manualshive.com logo in svg

Miele KM 5820, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Поделиться
Скачать
Miele KM 5820 Скачать руководство пользователя страница 36

In the event of a fault which you cannot easily fix yourself, please contact the
Miele Technical Service Department at the address on the back of this booklet.

When contacting Technical Service please quote the serial number and model of
the appliance.

Adhere rating label sticker supplied with the appliance below.

Technical Service

36

Содержание KM 5820

Страница 1: ...Operating and Installation Instructions Ceramic Cooktop KM 5820 To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use M Nr 07 844 700 en US CA ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ing cookware 19 Timer 20 Setting the timer 21 Turning a burner off automatically 23 Using both timer functions at the same time 24 Safety features 25 Child safety lock System lock 25 Stop and Go 26 Safety shut off 27 Overheat protection 28 Cleaning and Care 29 Programming 30 Frequently asked questions 33 Technical Service 36 IMPORTANT INSTALLATION SAFETY INSTRUCTIONS 38 Installation 41 Sealing 42 ...

Страница 4: ... safety lock to ensure that unsupervised children cannot turn on the cooktop or change the settings Children should not be left unattended in an area where the appliance is in use Never allow children to sit or stand on any part of the appliance Caution Do not store items of interest to children in cabinets above the appliance Children climbing on the appliance to reach these items could be injure...

Страница 5: ... the cooktop which may become hot during use Do not use the appliance until it has been properly installed in the countertop Before servicing disconnect the appliance from the main power supply Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or if the appliance has been damaged in any manner Contact Miele s Technical Service Department Under no circumstances open the outer casing of the a...

Страница 6: ...t unopened containers Built up pressure may cause the container to burst and result in injury Do not flambé under an exhaust hood Flames could be drawn up into the hood by the suction and the grease filters may ignite Never use the appliance to heat a room Due to the high temperatures radiated objects left near the appliance could catch fire Do not store items on the appliance when not in use Item...

Страница 7: ...atches Make sure that the bases of any pots and pans are clean free of any fat or oils and are dry To prevent damage to the cooktop do not use pots and pans with thin bases on the cooktop Never heat an empty pan unless the pan manufacturer states that you can do so Before using glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed cookware verify that they can be used on a cooking surface Do not...

Страница 8: ...p an empty pot unless the manufacturer explicitly allows this can be done Failure to comply can result in a damaged cooktop NEVER set down hot pots or pans in the area of the control panel This can damage the underlying electronics If the cooktop built in behind a cabinet door it should only be operated with the door open Close the door only when the appliance is shut off and the Residual Heat ind...

Страница 9: ...er cOne zone burner dControl panel Burner C Diameter Output in watts at 208 240 V inches cm Left a 5 11 16 8 1 4 10 5 8 14 5 21 27 1100 2150 3100 Right rear b 4 3 4 7 1 16 12 18 700 1800 Right front c 5 11 16 14 5 1200 Total 6100 Description of the appliance 9 ...

Страница 10: ...Control panel Description of the appliance 10 ...

Страница 11: ...kVariable burner On Burner display l Burner is ready for use 0 Burner is turned on 1 to 9 Power level Residual heat A Auto heat with extended range of power levels mIndicator light for auto heat or extended range of power levels see Programming Timer display nIndicator light for burner selection e g right rear burner o00 to 99 Time in minutes 0 to 9 Time in hours PS Programming see respective chap...

Страница 12: ...n the cooktop and the work surface may be visible in the first days of operation It will become smaller during use Despite this small gap the electrical safety of your appliance is always ensured Metal components of the appliance have a protective coating which may give off a slight odor the first time the appliance is heated The smell will dissipate after a short time and does not indicate a faul...

Страница 13: ...tection When a power level is set the heat element turns on and the heating strip is visible through the ceramic glass The power setting determines how hot the burner will get and is electronically regulated This means that the burner will switch on and off as needed to maintain the selected power level One zone burner aOverheat protection bHeating strip Two zone burner aTechnical detail not a def...

Страница 14: ...el Touch the On Off touch control for the desired burner 0 appears in the burner display Touch the desired power level number on the settings bar For a setting between two power levels see Power settings press the area between the numbers The power level setting will flash for a few seconds and then remain steady To change the power level Touch the On Off touch control for the desired burner The p...

Страница 15: ...s of liquid Keeping food warm which sticks easily Cooking rice 1 3 1 3 Warming liquid and half set foods Thickening creams and sauces e g zabaglione or Hollandaise sauce Making oatmeal Preparing omelets lightly fried eggs 2 4 2 4 Thawing frozen foods Steaming vegetables fish Cooking pasta 3 5 3 5 Boiling and cooking large quantities of food 5 5 Gentle frying of fish cutlets sausages fried eggs etc...

Страница 16: ...the Auto heat indicator will go out With the extended settings see Programming A flashes alternately with the continued power level until the heat up time has finished Changing the continued power level deactivates Auto heat To deactivate Auto heat up You can turn off the heat up boost before the heat up time has elapsed Touch the On Off touch control for the desired burner The burner display flas...

