manualshive.com logo in svg

Midea MOX-OASIS-P25-O, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Midea MOX-OASIS-P25-O Скачать руководство пользователя страница 2

2

2

3

SE

Innehåll

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

LÄS SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA FÖRE INSTALLATION

Om enheten inte installeras enligt anvisningar kan följden bli allvarlig skada eller personskada.

Allvarlighetsgraden för den potentiella skadan eller personskadan klassificeras som 

VARNING

 eller 

FÖRSIKTIGHET

Varningar och betydelse:

VARNING! Om anvisningarna inte efterföljs kan följden bli dödsfall eller allvarlig personskada.

FÖRSIKTIGHET! Om anvisningarna inte efterföljs kan följden bli lindrig personskada eller skada 

på enheten eller annan egendom.

VARNING!

Denna enhet får användas av barn från 8 år och äldre samt av personer med nedsatt fysisk förmåga, nedsatt hörsel/syn, nedsatt mental 

förmåga eller som saknar erfarenhet endast under överinseende av behörig person eller om de ges anvisningar om hur enheten används 

på ett säkert sätt och de förstår alla risker som föreligger. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn 

utan tillsyn.

Säkerhetsföreskrifter .......................................................................................................................... 2
Specifikationer .................................................................................................................................. 5
Specifikationer för fjärrkontroll .......................................................................................................... 7
Manuell drift utan fjärrkontroll ......................................................................................................... 23
Skötsel och underhåll ....................................................................................................................... 24
Europeiska riktlinjer för avfallshantering .......................................................................................... 28

3

SE

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VARNINGAR GÄLLANDE INSTALLATION

t Låt en auktoriserad återförsäljare installera denna luftvärmepump. Felaktig installation kan 

orsaka vattenläckage, elstöt eller brand.

t Alla reparationer, allt underhåll och all flytt av denna enhet får utföras endast av en 

auktoriserad servicetekniker. Felaktig reparation kan leda till allvarlig personskada eller fel 

på produkten.

VARNINGAR GÄLLANDE ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

t Om en onormal situation uppstår (till exempel att det luktar bränt) stänger du omedelbart 

av enheten. Kontakta återförsäljaren för anvisningar om hur du undviker elstöt, brand eller 

personskada.

t

För inte in

 fingrar, stänger eller andra föremål i luftintag eller luftutlopp. Detta kan orsaka 

personskada eftersom fläkten roterar med högt varvtal.

t

Använd inte

 brandfarlig spray som hårspray, lack eller färg nära enheten. Följden kan bli 

brand eller antändning.

t

Använd inte

 luftvärmepumpen i närheten av brännbar gas. Gas kan ansamlas runt enheten 

och antändas/explodera.

t

Använd inte

 luftvärmepumpen i våtrum (till exempel badrum eller tvättstuga). Om du gör 

det kan följden bli elstöt eller produktskada.

t

Exponera inte

 kroppen för direkt kalluftflöde under längre tid.

t

Använd inte

 förlängningssladd eller anslut enheten till ett vägguttag. Detta kan orsaka 

överhettning, brand eller elektriska stötar.

VARNINGAR RÖRANDE RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

t Stäng av enheten och dra ut stickkontakten från vägguttaget innan du påbörjar rengöring av enheten. Om du inte gör det kan följden 

bli elstöt.

t

Rengör inte

 luftvärmepumpen med stora mängder vatten.

t

Rengör inte

 luftvärmepumpen med antändbara rengöringsmedel. Antändbara rengöringsmedel kan orsaka brand eller deformation.

FÖRSIKTIGHET!

t Vädra rummet ordentligt om luftvärmepumpen används tillsammans med brännare eller andra värmeanordningar (annars finns det risk 

för syrebrist).

t Stäng av luftvärmepumpen och koppla bort den från strömförsörjning om du inte ska använda den under en längre tid.

t Stäng av och koppla bort enheten från strömförsörjning vid oväder.

t Försäkra dig om att kondens dräneras korrekt från enheten.

t

Ta inte

 i luftvärmepumpen med våta händer. Följden kan bli elstöt.

t

Använd

 enheten endast för avsett ändamål.

t

Klättra inte upp

 på utomhusenheten, och placera inga föremål på den.

t

Låt inte

 luftvärmepumpen arbeta under längre perioder med dörrar och fönster öppna eller om fuktigheten är mycket hög.

Содержание MOX-OASIS-P25-O

Страница 1: ...Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk 58 ENGLISH User manual Before using this product please read the user manual carefully Save the user manual for future reference 30 DANSK Brugsanvisning I...

Страница 2: ...li lindrig personskada eller skada p enheten eller annan egendom VARNING Denna enhet f r anv ndas av barn fr n 8 r och ldre samt av personer med nedsatt fysisk f rm ga nedsatt h rsel syn nedsatt menta...

