Miele H 7580 BP Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 120

Operation

Booster

The

Booster

function is used to quickly

preheat the oven.

This function is turned on as the factory
default setting for the following
operating modes (

Settings

Booster

Convection Bake



Convection Roast



Surround



Auto Roast



Moisture Plus



If you set a temperature above 210°F
(100°C) and the

Booster

function is

turned on, a rapid preheating phase
heats the oven compartment to the set
temperature. The browning/broiling
element and the ring heating element
come on together with the hot air
blower.

Delicate items (e.g., sponge cake or
cookies) will brown too quickly on
the top if the

Booster

function is

used.
Turn off the

Booster

function for these

items.

Turning Booster on or off for a
cooking program

If you have selected the

Booster

setting, you can turn the function off

separately for a cooking program.

On the other hand, you can also turn on
the function separately for a cooking
program if you have selected the

Booster

Off

setting.

Example: You have selected an
operating mode and the required
settings such as the temperature.
You want to turn off the

Booster

function

for this cooking program.



Drag down the pull-down menu.

Booster

is highlighted in orange.



Select

Booster

Depending on the color scheme,

Booster

is highlighted in either black or

white.



Close the pull-down menu.

The

Booster

function is turned off during

the preheating phase. Only the heating
elements for the selected operating
mode are used to preheat the oven
compartment.

Preheat

The appliance only needs to be
preheated in a few cases.

You can place most dishes in the cold
oven compartment to make use of the
heat produced during the preheating
phase.

Содержание H 7580 BP

Страница 1: ...Operating and Installation Instructions Oven To prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use en US CA M Nr 11 919 450 ...

Страница 2: ...rical keypad 23 Changing the setting with a segment bar 24 Entering letters 24 Displaying the context menu 24 Moving entries 24 Displaying the pull down menu 25 Displaying Help 25 Activating MobileStart 25 Features 26 Data plate 26 Scope of delivery 26 Standard and optional accessories 26 Safety features 30 PerfectClean treated surfaces 30 Self Clean ready accessories 30 Before first use 31 Miele ...

Страница 3: ...SuperVision 46 Remote Update 47 Calibrate temperature 48 Electrical version 48 Software version 48 Legal information 48 Showroom Program 48 Factory default 48 Alarm Timer 49 Using the Alarm function 49 Using the Timer function 50 Main and submenus 51 Energy saving tips 53 Operation 55 Changing values and settings for a cooking program 55 Changing the temperature and core temperature 55 Setting add...

Страница 4: ...Using automatic programs 65 Usage notes 65 Search 65 Special Modes 67 Defrost 68 Dehydrate 69 Warm up Cookware 70 Proof 70 Keep warm 70 Slow Roasting 71 Sabbath Program 74 Canning 75 Frozen food ready meals 77 MyMiele 78 Favorites 79 Baking 82 Tips for baking 82 Notes on the operating modes 83 Roasting 84 Tips for roasting 84 Notes on the operating modes 85 Food Probe 86 Broiling 89 Tips for broil...

Страница 5: ...ns 99 Customer Service 104 Contact in the event of a fault 104 Appliance warranty and product registration 104 Caring for the environment 105 Installation 106 Installation dimensions 106 Installation in a tall or base cabinet 106 Side view 107 Connections and ventilation 108 Plumbed water connection 109 Installing and removing the oven 111 Taking the oven out of the housing unit 113 Electrical con...

Страница 6: ...ure user Appropriate use This oven is intended for domestic use and use in other similar environments The oven is not intended for outdoor use The oven is intended for cooking food and in particular for baking roasting broiling reheating defrosting and drying food in domestic settings only All other types of use are not permitted Risk of Fire Do not use this oven to store or dry flammable material...

Страница 7: ... as plastic wrapping or pull it over their head presenting the risk of suffocation Keep packaging material away from children Risk of injury caused by hot surfaces Children s skin is far more sensitive to high temperatures than that of adults External parts of the oven such as the door glass control panel and the vent become quite hot Do not let children touch the oven when it is in operation Risk...

Страница 8: ...th the grid power supply e g island networks back up systems is possible A prerequisite for operation is that the power supply system complies with the specifications of EN 50160 or an equivalent standard The function and operation of the protective measures provided in the domestic electrical installation and in this Miele product must also be maintained in isolated operation or in operation that...

Страница 9: ... will endanger your safety and may lead to appliance malfunctions Do not open the oven housing under any circumstances While the appliance is under warranty repairs should only be undertaken by a service technician authorized by Miele Customer Service Otherwise the warranty will be invalidated Miele can only guarantee the safety of the appliance when original Miele parts are used Faulty components...

Страница 10: ... use Heat and moisture can build up behind the cabinet door when closed This can result in damage to the oven cabinet niche and floor Leave the cabinet door front open until the oven has cooled down completely The water shut off valves must be accessible when the appliance is installed The protective sleeve of the water intake hose must not be damaged or become kinked The integrated water protecti...