Страница 17: ...are also turned off Two zone burner Touch the On Off touch control for the desired burner Set the desired power level Touch the variable burner n touch control while the power level flashes in the burner display Three zone burner Touch the On Off touch control for the desired burner Set the desired power level While the power level flashes in the burner display tap the variable burner n touch cont...

Страница 18: ...ns off all the burners The power ON indicator light goes out The residual heat indicator will appear for each burner which is still hot Residual heat indicator The bars of the residual heat indicator go out one after another as the burners cool down The last bar only goes out when the burners are safe to touch Do not touch any burner or place any heat sensitive items on a burner as long as the res...

Страница 19: ...op cool before cleaning Use only pots and pans with flat bases Sharp pot and pan bases scratch the ceramic glass surface Lift the cookware when moving it In this way you will avoid streaking from friction and scratching Energy saving tips For the most even and energy efficient cooking the diameter of the pots pans should match the diameter of the burners as closely as possible too small fits Whene...

Страница 20: ...ute 01 to 9 hours 9 A time up to 99 minutes is set and displayed in minutes Example With a time of more than 99 minutes the timer must be turned to hours The time is set in half hour increments The half hour is indicated by a dot after the number Example 2 hours 30 minutes When the set time has elapsed 00 will appear in the timer display and an audio signal will sound for a few seconds Timer 20 h ...

Страница 21: ...es the 1 jumps to the left and 5 appears on the right The timer begins to count down Hours To set full hours touch the respective number on the settings bar To set the half hours touch the space between 2 numbers on the settings bar Example 2 hours and 30 minutes Turn the cooktop on Touch the m control 00 appears in the timer display and the right 0 will flash Touch the h control to switch the dis...

Страница 22: ...To change the set time Touch the m control Set the desired time as described in Setting the timer To clear the set time Touch and hold the m control until 00 appears in the timer display Timer 22 ...

Страница 23: ...re on the indicator lights will flash in a clockwise direction starting with the left front Set the desired time The time counts down in minutes The time remaining is shown in the timer display and can be changed at any time If you want to set another burner to turn off automatically follow the same steps as previously described If more than one shut off time is programmed the shortest time remain...

Страница 24: ...the timer and would also like to program one or more shut off times Tap the m touch control until the indicator light for the desired burner flashes The shortest remaining time will appear in the display If you would like the other remaining times to be displayed tap the m control until the indicator light for the desired burner flashes automatic shut off the timer display flashes kitchen timer St...

Страница 25: ... lock must be activated manually The system lock can be programmed to be activated automatically 5 minutes after the cooktop has been turned off providing the safety lock is not manually activated first see Programming If a locked control is touched when the safety lock or the system lock is activated the indicator light comes on and the timer display shows LC for a few seconds If there is an inte...

Страница 26: ...st set If Stop and Go is not deactivated the cooktop turns off after 1 hour When Stop and Go is activated the timer will continue without interruption the countdown of a time programmed for automatic shut off will be interrupted When deactivated the countdown time will continue to run To activate Stop and Go Touch the control The power of the activated burners will be reduced to level 1 To deactiv...

Страница 27: ...0 2 2 5 3 3 5 4 4 4 5 5 3 6 6 2 7 7 2 8 8 2 9 1 Power levels with a are only available with the extended power level settings see Programming Safety shut off if the touch controls are covered Your cooktop will turn off automatically if one or several of the touch controls remain covered for longer than 10 seconds for example by fingers food that boils over or by an object placed on them An F will ...

Страница 28: ...ered the heating element turns on and off even at the highest power level Once the glass ceramic surface has cooled to a safe temperature the heating element will automatically turn back on The overheat protection is activated by turning a burner on without putting a pan on it heating an empty pan a pan with an uneven bottom not sitting evenly on the burner the pan not conducting heat properly Saf...

Страница 29: ...s Clean any spills immediately before they become difficult to remove Clean the appliance regularly preferably after each use Allow the appliance to cool before cleaning Ceramic surfaces Wipe off any soiling using a damp cloth Stubborn soiling is best removed with a shielded scraper blade Apply a ceramic cleaner available from Miele using a soft cloth or paper towel To remove any limescale deposit...

Страница 30: ...ch control lights up briefly Do not turn the cooktop on again until the reset process is completed To start programming With the cooktop turned off touch and hold the s control and at the same time until the Child safety lock indicator flashes To set the program To set the first number touch the control for the front left burner followed by the respective number on the settings bar To set the seco...

Страница 31: ...ill flash alternately with the continued power level P 04 Keypad tone when a control is touched S 0 Off S 1 Quiet S 2 Medium S 3 Loud P 05 Audible timer tone S 0 Off S 1 Quiet audible tone for 10 seconds S 2 Medium audible tone for 10 seconds S 3 Loud audible tone for 10 seconds P 06 Child safety lock S 0 One finger lock using S 1 Three finger lock by touching and the touch controls for the two ri...

Страница 32: ...first zone S 1 Always turns on with the first zone P 13 Second burner zone of the right back burner S 0 Does not turn on with the first zone S 1 Always turns on with the first zone P 14 Second burner zone of the center back burner S 0 Does not turn on with the first zone S 1 Always turns on with the first zone P 15 Audible tone when the touch control areas are accidentally covered S 0 Off S 1 On P...

