manualshive.com logo in svg

Miele TepanYaki CS 1327, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Получите свои бесплатные руководства по эксплуатации и установке для тепаньяки Miele CS 1327 прямо на manualshive.com. Используйте ключевые слова "Operating And Installation Instructions", "manual", "download", чтобы загрузить подробную информацию о продукте на русском языке. Улучшите свой опыт приготовления с Miele!

Поделиться
Скачать
background image

Contents

2

Warning and Safety instructions

..........................................................................  3

Caring for the environment

................................................................................  11

Guide to the appliance

........................................................................................  12

Tepan Yaki .............................................................................................................  12
Indicators...............................................................................................................  12

Using for the first time

........................................................................................  13

Cleaning the CombiSet for the first time ...............................................................  13
Switching on the CombiSet for the first time ........................................................  13

Settings

................................................................................................................  14

Operation

..............................................................................................................  15

Operating controls.................................................................................................  15
Switching on..........................................................................................................  15
Switching off..........................................................................................................  15
Residual heat indicator..........................................................................................  15
Tips........................................................................................................................  16

Cleaning and care

...............................................................................................  17

Frying surface ........................................................................................................  18
Stainless steel frame/control panel .......................................................................  18
Operating controls.................................................................................................  18

Problem solving guide

........................................................................................  19

Optional accessories

..........................................................................................  20

Safety instructions for installation

.....................................................................  21

Safety distances

..................................................................................................  22

Installation notes

.................................................................................................  25

Building-in dimensions 

......................................................................................  26

Building-in several CombiSets

...........................................................................  27

Installation

............................................................................................................  29

Electrical connection

..........................................................................................  33

After sales service, data plate, guarantee

........................................................  35

Product data sheets 

...........................................................................................  36

Содержание TepanYaki CS 1327

Страница 1: ...llation instructions Stainless steel Tepan Yaki To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time en GB M Nr 09 054 670 ...

Страница 2: ...ing controls 15 Switching on 15 Switching off 15 Residual heat indicator 15 Tips 16 Cleaning and care 17 Frying surface 18 Stainless steel frame control panel 18 Operating controls 18 Problem solving guide 19 Optional accessories 20 Safety instructions for installation 21 Safety distances 22 Installation notes 25 Building in dimensions 26 Building in several CombiSets 27 Installation 29 Electrical...

Страница 3: ...e appliance please read these instructions carefully before installation and before us ing it for the first time They contain important notes on installa tion safety use and maintenance Miele cannot be held liable for damage caused by non compliance with these Warning and Safety instructions Keep these instructions in a safe place and ensure that new users are familiar with the content Pass them o...

Страница 4: ...ood and keep it warm Any other use is not supported by the manufacturer and could be dangerous People with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge who are not able to use the appli ance safely on their own must be supervised whilst using it They may only use it unsupervised if they have been shown how to use it safely and recognise and understand the con...

Страница 5: ...he vicinity of the appliance and do not let them play with it The appliance gets hot when in use and remains hot for a while after being switched off Keep children well away from the appliance until it has cooled down and there is no danger of burning Danger of burning Do not store anything which might arouse a child s interest in stor age areas above or next to the appliance Otherwise they could ...

Страница 6: ...stalla tion tested by a qualified electrician Before connecting the appliance to the mains supply ensure that the connection data on the data plate voltage and frequency match the mains electricity supply This data must correspond in order to avoid the risk of damage to the appliance Consult a qualified electrician if in any doubt Do not connect the appliance to the mains electrical supply by a mu...

Страница 7: ...lified electrician If the connection cable is damaged it must be replaced by a suit ably qualified electrician with a special connection cable of type H 05 VV F pvc insulated See Electrical connection During installation maintenance and repair work the appliance must be disconnected from the mains electricity supply Danger of electric shock Do not use the appliance if it is faulty Switch it off im...

Страница 8: ... under a cooker hood Spray canisters aerosols and other inflammable substances can ignite when heated Therefore do not store such items or substances in a drawer under the appliance Cutlery inserts must be heat resist ant Do not heat up food in closed containers e g tins or sealed jars on the appliance as pressure can build up in the container causing it to explode Do not cover the appliance e g w...

