Miele G 665 Скачать руководство пользователя страница 70

Страница: 70 / 72

Содержание G 665

Страница 1: ...Operating instructions for dishwashers It is essential to read these operating instructions before Q installing or using the machine to avoid risk of accident or damage to the machine M Nr 04 873 380 ...

Страница 2: ... dishwasher 17 Loading examples 18 Flap up racks positioning rail adjusting the upper basket 22 23 Not suitable for dishwashers 24 Adding detergent 25 Programme selection 29 Programme chart 30 31 Switching on and off 32 33 Programme change interrupting a programme programme sequence display 32 33 Removing load 34 Cleaning and care 35 Checking the water level Increasing the water intake time 41 Dea...

Страница 3: ...ed with a base unit front to match the kitchen fur niture The dishwasher does not have a plinth facia The plinth area can be covered either with facia to match your kitchen furniture if available or another facia The separate plinth facia can be fitted to match the height of adjacent plinths The plinth return is freely adjustable All notes on installation are described in the chapter on Installati...

Страница 4: ...View of the machine Control panel facia Guide to the appliance 4 ...

Страница 5: ...spray arm 5 Middle spray arm 6 Water hardness selector 7 Lower spray arm 8 Four height adjustable screw feet 9 Filter combination 10 Salt reservoir 11 Dual compartment detergent dispenser 12 Rinse aid reservoir with dosage selector 13 Data plate 14 Indicator lights 15 Door opener 16 Child safety lock 17 Temperature selector 18 Programme selector switch Guide to the appliance 5 ...

Страница 6: ...system It is imperative that this basic safety requirement is tested and where there is any doubt the electrical system in the house is checked out by a quali fied electrician The manufacturer can not be held responsible for damage caused by the lack or inadequacy of an effective earthing system electric shock for example For safety reasons do not operate this appliance on an extension cable Dange...

Страница 7: ...he appliance from the electrical supply for main tenance work switch off at wall socket and remove plug screw out fuse in countries where this is applicable The following notes should help to avoid material damage The voltage and frequency shown on the data plate must match the mains supply in the house Only use detergents formulated for domestic dishwashers Do not use washing up liquid Do not use...

Страница 8: ... pay particular attention to keeping the appliance and its surroundings in a clean condition at all times Any dam age which may be caused by cock roaches or other vermin will not be covered by the appliance guarantee Disposal of your old machine When disposing of an old dish washer first make it unusable Dis connect cut off the cable and the plug from the cable Make the door lock inoperative so th...

Страница 9: ...ystem is suitable this dishwasher can be con nected to a hot water supply for fur ther economies However if your water is heated by electricity we would still recommend connection to cold water In the UNIVERSAL 55 programme depending on the capacity of the dishwasher when connected to hot water at 55 C up to 0 7 kWh of elec trical energy is saved The hot water provides this energy and the ap prox ...

Страница 10: ...oad the crockery so that water will come into contact with all surfaces This ensures that they will be properly cleaned The spray arms must not be blocked by items which are too tall for the bas ket or which hang through If necessary manually rotate the spray arms to test Add the correct amount of detergent Follow the detergent manufacturer s recommendations on how much deter gent to use Not using...

Страница 11: ...the door Push the baskets right in Lift the door upwards and push until it clicks into position Child safety lock The child safety lock is designed to deter children from opening the dish washer door Use the key provided to turn the child safety lock to the required set ting Horizontal setting The door is locked Vertical setting The door can be opened Opening and closing the door 11 ...

Страница 12: ...ishwasher salt for reactivation The dishwasher is set at the factory to operate to a hardness level of 400 630 mg l 4 0 6 3 mmol l or 22 35 d German scale If your water is harder or softer than this the factory setting will need to be adjusted Setting the water hardness level selector in the wash cabinet There are six settings on the selector Setting d mg l f 1 4 14 70 250 7 25 2 15 21 270 380 27 ...

Страница 13: ... packet of dishwasher salt before filling the salt reservoir Remove the bottom basket Unscrew the salt reservoir cap Before filling the salt reservoir for the first time Fill the salt reservoir with approx 2 litres of water Place the funnel provided in place Fill carefully with salt As it is filled displaced water will run out Clean salt from the screw threads of the socket Screw the cap on firmly...

Страница 14: ... on The reservoir should be refilled with dish washer salt for reactivation Note With very soft water i e constantly at a level below 70 mg l 4 d the reservoir does not have to be filled with salt and although the salt light does come on this can be disregarded Water softener 14 ...