Страница 11: ... apparel while operating the appliance Use only dry heat resistant potholders Moist or damp potholders used on hot surfaces may result in steam burns Do not let potholders come in contact with oil or grease Do not substitute dish towels or other bulky items for potholders Do not let potholders touch hot heating elements Open the door carefully to allow hot air or steam to escape before placing or ...

Страница 12: ...combustion and ventilation air This oven must only be used for cooking food Corrosive chemicals and vapors as well as fumes vapors or heat given off by glues plastics or flammable liquids and materials could be hazardous Do not use it as a dryer kiln dehumidifier etc Do not let metal objects aluminum foil pans come in contact with the heating element Make certain that the power cords of small appl...

Страница 13: ...ot exceed the recommended cooking durations Some foods dry out very quickly and can be ignited by high broiling temperatures Do not use broiling modes for crisping rolls or bread or to dry flowers or herbs Instead use the Convection Bake Convection Roast or Surround modes If using alcohol in your recipes please be aware that high temperatures can cause the alcohol to evaporate The vapor can catch ...

Страница 14: ...r pour cold liquids directly onto hot enameled surfaces Risk of injury caused by steam During cooking processes with moisture injection and during the residual moisture evaporation process steam is produced which can lead to severe scalding Never open the door when bursts of steam are being injected It is important that the temperature in the food being cooked is evenly distributed and sufficientl...

Страница 15: ...ing and installation instructions There is a delicate fiberglass seal around front of the oven compartment provide a seal for the glass on the inside of the oven door This can be damaged by rubbing or scouring If possible refrain from cleaning this Do not use oven cleaners Do not use standard oven cleaners in the oven compartment or on the front of the oven Never line the oven with oven liners Ris...

Страница 16: ... very high temperatures Do not use the probe when using the broiling operating modes Do not store the probe in the oven compartment when it is not being used Accessories that are not suitable for the Self Clean program will be damaged by the high temperatures Remove all accessories that are not suitable for the Self Clean program from the oven compartment before starting the Self Clean process Thi...

Страница 17: ...element d Steam inlet openings e Connection socket for the probe f Air inlets for the blowers with ring heating elements behind them g Side runners with 6 shelf levels h Oven floor with bottom heat element underneath it i Front frame with data plate j Door 17 ...

Страница 18: ... display For displaying information and for operation e Proximity sensor MotionReact For turning on the oven interior lighting and the display when approached and to dismiss the audible signal when movement is detected f Back sensor button To go back a step g Timer sensor button To activate or deactivate timers or alarms h Light sensor button For switching the oven interior lighting on and off ...

Страница 19: ...proximity sensor is located under the touch display next to the Back sensor button The proximity sensor detects when you approach the touch display e g with your hand or body If you have activated the corresponding settings you can turn on the oven interior lighting turn on the oven or acknowledge the audible signals see Settings Proximity sensor MotionReact ...

Страница 20: ...r button The sensor button then lights up and the MobileStart function is available As long as this sensor button is illuminated you can control the oven via your mobile device see Settings Miele home Back Depending on which menu you are in this will take you back a level or back to the main menu Timer If a menu appears on the display or if a cooking process is in progress you can use this sensor ...

Страница 21: ... display If you tap a menu name in the header the display will switch to that menu To switch to the start screen tap The time of day is shown on the right of the header You can set the time of day by tapping the display Additional symbols may also appear e g SuperVision At the top of the header there is an orange line where you can drag down the pull down menu This allows you to turn settings on o...

Страница 22: ... there is not enough space on the display Alarm Timer Some settings e g display brightness and signal tone volume are selected using a segment bar The system lock or sensor lock is on see Settings Safety The controls are locked Core temperature when using the probe Remote control only appears if you are in the Miele home system and have selected the Remote Control On setting SuperVision only appea...

Страница 23: ...symbol in the menu path Tap the symbol to switch to the start screen Entries made before this which have not been confirmed with OK will not be saved Changing a value or setting Changing a setting in a list The current setting is highlighted in orange Tap the desired setting The setting is now saved This will take you back to the previous menu Entering numbers with the roller Swipe the roller up o...

Страница 24: ...rs Letters are entered using a display keyboard It is best to select short names Tap the letters or characters you want Tip You can add a line break for longer program names using the symbol Tap Save The name is now saved Displaying the context menu In some menus you can display a context menu e g to rename Favorites or to move entries under MyMiele For example tap a Favorite and keep your finger ...

Страница 25: ...enu drag it back up to the top or tap an area of the display located outside of the menu window Displaying Help Context sensitive help is available for certain functions In this case Help appears in the bottom line Tap Help to display information in text and pictures Tap Close to return to the previous menu Activating MobileStart Select the Remote sensor button to activate MobileStart The Remote s...

Страница 26: ...essories Standard and optional accessories Features will vary depending on model The side runners universal tray and wire rack or rack for short are supplied as standard with the oven Depending on the model your oven may also come supplied with some of the accessories listed here All accessories and cleaning and care products in these instructions are designed to be used with Miele Ovens These can...

Страница 27: ...tely out of the oven This allows you to see the food easily The FlexiClips with Wire Rack are pushed onto the rails of a level and then locked into place The FlexiClips can support a maximum load of 33 lb 15 kg The FlexiClips with Wire Rack can be mounted on any shelf level Installing and removing the FlexiClips with Wire Rack Danger of injury caused by hot surfaces The oven gets hot during operat...

Страница 28: ...eet and savory tarts baked desserts flat bread and can also be used for frozen cakes The perforated round baking pan HBFP 27 1 has been specially developed for baked goods made from fresh yeast dough and for baking bread and rolls The tiny perforations assist in browning the underside of baked goods They can also be used for dehydrating or drying food The enameled surface of both baking pans has b...

Страница 29: ...n the wire rack The surface of the casserole dishes has a non stick coating Gourmet Casserole Dishes are available in different depths The width and the height are the same Suitable lids are available separately Please quote the model designation when ordering Depth 8 1 2 22 cm Depth 13 3 4 35 cm HUB 5001 M HUB 5001 XL HBD 60 22 HBD 60 35 Suitable for use on induction cooktops Food probe Using the...

Страница 30: ...will only unlock when the temperature in the oven compartment has dropped to below 535 F 280 C PerfectClean treated surfaces PerfectClean surfaces have very good non stick properties making them exceptionally easy to clean Food can be easily removed from these surfaces Soiling from baking and roasting can also be easily removed from these surfaces However do not use ceramic knives as these will sc...

Страница 31: ...crease energy consumption even when the oven is turned off Make sure that the signal of your WiFi network is sufficiently strong in the place where your oven is installed Availability of the WiFi connection The WiFi connection shares a frequency range with other appliances including microwave ovens and remote control toys This can cause sporadic or even complete connection failures Therefore the a...

Страница 32: ...ar on the display To set up Miele home immediately select Continue To set it up at a later date select Skip See Settings Miele home for information on setting up at a later date To set up Miele home immediately select the connection method you want to use You will then be guided by the display and the Miele app Setting the date Set the day then the month and finally the year Confirm with OK Settin...

Страница 33: ...r with a damp cloth to remove any dust or bits of packaging that may have accumulated in the oven compartment Insert the FlexiClips with Wire Rack into the side racks and place all trays and wire racks in the oven Turn the oven on using the On Off button The main menu will appear Select Operating Modes Select Moisture Plus Select Moist Plus Conv Bake 350 F 160 C will appear as a recommended value ...

Страница 34: ...ts oven compartment and accessories to cool before manual cleaning Take all accessories out of the oven and clean the compartment by hand see Cleaning and care Clean the oven compartment with warm water and liquid dish soap applied with a soft sponge or microfiber cloth Remove any residues from the cover of the camera in the ceiling of the oven compartment Dry all surfaces with a soft cloth Leave ...

Страница 35: ...igital Clock format 24 h 12 h am pm Set Date Lighting On On for 15 seconds Off Start screen Main menu Operating Modes Automatic Programs Special Modes Favorites MyMiele Display Brightness Color scheme Bright Dark QuickTouch On Off Volume Buzzer tones Melodies Single tone Keypad tone Welcome Melody On Off Units Temperature C F Factory default 35 ...

Страница 36: ...the light on during cook program always on Off Switch the appliance on On Off Acknowledge buzzer On Off Safety System Lock On Off Sensor lock On Off Furniture front recognition On Off Miele home Activate Deactivate Connection status Set up again Reset Set up Remote Control On Off SuperVision SuperVision display On Off Display in Standby On Only if there is a fault Appliance list Display this appli...

Страница 37: ...n Off Calibrate temperature Electrical version 208V 60Hz 220V 60Hz 240V 60Hz Software version Legal information Open source licenses Showroom Program Demo Mode On Off Factory default Appliance settings Favorites MyMiele Recommended temps Factory default 37 ...

Страница 38: ...bmenu Time Display Select how you want the time of day to show on the display when the oven is turned off On The time is always visible on the display If you also select the Display QuickTouch On setting all sensor buttons will react to touch straight away and the proximity sensor will automatically detect when you approach the display If you also select the Display QuickTouch Off setting the oven...

Страница 39: ...e Digital setting has been selected Lighting On The oven interior lighting is turned on during the entire cooking process On for 15 seconds The oven interior lighting turns off 15 seconds after a cooking process has begun Press the Light sensor button to turn the oven interior lighting on again for 15 seconds Off The oven interior lighting is turned off Press the Light sensor button to turn the ov...

Страница 40: ...ime Display setting the sensor buttons and the proximity sensor only respond when the oven is turned on as well as for a certain amount of time after turning it off Volume Buzzer tones If audible signals are turned on an audible signal will sound when the set temperature is reached and at the end of a set time Melodies At the end of a process a melody will sound several times at intervals The volu...

Страница 41: ...rogram Rapid cooling Using the Rapid cooling function you can quickly cool down food and the oven compartment once the cooking program is finished This function is useful if for example you immediately want to start a automatic program for which the oven compartment needs to be cold Using the Keep warm function you can keep food warm after cooking without inadvertently cooking it further On The Ra...