Страница 9: ...lf When using an electrical appliance e g a hand held food blender near the appliance ensure that the cable of the electrical appliance cannot come into contact with the hot appliance The insulation on the cable could become damaged The appliance becomes very hot Do not use plastic utensils Even heat resistant plastic utensils are unsuitable Where several CombiSets are installed side by side Hot o...

Страница 10: ...Warning and Safety instructions 10 Cleaning and care Do not use a steam cleaning appliance to clean this appliance The steam could reach electrical components and cause a short cir cuit ...

Страница 11: ...aste in landfill sites Disposal of your old appliance Electrical and electronic appliances of ten contain valuable materials They also contain materials which if handled or disposed of incorrectly could be po tentially hazardous to human health and to the environment They are however essential for the correct functioning of your appliance Please do not therefore dispose of it with your household w...

Страница 12: ...one b Front cooking zone c Symbols to indicate which cooking zone the control is for d Indicators e Control for rear cooking zone f Control for front cooking zone Indicators f In operation indicator g Temperature indicator light h Residual heat indicator ...

Страница 13: ...ive wrapping and stickers Cleaning the CombiSet for the first time Wipe all surfaces with a damp cloth and then dry them Switching on the CombiSet for the first time The metal components have a protect ive coating which when heated for the first time will give off a slight smell and possibly some vapours The smell and any vapours given off do not indicate a faulty connection or ap pliance and they...

Страница 14: ...etables e g leeks sliced mushrooms green red peppers onion rings etc 5 7 Gentle frying of breaded or battered fish 7 9 Rapid frying in succession of meat fish fried eggs pancakes hash browns etc 9 11 Frying potato pancakes prawns corn on the cob 11 12 These settings are only a guide The actual cooking time will depend on the type of food its texture and thickness ...

Страница 15: ...t is being used Turn the control clockwise to the re quired power level The in operation indicator and the tem perature indicator will light up The re sidual heat indicator will light up after a certain temperature has been reached The temperature indicator light will switch on and off intermittently in con junction with the heating element Switching off Turn the control anti clockwise to 0 Residu...

Страница 16: ...e use particu larly with meat If it is not hot enough the meat will lose too much juice You only need to use the minimum amount of oil or fat when cooking on the Tepan plate With marinated food no fat or oil is needed Wait until the temperature indicator light has gone out before adding cooking fat Only use fats and oils which can be heated to high temperatures Marinating often improves the flavou...

Страница 17: ...e CombiSet to cool down before cleaning The CombiSet and accessories should be cleaned after each use Dry the CombiSet after using water to clean it This helps prevent lime de posits Unsuitable cleaning agents To avoid damaging the surfaces do not use cleaning agents containing soda am monia acids or chlorides cleaning agents containing descaling agents stain or rust removers abrasive cleaning age...

Страница 18: ...or stainless steel must not be used on the frying surface Stainless steel frame control panel Clean the frame and the control panel with a solution of warm water and a little washing up liquid applied with a soft sponge You can also use a ceramic and stain less steel cleaning agent We recom mend also using a stainless steel condi tioning agent to help prevent resoiling see Optional accessories Do ...

Страница 19: ...maintenance and repairs may only be carried out by a suitably qualified and competent person Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous Miele can not be held liable for unauthorised work Do not attempt to open the casing of the CombiSet yourself Problem Cause and remedy The appliance does not heat up The appliance is not being supplied with electricity Check if the mains fuse...

Страница 20: ...d conditioning products for your Miele appliances These can be ordered online or from Miele see end of this booklet for con tact details Ceramic and stainless steel hob cleaner 250 ml Removes heavy soiling limescale de posits and aluminium residues Microfibre cloth Removes finger marks and light soiling ...