Страница 33: ...stem lock has been activated Deactivate the system lock see Child safety lock System lock dE appears in the timer display for several seconds after switching on the cooktop Burners do not heat up The device is in demo mode Deactivate demo mode see Programming The cooktop turns off while it is in use One of the burners has been on for too long Not a fault You can start the burners again see Safety ...

Страница 34: ...arge amounts of food are being heated Start cooking at the highest power level then reduce the power level manually The cookware conducts heat poorly See Selecting cookware One or several residual heat indicators are flashing There was a power failure during operation and the cooktop shut itself off Not a fault Restart the cooktop The residual heat indicators have lit up during programming Not a f...

Страница 35: ...her the cooktop or the touch controls are covered Remove any cookware and clean the cooktop removing any food residues Disconnect the cooktop from the main power supply for approx 1 minute If the problem persists contact Miele FE flashes alternately with numbers in the timer display There is a fault in the electronics Disconnect the cooktop from the main power supply for approx 1 minute If the pro...

Страница 36: ...se contact the Miele Technical Service Department at the address on the back of this booklet When contacting Technical Service please quote the serial number and model of the appliance Adhere rating label sticker supplied with the appliance below Technical Service 36 ...

Страница 37: ...ECTRICAL INSPECTOR S USE Information is subject to change Please refer to our website to obtain the most current product specification technical warranty information To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use ...

Страница 38: ...cessary the risk can be reduced by installing a venting hood to project horizontally a minimum of 5 127 mm beyond the bottom of the cabinets This appliance has not been designed for maritime e g ships use or for use in mobile installations such as recreational vehicles or aircraft However under certain conditions it may be possible for installation in these applications Please contact the Miele Te...

Страница 39: ...e the appliance The minimum safety distance given by the hood manufacturer must be maintained between the cooktop and the hood above it See the installation instructions of the hood for these safety measurements If the hood manufacturer s instructions are not available or if flammable objects are installed over the cooktop e g cabinets utensil rail etc a minimum safety distance of 30 760 mm must b...

Страница 40: ...e from the countertop cut out to the rear edge of countertop or wall b2 50 mm minimum distance from the right of the countertop cut out to the closest adjacent piece of furniture for instance a high cabinet or a room wall c4 100 mm minimum distance from the left of the countertop cut out to the closest adjacent piece of furniture for instance a high cabinet or a room wall not allowed recommended n...

Страница 41: ... made of non combustible materials such as metal marble granite or ceramic tiles the minimum safety distance e between the countertop cut out and the wall covering must be 2 50 mm minus the thickness of the covering For example thickness of wall covering 9 16 15 mm 2 50 mm 9 16 15 mm minimum safety distance 1 3 8 35 mm Cooktops flush with the countertop Frame Facet cooktops aWall frame bWall cover...

Страница 42: ...If the appliance is sealed into position the countertop or appliance could be damaged if it needs to be removed for maintenance or service Tiled surfaces The grouting a and shaded area under the appliance frame must be flat and even so that the frame will lie evenly and the sealing strip under the edge of the upper part of the appliance can provide an adequate seal against the countertop Installat...

Страница 43: ...aSpring clips bFront cInstallation height dConnecting cable Length 56 11 16 1440 mm eRating label Installation dimensions 43 ...

Страница 44: ... Installation dimensions Observe the safety distances see Installation Safety Instructions Wood or solid surface countertop Seal the cut surfaces with a suitable sealant to avoid swelling caused by moisture The materials used must be heat resistant Ensure that these materials do not get on the top surface of the countertop panels Position the spring clips and the securing strips supplied with the ...

Страница 45: ...luded Using adhesive tape c attach the spring clips and the securing strips for facet cooktops only The spring clips and the securing strips must be on or flush with the top edge of the cooktop Coat the lateral edges and the lower edge of the spring clips and securing strips with silicon Installation 45 ...

Страница 46: ...rrectly This is important to ensure an effective seal Do not permanently seal into the countertop If during installation the seal around the frame does not sit flush with the countertop in the corners the corner radius maximum 3 16 4 mm can be carefully filed down to fit Connect the appliance to the main power supply see Electrical connection Turn the appliance on and check the function The applia...

Страница 47: ...stalled into the countertop Installer Please leave these instructions with the consumer Power supply Be sure your electrical supply matches the data plate The rating label is located on the underside of the appliance The appliance is equipped with a flexible metal conduit encasing 3 wires ready for connection to a grounded power supply It must be connected to a dedicated line through the use of an...

Страница 48: ...of the reach of children Danger of suffocation Disposal of an old appliance Old appliances contain materials that can be recycled Please contact your local recycling authority about the possibility of recycling these materials Before discarding an old appliance disconnect it from the electrical supply and cut off the power cord to prevent it from becoming a hazard Help protect our environment 48 ...

Страница 49: ...49 ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...51 ...

Страница 52: ...Alteration rights reserved 4210 INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOST CURRENT PRODUCT SPECIFICATIONS TECHNICAL WARRANTY INFORMATION M Nr 07 844 700 01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды