Eau froide
(eau douce)
Surpression eau/pression d’écoulement min.
14.5 psi
100 kPa
Surpression eau/pression d’écoulement max.
145 psi
1000 kPa
Débit volumétrique max.
6.9 gal/min
26 l/min
Débit volumétrique max. (si alimentation eau chaude et dure
fait défaut)
11.1 gal/min
42 l/min
2 flexibles de raccordement avec raccord ¾“
Raccord fileté à prévoir par l
’
utilisateur
Pouce
¾ po filage
d’arrosage,
mâle
Longueur tuyau de raccordement
59 1/16 po
1500 mm
Consommation d’eau par heure moyenne pour un programme
standard (Couleurs 60°C) déterminée pour les raccordements
eau froide, eau froide et eau dure
Approx. 33
gal/h
Approx. 124 l/h
S’il n’y a pas de raccordement en eau chaude, ajouter les
besoins en eau à la consommation d'eau froide.
En cas de raccordement à l’eau usée (option), soustraire la
consommation d'eau usée à la consommation d'eau froide.
Eau chaude
(eau douce)
Température de l’eau max.
158°F
70°C
Surpression eau/pression d’écoulement min.
14.5 psi
100 kPa
Surpression eau/pression d’écoulement max.
145 psi
1000 kPa
Débit volumétrique max.
4,2 gal/min
16 l/min
1 tuyau de raccordement avec vissage ¾“ fourni
Raccord fileté à prévoir par l
’
utilisateur
Pouce
¾ po filage
d’arrosage,
mâle
Longueur tuyau de raccordement
59 1/16 po
1500 mm
Consommation d’eau par heure moyenne pour un programme
standard (Couleurs 60°C) déterminée pour les raccordements
eau froide, eau froide et eau dure
env. 28,5
gal/h
env. 108 l/h
S'il n'y a pas d'alimentation en eau chaude disponible,
raccorder à l’eau froide !
Eau froide
(eau dure)
(en option)
Surpression eau/pression d’écoulement min.
14.5 psi
100 kPa
Surpression eau/pression d’écoulement max.
145 psi
1000 kPa
Débit volumétrique max.
8.5 gal/min
32 l/min
En option: kit de rattrapage avec 2 flexibles de raccordement
avec raccord ¾“
Raccord fileté à prévoir par l
’
utilisateur
Pouce
¾ po filage
d’arrosage,
mâle
Longueur tuyau de raccordement
59 1/16 po
1500 mm
Consommation d’eau par heure moyenne pour un programme
standard (Couleurs 60°C) déterminée pour les raccordements
eau froide, eau froide et eau dure
Env. 19,5
gal/h
env. 74 l/h
Eau froide
Dosage liquide
(en option)
Surpression eau/pression d’écoulement min.
14.5 psi
100 kPa
Surpression eau/pression d’écoulement max.
145 psi
1000 kPa
Débit volumétrique max.
1,5 gal/min
5,5 l/min
1 tuyau de raccordement avec vissage ¾“ fourni en option.
Raccord fileté à prévoir par l
’
utilisateur
Pouce
¾ po filage
d’arrosage,
mâle
Longueur tuyau de raccordement
59 1/16“
1500 mm
Eau usée
Vanne de
vidange
Vidange température max.
203°F
95°C
Raccord d’évacuation côté machine (diamètre extérieur)
2 15/16 po
75 mm [DN 70]
Tuyau de vidange côté installation (diamètre intérieur)
2 15/16 po
75 mm [manchon
DN 70]
Débit volumétrique temporaire
52.9 gal/min
200 l/min
Collecteur aéré nécessaire, si aération insuffisante, utiliser le
jeu d’adaptation M. Nr.: 05238090.
Si plusieurs machines sont raccordées à un collecteur, celui-
ci doit être suffisamment gros.
Plan d’installation : PW 6207 D (vapeur)
Date: 03/2015
Page: 17
Содержание PW 6207
Страница 2: ...M Nr 10 010 800 00 2 ...
Страница 7: ...PW 6207 D measurements in millimeters mesures en millimètres 7 ...
Страница 8: ...PW 6207 D measurements in millimeters mesures en millimètres 8 ...
Страница 9: ...PW 6207 D measurements in millimeters mesures en millimètres 9 ...
Страница 10: ...PW 6207 D measurements in millimeters mesures en millimètres 10 ...