Midland D-200 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 26

Midland D-200 instruction guide

| 21

EST

Märkus: Seade tuleb kasutada kaugemal kui 20cm kehast

F / LUX / CH

Important: l’appareil doit être utilisé à une distance supérieure à 20cm du corps.

FIN

Tärkeää: Laitetta on käytettävä etäisyydellä yli 20cm kehosta

Σημαντικό: Ο εξοπλισμός θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε απόσταση μεγαλύτερη
των 20cm από το σώμα σας.

Važno: Oprema se mora koristiti na udaljenosti većoj od 20 cm od tijela

Fontos! Használat közben győződjön meg arról, hogy az eszköz legalább 20cm-
re a testétől van.

Búnaðurinn verður að nota í fjarlægð sem er meiri en 20cm úr líkamanum

SVARBU: Įranga turi būti naudojama ne mažiau kaip 20cm atstumu nuo kūno.

Aparāts jāizmanto attālumā vairāk nekā 20 cm no organisma

Viktig: Apparatet må brukes i en avstand på mer enn 20cm fra kroppen

Belangrijk: Het apparaat moet op een afstand van minimaal 20 cm van het li-
chaam gebruikt worden.

Importante: O equipamento tem de ser usado a uma distância do corpo superior
a 20cm.

Uwaga: Urządzenie podczas pracy nie może znajdować się bliżej niż 20cm od
ciała.

Important: produsul trebuie utilizat la o distanta mai mare de 20cm fata de corp.

Viktigt: Apparaten måste användas på ett avstånd av mer än 20 cm från kroppen

Dôležité: Pri použití prístroja musí byť dodržaná minimálna vzdialenosť od tela
20 cm!

Pomembno: Napravo se mora uporabljati vsaj 20 cm oddaljeno od človeškega
telesa

Содержание D-200

Страница 1: ...D 200 Instruction guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...teristics 5 Main controls and parts of the radio 6 Operations 8 Battery recharge 8 Power on off and volume adjustment 8 Transmission 8 Scan 9 Squelch 10 Voice 10 Digital mode functions 11 Group and individual call 11 Scrambler 11 Maintenance 11 Troubleshooting 12 Technical specifications 14 ...

Страница 4: ...2 Midland D 200 instruction guide ...

Страница 5: ...Furthermore the digital band is really new and therefore it is not so over crowded like the standard analog band but more accessible Digital radios offer a range of innovative features let s start for example from the number of channels that is double 16 than a standard PMR446 digi tal radios also give the possibility to make individual and group calls In particular D 200 is equipped with 3 custom...

Страница 6: ... possible to incre ase the performance of your radio or to reduce its functionality by disa bling some of the default features CTCSS DCS Vox Voice Scrambler For further information please consult the Programming software ma nual Any attempt to change frequencies or output power of the radio invali dates the approval ...

Страница 7: ... Digital Audio System through optional programming software COVERAGE RANGE The maximum range depends on terrain condition and is obtained du ring use in an open space The only limitation to maximum possible range are environmental fac tors such as blockage caused by trees buildings or other obstructions Inside a car or a metallic construction the range can be reduced Normal ly the coverage in the ...

Страница 8: ...RX 7 PTT press this button to transmit and release it to receive DPMR446 in DPMR446 channels the pressure of the PTT button corresponds to the group call By means of the programming sof tware you can match the pressure of the PTT to the sending of the standard call call to All 8 Function key 1 Hold down this button to activate the Monitor function PMR446 channels DPMR446 in DPMR446 channels the pr...

Страница 9: ...Midland D 200 instruction guide 7 D200 1 2 3 4 5 6 D200 7 8 9 10 ...

Страница 10: ... reduction in consumption of up to 50 If it has been set it automatically activates when the tran sceiver does not receive any signal for more than 5 seconds in order to save the battery life Power saving can be disabled only through the Pro gramming software Power on off and volume adjustment Rotate the Power Volume knob clockwise to turn the radio on Rotate the control clockwise counter clockwis...

Страница 11: ...ed sparingly to prolong the battery life In PMR446 mode if you are unable to contact a station that you have no problems in receiving the station may be using CTCSS tones or DCS codes Monitor for PMR446 channels only The Monitor feature is for excluding opening the Squelch in order to listen to signals that are too weak to keep the Squelch permanently ope ned Hold down the Function key 1 to enable...

