Miele SERIE S4 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Mode d’emploi

avec conditions de garantie et carte de garantie

Aspirateur traineau

Ce mode d’emploi décrit les
modèles de base S 4210 - S 4580
ainsi que les séries spéciales
portant une désignation
ou une référence propre.

M.-Nr. 06 238 880

Содержание SERIE S4

Страница 1: ... conditions de garantie et carte de garantie Aspirateur traineau Ce mode d emploi décrit les modèles de base S 4210 S 4580 ainsi que les séries spéciales portant une désignation ou une référence propre F M Nr 06 238 880 ...

Страница 2: ...r les sacs et les filtres 18 Quels sacs à poussière et quels filtres choisir 18 Quand remplacer les sacs 19 Comment remplacer les sacs 20 Quand remplacer le filtre d évacuation 21 Comment remplacer le filtre d évacuation Super Air Clean 21 Comment remplacer les filtres Actif Air Clean et Actif HEPA 22 Changement d équipement du filtre d évacuation 23 Quand remplacer le filtre moteur 23 Comment rem...

Страница 3: ...lèvement de l ancien appa reil Les anciens appareils électriques et électroniques contiennent souvent en core des matériaux recyclables Ils contiennent également des matériaux nocifs nécessaires au bon fonctionne ment et à la sécurité de l appareil Ces matériaux peuvent être dangereux pour les hommes et l environnement s ils res tent dans la collecte de déchets ou s ils sont mal manipulés Ne jetez...

Страница 4: ... sont équipés en série avec les accessoires suivants qui ne sont pas décrits dans ce mode d emploi Brosse ALLERGOTEC Turbobrosse Electrobrosse sans fil rechargeable ACCU NOVA Un mode d emploi séparé correspondant à chaque type de brosse est fourni Description de l appareil 4 ...

Страница 5: ...e de transport iSuceur Bimatic double position jFixation latérale deux points pour tube kFiltre moteur lFiltre d évacuation mSélecteur de puissance d aspiration nVoyant protection thermique oCordon d alimentation pPédale pour enrouleur de câble qSystème Idéal Pause rPédale Marche Arrêt s sJauge à poussière tRaccord d aspiration uFlexible d aspiration Les équipements marqués d un peuvent être diffé...

Страница 6: ...bles avant de l utiliser N utilisez pas et ne mettez pas sous tension un appareil endom magé Un appareil endommagé peut mettre votre sécurité en péril Comparez les données de raccor dement indiquées sur la plaque si gnalétique de l appareil tension et fré quence avec celles du réseau Ces données doivent absolument concorder pour éviter toute détérioration de l ap pareil La prise électrique doit êt...

Страница 7: ... se bloquer et être déterioré N utilisez pas les tubes d aspiration et le suceur plat à proximité de la tête Vous pouvez vous blesser Ne vous servez pas du câble d ali mentation pour porter l aspirateur et ne tirez pas sur le câble pour dé brancher ma prise Ne tirez pas le câble sur des arêtes vives et ne le coin cez pas sous une porte Eviter de rou ler trop souvent sur le câble Le câble la fiche ...

Страница 8: ...ranchez l appareil Ne plongez jamais l aspirateur dans l eau Nettoyez le avec un chiffon sec ou légèrement humide La présence d humidité dans l appareil peut provoquer des décharges électri ques Seuls des professionnels sont ha bilités à effectuer des réparations Les réparations incorrectes peuvent en traîner de graves dangers pour l utilisa teur Pour des raisons de sécurité de mandez au SAV de ch...

Страница 9: ...Pressez les touches de déverrouil lage aménagées sur les côtés du raccord et dégagez le de l orifice Assemblage du flexible et du tube d aspiration Insérez la poignée jusqu au déclic dans le tuyau d aspiration Superpo sez les deux marques de guidage pour vous aider Appuyez sur la touche de déverrouil lage voir flèche pour séparer les deux pièces Avant utilisation 9 ...

Страница 10: ...tre qu il faut adapter à la longueur la plus commode pour effectuer les tra vaux d aspiration Appuyez sur le bouton de réglage et ajustez le tube télescopique à la lon gueur voulue Assemblage du tube Triscopic en option Ce tube télescopique est composé de trois parties qui s emboîtent les unes dans les autres Appuyer sur la touche de déverrouil lage de la partie inférieure du tube a et tirez jusqu...

Страница 11: ...ses Miele voir Accessoires en option Veuillez cependant vous conformer aux conseils de nettoyage et d en tretien du fabricant du revêtement de sol Aspirez tapis et moquettes brosse rentrée appuyez sur la pédale ö Aspirez les sols durs peu fragiles brosse sortie appuyez sur la pédale ä Brosse ALLERGOTEC turbobrosse Brosse sans fil rechargeable ACCU NOVA Les modèles peuvent être équipés en option de...

Страница 12: ... cette grille lorsque vous voudrez utiliser un filtre Super Air clean voir chapitre Entretien Com ment remplacer le filtre d évacuation Suceur plat Pour aspirer plis plinthes et coins Brosse à meubles en série ou en option suivant modèle Pour aspirer les moulures objets cise lés etc La tête de brosse pivote et tourne ainsi dans la position appropriée à chaque cas Brosse à meubles en crin en série ...

Страница 13: ...ins doubles rideaux revêtements etc Support à accessoires Vous pouvez monter le support pour accessoires sur le tube d aspiration supérieur Suceur Bimatic double posi tion également adapté pour aspirer les mar ches Utilisation des accessoires en série 13 ...

Страница 14: ... marche et arrêt Appuyez sur la touche Marche Arrêt s En passant l aspirateur Tirez l aspirateur derrière vous comme s il s agissait d un traîneau Vous pouvez également utiliser l aspi rateur en position verticale notam ment pour aspirer dans des escaliers ou pour dépoussiérer des rideaux Lorsque vous passez l aspira teur des décharges électrostatiques peuvent se produire dans certaines situations...

Страница 15: ...sales et moquettes f sols durs tapis et moquettes très sales tapis et moquettes Le sélecteur de puissance et son fonc tionnement peuvent être différents se lon le modèle Les variantes sont indi quées ci dessous Sélecteur rotatif Positionnez le sélecteur de puis sance sur la puissance souhaitée Pédales Appuyez sur les pédales jusqu à ce que la puissance souhaitée soit af fichée Appuyez sur la touch...

Страница 16: ...curseur sert à réduire brièvement la puissance d aspiration pour éviter que la brosse ne reste collée sur le revête ment du sol Ouvrez le curseur jusqu à ce que la brosse glisse facilement L ouverture du curseur réduit la force qui s exerce sur la brosse Utilisation 16 ...

Страница 17: ...e Idéal Pause Transport et rangement Posez l aspirateur à la verticale Insérez la brosse à l aide de l ergot dans le support du tube d aspiration par le haut Ceci est plus pratique pour transporter ou ranger votre aspirateur Si votre aspirateur est équipé d un tube téléscopique il peut être utile d emboî ter complètement les éléments du tube Transport et rangement 17 ...

Страница 18: ...nt être pleinement exploités L utilisation de sacs à poussière sans le sigle de qualité Miele peut endommager l aspirateur Où se procurer les sacs et les filtres Chez votre revendeur ou auprès de votre Service Après Vente Miele Quels sacs à poussière et quels filtres choisir Achetez des sacs Miele portant le certi ficat de qualité Miele et la mention F J M Chaque pochette de sacs à poussière Miele...

Страница 19: ...osse Bimatic du sol Si la jauge indique toujours que le sac est plein vous devez le remplacer Fonction de la jauge de remplace ment de sac à poussière La jauge est réglée sur le type de sale tés de base présentes dans la maison poussière cheveux peluches de tapis fils sable etc Si vous aspirez beaucoup de poussière fine les pores du sac se bouchent très rapidement La jauge affiche que le sac est p...

Страница 20: ...omatique de façon à évi ter tout émission de poussière Placez le nouveau filtre et enfon cez le jusqu à la butée Laissez le plié comme vous le sortez de son emballage Refermez le couvercle du comparti ment à poussière jusqu au déclic et veillez à ce que le sac ne reste pas coincé Il n est pas possible de fermer le compartiment à poussière si ce der nier ne contient pas de sac à pous sière ou si ce...

Страница 21: ... filtre d éva cuation SUPER air clean b Filtre Actif Air Clean noir c Filtre Actif HEPA bleu Remplacez ces filtres d évacuation après environ 1 an Notez la date de remplacement sur le filtre Comment remplacer le filtre d évacuation Super Air Clean Ouvrez le compartiment à poussière Sortez le filtre Super Air Clean usagé par le coin carré hygiène flèche Reposez le nouveau filtre Super Air Clean Fer...

Страница 22: ...emplacer les filtres Actif Air Clean et Actif HEPA Ouvrez le compartiment à poussière Retirez le filtre Réinserez le nouveau filtre Refermez le couvercle du comparti ment à poussière jusqu au déclic Entretien 22 ...

Страница 23: ... poser le nouveau filtre d évacuation 2 Si vous souhaitez remplacer le filtre b ou le filtre c par le filtre a vous devez obligatoirement remonter la grille du filtre Grille de filtre voir section Accessoi res en série Quand remplacer le filtre moteur A chaque fois que vous entamez une nouvelle pochette de sacs Un filtre mo teur est fourni d office dans chaque po chette Comment remplacer le filtre...