Страница 21: ...21 It is essential to maintain a distance of at least 150 mm between these two appliances The CombiSet must not be installed over a fridge fridge freezer freezer dishwasher washing machine washer dryer or tumble dryer When installing the CombiSet make sure that the connection cable cannot come into contact with hot appliance parts The electrical cable of the CombiSet must not come into contact wit...

Страница 22: ...tructions are not available for the cooker hood a min imum safety distance of at least 760 mm must be maintained or if any flammable objects e g utensil rails wall units etc are installed above the CombiSet a minimum safety distance of at least 760 mm must be maintained between them and the CombiSet be low When two or more CombiSets which have different safety distances are installed together belo...

Страница 23: ...ktop cut out and the rear edge of the worktop 50 mm Minimum distance between the worktop cut out and a tall unit or wall to the right or left of it 40 mm CS 1212 CS 1212 1 CS 1221 CS 1221 1 CS 1234 CS 1234 1 CS 1223 CS 1222 50 mm CS 1112 CS 1122 CS 1134 CS 1326 CS 1327 CS 1411 100 mm CS 1012 CS 1012 1 150 mm CS 1421 CS 1312 CS 1322 200 mm CS 1034 CS 1034 1 250 mm CS 1011 CS 1021 Not allowed Recomm...

Страница 24: ...t be maintained between the cut out and the cladding If the niche cladding is made from a non combustible material e g metal natural stone ceramic tiles the minimum safety distance between the cut out and the cladding will be 50 mm less the thickness of the cladding Example 15 mm niche cladding 50 mm 15 mm minimum safety distance of 35 mm a Masonry b Niche cladding dimension x thickness of the nic...

Страница 25: ... for servicing The sealing strip under the edge of the top part of the appliance provides a sufficient seal for the worktop Tiled worktop Grout lines and the hatched area un derneath the CombiSet frame must be smooth and even If they are not the CombiSet will not sit flush with the worktop and the sealing strip under neath the top part of the appliance will not provide a good seal between the appl...

Страница 26: ...Building in dimensions 26 a Spring clamps b Front c Casing depth d Casing depth including mains connection box with mains connection cable L 2000 mm ...

Страница 27: ...everal CombiSets 27 Example 3 CombiSets a Spring clamps b Spacer bars c Gaps between spacer bars and worktop d Cover strips e CombiSet width minus 8 mm f CombiSet width g CombiSet width minus 8 mm h Worktop cut out ...

Страница 28: ...m The CombiSets are 288 mm 380 mm or 576 mm wide depending on model see Building in dimensions Spacer bars When building in several CombiSets an additional spacer bar must be fitted for each additional CombiSet The position for securing the spacer bar will depend on the width of the CombiSet Installation with a downdraft extractor Please refer to the separate Downdraft extractor with CombiSet inst...

Страница 29: ...ooden worktops Seal the cut surfaces with a suitable sealant to avoid swelling caused by moisture The sealant must be heat resistant Make sure that the sealant does not come into contact with the top of the worktop Position the spring clamps and spacer bars on or at the top edge of the cut out in the positions shown Secure the spring clamps and spacer bars with the 3 5 x 25 mm wood screws supplied...

Страница 30: ...ick the tape to the top edge of the cut out in the positions shown in the diagram Position the spring clamps and spacer bars on or at the top edge of the cut out and press them firmly into place Apply silicone to the side and lower edges of the spring clamps and the spacer bars Then fill gap between spacer bar and the worktop with silicone ...

Страница 31: ... the CombiSet until it clicks into position When doing this make sure that the seal underneath the appliance sits flush with the work top This is important to ensure an ef fective seal with the worktop Do not use sealant e g silicone If the seal does not meet the worktop correctly on the corners the corner ra dius R4 can be carefully scribed to suit Building in several CombiSets Push the built in ...

Страница 32: ...biSet s to the mains Check that each CombiSet works Removing the CombiSet If the CombiSet cannot be accessed from below you will need a special tool to remove it If the CombiSet can be accessed from below push it out from below Push the rear side out first ...