Страница 15: ... Only pour rinse aid formulated for domestic dishwashers into the reser voir Although it is possible to use house hold vinegar with a max 5 acid content or liquid citric acid up to 50 acid as an alternative the re sulting rinsing and drying quality will not be as good as when rinse aid is used Do not use vinegar with a high acid content e g vinegar essence 25 acid This must not be used as its use ...

Страница 16: ...The flap should normally remain closed Only open it for adding more rinse aid Wait until the Rinse aid indicator on the control panel lights up before ad ding more rinse aid Setting the dosage The dosage adjuster see arrow in the opening has settings from 1 to 6 It is set to 3 at the factory as the recom mended dose This setting dispenses approx 3 ml rinse aid per programme If there are flecks on ...

Страница 17: ...ther than in the corners to ensure good coverage of water Small pieces should be placed on the cup racks Cups should be on the lower rack and bowls on the top rack so that water reaches all pieces The spray arms must not be blocked by items which are too tall for the basket or which hang through If necessary manually rotate the arms to test Some foodstuffs may contain natural dyes e g carrots toma...

Страница 18: ...rger and heavier items such as plates serving platters saucepans bowls Depending on the dishwasher model glasses may only be cleaned in the bottom basket if it is fitted with a special glassware insert or if there is a special bottom basket Dishwashers with cutlery tray Dishwashers with cutlery basket Loading the dishwasher 18 ...

Страница 19: ...ards You may however prefer to place cutlery with sharp points with the handles upwards Place small spoons in the individual slots to either side of the cutlery basket Larger items like soup ladles long knives and mixing spoons should be placed lying down across the front of the upper basket Loading the dishwasher 19 ...

Страница 20: ...akes unloading much easier Larger items like sauce ladles cake slices long knives and mixing spoons can be placed lengthwise in the trough in the centre of the tray The cutlery tray insert is removable It can be completely removed from its frame and carried to the cutlery drawer or table where it can be easily un loaded Loading the dishwasher 20 ...

Страница 21: ... should be placed with the heads in the grips as this prevents them slipping Ensure that spoon heads are in contact with at least one of the grips in the cut lery tray This way they cannot collect water The upper spray arm must not be blocked by items which are too big e g cake slices Loading the dishwasher 21 ...

Страница 22: ...s to make room for tall items Positioning rail standard feature depending on model For easy sorting and removing of croc kery the positioning rail can be rested to one side Raise it again afterwards so that croc kery can rest against it in the basket Loading the dishwasher 22 ...

Страница 23: ...pper basket can also be set to an angle if required Depending on the setting of the upper basket the following dimensions can be accommodated Dishwashers with cutlery tray Upper basket position plates Ø in cm Upper basket Lower basket Top 15 5 30 Middle 17 5 28 Bottom 19 5 26 Dishwashers with cutlery basket models with adjustable upper basket Upper basket position plates Ø in cm Upper basket Lower...

Страница 24: ...reated with a silver polish may still be damp or spotted at the end of a programme where water has not run off smoothly It may need rubbing dry with a soft cloth Silver treated in a silver immersion dip is usually dry at the end of a pro gramme but may discolour Colours painted over a glaze may fade after many washes Clouding may occur on glasses after frequent washing We recommend Wash delicate g...

Страница 25: ... new detergents with a different composition in addition to standard types Should you experience difficulties when using these types of products please contact Miele Customer and Technical Services Department or the detergent manufacturer s own Advisory Service These new dishwashing detergents al though welcome from an ecological point of view react to a different degree from conventional products...

Страница 26: ...r manufacturer 2 If you are still dissatisfied with the re sults we recommend the use of chlorine free but not phosphate free detergent Set the water softener and dispense detergent according to instructions given in this instruction booklet 3 If results are still not to your satisfac tion you should revert back to using conventional detergents containing both chlorine and phosphate Set the water ...

Страница 27: ... of detergent in ml or g on the packaging For UNIVERSAL programmes use at least 30 ml or g detergent unless ad vised to use more by the manufacturer then use what they advise The amount to dispense will depend on the type of load and the programme se lected See the programme chart on the next pages for advice on amounts to dis pense If you buy detergent in bulk please ensure that the container is ...

Страница 28: ...i zontal markers to assist with dispensing in compartment II indicat ing the level in ml Press the opening catch on the con tainer flap The flap will spring open The flap is always open at the end of a programme Pour in the required amount of deter gent Shut the flap Adding detergent 28 ...

Страница 29: ...RSAL 55 or 65 with one pre wash or UNIVERSAL PLUS 55 or 65 with two pre washes These programmes are ideally suited to everyday loads mixed loads with va rying degrees of soiling For particular needs there are special programmes The different programmes and their uses are described on the next two pages in the Programme chart Programme selection 29 ...

Страница 30: ...s or for half a normal everyday load 50 50 COLD 4 PRE WASH for rinsing crockery to avoid smells if a complete cycle is not needed The amount dispensed will depend on the type of detergent being used A 1 Use this method for detergents which contain phosphates and chlorine except liquid detergent Divide the total amount proportionally between compartment I and compartment II B 2 Use this method for ...

Страница 31: ...e Final rinse Drying phase Water cold 15 C Water hot 55 C Litres Water cold 15 C Water hot 55 C X X 55 X X 65 X 1 3 0 6 20 83 70 X X 65 X X 65 X 1 4 0 7 20 86 72 X X X 55 X X 65 X 1 5 0 5 25 90 75 X X X 65 X X 65 X 1 6 0 7 25 94 78 X 55 X X 65 X 1 25 0 45 16 685 585 X 0 06 0 06 5 8 8 5 with half loads 6 place settings 31 ...

Страница 32: ...he temperature selector switch to 0 Off Turn the programme selector switch in a clockwise direction to the re quired start point Re set the temperature with the tem perature selector switch Programme change It is possible to change temperature within a programme e g UNIVER SAL 55 to UNIVERSAL 65 If changing a programme e g UNIVERSAL PLUS to UNIVERSAL it is advisable to first turn the dish washer o...

Страница 33: ... continue for a few more minutes to diminish any remaining mois ture This is recommended if the crockery is not required immediately This process is extra to the wash programme The COLD PRE WASH programme is complete only when the programme se lector switch stops just before the start point of the UNIVERSAL PLUS pro gramme Programme interruption A programme is interrupted as soon as the door is op...

Страница 34: ...efore you unload it If you open the door fully after switch ing off the crockery will cool down much faster First unload the bottom basket then the upper basket and then the cut lery tray if you have one at the very end This way you avoid water droplets from the upper basket or the cutlery tray falling on to crockery in the bot tom basket Remove load 34 ...

Страница 35: ...he filter combination in the base of the wash cabinet should be regularly in spected and cleaned if necessary Turn the handle anti clockwise to re lease the filters Lift and take the filter combination out of the machine Remove coarse par ticles and rinse under running water Use a nylon brush if necessary Cleaning and care 35 ...

Страница 36: ...lter under running water using a brush if necessary and press the locking device back in Important After cleaning make sure that the lock ing device is properly locked Replace the filter combination so that it lies flat in the base of the wash cabinet Secure the filter by turning the handle in a clockwise direction Cleaning and care 36 ...

Страница 37: ...crew the spray arm c Remove the lower basket and take out the lower spray arm Dishwashers with cutlery basket Unscrew the upper spray arm Dishwashers with cutlery tray Pull out the cutlery tray Lift up the upper spray arm to en gage the tooth wheel mechanism and then unscrew the spray arm Using a sharp pointed object push the food particles into the spray arm jets and rinse well under running wate...

Страница 38: ...f the wash cabinet Use a jug or bowl to scoop water out of the wash cabinet Raise the locking clamp Lift up the non return valve and rinse under running water The drain pump is situated under the non return valve see arrow Before replacing the non return valve check that the drain pump impeller turns with only slight resistance and that there is no obstruction Carefully replace the non return valv...

Страница 39: ...ter inlet hose threaded union These filters can be obtained from the Miele Spares Department Part No 75577 To clean the filter Disconnect the appliance from the mains supply switch off at the main socket and pull out the plug switch off the appropriate circuit at the fuse box or withdraw the mains fuse Turn off the stopcock and unscrew the inlet hose Carefully remove the rubber seal Withdraw the f...

Страница 40: ...f the dishwasher door These are not part of the wash cabinet and are not reached by water from the spray arms The facia panel This should only be wiped with a damp cloth or a suitable plastic cleaner Do not use an abrasive cleaner a glass cleaner or an all purpose cleaner Because of their chemical composition they could cause serious damage to plastic surfaces The front of the dishwasher Laminate ...

Страница 41: ...ate assessment open the stopcock fully and run the COLD PRE WASH programme once without crockery to bring water into the system Run the COLD PRE WASH pro gramme again After approx 3 minutes open the door and remove the bottom basket from the machine The water level is correct when dimen sion X is at least 4 mm If it measures less then the water in take time must be increased Checking the water lev...

Страница 42: ...f the spindle carefully in an anti clockwise direc tion until it checks into position Anti clockwise turn increases water intake 2 min Clockwise turn factory setting 1 min Note If the water intake time has been in creased then the water hardness selec tor must be reset at one grade higher than that stated in chapter Water sof tener except with setting 6 Checking the water level 42 ...

Страница 43: ...t see chapter Checking the water level The filter in the water inlet screw con nection is blocked see Cleaning and care The filters in the wash cabinet are not clean see Cleaning and care Spray arm jets are blocked see Cleaning and care The spray arms are obstructed by items in the baskets White residue on cutlery and crockery Not enough rinse aid No salt in the salt reservoir Salt reservoir lid h...

Страница 44: ...me for freestanding dish washers GDR to match kitchen fronts in colour and style available with some models Decor frame adapter strip for free standing dishwashers for decor pa nels 1 to 4 mm thick Building under kit GDU to modify an integrated i dishwasher to a built under dishwasher Extended machine feet where a height of up to 92 cm is required Plinth facia kit for i dishwashers for kitchens wi...

Страница 45: ...pensing Setting 3 approx 3 ml set at factory Noise measurement Before starting a programme to measure noise the dishwasher door must first be opened completely Doing this will automatically close the vent exit for the turbothermic drying process as in daily use Amount washed 12 place settings Dishwasher with cutlery basket Upper basket Lower basket These illustrations show how 12 place settings ca...

Страница 46: ...Dishwasher with cutlery tray Upper basket Cutlery tray Lower basket Comparison tests 46 ...

Страница 47: ...Installation instructions 47 ...

Страница 48: ...iche 52 3 Fitting the facia panel 55 4 Matching the facia panel to the dimensions of the adjacent drawer fronts 56 5 Fitting the matching door front 57 6 Adjusting the door springs 60 7 Levelling and securing the dishwasher 60 8 Matching the plinth facia of a kitchen run 62 Electrical connection 63 Plumbing 65 Connection to the water inlet 65 Drainage 67 Technical data 69 Contents 48 ...

Страница 49: ...standard feature with some models only This enables the front of the dish washer to be fitted with a decor panel to match the kitchen furniture Decor panels up to 1 mm thick Decor panel dimensions 587 x 603 x 1 mm Decor panels up 1 to 4 mm thick Decor panel dimensions 587 x 599 x 1 4 mm With decor panels 1 to 4 mm thick an extra decor frame adapter strip spe cial accessory must be fitted to the co...

Страница 50: ... The decor set is supplied with a separ ate installation instruction leaflet To ensure stability these dish washers must only be installed under a continuous worktop which must be securely screwed to neigh bouring units Dimensions 1 with 870 mm machine height 2 with 820 mm machine height Range of adjustment approx 5 cm 82 87 cm total height Extended machine feet are available at extra cost special...

Страница 51: ...dard with i models Squeeze sealant from the tube sup plied b into the angle of the niro plate Align the niro plate c to the front edge of the worktop see illustration and then use tacks supplied to nail the niro plate to the underside of the worktop On worktops with wood or laminate edging the tacks should be nailed through the holes further back from the edge Installing integrated i Dishwashers 5...

Страница 52: ...cturers provide a cutout in the base of the sink base unit for the hoses to be fed through If the base unit has no opening and if there is not an opening through the plinth area for connections one must be cut Suggested dimensions 60 x 110 mm For some installation steps it is necessary to pull the dishwasher slightly out of the recess Therefore do not make these connections until last Installing i...

Страница 53: ...fore in stalling the dishwasher Leave a space of approx 5 mm below the worktop to allow the dishwasher to be pushed back easily into the re cess Make sure that the dishwasher stands level Press the slides with the ratchet at the rear under the screw feet Push the dishwasher right back into the recess Ensure that drain hose inlet hose and electric cable are laid to reach the connection point withou...

Страница 54: ...de screwdriver It is easier to adjust the screw feet if the weight of the dishwasher is not bearing down on them If possible tip the machine slightly For fine adjustments it may be necessary to press with a screw driver against the cogs of the feet Screw the feet out until the dishwasher is right up against the underside of the worktop to which it will be screwed later Ensure that the dishwasher s...

Страница 55: ...rille c into posi tion Place the facia panel d in position and screw into place from the inside of the door using the six screws e Attach the switch knobs f Only applicable when using the GDU decor set to convert an i version to a built under U version If the GDU decor set is being used the adapter strips g must first of all be removed and stored for possible use in the future See also the separat...

Страница 56: ...r turn clockwise or anti clockwise until the required height is reached If necessary some or all spacer bars can be removed Adjustment range from 112 mm facia panel without spacer bars to 145 mm facia panel with four spacer bars to 154 mm using a fifth spacer bar special accessory at extra cost Please note After adjustment cut off any protruding lengths of the screws Installing integrated i Dishwa...

Страница 57: ... already fitted on to the stainless steel door front This front cannot be shortened Door fronts differ in weight and it is therefore essential that the door springs are adjusted see Step 6 after the door front has been fitted Calculate dimension X and make a note of it before attaching the fixing bracket Dimension X is the dimension shown on the illustration between the drill hole in the outer doo...

Страница 58: ...le A Lay the bracket on the rear side of the door front so that the marks A in the middle of the fixing bracket align with the vertical guide line and the lower fixing holes of the bracket are centrally positioned in the horizontal guide line see illustration Use strips of adhesive tape to hold the bracket in this position Drill the fixing holes to a depth of about 10 mm using a 2 5 mm drill bit S...

Страница 59: ...s for the door front Hang the door front into the slits in the machine door outer panel adjust for height and secure Secure the door front by turning the screws clockwise at each side of the machine door outer panel Plug the openings for the fixing screws using the plastic stoppers provided Installing integrated i Dishwashers 59 ...

Страница 60: ...the dishwasher door Adjust the door spring until it is cor rectly balanced turn clockwise tighten turn anti clockwise loosen Push the dishwasher back into its recess 7 Level and secure the dishwasher To ensure the stability of the dish washer it must be screwed to the con tinuous worktop after it has been posi tioned Half open the dishwasher door Screw one of the 4 x 15 screws sup plied from below...

Страница 61: ...3 9 x 22 screw For Corian or granite worktops there is a special accessory to fix the dish washer to an adjacent kitchen unit Pull the dishwasher approx 5 10 cm out of its niche Fit the lug of each fixing bracket into the guide hole on top of the dish washer and then swing to the left or right side respectively Push the dishwasher back into the niche align and fix to the adjacent kitchen unit s wi...

Страница 62: ...th when the dishwasher door is opened the plinth facia in the area around the dishwasher door needs to be cut to size To do this mark where the edge of the door front comes into contact with the plinth facia Cut the plinth facia to size along this line Place the plinth facia in front of the kitchen run again and check whether the dishwasher door can be opened fully If it cannot trim the plinth fac...

Страница 63: ...h the household mains supply Important The wires in the mains lead are col oured in accordance with the following code Green yellow earth Blue neutral Brown live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not corre spond with the coloured markings ident ifying the terminals in your plug pro ceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to th...

Страница 64: ...over is lost the plug must not be used until a suitable replacement is ob tained The colour of the correct re placement cover is that of the coloured insert in the base of the plug or the col our that is embossed in words in the base of the plug as applicable to the design of plug fitted The correct fuse rating of the replace ment fuses that are ASTA approved to BS 1362 should be fitted Replace me...

Страница 65: ...GW regulations and may be connected to a suitable sup ply without an extra non return valve provided that national regulations allow this The water pressure flow rate at the take off point must be between 1 0 and 10 bar pressure If the water pressure is too low the water intake time must be increased see chapter Checking the water level If the water pressure is too high a pressure reducer valve mu...

Страница 66: ...g for either vertical or hori zontal installation If the stopcock is situated in the worktop a special angle connector can be ordered from the Miele Spare Parts Dept Part No 2078910 Lay the hose in such a way that it does not rise above the bottom of the Waterproof unit casing see il lustration Plumbing 66 ...

Страница 67: ...he connection socket on the dish washer can be turned The hose can thus be laid to the right or left without needing to loosen the hose clip The drain system must not exceed 4 metres The drain pump has a maximum delivery head of 1 metre The drain hose must not be short ened Venting the drainage system Open the dishwasher door fully If the site drain connection is situated lower than the guide path...

Страница 68: ...68 ...

Страница 69: ...l 57 cm U and i models Depth with door open 118 5 cm Freestanding model 115 5 cm U and i models Voltage Rated load see data plate Fuse rating Test marks VDE Radio and Television suppressed Water pressure flow rate 1 0 10 bar pressure Hot water connection max 60 C Delivery head max 1 m Drainage length max 4 m Connection cable approx 1 7 m Capacity 12 place settings Technical Data 69 ...

Страница 70: ...70 ...

Страница 71: ...71 ...

Страница 72: ...Alteration rights reserved G665 G667 G668 000 2597 This paper consists of cellulose which has been bleached without the use of chlorine ...

Результаты поиска

Содержание G 665

Отзывы:

Похожие инструкции для G 665

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele G 665, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание G 665

Отзывы:

Похожие инструкции для G 665

Бренды по названию

Популярные бренды