Страница 24: ... fentes avec un couteau ou autre objet pointu Remplacez les par des nouveaux Si des fils ou des cheveux se sont en roulés autour de l axe de la roulette aDéverrouillez l axe de la roulette à l aide d une pièce de monnaie bRetirez l axe de la roulette cRetirez la roulette Retirez les fils et cheveux replacez la roulette et verrouillez l axe à roulette Vous pouvez vous procurer les pièces de rechang...

Страница 25: ...le commerce N utilisez pas de produits abra sifs produits à vitres ou multi usa ges Leurs composants chimiques peuvent endommager sévèrement la surface plastique Compartiment à poussière Si nécessaire et si vous disposez d un deuxième aspirateur vous pouvez aspi rer l intérieur du compartiment à pous sière ou simplement le nettoyer avec un chiffon sec ou un pinceau Ne plongez jamais l aspirateur d...

Страница 26: ... ou lorsque le sac à poussière est plein Un filtre d évacuation ou un filtre moteur très encrassé peut également en être la cause Dans ce cas arrêtez l aspirateur appuyez sur la touche Marche Arrêt s et débranchez l appareil Après élimination de la cause attendez env 20 30 minutes que l appareil se soit suffisamment refroidi avant de le re mettre en marche Service Après Vente Si vous avez besoin d...

Страница 27: ...t d éliminer facilement les salissures in crustées sans laisser de marques de passage Veuillez cependant vous conformer aux conseils de nettoyage et d en tretien du fabricant du revêtement de sol Brosse ALLERGOTEC Le degré de propreté est indiqué par un affichage de couleurs tricolore Cette brosse est particulièrement adaptée au nettoyage quotidien de tous types de revêtements de sol Veuillez cepe...

Страница 28: ...e la poussière elle aspire les saletés bien accrochées telles que les fils les cheveux et les pe luches Veuillez cependant vous conformer aux conseils de nettoyage et d en tretien du fabricant du revêtement de sol Mini turbobrosse Elle est conçue pour aspirer canapés matelas sièges d automobiles mar ches d escalier moquettées Accessoires en option 28 ...

Страница 29: ...relages Brosse pour parquets Brosse équipée de poils naturels pour aspirer sur les sols durs facilement rayables comme le parquet et le strati fié Brosse Parquet Confort Pour aspirer sur tous les sols durs Par ticulièrement adaptée pour aspirer entre les interstices Accessoires en option 29 ...

Страница 30: ...Pour aspirer les moulures objets cise lés etc Brosse à meubles en crin pour objets particulièrement fragiles Brosse à radiateurs utilisable uniquement avec le suceur plat Pour dépoussiérer les éléments de ra diateurs les étagères ou les plinthes Accessoires en option 30 ...

Страница 31: ...spiration est enlevé pour être transporté ou ran gé Vous pouvez fixer la fermeture hygiène sur le flexible pendant que vous passez l aspirateur Adaptateur de flexible pour rallonger le flexible d aspiration d environ 1 5 m L adaptateurdoit être monté entre la poignée et le flexible Accessoires en option 31 ...

Страница 32: ...ur aspirer plis plinthes et coins Jeu de mini accessoires SMC 10 Pour nettoyer les petits objets et les en droits exigus chaîne stéréo clavier maquette etc Ce jeu d accessoires comporte un mini flexible avec suceur multi usages une mini brosse à meubles un mini suceur plat une rallonge Accessoires en option 32 ...

Страница 33: ...pas de diffé rence entre les filtres Actif Air Clean et Super Air Clean en ce qui concerne le filtrage des micro particules Le filtre Actif HEPA Filtre multi usage correspondant aux exigences de la classification HEPA 12 d après la norme EN 1822 Il filtre les micro particules et micro organismes les plus fins qui pénètrent dans les poumons Il absorbe par ailleurs les odeurs dégagées par la poussiè...

Страница 34: ...icles 1641 et suivants du Code Civil relatifs aux défauts cachés II Clauses d exclusion de la garantie a Mauvaise installation notamment si elle ne respecte pas les réglementations en vigueur ou les instructions figurant dans le mode d emploi b Ne peuvent bénéficier de la garantie les réparations nécessitées par suite de fausses manoeuvres d emplois anormaux de négligences ou de surcharges de l ap...

Страница 35: ...e par Cachet de l établissement Signature du revendeur Cet exemplaire du certificat de garantie est à conserver précieusement par l utilisateur il devra être présenté au revendeur ou à la société MIELE pour justifier de la garantie La Carte Revendeur reste en la possession du distributeur Merci de nous retourner la Carte Constructeur complétée en capitales d imprimerie à l adresse suivante Type de...

Страница 36: ...Sous réserve de modifications S 4000 1306 M Nr 06 238 880 08 fr FR ...

Результаты поиска

Содержание SERIE S4

Отзывы:

Похожие инструкции для SERIE S4

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele SERIE S4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SERIE S4

Отзывы:

Похожие инструкции для SERIE S4

Бренды по названию

Популярные бренды