Страница 42: ... cooking program The cooling fan cools the food and the oven compartment You can also use the pull down menu to turn the Keep warm function on or off for a cooking program If your oven is installed behind a closed cabinet door front follow the instructions in Settings Furniture front recognition Recommended temps If you often cook with temperatures that differ from the default the recommended temp...

Страница 43: ...oximity sensor to respond even when the oven is turned off select the Display QuickTouch On setting Switch the light on during cook program As soon as you approach the touch display during a cooking process the oven interior lighting turns on The oven interior lighting automatically turns off again after 15 seconds always on As soon as you approach the touch display the oven interior lighting turn...

Страница 44: ...button On The sensor lock is active Touch OK for at least 6 seconds to deactivate the sensor lock for a short period of time Off The sensor lock is not active All sensor buttons react to touch as normal Furniture front recognition On Furniture front recognition is activated Using the proximity sensor the oven automatically detects whether the cabinet door is closed If the cabinet door is closed th...

Страница 45: ...function is deactivated and the WiFi connection will be reset to the factory default You must set up a new WiFi connection to be able to use Miele home Reset the network settings if you are disposing of or selling your oven or if you are putting a used oven into operation This is the only way to ensure that all personal data has been removed and the previous owner will no longer be able to access ...

Страница 46: ... on Settings Time Display On On Active domestic appliances that are signed on to the Miele home system are always displayed Only if there is a fault Only faults on active domestic appliances are displayed Appliance list All domestic appliances signed on to the Miele home System are displayed Once you have selected an appliance you can access further settings Display this appliance On The SuperVisi...

Страница 47: ...u initiate installation manually Deactivate RemoteUpdate if you do not want any updates to be downloaded automatically Running a RemoteUpdate Information about the content and scope of an update is provided in the Miele app A message will appear on your oven display if a software update is available You can install the update immediately or postpone this until later When the oven is turned on agai...

Страница 48: ... for domestic use Confirm with OK Legal information You can find an overview of the integrated open source components under Open source licenses Confirm with OK Showroom Program This function enables the oven to be demonstrated in showrooms without heating up Do not activate this setting for domestic use Demo Mode If you have Demo mode activated Demo mode is active The appliance will not heat up w...

Страница 49: ...or if you are in a different menu the alarm time and will appear in the top right hand corner of the display At the specified time for the alarm will flash on the display next to the time and an audible signal will sound Select the Timer sensor button or the set alarm time on the display The audible signal will stop and the symbols on the display will go out Changing an alarm Select the alarm on t...

Страница 50: ... to confirm When the oven is turned off the timer duration counts down on the display and appears instead of the time of day If you are cooking at the same time or if you are in a different menu the timer duration and will appear in the top right hand corner of the display At the end of the timer duration will flash the time will start counting up and an audible signal will sound Select the Timer ...

Страница 51: ...C Moisture Plus Moisture Plus Auto Roast 350 F 160 C 275 475 F 130 230 C Moist Plus Conv Bake Moisture Conv Roast 350 F 160 C 275 475 F 130 250 C Moisture Plus Intensive 350 F 170 C 275 475 F 130 250 C Moisture Plus Surround 350 F 180 C 275 525 F 130 280 C Intensive 400 F 170 C 125 475 F 50 250 C Auto Roast 375 F 160 C 200 450 F 100 230 C Bake 375 F 190 C 200 525 F 100 280 C Browning 350 F 190 C 2...

Страница 52: ...ehydrate 150 F 60 C 85 175 F 30 70 C Warm up Cookware 175 F 80 C 125 225 F 50 100 C Proof Proof for 15 minutes Proof for 30 minutes Proof for 45 minutes Slow Roasting 225 F 100 C 175 250 F 80 120 C Sabbath Program 350 F 160 C 350 F 160 C Keep warm 175 F 75 C 125 200 F 60 90 C MyMiele Favorites Settings Self Clean 52 ...

Страница 53: ...n floor or the wire rack with heat reflecting aluminum foil Monitor cooking durations to avoid wasting energy when cooking Set the cooking duration or use a probe if you have one Most food can be cooked using Convection Bake Convection Roast Because the blower distributes the heat in the oven compartment straight away it allows you to use a lower temperature than you would with Surround It also en...

Страница 54: ...he residual heat in the oven is sufficient to complete the cooking process It is best to start the Self Clean program immediately after a cooking program The residual heat in the oven will help reduce the amount of energy required Settings Select the Display QuickTouch Off setting for the control elements in order to reduce energy consumption Select the Lighting Off or On for 15 seconds setting fo...

Страница 55: ...After the cooking program select Finish Take the food out of the oven Turn the oven off Changing values and settings for a cooking program Depending on the operating mode as soon as a cooking program is in progress you can change the values or settings for this program Depending on the operating mode you can change the following settings Temperature Duration Ready at Start at Booster Preheat Rapid...

Страница 56: ...m cooking duration that can be set depends on the operating mode that you have selected Ready at Specify when you want the cooking program to finish The oven will turn off automatically at the time you have set Start at This function will only appear in the menu if you have set a Duration or Ready at time With Start at you have to specify when you want the cooking program to start The oven will tu...