Страница 33: ...moved from the con nection cable or if the cable is sup plied without a plug the appliance must be connected to the electrical supply by a suitably qualified electri cian If the switched socket is not access ible after installation or if the appli ance is to be hard wired an addi tional means of disconnection must be provided for all poles When switched off there must be an all pole contact gap of...

Страница 34: ... circuit breakers Circuit breakers type B or C switch the on off switch from 1 on to 0 off Residual current device RCD Switch the main switch from 1 on to 0 off or press the test button Connecting the mains cable Danger of electric shock The mains connection cable must be fitted by a suitably qualified and competent person in accordance with current local and national safety regulations e g BS 767...

Страница 35: ...nstructions When contacting your Dealer or Miele please quote the model and serial number of your appliance Data plate Space in which to stick the extra data plate supplied with the appliance Ensure that the model number is the same as the one on the back page of these instruc tions Guarantee UK The appliance is guaranteed for 2 years from the date of purchase In the UK you must activate your cove...

Страница 36: ...fier CS 1327 Number of cooking zones and or areas For circular cooking zones diameter of useful sur face area cooking zone For non circular cooking zones or areas length and width of useful surface area per electric cook ing zone or area 1 190x290 mm 2 190x290 mm 3 4 5 6 Energy consumption per cooking zone or area cal culated per kg ECelectric cooking Energy consumption for the hob calculated per ...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...Avenue Citywest Business Campus Dublin 24 Tel 01 461 07 10 Fax 01 461 07 97 E Mail info miele ie Internet www miele ie Ireland Malaysia Miele Sdn Bhd Suite 12 2 Level 12 Menara Sapura Kencana Petroleum Solaris Dutamas No 1 Jalan Dutamas 1 50480 Kuala Lumpur Malaysia Phone 603 6209 0288 Fax 603 6205 3768 Miele New Zealand Limited IRD 98 463 631 Level 2 10 College Hill Freemans Bay Auckland 1011 NZ ...

Страница 40: ...M Nr 09 054 670 03 en GB CS 1327 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TepanYaki CS 1327

Narex ASV 12 EA Original Operating Manual preview
ASV 12 EA
Бренд: Narex Страницы: 36
Meec tools 012274 Operating Instructions Manual preview
012274
Бренд: Meec tools Страницы: 30
Char-Broil 463261709 Product Manual preview
463261709
Бренд: Char-Broil Страницы: 28
PALSON 30557 Operating Instructions Manual preview
30557
Бренд: PALSON Страницы: 17
Felisatti DS-10/14,4L2 Operating Manual And Safety Instructions preview
DS-10/14,4L2
Бренд: Felisatti Страницы: 31
Zenoah EDG2300R Owner'S Manual preview
EDG2300R
Бренд: Zenoah Страницы: 48
Broil King 911470 Assembly Manual preview
911470
Бренд: Broil King Страницы: 8
Uniflame GBC1134W Series Owner'S Manual preview
GBC1134W Series
Бренд: Uniflame Страницы: 24
Batavia 7063778 Operating Instructions Manual preview
7063778
Бренд: Batavia Страницы: 50
LotusGrill G-TB-34 Instruction Manual preview
G-TB-34
Бренд: LotusGrill Страницы: 64
ProFire PFINDOOR User Instructions preview
PFINDOOR
Бренд: ProFire Страницы: 16
Domo DO9049BQ Instruction Booklet preview
DO9049BQ
Бренд: Domo Страницы: 28
Ingersoll-Rand 2934P2-EU Instructions Manual preview
2934P2-EU
Бренд: Ingersoll-Rand Страницы: 52
Sunco living SC5712P Assembly & Operating Manual preview
SC5712P
Бренд: Sunco living Страницы: 22
Nexgrill 720-0719R Use & Care Manual preview
720-0719R
Бренд: Nexgrill Страницы: 25
XU1 XHD-201U Original Instructions preview
XHD-201U
Бренд: XU1 Страницы: 2
Grad-M 90041135 User Manual preview
90041135
Бренд: Grad-M Страницы: 24
Parkside 373868 2104 Original Instructions Manual preview
373868 2104
Бренд: Parkside Страницы: 176

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды