background image

Appliance overview

11

Display symbols

1

Activate finger guard

2

The current temperature of the heater
plate is lower than the setpoint tempera-
ture. The temperature of the heater plate
is raised.

3

Service display for cleaning and waxing
(see “Cleaning and care”)

4

The current temperature of the heater
plate is higher than the setpoint tempera-
ture. The temperature of the heater plate
is lowered.

5

Fault present

6

 or 

Continuous in-feed of laundry on the left
(

) or the right (

) side of the rotary iron

(see “Feeding in laundry”).

7

Pre-selection and display of temperature
in °F/°C

8

Pre-selection and display of roller speed

9

/



/



Roller speed range

10

Payment system mode (see “Ironing
with a payment system”)

11

°C

/

°F

Display of ironing temperature in °F or
°C . This can be altered by Miele Tech-
nical Service.

Содержание 11741320

Страница 1: ...Operating Instructions Commercial Rotary Iron PRI 210 PRI 214 PRI 217 To prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use en US CA M Nr 11 942 090 ...

Страница 2: ...e 16 Setting the ironing temperature 16 Changing the value of a temperature selection button 17 Ironing speed 17 Setting the iron speed 18 Changing the value of a spin speed selection button 18 In feed of laundry 18 Removal of ironed laundry 19 Pausing ironing 19 Standby mode 19 FlexControl footswitch 19 Stopping ironing 20 Ironing with a coin operated payment system 20 Notes for installer 22 Inst...

Страница 3: ... maintenance 29 Starting the cleaning program 29 Using the cleaning cloth 30 Starting the waxing program 31 Using the waxing cloth and ironing wax 31 Padding instructions 33 Removing the ironing cloth 33 Fitting the ironing cloth only for steel wool roller covering 33 Miele Technical Service 34 ...

Страница 4: ...or the proper functioning and safe use of the equipment Handling these materials improperly by disposing of them in your household waste can be harmful to your health and the environment Therefore please do not dispose of your old appliance with regular household waste and follow local regulations on proper disposal Consult with local authorities dealers or Miele in order to dispose of and recycle...

Страница 5: ...from any source of risk or danger The rotary iron is not intended for outdoor use Technical and electrical safety The rotary iron must not be operated in the same room as dry cleaning equipment using perchloroethylene or solvents containing CFCs The rotary iron may only be operated in a suitable dry room Only operate the rotary iron when all removable outer panels are in place so that it is im pos...

Страница 6: ... not be able to move your hands out of the way of the hot heater plate in time This also applies to inserting your hands into pockets whose open sides are facing the hot heater plate The flexible laundry feed mechanism for reverse laundry removal optional should only be operated from the front Do not iron items with fringes thin ties straps etc on rotary irons with feed in belts These could get ta...

Страница 7: ... possible from the pull in point on the infeed table Feed pillow cases and duvet covers into the iron with the opening first Do not hold the corners from the inside and do not reach into the straps of shirts and aprons Check the function of the safety devices daily The rotary iron may be operated only with properly functioning safety devices This guarantees that crushing injuries burns and other s...

Страница 8: ...undry outfeed table g FlexControl footswitch h Laundry pickers i Height adjustable screw feet j Toe kick optional k Lint filter box Option PRI 210 PRI 214 PRI 217 Laundry rod feature available Flexible laundry feed feature available Leaf spring padding feature available Stand feature available feature available feature available ...

Страница 9: ...tton Ironing temperature selection mode e Temperature selection button For nylon and artificial silk f Temperature selection button For silk and woolens g Temperature selection button For cottons and linen h button Raises the ironing temperature i button Lowers the ironing temperature j button Favorites program k button Service position for carrying out mainte nance work This button must be held d...

Страница 10: ...tton Low speed range f Speed selection button Medium speed range g Speed selection button High speed range h button Increases the roller speed i button Decreases the roller speed j button Favorites program k button Service position for carrying out mainte nance work This button must be held down for at least 3 seconds in order to activate or deactivate it Depending on the model this button is disp...

Страница 11: ... heater plate is higher than the setpoint tempera ture The temperature of the heater plate is lowered 5 Fault present 6 or Continuous in feed of laundry on the left or the right side of the rotary iron see Feeding in laundry 7 Pre selection and display of temperature in F C 8 Pre selection and display of roller speed 9 Roller speed range 10 Payment system mode see Ironing with a payment system 11 ...

Страница 12: ...nother person and advise others of the potential hazard The rotary iron will only switch to normal operating mode if the finger guard has been pulled up slightly after switching on the rotary iron Otherwise the rotary iron will switch off again after a short period of time Pull the finger guard up slightly while the symbol is flashing If fingertips become trapped between the roller and the finger ...

Страница 13: ...onal accessory The flexible laundry feed mechanism enables the ironed laundry to be fed through to the back of the rotary iron for removal The laundry return feed is particularly suitable for large items of laundry like sheets duvet covers or table cloths Risk of burns caused by using the flexible laundry feed backwards There is a danger of burning if the flexible laundry feed is operated backward...

Страница 14: ... see Cleaning the heater plate and Waxing the heater plate in Cleaning and care Clean the heater plate by passing the cleaning cloth offset through the rotary iron across the entire width of the roller multiple times After cleaning the heater plate wax it using the waxing cloth and suitable ironing wax Use the ironing wax sparingly to avoid the ironing cloth becoming too smooth ...

Страница 15: ...Cotton linen 303 365 F 151 185 C The rotary iron must not be used for laundry containing more than 50 synthetic fibres e g Dralon The high temperature of the rotary iron will cause the fabric to melt Laundry containing less than 50 synthetic fibers can be ironed at low temperature range Starched laundry should always be ironed last Otherwise any remaining starch residue on the heater plate may hav...

Страница 16: ...of fabric Symbol Temperature Preset value Nylon artificial silk 212 230 F 100 110 C 230 F 110 C Woolens silk 231 302 F 111 150 C 257 F 125 C Cotton linen 303 365 F 151 185 C 180 F 356 C Temperature selection buttons The temperature of the rotary iron can be set either via the tempera ture selection buttons or alternatively via the or but tons When adjusting the rotary iron from a higher ironing te...

Страница 17: ...display Press the or button to set the temperature you want to save for that button Then press and hold the temperature selection button highlighted with a bar underneath until it flashes once The new temperature value is now saved for that temperature selec tion button Ironing speed PRI 210 214 Symbol Speed range m min Low speed range 1 5 2 2 Medium speed range 2 3 3 2 High speed range 3 3 4 0 PR...

Страница 18: ...ction button until it flashes once The new roller speed is now saved for that button In feed of laundry Risk of damage as a result of incorrect in feed of laundry If laundry items with buttons are incorrectly fed into the rotary iron they may be damaged or torn off when the item is passed into the heater plate Laundry with buttons must be inserted into the rotary iron so that the buttons are facin...

Страница 19: ...dry picker band by hand Risk of fire due to laundry self combustion Hot laundry can lead to a fire as a result of self combustion It is important that you let ironed laundry cool down sufficiently be fore packing or stacking it Pausing ironing Press the button to interrupt the ironing process and switch the rotary iron to pause mode In Pause mode the roller stops and the heater plate disengages Th...

Страница 20: ...Ironing with a coin operated payment system Press the button to switch on the rotary iron The display symbol flashes Insert the coin or token into the coin operated payment system The symbol will go out in the display Select the appropriate ironing temperature for the type of fabric Then select the desired roller speed When the indicator light goes out the set target temperature has been reached a...

Страница 21: ...ing time to restart the iron Miele Technical Service can change the duration of the follow up time to a value between 0 5 minutes At the end of the follow up time the heater plate disengages and the roller comes to a standstill The display flashes More ironing time can be purchased at any time ...

Страница 22: ...C or CFC Motor sparking may convert solvent vapors into hydrochloric acid which can lead to consequential damage The rotary iron should be installed by a Miele trained installer Storage of the machine The following conditions must be observed for transport and storage Temperature minimum of 77 F 25 C to maximum of 131 F 55 C Humidity minimum of 5 to maximum of 75 non condensing Maximum storage per...

Страница 23: ...ve the machine For anchoring requirements local codes must be observed During the transport of the machine pay attention to its stability The iron may not be transported without the wooden frame e g in case of a move For a new transport lift the iron onto the wooden frame and fasten it there Setting up the rotary iron Dismantle the mounting flaps on the left and right sides Check the roller and fr...

Страница 24: ...tive humidity can amount to up to 100 suitable mea sures must be taken to prevent condensate from flowing back into the machine If the available pressure of the machine fan for over coming conductor resistance does not suffice an according dimen sioned additional fan must be installed in the shaft or roof outlet on site Ensure that there is sufficient ventilation in the room where the ironer is in...

Страница 25: ...creased bend r 2 d 27 0 7 m 45 creased bend r 2 d 21 0 55 m 90 segmental bend 3 weld seams r 2 d 17 0 45 m 45 segmental bend 3 weld seams r 2 d 90 bend made of flex ible duct r d r 2 d 19 0 5 m r 4 d 13 0 35 m 45 bend made of flex ible duct r d r 2 d 15 0 4 m r 4 d 11 0 3 m According to the number of bends the substitute duct lengths must be deducted from the maximum permissible duct length ...

Страница 26: ...hine has been successfully installed and con nected replace all the external parts that were removed Optional accessories Mounting the base optional Mounting the optionally available base can raise the machine by 4 100 mm Dismantle the mounting flaps on the left and right sides Unscrew the screw on feet by the maximum amount 2 60 mm Hold the side columns with a suitable aid and remove the screw on...

Страница 27: ...nning while unloaded If you interrupt the ironing process for a certain period of time press the button to enter Pause mode or alternatively press the button to switch off the iron This prevents any unnecessary running while unloaded i e the iron operating without laundry and means that much less strain is exerted on the ironing cloth and the drive If the rotary iron is operated while unloaded ove...

Страница 28: ...the ironing process can be restarted Fault code Fault Heater fault Electronic fault Drive fault Fan fault Electronic fault Appliance blocked Drive voltage too low General compressor fault Low voltage Control system fault If the fault message appears again repeat the process or switch the iron off before switch ing it back on again If the fault persists contact Miele Technical Service In the event ...

Страница 29: ... cloth and ironing wax This set is available as an op tional accessory Residue such as starch and detergent can be left behind in the heater plate For this rea son clean the heater plate as appropriate for the degree of soiling before starting work When the red display symbol lights up this signals that the heater plate requires cleaning and waxing in cleaning mode Starting the cleaning program Pr...

Страница 30: ...e cleaning strip facing the heater plate Feed the cleaning cloth evenly and straight from the left side of the infeed table through the iron until it comes all the way out on the other side The cleaning strip loosens the soiling The softer cotton strip removes the soiling and pol ishes the heater plate 1 2 3 Feeding the cleaning cloth through the Rotary Iron from the left to the right side Now lay...

Страница 31: ...n in the display To deactivate the waxing program press the button and then keep the button pressed for at least 3 seconds When the Rotary Iron has reached a temperature of 176 F 80 C the button begins to flash The waxing program is now ready to begin Press the flashing button to start the waxing program The heater plate can then be waxed using the waxing cloth Once waxing has been successfully ca...

Страница 32: ...ns with feed in belts ensure that no ironing wax comes into contact with the belts Otherwise the belts become too smooth and can no longer be driven properly Press and hold the button for at least 3 seconds once waxing is complete Waxing mode is deactivated After waxing feed a cotton cloth through the rotary iron to remove wax residues To maintain the smooth surface of the heater plate it should b...

Страница 33: ...ion Wire wool residues may fall onto the laundry infeed table while the ironing cloth is being re moved or fitted These residues must be removed Fitting the ironing cloth only for steel wool roller covering Switch on the rotary iron by pressing the button Pull the finger guard up slightly Select the lowest temperature and the lowest roller speed Lay the ironing cloth on the laundry infeed table pa...

Страница 34: ...t of a malfunction contact Miele Technical Service The Miele Technical Service department requires the model and serial number SN of the rotary iron You will find these on the data plate on the inside of the right hand side column Position of the data plate ...

Страница 35: ...fessional miele ca Canada 161 Four Valley Drive Vaughan ON L4K 4V8 Phone 1 888 325 3957 www mieleprofessional ca professional miele ca Manufacturer Miele Cie KG Carl Miele Straße 29 33332 Gütersloh Germany 9 Independence Way Princeton NJ 08540 Phone 800 991 9380 www mieleusa com professional prosales mieleusa com Technical Service Support Phone 800 991 9380 proservice mieleusa com Alteration right...

Отзывы: