Miele Dimension G 5570 SCVi Скачать руководство пользователя

Страница: 65 / 72

Installation Instructions

Please refer to the Installation Diagram supplied with these instructions.

To comply with IEC sound testing protocols, please contact Miele for additional
instructions.

Information is subject to change. Please refer to our website to obtain the most
current product specification, technical & warranty information.

Содержание Dimension G 5570 SCVi

Страница 1: ...Operating Instructions Dishwasher G 5570 G 5575 To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use M Nr 09 016 340 en US CA ...

Страница 2: ...ator 16 Loading the dishwasher 17 Items not recommended for dishwashing 18 Typical load for 10 place settings 19 Typical load for 16 place settings 20 Upper basket 21 Lower basket 25 Cutlery 28 Optional accessories 30 Use 31 Adding detergent 32 Turning on 33 Selecting a program 33 Starting a program 33 Program Guide 34 Use 35 Time display 35 Standby 35 At the end of a program 36 Preparing your app...

Страница 3: ...the water intake water drain 48 General problems with the dishwasher 49 Sounds 50 Poor cleaning results 51 After sales service 54 Transport 55 User Maintenance Instructions 57 Cleaning and Care 58 Triple filter system 60 Cleaning the drain pump and non return valve 63 Installation instructions 65 Help to protect the environment 66 Electrical connection 67 Plumbing 69 Connection to the water supply...

Страница 4: ...nsible person Electrical Safety Before installation make sure that the voltage and frequency listed on the data plate correspond with the household electrical supply This data must correspond to prevent injury and machine damage Consult a qualified electrician if in doubt Before installation or service disconnect the power supply to the work area by unplugging the unit tripping the circuit breaker...

Страница 5: ...washer provides ample space for the plug and cord Installing the dishwasher in a tight space may crimp the power cord or put pressure on the plug which could cause overheating This dishwasher should only be installed under a continuous counter top secured to adjacent cabinetry Do not install this dishwasher beneath a cooking surface oven or any appliance that radiates heat High temperatures from t...

Страница 6: ...he seal Load sharp items pointing downwards to prevent injuries Only use detergents and rinse aids recommended for residential dishwashers Keep all detergents and rinse aids out of the reach of children Do not inhale or swallow detergents Dishwasher detergents contain irritant and corrosive ingredients They can cause burning in the mouth and throat if swallowed or inhibit breathing Consult a docto...

Страница 7: ...pper basket d Middle spray arm e Air inlet for drying depending on model f Lower spray arm g Triple filter system h Data plate i Optical interface j Rinse aid reservoir k Dual compartment detergent dispenser l Salt container Guide to the dishwasher 7 ...

Страница 8: ...tion fProgram selector button gOn Off K button with indicator light hOptical Interface in operation indicator light This operating instruction manual describes several dishwasher models with different indicated settings The different dishwasher models are named Standard 32 1 16 81 5 cm high dishwashers XXL 33 11 16 85 5 cm high dishwashers Guide to the dishwasher 8 ...

Страница 9: ...r to a hot water source Make full use of the baskets without overloading for the most economical washing Use the correct amount of detergent and rinse aid Detergent dosage is dependent upon the amount of soiling and type of dishware being washed See the Program Guide for more information When using powder or gel detergent reduce the amount to 2 3 of the normal amount when washing a small load Choo...

Страница 10: ...r If the door is opened during operation the dishwasher will stop running Once the door is closed the program will continue To close the door Push the baskets in Lift the door and push until it clicks into position Before using for the first time 10 ...

Страница 11: ...enu You can access the Settings menu by pressing a specific button combination You can find more detailed information in the Settings section The actual function of the buttons next to the display is switched off in the Settings menu allowing you to select and confirm menu items using these buttons The left and right arrows in the display indicate that additional selections are available You can c...

Страница 12: ...our area The dishwasher must be programmed to correspond to the water hardness in your area In areas where the water hardness fluctuates e g 37 50 d 39 52 gr gal always program the machine to the higher value in this example 50 d 52 gr gal If there is a fault it will help the service technician to know the hardness of your local water supply Please note your water hardness below d gr gal The water...

Страница 13: ... salt container with dishwashing detergent including liquid detergent will damage the water softener Only use water softener salt specially formulated for dishwashers Other salts may contain insoluble additives which can impair the water softener If using Tab products which include salt still add salt to the machine to achieve optimal cleaning results and ensure long term functioning of the water ...

Страница 14: ...rm with the center button The Insufficient salt message goes out If a sufficiently high concentration of salt has not yet formed the Insufficient salt message may continue to be displayed after adding the salt In this case confirm again with the center button The Insufficient salt message is turned off if you have programmed the dishwasher to a water hardness below 4 d 4 gr gal If using Tab deterg...

Страница 15: ...d Press the button on the rinse aid reservoir in the direction of the arrow until the flap springs open Pour liquid rinse aid into the reservoir until it is visible on the surface of the screen The rinse aid reservoir holds approximately 3 7 fl oz 110 ml Press on the flap until you hear it click shut Failure to close it all the way allows water to enter the reservoir during the wash program Clean ...

Страница 16: ... center button The Refill rinse aid message will go out If using Tab detergent products in your dishwasher the messages can be turned off if desired see Settings Deactivate indicators If you switch to using detergent that does not contain salt or rinse aid it is important to remember to replenish the salt and rinse aid and to turn the indicators back on Before using for the first time 16 ...

Страница 17: ...e that all items are securely positioned Hollow items such as cups and glasses should be placed upside down in the baskets To ensure good water coverage tall narrow and hollow items i e vases or champagne glasses should be placed in the center of the basket rather than in the corners Concave based items such as mugs or bowls should be placed at an angle so that water does not pool The spray arms m...

Страница 18: ...assware There are no standard guidelines for washing glassware when in doubt wash by hand When purchasing new dishes glasses and cutlery make sure they are dishwasher safe Only wash items marked dishwasher safe in the dishwasher If fine glassware is washed in the dishwasher select the China Crystal program This will reduce the risk of clouding Silver and aluminum Silver or aluminum items may tarni...

Страница 19: ...Typical load for 10 place settings Upper basket Lower basket Cutlery tray Loading the dishwasher 19 ...

Страница 20: ...Typical load for 16 place settings Upper basket Lower basket Cutlery tray Loading the dishwasher 20 ...

Страница 21: ... as soup ladles mixing spoons and long knives should be placed lying down across the front of the upper basket Foldable spikes The rows of spikes can be lowered to make more room for larger items such as casserole dishes Press the yellow lever down a and fold down the spikes b Hinged cup rack To make room for tall items raise the rack upwards Glasses can be arranged along the cup rack to give them...

Страница 22: ...the cup rack upwards and click it back into position at the required width Universal support bar The support bar will hold tall glasses and stem ware securely Fold the bar down and lean the desired glasses against it If desired a section of the cutlery tray can be removed to allow for even taller glasses Loading the dishwasher 22 ...

Страница 23: ...rt bar at two different heights Pull the support bar upwards and click it back into position at the required height Use the low setting for small glasses and tumblers Use the high setting for tall glasses and stem ware Loading the dishwasher 23 ...

Страница 24: ...et Slide out the upper basket To adjust the upper basket upwards Lift the basket up until it clicks into place To adjust the upper basket downwards Pull up on the levers at the sides of the upper basket Adjust the basket to the desired height and then release the levers to lock the basket in place Depending on the setting of the upper basket the following plate dimensions can be accommodated Depen...

Страница 25: ...small plates and saucers can also be arranged in the lower basket Dishwasher with cutlery tray Dishwasher with cutlery basket Heavily soiled items Place large platters and dishes in the center of the lower basket When tilted plates up to 13 3 4 35 cm in diameter can be accommodated Loading the dishwasher 25 ...

Страница 26: ...To replace the insert b Slide the hooks of the insert under the struts of the lower basket Push down on the insert to snap it into position Glass rack The glass rack can be raised to make more room for tall items Stem glassware e g wine glasses champagne flutes or beer glasses can be leaned against the glass rack or suspended from it The height of the glass rack is adjustable Slide the glass rack ...

Страница 27: ...ront are used for plates soup bowls platters desert bowls and saucers Both rows of spikes can be folded down to create more room for larger dishware e g pots pans and bowls Press the yellow lever down a and fold down the spikes b Loading the dishwasher 27 ...

Страница 28: ...lery tray to ensure that water runs off them freely The upper spray arm must not be blocked by tall cutlery items e g cake servers The side sections of the tray can be moved into the middle to accommodate tall dishware items in the upper basket Spoons with thick handles may have to be placed as knives and forks with their heads in the holders You can use the yellow slide to adjust the height of th...

Страница 29: ...et will come out cleaner and drier Place small items of cutlery in the individual slots on three sides of the cutlery basket Cutlery insert for the cutlery basket Use the insert supplied for heavily soiled items of cutlery The insert separates the items so that they can be reached better by the spray jets Fit it onto the cutlery basket if required Insert cutlery with the handles facing downwards a...

Страница 30: ...d wash a Miele Cappuccinatore a Cappuccinatore insert for the upper basket wash additional items of cutlery a cutlery basket for the lower basket wash long stemmed glassware a glassware rack for the lower basket MieleCare Collection Miele branded cleaning and care products including dishwasher salt detergent and rinse aid are available to order from your Miele dealer Miele or the on line Miele sto...

Страница 31: ...lated for domestic dishwashers Use only the recommended amount of detergent Continued use of too much detergent may cause machine damage When using the China Crystal program depending on model reduce the amount of detergent used to at least of the normal dosage Also make certain your china and crystal are dishwasher safe You can use powder gel or tab detergents Follow the dosage information on the...

Страница 32: ...the flap If a Pre rinse is desired and available for your chosen program add 1 teaspoon 5 ml of detergent to compartment I Compartment I holds a maximum of 2 teaspoons 10 ml compartment II holds a maximum of 3 5 tablespoons 50 ml of detergent The horizontal marks in compartment II indicate the levels of approximately 1 and 2 tablespoons 20 and 30 ml respectively The marks indicate the approximate ...

Страница 33: ...g to the type of load and soiling See the Program Guide for more information Select the desired program with the Program selection button The indicator light for the selected program will come on You can now select the additional options see Additional Options Starting a program Start the program by closing the door The optical function light comes on as confirmation for a started program If addit...

Страница 34: ...of the dishware as required X X X X China Crystal For temperature sensitive glassware and lightly soiled dishware use 50 detergent recommended as requir ed X as required X X SaniWash To sanitize dishware e g baby bottles cutting boards and preparation dishware X X X X Express Quick program for lightly soiled dishware e g party dishware or to remove salt traces from the wash cabinet after refilling...

Страница 35: ...cold water intake Each time a program is run the electronic unit adjusts the program running time according to the intake water temperature and the load size Standby A few minutes after the last key is pressed or at the end of the program the dishwasher will switch into Standby mode to save energy The display and the indicators are turned off and only the Start Stop K flashes slowly To turn the di...

Страница 36: ...hot Allow the dishes to cool until they are comfortable enough to handle before unloading them If you open the door fully after switching off the dishes will cool much faster Unloading the lower basket first will prevent water drops from the upper basket and cutlery tray depending on model from dropping onto dishes in the lower basket Press the K button to turn the dishwasher off The dishwasher co...

Страница 37: ...0 seconds This will enable the temperature in the wash cabinet to settle Close the door firmly until it clicks into place Changing a program If the detergent dispenser flap is already open do not change the program If a program has already started and you wish to change it Open the door Press the K button to turn the dishwasher off Press the K button to turn the dishwasher on again Select the desi...

Страница 38: ...sket indicator light will come on if the function is available for the program which has been selected Start the program by closing the door Once set the function will remain active for the program selected until the setting is changed Turbo The Turbo function can be used to reduce the program run times in programs in which the option is available Open the door Press the K button to turn the dishw...

Страница 39: ...gram button Press the button The last delay start time will show in the time display The indicator light comes on Set the desired delay start time with the button If you press and hold the button the time will automatically count up to 24 h To start again at 30 minutes press the button twice Close the door If after you have set the delay start time you do not close the door within a few seconds th...

Страница 40: ...Delay start time has elapsed Open the door Press the K button to turn the dishwasher off Press the K button to turn the dishwasher on again Select the desired program Start the program by closing the door The optical control lights to confirm that a program has started Additional options 40 ...

Страница 41: ...r in the display and all the indicator lights will come on Select the menu option you wish to change The selected options are marked with a check Language The display contents can be shown in different languages The displayed language can be changed in the Language Select the desired language and confirm with the center button The flag after the word Language serves as a guide when an unfamiliar l...

Страница 42: ...achine to the higher value in this example 50 d 52 gr gal A check will appear beside the water hardness which has been set Select the hardness of your water supply and confirm with the center button d gr gal Value to set in the display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 50 51 60 61 70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 43: ...center button Buzzer When the buzzer is activated a tone sounds at the end of a program and if a fault occurs Buzzer at the end of a program The buzzer at the end of a program sounds four times in intervals with a brief break in between The buzzer sounds if the dishwasher has not been turned off The buzzer at the end of a program is turned off by default Buzzer in case of a fault In the event of a...

Страница 44: ...rs Select the desired setting and press the center button If refill salt and or rinse aid or a fault are present in the display the dishwasher will go into Standby mode The refill messages can be turned off when you use a tab detergent see Before using for the first time Fault messages cannot be turned off Deactivate indicators If you consistently use Tab detergent products in your dishwasher you ...

Страница 45: ...he desired setting and confirm with the center button Once set the function will remain active for the programs for which it is available until the setting is changed Extended drying The fan runs longer at the end of a program to improve the drying result This function is not available for every program Select the desired setting and confirm with the center button Once set the function will remain...

Страница 46: ...the demo mode on Select the desired option Select the option On and confirm with the center button Close the door Demo mode will begin Turning the demo mode off Demo mode will switch off automatically when it reaches the end of the cycle Factory default If you have altered any settings from the factory default you can reset them to the factory default settings Select Reset and confirm with the cen...

Страница 47: ...e data plate for minimum amperage The dishwasher stops during a program The circuit breaker has tripped Reset the circuit breaker see the data plate for minimum amperage If the circuit breaker trips again Contact Miele One of the following faults appears on the display Before fixing the fault Press the K button to turn the dishwasher off Fault FXX There may be a technical fault After a few seconds...

Страница 48: ...ton to turn the dishwasher off Fault in the water intake Open the water supply all the way and restart the program Clean the water intake filter see Cleaning and Care The water pressure at the water connection is less than 30kPa 0 3 bar 4 35 psi Consult a plumber 2 Drain Fault in the water drain There might be water in the wash cabinet Clean the triple filter see Cleaning and care Clean the drain ...

Страница 49: ...is blocking the catch Remove the residue The door and the interior walls are still wet after a program has finished This is not a fault It is the normal operating mode of the drying system The moisture will evaporate after a short time Water remains in the wash cabinet at the end of a program Before fixing the fault Press the K button to turn the dishwasher off The triple filter in the wash cabine...

Страница 50: ...ems are not secure in the wash cabinet Interrupt the program and rearrange loose pieces A foreign object has become lodged in the drain pump Remove the foreign object from the drain pump see Cleaning the drain pump and non return valve There is a knocking noise in the water line This may be caused by the installation or the diameter of the pipe This has no effect on the dishwasher If in doubt cont...

Страница 51: ...rn the spray arms and rearrange the dishes if necessary The triple filter in the wash cabinet is clogged or not correctly inserted The spray arm jets might be clogged as a result Clean the filter and insert it correctly Clean the spray arm jets if required see Cleaning and care The non return valve is stuck open and blocked Wash water will run back into the wash cabinet Clean the drain pump and th...

Страница 52: ...see Rinse aid White residue is visible on cutlery and dishes Clouding occurs on glassware and cutlery film can be wiped off Not enough rinse aid was used Increase the dosage see Setting the rinse aid dosage The salt container is empty Refill the salt container see Filling the salt container The salt container lid was not screwed on properly Reseat it making sure it screws back on correctly Unsuita...

Страница 53: ... has a low bleaching effect Use a different detergent Plastics are discolored Natural dyes e g from carrots tomatoes or ketchup may be the cause Not enough detergent was used to break down natural dyes Use more detergent see Detergent Discoloration is permanent There are rust stains on cutlery The affected items are not corrosion resistant There is no remedy Use only dishwasher safe cutlery No pro...

Страница 54: ...ract program gives you the assurance of knowing that your appliance investment is covered by 5 years of worry free ownership MieleCare is the only Extended Service Contract in the industry that guarantees repairs by a Miele Authorized Service Provider using genuine Miele parts Only genuine Miele parts installed by factory trained professionals can guarantee the safety reliability and longevity of ...

Страница 55: ...shwasher Secure any loose parts e g hoses cables cutlery baskets Transport the dishwasher in the upright position If unavoidable it may be transported on its back Do not transport it on its side or on the door Residual water in the machine could leak and cause electrical damage Transport 55 ...

Страница 56: ...56 ...

Страница 57: ...User Maintenance Instructions To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use ...

Страница 58: ...he dishwasher door These are outside of the wash cabinet and are not cleaned by water from the spray arms Exterior Use a conditioner suitable for your kitchen cabinetry Clean wood with a damp cloth and wipe dry Clean the exterior with a solution of warm water and liquid soap applied with a soft sponge Dry with a soft cloth Glass cleaners may be used to clean the exterior However do not allow them ...

Страница 59: ... located in the steam deflector beneath the counter top Clean as necessary with a damp cloth Control panel Clean the control panel as necessary with a damp cloth The appliance front and controls are not scratch proof Remove spills immediately Cleaning and Care 59 ...

Страница 60: ...y after every 50 program cycles factory default setting The filter check frequency can be set from 30 and 60 program cycles see Settings filter check Check the triple filter system Clean the triple filter if necessary Confirm the message with the center button The display changes to the Main menu Cleaning the triple filter Turn the dishwasher off Turn the handle counter clockwise to release the tr...

Страница 61: ... water Close the flap so that the clip engages Replace the triple filter so it lies flat in the base of the wash cabinet Lock the filter by turning the handle clockwise until the arrows point to each other The triple filter system must be inserted correctly and locked Otherwise large particles could get into the circulation system and cause a blockage Cleaning and Care 61 ...

Страница 62: ...sent Push the upper spray arm up to engage the inner ratchet and unscrew the spray arm Lift up the middle spray arm a to engage the ratchet and unscrew the spray arm b Remove the lower basket Pull the lower spray arm firmly upwards to remove Use a pointed object such as a toothpick to push food particles into the spray arm jets Rinse thoroughly under running water Return the spray arms and check t...

Страница 63: ...a Pull out the non return valve b and rinse it under running water Remove all foreign objects from the non return valve The drain pump is beneath the non return valve see arrow Remove all foreign objects from the drain pump glass or bone splinters Before returning the non return valve check that the drain pump is not blocked Spin the propeller several times in both directions to check for obstruct...

Страница 64: ...64 ...

Страница 65: ...m supplied with these instructions To comply with IEC sound testing protocols please contact Miele for additional instructions Information is subject to change Please refer to our website to obtain the most current product specification technical warranty information ...

Страница 66: ...f children Danger of suffocation Disposal of an old machine Old appliances may contain materials that can be recycled Please contact your local recycling authority about the possibility of recycling these materials Ensure that the appliance presents no danger to children while being stored for disposal Before discarding an old appliance unplug it from the outlet cut off its power cord and remove a...

Страница 67: ...al current This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Improper connection of the equipment grounding conductor can result in electric shock Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit ...

Страница 68: ... data must correspond to prevent machine damage Consult an electrician if in doubt GROUNDING INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDED This appliance must be connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on the appliance Prior to making a hardwire connect...

Страница 69: ...approximately 5 ft 1 5 m long The water inlet hose comes equipped with an inlet hose ending with a 3 8 female compression fitting This can be directly connected to a water supply valve or to an appropriate coupling If not connected directly to a water supply valve an appropriate adapter not included is required Water pressure Must be between 4 5 145 psi 0 3 10 bar If the water pressure if lower a ...

Страница 70: ... the left or right side at the rear of the machine The existing nipple that the drain hose is connected to may be designed for various hose diameters If the nipple diameter is to large or to small it should be replaced or an adapter may be used If the nipple extends more than 2 50 mm into the drain hose it should be shortened or the hose could clog The drain hose must not be shortened Make sure th...

Страница 71: ...71 ...

Страница 72: ...lteration rights reserved 4711 G5570 G5575 INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOST CURRENT PRODUCT SPECIFICATIONS TECHNICAL WARRANTY INFORMATION M Nr 09 016 340 03 ...

Результаты поиска

Содержание Dimension G 5570 SCVi

Отзывы:

Похожие инструкции для Dimension G 5570 SCVi

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele Dimension G 5570 SCVi, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Dimension G 5570 SCVi

Отзывы:

Похожие инструкции для Dimension G 5570 SCVi

Бренды по названию

Популярные бренды