Страница 12: ... By default the Squelch level of D 200 is set on level 6 Make sure you do not set an excessively high squelch level because in this case you may not be able to receive weaker signals On the other hand an excessively low Squelch value could enable the Squelch even when no si gnals are present Squelch must always be adjusted when no signals are present in PMR446 channels Voice With this function the...

Страница 13: ...tivated by using the programming software Maintenance Your D 200 was designed to fulfill any warranty obligations and to enjoy this product for many years As for all the electronical devices we recommend you to follow these few suggestions Do not attempt to open the unit Non expert handling of the unit may damage it and or annul the warranty When using regulated power supply take notice of power v...

Страница 14: ...Inspect the connec tions of the battery charger and the installation of the batteries The radio switches on but is unable to receive signals The site of installation is too shielded Move to an another area The volume is too low Adjust the volume level Incorrect CTCSS or DCS Check that the CTCSS tone or DCS code corresponds to the one set by the parties you are communica ting with It is not possibl...

Страница 15: ...ssion distance is exces sive and or there are obstacles in the transmission path Move closer to the party you are com municating with or to another area Other parties are using the same channel Check the traffic on the radio channel by means of the Monitor feature and select another channel if required The radio has been installed too close to equipment that causes interference televisions compu t...

Страница 16: ...oder AMBE 2C Category B Transmitter Frequency stability 2 5PPM Output power 500mW ERP Max frequency deviation 2 5KHz Audio distortion 3 Adjacent channel power 60 dB Spurious radiation Within European legal terms Occupied bandwidth Within European legal terms Receiver RF sensibility 0 2UV 20 dB SINAD Audio distortion 3 Audio response 300Hz 3KHz Adjacent channel selectivity Within European legal ter...

Страница 17: ...ce WARNING Direct plug in ac dc power supply must be used for disconnecting the transceiver from the mains the desktop charger must be positioned close to the unit and easily accessible The radio is set by default on 8 PMR446 channels 8 DPMR446 channels according to the following chart ...

Страница 18: ...ento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al tratta mento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparec...

Страница 19: ...a sus características y serán reciclados para así poder contribuir de manera importante a la protección y conser vación del medio ambiente Tous les articles présentant ce symbole sur le corps l emballage ou le ma nuel d utilisation de celui ci ne doivent pas être jetés dans des poubelles normales mais être amenés dans des centres de traitement spécialisés Là les différents matériaux seront séparés...

Страница 20: ... LUX CH Par la présente Cte International Srl déclare que le modèle est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC La déclaration de conformité est disponible sur le site internet www midlandeurope com P A CTE INTERNATIONAL declara que este aparelho cumpre com o disposto na Directiva 1999 5 CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 de Março d...

Страница 21: ...serklæringen findes på webstedet www midlandeurope com SE CTE INTERNATIONAL Srl förkunnar att produkten överensstämmer med de väsentliga kraven och övriga bestämmelser i direktiv 1999 5 EG Denna försäkran om överensstämmelse finns på webbplatsen www midlandeurope com FIN CTE INTERNATIONAL Srl vakuuttaa että tuote täyttää direktiivin 1999 5 EY asettamat olennaisetvaatimuksetjamuutasiaakoskevatmäärä...

Страница 22: ...tītajiem Direktīvas 1999 5 EK noteikumiem Atbilstības deklarācija ir pieejama mājas lapā www midlandeurope com SK Týmto Cte International Srl prehlasuje že tento názov model je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999 5 ES Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na webových stránkach www midlandeurope com SL Cte International Srl deklarira da je ta model skla...

Страница 23: ... Įranga turi būti naudojama ne mažiau kaip 20cm atstumu nuo kūno LV Aparāts jāizmanto attālumā vairāk nekā 20 cm no organisma N Viktig Apparatet må brukes i en avstand på mer enn 20cm fra kroppen NL Belangrijk Het apparaat moet op een afstand van minimaal 20 cm van het li chaam gebruikt worden P Importante O equipamento tem de ser usado a uma distância do corpo superior a 20cm PL Uwaga Urządzenie ...

Страница 24: ...22 Midland D 200 instruction guide ...

Страница 25: ...Midland D 200 instruction guide 23 ...

Страница 26: ... la correspondiente autorización administrativa Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente después de su uso utilice los contenedores apropiados para su reciclaje Vertrieb durch ALAN ELECTRONICS GmbH Daimlerstraße 1K D 63303 Dreieich Deutschland www alan electronics de Die Benutzung dieses H...

Результаты поиска

Содержание D-200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Midland D-200, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание D-200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды