Midea NDK20-21AF Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 48

NDK20-21AF

1200

2000

1200 2000

220-240

TECHNISCHE PARAMETER

SICHERHEITSSTEUERUNG

Produkt-

modell

Wahlleistungsstufe (W)

Nenn-

spannung

(V)

Frequenz

(Hz)

Strom-last

Steck-dose

(A)

Aus N

Gebläse

aus

Hoch +

Gebläse

aus

Gebläse

ein

Hoch +

Gebläse

ein

* Alle Leistungsparameter in der obigen Tabelle wurden vor der

Auslieferung gemessen und dienen nur als Referenz.

Ihr Heizgerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, die das

Heizgerät bei Überhitzung oder Fehlfunktion durch eine thermische

Abschaltung ausschaltet und sich nach Abkühlung des Gerätes wieder

zurückstellt. Bei fortdauernder Überhitzung oder Fehlfunktion, bringen Sie

das Heizgerät zur Überprüfung zu einer zugelassenen Kundendienststelle.

WEITERE FUNKTIONEN

Dieses Heizgerät verfügt über weitere Funktionen:

• Bequemer Tragegriff - ermöglicht einen einfachen Transport von Raum zu

Raum.

Содержание NDK20-21AF

Страница 1: ...TIONSHEIZUNG MODELL NDK20 21AF Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R ume oder den gelegentlichen Gebrauch geeignet Achtung Bilder in der Installationsanleitung dienen nur als Referenz LESEN UND B...

Страница 2: ...rtung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden 4 Die Heizung darf sich nicht unmittelbar unter einer Steckdose befinden 5 Nur als mobile Heizstation verwenden Verwenden Sie dies...

Страница 3: ...ses Produkts Diese Markierung zeigt an dass dieses Produkt innerhalb der gesamten EU nicht mit dem Haushaltsm ll entsorgt werden darf Um m gliche Sch den f r die Umwelt oder die menschliche Gesundheit...

Страница 4: ...hren kann 6 Die Oberfl chentemperatur der Flansche des Ger ts ist hoch Ber hren Sie diese daher nicht und fassen Sie das Ger t nur an den Griffen und Kn pfen an 7 Trocknen Sie keine nassen Kleidungsst...

Страница 5: ...tilien Vorh nge oder anderes brennbares Material mindestens 1 m vom Luftauslass entfernt 8 Verwenden Sie diese Heizung nicht in unmittelbarer N he eines Bades einer Dusche oder eines Swimmingpools 9 V...

Страница 6: ...uf das Loch am Standfu aus Schieben Sie den Standfu in Position bis die L cher am Standfu mit dem Schraubenloch am Ger t bereinstimmen 3 Stecken Sie die abgenommenen Schrauben durch die Befestigungsl...

Страница 7: ...den Temperaturwahlregler auf das gew nschte Temperaturniveau ein Leistungswahlregler Drehen Sie den Leistungswahlregler um zwischen den 5 Funktionen auszuw hlen II 2000 W Hoch Gebl se ein I 1200 W Ni...

Страница 8: ...ung gemessen und dienen nur als Referenz Ihr Heizger t ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet die das Heizger t bei berhitzung oder Fehlfunktion durch eine thermische Abschaltung ausschalte...

Страница 9: ...ZU REPARIEREN ANDERNFALLS ERLISCHT DIE GARANTIE UND ES K NNTE ZU SCH DEN ODER VERLETZUNGEN F HREN WENN DAS PROBLEM WEITERHIN BESTEHT KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER BEACHTUNG DER SERVICE UND SUPPORTI...

Страница 10: ...Au entemperatur W rmezufuhr mit Gebl seunterst tzung Art der W rmeleistung Raumtemperaturregelung eine ausw hlen Einstufige W rmeleistung und keine Raumtemperaturregelung Zwei oder mehr manuelle Stuf...

Страница 11: ...nicht f r den kommerziellen Gebrauch geeignet Der Garantieanspruch erlischt bei einem Eingriff des K ufers oder Dritten Sch den die durch unsachgem e Behandlung oder Bedienung fehlerhafte Installation...

Страница 12: ...Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Germany...

Страница 13: ...ATER OWNER S MANUAL CONVECTION HEATER MODEL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Attention Pictures in the IM are for reference only NDK20 21AF This product is only suitable for well insulated spaces or o...

Страница 14: ...ed immediately below a socket outlet 5 Only used as portable appliance Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool 6 Children of less than 3 years should...

Страница 15: ...sehold wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncon trolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resour...

Страница 16: ...urface of the control cham ber as this may cause undue move of the thermostat WARNING 1 The surface temperature of the flanges is high during use thus closely supervise any children in the area of thi...

Страница 17: ...a bath a shower or a swimming pool 9 Do not use this heater if it has been dropped 10 Do not use if there are visible signs of damage to the heater 11 Use this heater on a horizontal and stable surfa...

Страница 18: ...the supporting foot until the holes on support coincides with the screw hole on the machine 3 Penetrate the removed screws through the support holes and tighten in the machine table 4 After the instal...

Страница 19: ...to select between 5 functions II 2000W High Fan on I 1200W Low Fan on 0 Off I 1200W Low Fan off I 2000W High Fan off Turn off the Heater A Turn the Power selection knob to OFF position B Turn the Tem...

Страница 20: ...meters in the table above were measured before delivery and are for reference only Your heater is fitted with a safety device that switches off the heater by thermal cut off in the event of overheatin...

Страница 21: ...R REPAIR THE HEATER YOURSELF DOING SO MAY VOID THE WARRANTY AND COULD CAUSE DAMAGE OR PERSONAL INJURY IF THE PROBLEM STILL PERSISTS PLEASE CONTACT US BY REFERRING TO THE SERVICE SUPPORT INFORMATION ON...

Страница 22: ...kW Single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB W Two or more manual stages no room temperature control no With mechanic thermostat room temperature control yes Wit...

Страница 23: ...d Str 14 65760 Eschborn Germany Midea Europe GmbH Ludwig Erhar d Str 14 65760 Eschborn Tel 06196 90 20 0 Fax 06196 90 20 120 Homepage www midea com de Im Servicefall Tel 06196 90 20 0 Fax 06196 90 20...

Страница 24: ...Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Germany...

Страница 25: ...RADIATEUR A CONVECTION MODELE NDK20 21AF Ce produit ne convient qu aux espaces bien isol s ou une utilisation occasionnelle Attention Les illustrations dans le manuel sont pr sentes uniquement titre d...

Страница 26: ...ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par les enfants sans surveillance 4 Le radiateur ne doit pas tre situ imm diatement sous...

Страница 27: ...limination correcte de ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas tre limin avec d autres d chets m nagers cela dans toute l UE Afin de pr venir tout dommage ventuel pour l environnemen...

Страница 28: ...au niveau des ailettes est lev e il ne faut donc toucher qu au niveau de la poign e ou des boutons 7 Ne pas faire chauffer des v tements humides etc sur la surface de la zone de contr le cela pourrai...

Страница 29: ...risque d incendie maintenir les mati res textiles les rideaux ou tout autre mat riau inflammable une distance minimale d un m tre de la sortie d air 8 Ne pas utiliser cet appareil proximit imm diate d...

Страница 30: ...oucle du support vers l orifice pousser le pied de support jusqu ce que les orifices du support co ncident avec l orifice de la vis de la machine 3 Introduire les vis retir es dans les orifices de sup...

Страница 31: ...rature souhait Bouton de s lection de l intensit Tourner le bouton de s lection de la puissance pour choisir parmi 5 fonctions II 2000W Elev Ventilateur activ I 1200W Faible Ventilateur activ 0 D sac...

Страница 32: ...at eur teint Elev Ventilat eur teint Tous les param tres de performance figurant dans le tableau ci dessus ont t mesur s avant la livraison et ne sont donn s qu titre indicatif L appareil est quip d u...

Страница 33: ...Informations pour les instructions Ne pas essayer d ouvrir ou de r parer le radiateur soi m me Cela pourrait annuler la garantie et causer des dommages ou des blessures Si le probl me persiste merci...

Страница 34: ...ssist e par ventilateur Type de contr le de la puissance calorifique et de la temp rature ambiante s lectionner une option Sortie de chaleur en une seule tape et pas de contr le de la temp rature ambi...

Страница 35: ...final L appareil n est pas adapt un usage commercial Le droit la garantie s teint en cas d intervention de l acheteur ou d un tiers Les dommages caus s par une mauvaise manipulation ou utilisation une...

Страница 36: ...Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Germany...

Страница 37: ...UALE D USO RISCALDATORE A CONVEZIONE MODELLO NDK20 21AF Questo prodotto adatto solo per spazi ben isolati o per un uso occasionale Attenzione le immagini nella manuale sono solo per riferimento LEGGER...

Страница 38: ...io La pulizia e la manutenzione dell utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione 4 Il riscaldatore non deve essere collocato direttamente sotto una presa di corrente 5 Non utiliz...

Страница 39: ...odotto Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici in tutta l UE Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute umana derivanti da uno...

Страница 40: ...itivo in quanto la temperature elevata utilizzare solo la maniglia e le monopole 7 Non riscaldare indumenti bagnati ecc sulla superficie della camera di controllo in quanto ci potrebbe causare un ecce...

Страница 41: ...a di 1m dalla presa d aria 8 Non utilizzare il riscaldatore nelle immediate vicinanze di una vasca doccia o piscina 9 Non utilizzare il riscaldatore in caso sia caduto 10 Non utilizzare se ci sono seg...

Страница 42: ...al foro spingere il piede di supporto fino a quando i fori sul supporto coincidono con il foro della vite sul dispositivo come in fig 2 3 Inserire le viti rimosse attraverso i fori di supporto e strin...

Страница 43: ...o della temperatura al livello di temperatura desiderato Manopola di Selezione dell Alimentazione Ruotare la manopola di selezione della potenza per selezionare tra 5 funzioni II 2 000 W Alto ventola...

Страница 44: ...ccesa Tutti i parametri di prestazione nella tabella precedente sono stati misurati prima della consegna e sono solo di riferimento Il riscaldatore dotato di un dispositivo di sicurezza che spegne il...

Страница 45: ...LA GARANZIA INFORMAZIONI PER LE ISTRUZIONI SI PREGA DI NON TENTARE DI APRIRE O RIPARARE IL RISCALDATORE DA SOLI CI POTREBBE ANNULLARE LA GARANZIA E CAUSARE DANNI O LESIONI PERSONALI SE IL PROBLEMA PER...

Страница 46: ...istita del ventilatore Tipo di uscita di calore controllo della temperatura ambiente selezionarne uno Produzione di calore a stadio singolo e nessun controllo della temperatura ambiente Due o pi fasi...

Страница 47: ...Il diritto di garanzia decade in caso di intervento da parte dell acquirente o di terzi Non sono coperti dalla presente garanzia i danni causati da manipolazione o funzionamento impropri installazione...

Страница 48: ...Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Germany...

Результаты поиска

Содержание NDK20-21AF

Отзывы:

Похожие инструкции для NDK20-21AF

Бренды по названию

Популярные бренды

Midea NDK20-21AF, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NDK20-21AF

Отзывы:

Похожие инструкции для NDK20-21AF

Бренды по названию

Популярные бренды