury due to rotating drum Reaching into a moving drum is ex tremely dangerous Always make sure that the drum is stationary before reaching in to re move ...

Страница 91: ... model and serial num ber of your machine both of which are shown on the data plate visible above the porthole glass when the door is open Guarantee U K The washer dryer is guaranteed for a period of 2 years from date of purchase In the U K you must activate your cover by calling 0330 160 6640 or registering online at www miele co uk Guarantee Other countries For information on the appliance guar ...

Страница 92: ... waterproof metal braided b Electrical connection c Flexible drain hose with detachable elbow d Control panel e Detergent drawer f Door g Access to drain filters drain pump and emergency release h Access panel for TwinDos containers i 4 height adjustable feet ...

Страница 93: ... Protruding lid for holding when mov ing the machine b Drain hose c Waterproof Metal inlet hose braided d Safety caps for transit bars e Transport clips for inlet and drain hoses f Electrical connection g Miele home communication module slot ...

Страница 94: ... of the floor Danger of injury due to unse cured washer dryer If the washer dryer is installed on an existing on site plinth concrete or brick there is a danger of the ma chine falling off the plinth during the spin cycle Secure the washer dryer with a fastening bracket optional access ory Carrying the washer dryer to its installation site Danger of injury due to unse cured lid The fixings at the ...

Страница 95: ...Installation INSTALLATION 95 Using the spanner supplied turn the left hand transit bar 90 then withdraw the transit bar Turn the right hand transit bar 90 then withdraw the transit bar ...

Страница 96: ...ng house Refitting the transit bars Refitting is carried out by reversing the procedure Installing under a worktop Building under kits must only be in stalled dismantled by a specialist A special building under kit is re quired The cover plate included in the building under kit replaces the lid of the washer dryer It is necessary to fit the cover plate for electrical safety reasons Connections for...

Страница 97: ...sing the open spanner supplied turn counter nut 2 in a clockwise dir ection Then turn counter nut 2 to gether with foot 1 to unscrew Use a spirit level to check the washer dryer is standing level Hold foot 1 securely with a pipe wrench Turn counter nut 2 again us ing the open spanner supplied until it sits firmly up against the casing Risk of damage from incorrectly aligned washer dryer There is a...

Страница 98: ...he inlet hose has metal braiding as a second skin to protect against damage Electronic unit and casing The floor tray Any leaking water is collected in a floor tray in the base of the washer dryer A float switches off the water inlet valves Further water intake is blocked The water inside the suds container is pumped down Overflow protection This prevents the washer dryer from taking in too much w...

Страница 99: ...ing valve must be installed Connection to the mains water supply should incorporate a stopcock with a screw thread If no stopcock is available only a qualified installer may connect the washer dryer to the mains water supply The connection point is subject to mains water pressure You should open the stopcock slowly and check for leaks Correct the pos ition of the seal and screw thread if water esc...

Страница 100: ...ssories are available from Miele or from your Miele dealer Drainage options 1 Directed into a sink or basin Please note Hook the hose over the edge and secure it If the water is pumped into a washbasin make sure that it can drain away freely Otherwise there is a risk of water overflowing or of some of the drained water being sucked back into the machine 2 Connected securely to a plastic drain pipe...

Страница 101: ...ion cable is damaged it must only be replaced with a specific connection cable of the same type available from the Miele Customer Ser vice Department For safety reasons such replacement may only be carried out by a qualified technician or the Miele Customer Service Department The data plate indicates the nominal power consumption and the appropri ate fuse rating Compare the specifica tions on the ...

Страница 102: ...ates 30 C 2 0 0 30 40 1 09 Woollens 30 C 2 0 0 23 35 0 38 Automatic 40 C 5 0 0 78 55 1 57 QuickPower 40 C 4 0 0 75 45 0 59 Express 40 C 3 5 0 30 31 0 30 Drying Cottons Normal 2 4 0 2 00 17 1 40 Minimum iron Normal 3 5 1 20 11 1 05 Washing and drying Cottons Normal 3 7 0 1x 4 0 1x 3 0 4 48 90 6 40 QuickPower 40 C Normal 4 0 3 00 60 2 45 1 test programme in accordance with EN 60456 2 test programme ...

Страница 103: ...erature room temperature type and volume of load residual moisture levels when drying fluctuations in the electricity supply and any options selected With PowerWash 2 0 the temperature measured by the sensor in the suds con tainer is higher than the actual temperature of the laundry during the heating phase The temperature measured here does not reflect the temperature of the laundry ...

Страница 104: ...dry laundry 4 0 kg dry laundry Voltage See data plate Connected load See data plate Fuse rating See data plate Consumption data See Consumption data Minimum flow pressure 100 kPa 1 bar Maximum flow pressure 1000 kPa 10 bar Inlet hose length 1 55 m Drain hose length 1 50 m Mains connection cable length 2 00 m Delivery head max 1 00 m Maximum drainage length 5 00 m LEDs Class 1 Test certificates awa...

Страница 105: ...ge of 4 person household 3 Washing spinning and drying Energy usage 1 896 kWh Water usage 1 18 000 l Washing and spinning only Energy usage 1 186 kWh Water usage 1 10 000 l Noise level Values determined in accordance with standard EN 60704 Washing phase 46 dB a re 1 pW Spinning phase 72 dB a re 1 pW Drying 58 dB a re 1 pW 1 Values determined in accordance with standard EN 50229 in standard program...

Страница 106: ...Delicates Woollens Silks Express Automatic Drying The number of dots indicates the dry ing temperature Normal temperature Low temperature Do not tumble dry Ironing The number of dots indicates the iron ing temperature Hot iron max sole plate temp approx 200 C Medium hot iron max sole plate temp approx 150 C Cool iron max sole plate temp approx 110 C Do not steam iron garments carrying this symbol ...

Страница 107: ...re now in the Settings menu Selecting a setting Touch the or sensor until the setting you want appears in the dis play The sensor scrolls down the list The sensor scrolls up the list Touch the OK sensor to select the setting displayed Changing a setting Touching the sensor will call up the different options for the setting The option which is selected will have a tick next to it When the option yo...

Страница 108: ...range I and water hardness range III when changing to a different deter gent or fabric conditioner The TwinDos containers optional ac cessories are required for this Dosage amounts for UltraPhase 1 and UltraPhase 2 UltraPhase 1 48 ml 60 ml 72 ml UltraPhase 2 36 ml 45 ml 54 ml Adjusting the dosage amount Detergent amount Touch the OK sensor Compartment Touch the OK sensor Miele UltraPhase 1 Touch t...

Страница 109: ...e OK sensor Compartment Select Compartment 2 using the and sensors and confirm your selection with the OK sensor Not defined Select the detergent you want using the and sensors and confirm your selection with the OK sensor Miele conditioner Dosage ml 70 Confirm the amount of detergent with the OK sensor or change this using the and sensors The electronics are set for the new de tergent Maintenance...

Страница 110: ...ress of a button is confirmed with an audible tone Factory default setting the keypad tone is switched on Code The code prevents the washer dryer being used without your knowledge Options Activate The code is 125 and can be activ ated When the code has been activated you have to enter the code after switching the washer dryer on Oth erwise the washer dryer cannot be operated Deactivate For using t...

Страница 111: ...ff The display will remain on Display maximum load After a programme is selected the maximum load appears in the display for a short time You can switch this off Factory default setting Display max imum load is switched on Display programme name The name of the selected programme is shown briefly in the display The factory default setting for Display programme name is switched off Memory The washe...

Страница 112: ...ivating gentle action reduces the drum action and is suitable for wash ing lightly soiled items more gently Gentle action can be activated for the Cottons and Minimum iron pro grammes If Gentle action is activated each wash phase in the programme selected will be run with the Gentle action wash rhythm Factory default setting Gentle action is switched off Temperature reduction The boiling point for...

Страница 113: ...le can be permanently set to the highest value This function is useful for allergy suffer ers as it achieves an excellent rinse res ult Water consumption will increase Factory default setting the maximum rinse level setting is switched off Suds cooling When this is activated additional wa ter flows into the drum at the end of the main wash to cool the suds down Hot suds can damage plastic drainage...

Страница 114: ...ing is only effective when washing and dry ing in a continuous sequence Options 1200 rpm factory setting 1100 rpm 1000 rpm 900 rpm Drying levels You can adjust the drying levels in the Cottons Minimum iron and Automatic programmes The drying level is shown in a bar chart Less bars damper More bars drier Extended cool down The cooling down phase which takes place before the end of a programme can b...

Страница 115: ...ce of your appliance Set up a Miele home network with other Wi Fi enabled Miele appliances Connecting the washer dryer to your WiFi network Make sure there is sufficient signal strength for your Wi Fi network where the washer dryer is installed The XKM 3100 W module must be fitted There are a number of ways of connect ing your washer dryer to your WiFi net work 1 Connect via the Miele mobile App T...

Страница 116: ...rather set up the connection to your router yourself or you have a special network configuration you can enter the relevant settings if you have the necessary technical knowledge Module Info Displays information about the WiFi module Start module activity If you wish to reset all entered settings and values for Miele home you can re store the factory default settings on your WiFi module Any settin...

Страница 117: ...ntrol is switched off by de fault SmartGrid The SmartGrid setting is only visible when the WiFi module is fitted and signed on This function can be used for starting your washer dryer automatically at a time when your energy costs are most economical Activating SmartGrid gives the Delay start button a new function Set SmartStart with the Delay start button The washer dryer will then start within t...

Страница 118: ... UltraPhase 2 Universal detergent enhancer For white and coloured laundry No need to refill supplied in cart ridges for the TwinDos system Only for use in conjunction with UltraPhase 1 UltraWhite Multi purpose powder detergent For white and light coloured laundry as well as heavily soiled cotton items Effective stain removal even at low temperatures UltraColor Liquid detergent for coloured items F...

Страница 119: ... the elasticity of down and feather filled items Retains the breathability of down filled items Prevents down filling clumping to gether WoolCare Liquid detergent for woollens and delicates Includes a special wheat protein con ditioning formula Helps prevent felting Gentle on colours Only available as capsules SilkCare Liquid detergent for silks Contains a special silk protein condi tioning formul...

Страница 120: ...se before changing to a different product Machine cleaner For cleaning the washing machine thoroughly and effectively Removes grease bacteria and asso ciated unpleasant odours Use 1 3 times per year Descaling agent removes heavy limescale deposits Mild and gentle with natural citric acid Water softener tablets Reduces the amount of detergent needed for hard water Less detergent residue in fabrics ...

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Страница 123: ...1 461 07 97 E Mail info miele ie Internet www miele ie Ireland Malaysia Miele Sdn Bhd Suite 12 2 Level 12 Menara Sapura Kencana Petroleum Solaris Dutamas No 1 Jalan Dutamas 1 50480 Kuala Lumpur Malaysia Phone 603 6209 0288 Fax 603 6205 3768 Miele New Zealand Limited IRD 98 463 631 8 College Hill Freemans Bay Auckland 1011 New Zealand Tel 0800 464 353 Internet www miele co nz New Zealand Miele Pte ...

Страница 124: ...M Nr 10 988 240 01 en GB WTH 120 WPM ...

Результаты поиска

Содержание WTH 120 WPM

Отзывы:

Похожие инструкции для WTH 120 WPM

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele WTH 120 WPM, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WTH 120 WPM

Отзывы:

Похожие инструкции для WTH 120 WPM

Бренды по названию

Популярные бренды