Страница 57: ...reheat the oven compartment in some operating modes The Preheat function can be used with any operating mode and has to be turned on separately for each cooking program If you have set a cooking duration it will only start to count down when the target temperature is reached and you have placed the food in the oven The appliance only needs to be preheated in a few cases You can place most dishes i...

Страница 58: ...f you have selected the Booster On setting you can turn the function off separately for a cooking program On the other hand you can also turn on the function separately for a cooking program if you have selected the Booster Off setting Example You have selected an operating mode and the required settings such as the temperature You want to turn off the Booster function for this cooking program Dra...

Страница 59: ...ng Using the Rapid cooling function you can quickly cool down food and the oven compartment once the cooking program is finished Turning Rapid cooling on or off for a cooking program If you have selected the Rapid cooling On setting you can turn the function off separately for a cooking program On the other hand you can also turn on the function separately for a cooking program if you have selecte...

Страница 60: ...white Select Keep warm When the Rapid cooling function is also turned off Keep warm requires Rapid cooling This function will be activated will appear If necessary confirm the message with OK Keep warm and Rapid cooling are highlighted in orange Close the pull down menu The Keep warm and Rapid cooling functions are turned on Once the cooking program has finished the door opens a little automatical...

Страница 61: ...e You want to turn on the Crisp function function for this cooking program Drag down the pull down menu Depending on the color scheme Crisp function is highlighted in either black or white Select Crisp function Crisp function is highlighted in orange Close the pull down menu The Crisp function function is turned on Changing the operating mode You can change to another operating mode during a cooki...

Страница 62: ...to the oven compartment during the cooking program The steam openings are located in the rear left corner of the ceiling of the oven Suitable food One burst of steam takes about 5 8 minutes The number of bursts of steam and when they are injected will depend on the type of food being cooked Yeast doughs will rise better if steam is injected at the beginning of the program Bread and bread rolls ris...

Страница 63: ...urst of steam will be injected into the oven automatically after the preheating phase Manual You can release 1 2 or 3 bursts of steam manually using the touch display with timer You can set the times for the bursts of steam to be released The oven will inject 1 2 or 3 bursts of steam at the set times If you are cooking food such as bread or bread rolls in a preheated oven it is best to release the...

Страница 64: ...r the steam has been released Burst of steam will disappear Continue cooking until the end of the cooking duration Manual You can release the bursts of steam as soon as Burst of steam appears and Start is shown in green Please wait until the preheating phase is completed to allow the steam to be distributed evenly by the warm air in the oven Tip Use the Timer function as a reminder Select Start Th...

Страница 65: ...ain before starting a automatic program Some automatic programs require a preheating phase before food can be placed in the oven A prompt will appear on the display indicating when this needs to be done Some automatic programs require liquid to be added during the cooking process You will be prompted by a message on the display when this needs to be done e g for adding liquid The duration quoted f...

Страница 66: ...er If no match is found or if there are more than 40 matches the hits field will be deactivated and you will need to change the search text Select XX hits The categories and automatic programs found will then appear Select the automatic program you want or the category and then the automatic program you want The automatic program will start Follow the instructions on the display ...

Страница 67: ...Special Modes 67 This section provides information on the following applications Defrost Dehydrate Warm up Cookware Proof Slow Roasting Sabbath Program Keep warm Canning Frozen food ready meals ...

Страница 68: ...defrosting Process the food as required as soon as it has been defrosted Tips Remove the packaging and place the frozen food on the universal tray or in a suitable bowl or dish Use the universal tray with the wire rack placed on top of it for defrosting poultry This way the food will not be lying in the defrosted liquid Fish does not need to be fully defrosted before cooking Defrost until the food...

Страница 69: ...on the display Turn the food being dried on the universal tray at regular intervals The drying times are longer for whole or halved food Food for drying F C h Fruit 140 160 60 70 2 8 Vegetables 130 150 55 65 4 12 Mushrooms 115 125 45 50 5 10 Herbs 85 95 30 35 4 8 special mode operating mode temperature drying time special mode Dehydrate operating mode Surround When drying herbs always use the univ...

Страница 70: ...surfaces The oven gets hot during operation You could burn yourself on the heating elements oven compartment or accessories Condensation may accumulate on the bottom of the dishware Use oven mitts when removing dishware Proof This mode is designed specifically for proofing dough Select Special Modes Select Proof Select the proving time Follow the instructions on the display Keep warm You can keep ...

Страница 71: ...ly seasoned and trimmed Bones should be removed before cooking For searing use a suitable cooking oil or fat that can withstand high temperatures e g clarified butter vegetable oil Do not cover meat during the cooking process Cooking takes approx 2 4 hours depending on the weight and size of the meat and how well you want it cooked As soon as the cooking program has finished you can carve the meat...

Страница 72: ...f the meat Close the door At the end of the program Ready will appear on the display and an audible signal will sound Using the Surround operating mode Use the universal tray with the wire rack placed on top of it Turn off the Booster function for the preheating phase Place the wire rack with the universal tray on shelf level 3 Select Operating Modes Select the Surround operating mode and a temper...

Страница 73: ...5 115 min 130 140 min 113 119 F 45 48 C 129 135 F 54 57 C 145 151 F 63 66 C Pork tenderloin approx 0 75 lbs 350 g 70 90 min 145 156 F 63 69 C Gammon joint approx 2 2 lbs 1 kg 140 160 min 145 151 F 63 66 C Veal tenderloin approx 2 2 lbs 1 kg pink medium well done 45 55 min 75 85 min 90 100 min 113 119 F 45 48 C 129 135 F 54 57 C 145 151 F 63 66 C Saddle of veal approx 2 2 lbs 1 kg pink medium well ...

Страница 74: ...onds after you have closed the door The oven interior lighting will remain on during the entire cooking period Sabbath Program or Yom Tov and the set temperature will appear permanently on the display The time of day will not appear The proximity sensor will not respond and neither will any of the sensor buttons except for the On Off button The message Do not open the door will appear After around...

Страница 75: ...ich can cause them to explode Do not use cans for canning or reheating food Always observe USDA CFIA food safety guidelines Preparing fruit and vegetables The instructions are for 6 jars with a capacity of 1 liter each Only use special jars for canning preserving jars or jars with a screw cap Only use undamaged jars and rubber rings Rinse the jars with hot water before canning and fill them up to ...

Страница 76: ...in Canning temperature and time once bubbles are visible in the jars Post canning warming temperature and time Removing the jars after canning Risk of injury caused by hot surfaces The jars will be very hot after canning Use oven mitts when removing the jars from the oven Take the jars out of the oven Cover the jars with a towel and leave to set for approx 24 hours in a draft free area After they ...

Страница 77: ...ray Use the lowest temperature recommended by the manufacturer Turn several times during cooking Preparing frozen food ready meals Handling and cooking food correctly is essential for maintaining good health Cakes pizzas and French fries should be cooked until golden not dark brown Select the operating mode and temperatures recommended on the food s packaging Preheat the oven Place the food in the...

Страница 78: ...ograms Special Modes Favorites Maintenance Confirm with OK The selected subitem and its respective symbol will appear in the list Proceed as described for further entries Only options that have not yet been selected are available for selection Deleting entries Select MyMiele Touch the entry you want to delete and keep your finger on it until the context menu appears Select Delete The entry will th...

Страница 79: ...and confirm the settings If you select the Preheat function use Add to add another cooking stage where you set a cooking duration Only then can you save or start the program All settings for the first cooking stage have now been set More cooking stages can be added for example if you would like to add another operating mode to follow the first If additional cooking stages are required select Add a...

Страница 80: ...h OK The selected program will begin automatically right away or at the time set Use Info to display information such as how to place or turn the food depending on the cooking program During the cooking program you can use the pull down menu to turn the Rapid cooling and Keep warm functions on or off At the end of the program select Close Changing cooking stages Cooking stages in an automatic prog...

Страница 81: ...aved Confirm with OK The program has now been renamed Deleting a Favorite Select Favorites Touch the program you want to delete and keep your finger on it until the context menu appears Select Delete Confirm the query with Yes The program is deleted Go to Settings Factory default Favorites to delete all Favorites at the same time Moving Favorites Select Favorites Touch the program you want to move...

Страница 82: ...aking cakes with fruit toppings or deep cakes place the pan on the universal tray to catch any spillages Using parchment paper Miele accessories e g the universal tray are treated with PerfectClean see Features Surfaces treated with PerfectClean generally do not need to be greased or covered with parchment paper Use parchment paper when baking lye mixtures e g pretzels because the sodium hydroxide...

Страница 83: ...le shelf levels at the same time slide the universal tray in on the lowest level For moist cookies and cakes bake on a maximum of 2 shelf levels at once Using Moisture Plus Use this operating mode with your preferred type of heating for cooking with moisture injection Place the food on shelf level 2 Using Intensive Use this operating mode for baking cakes with moist toppings Do not use this operat...

Страница 84: ...utter or brush with oil or cooking fat For large lean cuts of meat 4 6 lb 2 3 kg and fatty poultry add about 1 2 cup 1 8 liter of water to the dish Do not add too much liquid during cooking as this will hinder the browning process Browning only occurs towards the end of the cooking duration Remove the lid about halfway through the cooking duration if you want a more intensive browning result At th...

Страница 85: ... fish and poultry that needs to be well browned as well as sirloin and fillet The Convection Roast operating mode allows you to use a lower temperature than you would with the Surround operating mode because the heat is immediately distributed throughout the oven compartment With the Auto Roast operating mode the oven compartment heats initially the highest temperature in this operating mode for s...

Страница 86: ... or higher depending on whether you want your meat to be rare medium or well done The core temperature can be set up to 210 F 99 C Information on food and respective core temperatures can be found in the cooking charts at the end of this book The cooking duration will be similar for cooking processes with or without the food probe When to use the probe Some automatic programs and Special Modes wil...

Страница 87: ... foil bag into the center of the food You can also place meat inside the bag or foil with the probe already inserted Be sure to follow the instructions provided by the manufacturer of the roasting bag or aluminum foil Using the probe Fully insert the metal tip of the probe into the center of the meat all the way to the handle If you are cooking several pieces of meat at the same time insert the pr...

Страница 88: ...ng duration is determined by when the set core temperature is reached Time left display If the temperature set for a cooking process is above 285 F 140 C the estimated duration remaining time left will appear on the display The time left is calculated from the cooking temperature selected the set core temperature and the progress of the core temperature as it rises The time left first shown is an ...

Страница 89: ...can also drizzle the fish with lemon juice Use the universal tray with the broiling and roasting insert if present on top and place the universal tray on the wire rack The tray under the insert will collect the meat juices and stop them from burning so that they can be used for making gravy and sauces Brush the wire rack or the broiling and roasting insert with oil and then place the food on top U...

Страница 90: ...Main and submenus The plastic on the probe can melt at very high temperatures Do not use the probe when using the broiling operating modes Do not store the probe in the oven compartment when it is not being used Using Maxi Broil Use this operating mode to broil flat thin cuts in large quantities and for browning large baked dishes The entire browning broiling element will become red hot to produce...

Страница 91: ...nt residues immediately Unsuitable cleaning agents To avoid damaging the surfaces of your appliance do not use Cleaning agents containing soda ammonia acids or chlorides Cleaning agents containing descaling agents on the front Abrasive cleaning agents e g powder cleaners and cream cleaners Solvent based cleaning agents Stainless steel cleaning agents Dishwasher cleaner Glass cleaners Cleaning agen...

Страница 92: ...function After cleaning wipe the surfaces dry using a soft cloth Cleaning the probe Do not put the probe into water or clean it in the dishwasher as this will damage it Clean the probe with a damp cloth only Removing stubborn soiling Do not line the oven e g with aluminum foil and do not use standard oven cleaners unless they are suitable for use in a self cleaning oven Spilt fruit and roasting ju...

Страница 93: ...damaged by the high temperatures Remove all accessories that are not suitable for the Self Clean program from the oven compartment before starting the Self Clean process This also applies for optional accessories that are not suitable for the Self Clean program The following accessories are suitable for the Self Clean program and can be left in the oven compartment during the process Side runners ...

Страница 94: ... Self Clean program later select Start at Confirm with OK Set the time at which you want the Self Clean program to start Confirm with OK The door will lock automatically Start at and the start time set will appear on the display You can reset the start time via Timer at any point up to the starting time Once the start time has been reached the oven heating and cooling fan functions will be automat...

Страница 95: ...ound the oven compartment which seals the inside of the glass oven door and can be damaged by rubbing and scouring Avoid cleaning the fiberglass seal The fiberglass seal is essential for sealing the door properly Spilled fruit juices may cause lasting discoloration of enameled surfaces This discoloration is permanent but will not affect the properties of the enamel Do not attempt to remove these m...

Страница 96: ... Release the locking clamps by turning them as far as they will go You could damage the oven if you remove the door incorrectly Do not pull the door horizontally off its retainers as they will spring back against the oven Do not pull the door off the retainers by the handle as the handle could break off Raise the door up till it rests partially open Hold the door on either side and pull it upwards...

Страница 97: ...e hinge retainers Make sure that you do not tilt the door Open the door fully If the locking clamps are not locked the door could become loose resulting in damage Ensure that the locking clamps are locked after reinstalling the door To relock the locking clamps turn them back up to the horizontal position as far as they will go ...

Страница 98: ...elf on the heater elements oven compartment or accessories Allow the heating elements oven compartment and accessories to cool before removing the side racks Loosen the knurled screw 1 Pull the side racks forwards out of the holder 2 Remove the side racks 3 Reinstall by following these instructions in reverse order Insert the components carefully ...

Страница 99: ...e is no power to the appliance Check if the breaker has tripped If it has contact a qualified electrician or Miele Customer Service The audible signal does not sound The audible signals are deactivated or set at too low a volume Turn on the audible signals or increase the volume with Settings Volume Buzzer tones The oven does not heat up Demo mode is activated You can select menu options on the di...

Страница 100: ... connected to the domestic electrical supply Make sure that the plug is correctly inserted in the socket and that the socket switch has been switched to on Check if the breaker has tripped If it has contact a qualified electrician or Miele Customer Service If the display does not respond there is a fault with the controls Touch and hold the On Off button until the display turns off and the oven re...

Страница 101: ...ct Miele Customer Service Function currently not avail able appears on the dis play after you have se lected the Descale function The steam injection system is faulty Contact Miele Customer Service Fault with moisture control Automatic Programs will op erate without moisture ap pears on the display af ter you have selected a automatic program The steam injection system is faulty Contact Miele Cust...

Страница 102: ... Surround operating mode light colored shiny baking pans will not produce as desirable results Dark matte baking pans are best for baking There is still soiling in the oven compartment after a Self Clean pro gram The Self Clean program burns off soiling in the oven and leaves it as ash Remove the ash with warm water liquid dish soap and a clean sponge or a clean damp microfiber cloth If there is s...

Страница 103: ...mp is faulty Danger of injury caused by hot surfaces The oven gets hot during operation You could burn yourself on the heater elements oven compartment or accessories Allow the heater elements oven compartment and accessories to cool before manual cleaning The lamp cover may be damaged if it falls down Hold onto the lamp cover while removing it so it does not fall down Place a cloth over the oven ...

Страница 104: ...nd of this document Please quote the model identifier and serial number of your appliance SN when contacting Miele Customer Service Both pieces of information can be found on the data plate This information is given on the data plate which is visible on the front frame of the oven when the door is fully open Appliance warranty and product registration You can register your product and or view the ...

Страница 105: ...for the proper functioning and safe use of the equipment Handling these materials improperly by disposing of them in your household waste can be harmful to your health and the environment Therefore please do not dispose of your old appliance with regular household waste and follow local regulations on proper disposal Consult with local authorities dealers or Miele in order to dispose of and recycl...

Страница 106: ...ion in a tall or base cabinet Miele Ovens can be installed flush or proud Discuss your requirements with your architect kitchen designer and installer More installation drawings are available on the Miele website Oven with glass front Oven with metal front 106 ...

Страница 107: ...Installation INSTALLATION Side view A H 75xx 2 1 2 64 mm H 76xx 1 7 8 47 mm 107 ...

Страница 108: ...or power cord and ventilation The electrical connection and plumbed water connection should be accessible e g in an adjacent kitchen cabinet If the electrical connection and plumbed water connection are behind the oven the kitchen cabinet needs to be deeper than specified E Electrical connection W Plumbed water connection 108 ...

Страница 109: ...ater might stagnate Otherwise the flavor of the food could be impaired The appliance must only be connected to a cold water supply The appliance is constructed to comply with the relevant local and national safety standards and may be connected to the water supply without a non return valve if national regulations permit The water connection pressure needs to be between 14 5 and 145 psi 1 and 10 b...

Страница 110: ... the power supply before connecting it to the water supply Turn off the water supply at the faucet before connecting the appliance to the water supply Make sure that the faucet remains accessible after the appliance has been installed A faucet with a 3 8 connection thread is required for the connection Connect the stainless steel hose to the water supply Old or used hoses must not be connected to ...

Страница 111: ...rews with the screwdriver supplied Securing the oven in the housing unit Connect the oven to the power supply Do not carry the oven by the door handle This could damage the door Use the carry handles on the side of the housing to lift the appliance It is a good idea to remove the door see Cleaning and care Removing the door and the accessories before installing the oven The oven is then easier to ...

Страница 112: ...front frame Insert the bolt into the mounting aid and tighten it in the cabinet niche Remove the mounting aid Screw the knurled nut onto the bolt by hand to fix the oven in the cabinet niche Reinstall the door if necessary see Cleaning and care of the oven Installing the door ...

Страница 113: ...ure Pull the oven out of the housing unit until the holes for the carry handles are visible 1 Insert the carry handles into the holes at the top of the side walls on each side of the oven 2 Do not carry the oven by the door handle This could damage the door Use the carry handles on the side of the housing to lift the appliance Take the oven out of the housing unit Turn off the water supply Disconn...

Страница 114: ...zed work Installation maintenance and repairs must only be carried out by a Miele authorized technician The connection data voltage and frequency on the data plate of the oven must match the power supply in order to avoid the risk of damage to the oven Compare this before connecting the appliance to the power supply If in any doubt consult a qualified electrician For safety reasons the oven may on...

Страница 115: ...ite for operation is that the power supply system complies with the specifications of EN 50160 or an equivalent standard The function and operation of the protective measures provided in the domestic electrical installation and in this Miele product must also be maintained in isolated operation or in operation that is not synchronized with the grid power supply or these measures must be replaced b...

Страница 116: ...omic Development Canada s licence exempt RSS Standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The construction of the device assures that the FCC IC exposure limits are verifiably met using the integrated radio module Warn...

Страница 117: ...respected In addition the integrated communication module contains software components which are distributed under open source licensing terms You can access these open source components along with the associated copyright notices copies of the valid licensing terms and any additional information locally via IP using a web browser http s ip address Licenses The liability and warranty arrangements ...

Страница 118: ......

Страница 119: ...en contacting Customer Service Canada Importer Miele Limited Headquarters and Miele Centre Customer Support Phone 888 99 MIELE 64353 info mieleusa com 161 Four Valley Drive Vaughan ON L4K 4V8 www miele ca Customer Care Centre Phone customercare miele ca 800 565 6435 905 532 2272 International Headquarters Miele Cie KG Carl Miele Straße 29 33332 Gütersloh Germany ...

Страница 120: ...M Nr 11 919 450 01 en US CA H 7580 BP H 7680 BP ...

Результаты поиска

Содержание H 7580 BP

Отзывы:

Похожие инструкции для H 7580 BP

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele H 7580 BP, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание H 7580 BP

Отзывы:

Похожие инструкции для H 7580 BP

Бренды по названию

Популярные бренды