Страница 3: ...den bli elst t eller produktskada t Exponera inte kroppen f r direkt kalluftfl de under l ngre tid t Anv nd inte f rl ngningssladd eller anslut enheten till ett v gguttag Detta kan orsaka verhettning...

Страница 4: ...ok SPECIFIKATIONER asterisk i modellbeteckningen betyder att det finns olika varianter versioner av modellen Modell Modellbeteckning f r inomhusenhet QHW R 09 QHW R 12 Modellbeteckning f r inomhusenhe...

Страница 5: ...ruts ttningar t n r TIMER r inst lld p OFF AV t n r n gon av funktionerna LUFTRENING VINKLA TURBO eller TYST L GE r avst ngda n r TIMER r inst lld p OFF AV n r n gon av funktionerna LUFTRENING VINKLA...

Страница 6: ...0 F Utomhustemperatur 0 C 50 C 32 F 122 F 30 C 30 C 22 F 86 F 0 C 50 C 32 F 122 F 15 C 50 C 5 F 122 F f r modeller med kylsystem med l g temperatur 0 C 60 C 32 F 140 F f r specialmodeller f r tropiska...

Страница 7: ...j rrkontroll kan avvika n got t Enheten har alla beskrivna funktioner Om enheten inte har den aktuella funktionen h nder det ingenting n r du trycker p knappen p fj rrkontrollen t Vid stor skillnad me...

Страница 8: ...usenheten FOLLOW ME Aktivera avaktivera follow me funktionen eller f r att visa rumstemperaturen TURBO Tryck p knappen f r att forcera enheten att uppn f rinst lld temperatur p s kort tid som m jligt...

Страница 9: ...orrekt 2 Montera h llaren med tv skruvar 3 Placera fj rrkontrollen i h llaren S TTA I OCH BYTA BATTERIER Luftv rmepumpen levereras med tv AAA batterier S tt i batterierna i fj rrkontrollen innan anv n...

Страница 10: ...ar inget vid anv ndning p l ge FAN FL KT Displayen visar inget vid anv ndning p l ge FAN FL KT Displayen visar inget vid anv ndning p S ndningsindikator T nds n r fj rrkontrollen s nder en signal till...

Страница 11: ...en temperatur som r inst lld 1 Tryck p knappen f r att v lja AUTO 2 St ll in nskad temperatur med n gon av knapparna TEMP eller TEMP 3 Tryck p ON OFF AV P f r att starta enheten OBS Fl ktvarvtal kan i...

Страница 12: ...tiskt l ge FL KTDRIFT 1 Tryck p MODE L GE f r att v lja FAN FL KT 2 Tryck samtidigt p knappen FAN FL KT och n gon av knapparna TEMP eller TEMP f r att st lla in fl ktvarvtal Au F 3 Tryck p ON OFF AV P...

Страница 13: ...FL DE Tryck n r enheten r startad p knappen f r att vinkla f r att vinkla ventilationsgallret Varje tryckning p knappen ndrar ventilationsgallrets vinkel 6 H ll inne knappen tills du har st llt in nsk...

Страница 14: ...en senaste tidsperioden du st llde in och h som indikerar timmar visas p displayen Obs Siffrorna indikerar hur l ngt efter aktuell tid som du vill att enheten ska startas Exempel St ll in TIMER ON P p...

Страница 15: ...av efter 5 timmar 2 Tryck p n gon av knapparna TEMP eller TEMP f r att st lla in den tid n r du vill att enheten ska st ngas av 3 V nta 3 sekunder tills funktionen TIMER OFF AV aktiveras Displayen p...

Страница 16: ...er in f r b da funktionerna r timmar efter aktuell tid Exempel Aktuell tid r 1 00 och du vill att enheten ska startas automatiskt vid 7 00 Du vill att den arbetar i 2 timmar och d refter automatiskt s...

Страница 17: ...d refter st ngas av se bilden nedan Display p fj rrkontroll 6 TIMMAR SENARE 8 TIMMAR SENARE 1 Aktuell tid 2 3 4 5 6 7 8 9 Timern r inst lld p att starta 6 timmar fr n aktuell tid Timern r inst lld p...

Страница 18: ...vid aktuell position och skicka m tsignalen till luftv rmepumpen var 3 e minut I l ge AUTO COOL KYLA eller HEAT V RME kan luftv rmepumpen optimera temperaturen just luftv rmepumpen var 3 e minut I l g...

Страница 19: ...IGENT EYE Tryck p knappen f r att aktivera funktionen som g r att luftfl det f ljer m nniskor med denna funktion r fl ktvarvtalet automatiskt och automatisk r relse f r ventilationsgallret r inst lld...

Страница 20: ...r enheten automatiskt frekvensen om man r borta fr n rummet mer n 30 minuter N r du kommer tillbaka g r den tillbaka till ursprungsl get Enheten prioriterar alltid att uppn inst lld temperatur innan f...

Страница 21: ...ld B 2 H ll inne knappen SWING horisontellt luftfl de i 2 sekunder f r att st lla in kontinuerlig r relse fr n v nster till h ger f r ventilationsgallret Tryck en g ng till p knappen f r att st nga av...

Страница 22: ...n med 1 C 2 F efter 1 timme och ytterligare 1 C 2 F efter en timme till I l ge HEAT V RME s nker COOL KYLA h jer enheten temperaturen med 1 C 2 F efter 1 timme enheten temperaturen med 1 C 2 F efter 1...

Страница 23: ...RKNAPP p h ger sida av displayboxen 3 Tryck p MANUELL REGLERKNAPP en g ng f r att aktivera l ge FORCERAD AUTO 4 Tryck p MANUELL REGLERKNAPP igen f r att aktivera l ge FORCERAD KYLA 5 Tryck p MANUELL R...

Страница 24: ...ranvatten skaka av vattnet 7 Torka det p en sval och torr plats d r det inte exponeras f r direkt solljus 8 S tt tillbaka plasmafiltret p det stora filtret n r b da filtren r torra och installera filt...

Страница 25: ...byta filtret Efter 15 sekunder visas f reg ende displaytext Tryck p LED knappen p fj rrkontrollen fyra g nger eller p MANUELL REGLERKNAPP tre g nger f r att terst lla p minnelsen Om du inte terst ller...

Страница 26: ...s av k ldmediegas som slutar cirkulera eller som byter riktning Gnisslande ljud Normal utvidgning och sammandragning f r plast och metallkomponenter orsakad av temperaturf r ndringar under drift kan g...

Страница 27: ...erier r urladdade Byt batterierna Enhetens skyddsfunktion 3 minuters avst ngning har aktiverats V nta 3 minuter och starta d refter om enheten Timern r aktiverad St ng av timern Enheten startar och st...

Страница 28: ...vinningsanl ggning f r elektriskt elektroniskt avfall t terf rs ljaren tar kostnadsfritt emot den gamla enheten n r du k per en ny t Tillverkaren tar kostnadsfritt emot den gamla enheten t S lj enhete...

Страница 29: ...29 29 SVENSKA...

Страница 30: ...njury to your person or damage to your appliance or other property WARNING This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabi...

Страница 31: ...cause the product to deteriorate t Do not expose your body directly to cool air for a prolonged period of time t Do not use an extension cord or connect the unit to a wall outlet This can cause overhe...

Страница 32: ...model designation different variants versions of the model Model Indoor unit model designation QHW R 09 QHW R 12 Indoor unit model designation QHW R 09 QHW R 12 Indoor unit model designation QHW R 09...

Страница 33: ...XIFO BOUJ DPME BJS GFBUVSF JT UVSOFE PO when defrosting i w XIFO EFGSPTUJOH when anti cold air feature is turned on i w XIFO VOJU JT TFMG DMFBOJOH when unit is self cleaning i w XIFO EFHSFF IFBUJOH N...

Страница 34: ...mend keeping the unit plugged in at all time to ensure smooth ongoing performance Room Temperature 16 C 32 C 60 F 90 F 0 C 30 C 32 F 86 F 10 C 32 C 50 F 90 F Outdoor Temperature 0 C 50 C 32 F 122 F 30...

Страница 35: ...al shape shall prevail t All the functions described are accomplished by the unit If the unit has no this feature there is no corresponding operation happened when press the relative button on the rem...

Страница 36: ...Use Basic Functions LED Turns indoor units LED display on and off FOLLOW ME Press the button to activate deactivate FollowMe function or to display the room temperature TURBO Enables unit to reach pre...

Страница 37: ...ls properly 2 Install the holder with two screws 3 Put the remote controller in the holder INSERTING AND REPLACING BATTERIES Your air conditioning unit comes with two AAA batteries Put the batteries i...

Страница 38: ...n FAN mode Transmission Indicator Lights up when remote sends signal to indoor unit MODE display Displays the current mode including TIMER ON display ON Displays when TIMER ON is set TIMER OFF display...

Страница 39: ...Set your desired temperature using the TEMP or TEMP button 3 Press the ON OFF button to start the unit NOTE FAN SPEED can t be set in Auto mode COOL OPERATION 1 Press the MODE button to select COOL mo...

Страница 40: ...FAN OPERATION 1 Press the MODE button to select FAN mode 2 Press the FAN button to select the fan speed in a range of Au F in conjunction with TEMP or TEMP button 3 Press the ON OFF button to start th...

Страница 41: ...e SET THE ANGLE OF AIR FLOW When the unit is on press the swing button to activate the button to activate the louver Each time you press the button it will adjust the louver by 6 Press the button unti...

Страница 42: ...default the last time period that you set and an h indicating hours will appear on the display Note This number indicates the amount of time after the current time that you want the unit to turn on Fo...

Страница 43: ...en and the unit will turn on after 5 hours 2 Press the Temp or Temp button repeatedly to set the time when you want the unit to turn off 3 Wait 3 seconds then the TIMER OFF function will be activated...

Страница 44: ...s you set for both functions refer to hours after the current time For example say that the current time is 1 00 PM and you want the unit to turn on automatically at 7 00 PM You want it to operate for...

Страница 45: ...r 2 hours then turn off see the figure below Your remote display 6 HOURS LATER 8 HOURS LATER 1PM Current time 2PM 3PM 4PM 5PM 6PM 7PM 8PM 9PM Timer is set To turn ON 6 hours from current time Timer is...

Страница 46: ...in USER S MANUAL NOTE The SLEEP function is not available in FAN or DRY mode FOLLOW ME The Follow me function enables the remote control to measure the temperature at its current location and send th...

Страница 47: ...E You can only activate this function in COOL or DRY mode INTELLIGENT EYE Press the button to activate wind flow follow people feature the fan speed is Auto and the auto swing feature is activated Pre...

Страница 48: ...it turns on automatically In mode heating cooling unit automatically lowers the frequency if you are away from the room more than 30 minutes When you come back it goes back to its original position Th...

Страница 49: ...hed see Fig B 2 To make the louver swing left and right continuously press and hold the SWING horizontal air flow button for 2 seconds Press it again to stop the automatic function NOTE ON LOUVERS Do...

Страница 50: ...ll increase an additional 1 C 2 F after another hour When in HEAT mode the unit will decrease the temperature by 1 C 2 F after 1 hour and will decrease an additional 1 C 2 F after another hour And the...

Страница 51: ...indoor unit and raise it until it clicks in place 2 Locate the MANUAL CONTROL button on the right hand side of the display box 3 Press the MANUAL CONTROL button one time to activate FORCED AUTO mode...

Страница 52: ...a cool dry place and refrain from exposing it to direct sunlight 8 When dry re clip the air freshening filter to the larger filter then slide it back into the indoor unit 9 Close the front panel of th...

Страница 53: ...window on the indoor unit will flash nF This is a reminder to replace your filter After 15 seconds the unit will revert to its previous display To reset the reminder press the LED button on your remo...

Страница 54: ...sting This noise is normal and is caused by the refrigerant gas stopping or changing direction Squeaking sound Normal expansion and contraction of plastic and metal parts caused by temperature changes...

Страница 55: ...fuse Remote control batteries are dead Replace batteries Remote control batteries are dead Replace batteries The Unit s 3 minute protection has been activated Wait three minutes after restarting the u...

Страница 56: ...te collection facility t When buying a new appliance the retailer will take back the old appliance free of charge t The manufacturer will take back the old appliance free of charge t Sell the applianc...

Страница 57: ...57 57 ENGLISH...

Страница 58: ...e f lges OBS Dette symbolet angir at det kan medf re moderat personskade eller materiell skade hvis anvisningene ikke f lges ADVARSEL Enheten kan brukes av barn over 8 r og personer med nedsatte fysis...

Страница 59: ...rom f eks bad eller vaskerom Dette kan for rsake elektrisk st t og svekke produktet t Ikke utsett kroppen direkte for kald luft i lengre perioder t Ikke bruk skj teledning eller koble enheten til et s...

Страница 60: ...sen ulike varianter variasjoner av modellen Modell Modellbetegnelse innend rsenhet QHW R 09 QHW R 12 Modellbetegnelse innend rsenhet QHW R 09 QHW R 12 Modellbetegnelse innend rsenhet QHW R 09 QHW R 12...

Страница 61: ...eller STILLE er sl tt av i w XIFO BOUJ DPME BJS GFBUVSF JT UVSOFE PO ved avriming i w XIFO EFGSPTUJOH n r kaldluftbeskyttelsesfunksjonen er sl tt p i w XIFO VOJU JT TFMG DMFBOJOH n r enheten utf rer s...

Страница 62: ...Romtemperatur 16 C 32 C 60 F 90 F 0 C 30 C 32 F 86 F 10 C 32 C 50 F 90 F Utetemperatur 0 C 50 C 32 F 122 F 30 C 30 C 22 F 86 F 0 C 50 C 32 F 122 F 15 C 50 C 5 F 122 F For modeller med lavtemperatur kj...

Страница 63: ...iopt men forskjellen er ubetydelig t Alle funksjoner som er beskrevet utfores av enheten Hvis enheten ikke har denne funksjonen skjer det ikke noe n r du trykker p45 tilsvarende knapp p15 fjernkontrol...

Страница 64: ...er LED Sl r LED displayet p innend rsenheter p og av FOLLOW ME Trykk p knappen for aktivere deaktivere Follow Me funksjon eller for vise romtemperatur TURBO Brukes for at enheten skal n forh ndsinnsti...

Страница 65: ...om den skal 2 Monter holderen med to skruer 3 Sett fjernkontrollen i holderen SETTE I OG SKIFTE BATTERIER Varmepumpen leveres med to AAA batterier Sett batteriene i fjernkontrollen f r bruk 1 Ta av de...

Страница 66: ...ingsomr de 0 24 timer t Innstillingsomr de for viftehastighet AU F Det vises ingen tekst n r enheten er i VIFTE modus Sendingsindikator Vises n r fjernkontrollen sender signal til innend rsenheten MOD...

Страница 67: ...s 2 Velg nsket temperatur med knappen TEMP eller TEMP 3 Trykk p PA AV knappen for starte enheten NB VIFTEHASTIGHET kan ikke stilles i Auto modus KJ LE DRIFT 1 Trykk p MODUS knappen for velge KJ LE mod...

Страница 68: ...odus VIFTE DRIFT 1 Trykk p MODUS knappen for velge VIFTE modus 2 Trykk p VIFTE knappen for velge viftehastighet innenfor omr det Au F sammen med knappen TEMP eller TEMP 3 Trykk p P AV knappen for star...

Страница 69: ...MVINKELEN N r enheten er p trykker du p svingknappen for for aktivere spjeldet Hver gang du trykker p knappen justeres spjeldet med 6 Trykk p knappen til du har f tt den innstillingen du nsker Hvis d...

Страница 70: ...ndikatoren ON og blinker Som standard vises siste innstilte tidsperiode og en h indikerer timer i displayet NB Tallet angir hvor lang tid etter gjeldende tidspunkt du vil at enheten skal sl seg p Hvis...

Страница 71: ...enheten sl r seg av etter 5 timer 2 Trykk gjentatte ganger p knappen Temp eller Temp for stille tidspunktet da du vil enheten skal sl seg av 3 Vent 3 sekunder s aktiveres funksjonen TIDSUR AV Det digi...

Страница 72: ...stiller for begge funksjoner gjelder timer etter faktisk klokkeslett La oss si at klokken er 1 00 og du vil at enheten skal sl seg p automatisk klokken 7 00 Du vil at den skal g i 2 timer og deretter...

Страница 73: ...av se figuren under Fjernkontrollens display 6 TIMER SENERE 8 TIMER SENERE 1 Gjeldende klokkeslett 2 3 4 5 6 7 8 9 Tidsuret er stilt til sl enheten P om 6 timer fra gjeldende klokkeslett Tidsuret er s...

Страница 74: ...re aktiveres via fjernkontrollen For n rmere informasjon se S VN modus i bruksanvisningen NB S VN modus er ikke tilgjengelig i VIFTE eller T RR modus F LG MEG Med F lg meg funksjonen kan fjernkontroll...

Страница 75: ...LLIGENT EYE Trykk p knappen for aktivere F lg meg funksjonen for luftstr mmen Viftehastigheten er Auto og funksjonen for automatisk spjeldbevegelse aktiveres Trykk p knappen en gang til for stanse fun...

Страница 76: ...lbake sl s den automatisk p I modus oppvarming nedkj ling enhet senker automatisk frekvensen hvis du er borte fra rommet mer enn 30 minutter N r du kommer tilbake g r den tilbake til sin opprinnelige...

Страница 77: ...at spjeldet skal svinge til venstre og h yre kontinuerlig trykker du p og holder inne SWING knappen horisontal luftstr m i 2 sekunder Trykk p knappen en gang til for stanse den automatiske funksjonen...

Страница 78: ...r med ytterligere 1 C 2 F etter en time til I VARMEmodus reduserer enheten temperaturen med 1 C 2 F etter 1 time og reduserer med ytterligere 1 C 2 F etter en time til Viftehastigheten er lav Den nye...

Страница 79: ...et klikker p plass 2 Finn knappen for manuell betjening p h yre side av displayboksen 3 Trykk n gang p knappen for manuell betjening for aktivere STYRT AUTO modus 4 Trykk n gang til p knappen for manu...

Страница 80: ...vann 7 T rt det p et svalt t rt sted men ikke utsett det for direkte sollys 8 N r det er t rt fester du luftrensingsfilteret til det store filteret igjen og skyver det p plass i innend rsenheten 9 St...

Страница 81: ...uk blinker nF i displayet p innend rsenheten Dette er en p minnelse om at du skal skifte ut filteret Etter 15 sekunder g r displayet tilbake til vanlig visning For tilbakestille p minnelsen trykker du...

Страница 82: ...sen stanser eller endrer retning Knirkelyd Normal utvidelse og sammentrekning i plast og metalldeler for rsaket av temperaturendringer under bruk kan for rsake knirkelyder Utend rsenheten lager lyder...

Страница 83: ...teriene Fjernkontrollbatteriene er utladet Skift batteriene Enhetens 3 minuttersbeskyttelse er aktivert Vent 3 minutter etter ha startet enheten p nytt Tidsuret er aktivert Sl av tidsuret Enheten star...

Страница 84: ...s p en godkjent gjenvinningsstasjon for elektronisk avfall t Ved kj p av en ny enhet vil forhandleren ta imot den gamle enheten vederlagsfritt t Fabrikanten tar imot den gamle enheten vederlagsfritt t...

Страница 85: ...85 85 NORSK...

Страница 86: ...der denne anvisning kan det medf re moderat skade p din person eller skade p dit apparat eller andre ejendele ADVARSEL Apparatet kan bruges af b rn fra 8 r og opefter og af personer med nedsatte fysis...

Страница 87: ...skerum Dette kan medf re elektrisk st d og for rsage nedbrydning af produktet t Uds t ikke din krop for en direkte str m af k lig luft i l ngere perioder ad gangen t Brug ikke en forl ngerledning og f...

Страница 88: ...ninger i brugs eller installationsvejledningen SPECIFIKATIONER g lder denne modeludgave forskellige udgaver versioner af modellen Model Indend rs modelvarianter QHW R 09 QHW R 12 QHW R 09 QHW R 12 Ude...

Страница 89: ...G SVING TURBO eller SILENCE LYDL S deaktiveres i w XIFO BOUJ DPME BJS GFBUVSF JT UVSOFE PO under afrimning i w XIFO EFGSPTUJOH n r funktionen koldluftsbeskyttelse er aktiveret i w XIFO VOJU JT TFMG DM...

Страница 90: ...raftigste at enheden holdes tilsluttet hele tiden s du sikrer gnidningsfri kontinuerlig ydelse Stuetemperatur 16 C 32 C 60 F 90 F 0 C 30 C 32 F 86 F 10 C 32 C 50 F 90 F Udend rs temperatur 0 C 50 C 32...

Страница 91: ...du har k bt Den faktiske form er g ldende t Alle beskrevne funktioner udf res af enheden Hvis enheden ikke har denne funktion sker der ingen tilh rende handling n r du trykker p den tilh rende knap p...

Страница 92: ...an anvendes de grundl ggende funktioner LED T nder og slukker indend rsenhedens LED display FOLLOW ME F LG MIG Tryk p knappen for at aktivere deaktivere Follow Me funktionen f lg mig eller for at vise...

Страница 93: ...llere at varmepumpen modtager signalerne korrekt 2 S t holderen op med to skruer 3 S t fjernbetjeningen i holderen IL GNING OG UDSKIFTNING AF BATTERIER Din varmepumpe leveres med to AAA batterier L g...

Страница 94: ...TOR er aktiveret Transmissionsindikator Lyser n r fjernbetjeningen sender signaler til indend rsenheden Indikator for MODE TILSTAND Viser den aktuelle tilstand inkl Indikator for TIMER ON TIMER TIL ON...

Страница 95: ...den nskede temperatur med knapperne TEMP eller TEMP 3 Tryk p ON OFF knappen TIL FRA for at starte enheden BEM RK Du kan ikke v lge FAN SPEED VENTILATORHASTIGHED i Auto tilstand COOL FUNKTION K LING 1...

Страница 96: ...AN FUNKTION VENTILATOR 1 Tryk p knappen MODE TILSTAND og v lg funktionen FAN VENTILATOR 2 Tryk p knappen FAN VENTILATOR og v lg ventilatorhastighed i omr det Au F ved hj lp af knapperne TEMP eller TEM...

Страница 97: ...men med et andet varmeapparat INDSTILLING AF VINKEL P LUFTSTR MMEN N r enheden er t ndt skal du trykke p svingknappen for at aktivere lamellerne For hvert tryk p knappen justeres lamellerne med 6 Tryk...

Страница 98: ...layet Som standard vises den seneste periode du har angivet og et h for timer p displayet Bem rk Dette tal angiver det tidsrum der skal forl be efter det aktuelle tidspunkt inden enheden t nder Hvis d...

Страница 99: ...ker efter 5 timer 2 Tryk gentagne gange p knapperne Temp eller Temp for at angive det tidsrum der skal forl be inden enheden slukker 3 Vent 3 sekunder hvorefter TIMER OFF funktionen TIMER FRA aktivere...

Страница 100: ...idsperioder du angiver for begge funktioner henviser til antal timer efter det aktuelle tidspunkt Hvis klokken nu fx er 13 00 og du vil have enheden til at t nde automatisk klokken 19 00 Herefter skal...

Страница 101: ...Displayet p fjernbetjeningen 6 TIMER SENERE 8 TIMER SENERE Kl 13 00 Nu Kl 14 00 Kl 15 00 Kl 16 00 Kl 17 00 Kl 18 00 Kl 19 00 Kl 20 00 Kl 21 00 Timeren er indstillet til ON TIL 6 timer fra det aktuell...

Страница 102: ...For flere oplysninger skal du l se SLEEP funktion i BRUGERVEJLEDNINGEN BEM RK SLEEP funktionen NAT er ikke tilg ngelig med funktionerne FAN VENTILATOR eller DRY AFFUGTNING FOLLOW ME F LG MIG Follow me...

Страница 103: ...DRY AFFUGTNING SENSOR Tryk p knappen for at aktivere funktionen hvor luftstr mmen f lger mennesker Ventilatorhastighed indstilles til Auto og den automatiske svingfunktion aktiveres Tryk igen for at...

Страница 104: ...r tilbage til rummet t nder enheden automatisk igen I opvarmnings k letilstand s nker enheden automatisk frekvensen hvis du er v k i mere end 30 minutter N r du vender tilbage vender enheden tilbage t...

Страница 105: ...u nsker se Fig B 2 Hvis du vil lade lamellerne svinge kontinuerligt fra side til side skal du trykke og holde SWING knappen vandret luftstr m i 2 sekunder Tryk igen for at afbryde den automatiske funk...

Страница 106: ...efter n ste time Hvis HEAT tilstand OPVARMNING er aktiveret vil enheden s nke temperaturen med 1 C 2 F efter 1 time og s nke med endnu 1 C 2 F efter n ste time Og ventilatorhastigheden er lav Enheden...

Страница 107: ...ppen MANUAL CONTROL MANUEL BETJENING i h jre side af displayets kabinet 3 Tryk n gang p knappen MANUAL CONTROL MANUEL BETJENING for at aktivere TVUNGEN AUTO tilstand 4 Tryk p knappen MANUAL CONTROL MA...

Страница 108: ...vand af det 7 Lad det t rre p et k ligt t rt sted og uds t det ikke for direkte sollys 8 N r det er t rt skal du s tte luftfriskerfilteret p det store filter igen og dern st s tte det tilbage i indend...

Страница 109: ...nke p indend rsenhedens display Dette er en p mindelse om at udskifte dit filter Efter 15 sekunder vender enheden tilbage til det foreg ende display Hvis du vil nulstille p mindelsen skal du trykke 4...

Страница 110: ...s at k lemiddelgassen stopper eller skifter retning En knirkende lyd Normal udvidelse og sammentr kning i enhedens plast og metaldele for rsaget af temperatur ndring under driften kan medf re knirkend...

Страница 111: ...ne Batterierne i fjernbetjeningen er brugt op Udskift batterierne Enhedens 3 minutters beskyttelsesfunktion er aktiveret Vent tre minutter efter genstart af enheden Timeren er aktiveret Sl timeren fra...

Страница 112: ...ation for elektronikskrot t N r du k ber et nyt apparat vil forhandleren tage det gamle apparat tilbage uden beregning t Producenten tager det gamle apparat tilbage uden beregning t S lg apparatet til...

Страница 113: ...754 IMPORTANT NOTE Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit Make sure to save this manual for future reference SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER Installa...

Страница 114: ...pare refrigerant piping 14 5 Connect drain hose 15 6 Connect signal and power cable 17 7 Wrap piping and cables 18 18 8 Mount indoor unit Outdoor Unit Installation 20 8 1 Select installation location...

Страница 115: ...e 25 2 Remove burrs 26 3 Flare pipe ends 26 4 Connect pipes 27 Air Evacuation 29 1 Evacuation Instructions 29 2 Note on Adding Refrigerant 30 Electrical and Gas Leak Checks 31 Test Run 32 European Dis...

Страница 116: ...rized dealer or specialist Defective installation can cause water leakage electrical shock or fire 2 Installation must be performed according to the installation instructions Improper installation can...

Страница 117: ...e unit it may cause fire Do not operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room Too much exposure to water can cause electrical components to short circuit 1 The product...

Страница 118: ...y battery AAA LR03 Seal Drain joint Mounting plate 1 Accessories The air conditioning system comes with the following accessories Use all of the installation parts and accessories to install the air c...

Страница 119: ...1 2in 16 5 8in IMPORTANT NOTE Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit Make sure to save this manual for future reference AIR CONDITIONER REMOTE CONTRO...

Страница 120: ...mary Indoor Unit 2 Installation Overview Select Installation Location Page 11 Attach Mounting Plate Page 12 Drill Wall Hole Page 12 Determine Wall Hole Position Page 12 1 2 3 4 12cm 4 75in 2 3m 90 55i...

Страница 121: ...Indoor Unit Page 18 STEP 8 Page 18 Connect Piping Page 25 Connect Wiring Page 17 Prepare Refrigerant piping Page 14 5 6 7 8 9 Installation Overview Wrap Piping and Cable not applicable for some locati...

Страница 122: ...h the requirement of local and national standards The installation may be slightly different in different areas Wall Mounting Plate Power Cable Some Units Refrigerant Piping Signal Cable Remote Contro...

Страница 123: ...rate Strong enough to support the weight of the unit A location at least one meter from all other electrical devices e g TV radio computer DO NOT install unit in the following locations Near any sourc...

Страница 124: ...tening the screws directly into the clip anchors Step 3 Drill wall hole for connective piping You must drill a hole in the wall for refrigerant piping the drainage pipe and the signal cable that will...

Страница 125: ...nting plate Relative distances between screw holes Indoor Unit Installation Fig 3 2 Indoor unit outline Indoor unit outline Correct orientation of Mounting Plate 895mm 35 23in 435mm 17 12in 435 5mm 17...

Страница 126: ...out panel in order to cut it conveniently The size of the slot is determined by the diameter of piping 4 Use scissors to cut down the length of the insulating sleeve to reveal about 15cm 6in of the re...

Страница 127: ...r a small amount of water into the drain pan to make sure that water flows from the unit smoothly NOTE ON DRAIN HOSE PLACEMENT Make sure to arrange the drain hose according to Fig 3 5 DO NOT kink the...

Страница 128: ...5 times the maximum current of the unit 6 If connecting power to fixed wiring a switch or circuit breaker that disconnects all poles and has a contact separation of at least 1 8in 3mm must be incorpor...

Страница 129: ...ion The specifications of the fuse 1 Prepare the cable for connection a Using wire strippers strip the rubber jacket from both ends of signal cable to reveal about 40mm 1 57in of the wires inside b St...

Страница 130: ...ing the bundle keep the ends of the piping unwrapped You need to access them to test for leaks at the end of the installation process refer to Electrical Checks and Leak Checks section of this manual...

Страница 131: ...for instructions 4 Keep pipe connection point exposed to perform the leak test refer to Electrical Checks and Leak Checks section of this manual 5 After the leak test wrap the connection point with in...

Страница 132: ...tial requirements shown in Installation Space Requirements Fig 4 1 Good air circulation and ventilation Firm and solid the location can support the unit and will not vibrate Noise from the unit will n...

Страница 133: ...of outdoor unit If the drain joint comes with a rubber seal see Fig 4 4 A do the following 1 Fit the rubber seal on the end of the drain joint that will connect to the outdoor unit 2 Insert the drain...

Страница 134: ...MOUNTING DIMENSIONS The following is a list of different outdoor unit sizes and the distance between their mounting feet Prepare the installation base of the unit according to the dimensions below W...

Страница 135: ...al codes and must be installed by a licensed electrician 2 All electrical connections must be made according to the Electrical Connection Diagram located on the side panels of the indoor and outdoor u...

Страница 136: ...ow the terminal block and place it to the side 4 Match the wire colors labels with the labels on the terminal block and firmly screw the u lug of each wire to its corresponding terminal 5 After checki...

Страница 137: ...them properly This will ensure efficient operation and minimize the need for future maintenance For R32 R290 refrigerant models the pipe connection points must be placed outside of room 1 Measure the...

Страница 138: ...pe to prevent foreign materials from entering the pipe 2 Sheath the pipe with insulating material 3 Place flare nuts on both ends of pipe Make sure they are facing in the right direction because you c...

Страница 139: ...t See Fig 5 7 Indoor unit tubing Flare nut Pipe 2 Tighten the flare nut as tightly as possible by hand 3 Using a spanner grip the nut on the unit tubing 4 While firmly gripping the nut on the unit tub...

Страница 140: ...a spanner grip the body of the valve Do not grip the nut that seals the service valve See Fig 5 10 USE SPANNER TO GRIP MAIN BODY OF VALVE Torque from tightening the flare nut can snap off other parts...

Страница 141: ...rigerant Piping Connection section of this manual Check to make sure all wiring is connected properly Evacuation Instructions Before using the manifold gauge and vacuum pump read their operation manua...

Страница 142: ...e port high pressure low pressure by hand You may tighten it further using a torque wrench if needed OPEN VALVE STEMS GENTLY When opening valve stems turn the hexagonal wrench until it hits against th...

Страница 143: ...the unit immediately and call a licensed electrician to find and resolve the cause of the leakage Note This may not be required for some locations in the US Gas Leak Checks There are two different me...

Страница 144: ...oller to turn it on 3 Press the MODE button to scroll through the following functions one at a time COOL Select lowest possible temperature HEAT Select highest possible temperature 4 Let each function...

Страница 145: ...trol return unit to normal operating temperature b Using insulation tape wrap the indoor refrigerant pipe connections that you left uncovered during the indoor unit installation process IF AMBIENT TEM...

Страница 146: ...ptions Dispose of the appliance at designated municipal electronic waste collection facility When buying a new appliance the retailer will take back the old appliance free of charge The manufacturer w...

Страница 147: ...ire or explosion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable ref...

Страница 148: ...ties are advised Initial safety checks shall include that capacitors are discharged this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking that there no live electrical components and wi...

Страница 149: ...shall be achieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved then venting to atmosphere and finally pulling down to a vacuum This proc...

Страница 150: ...not exceed the maximum working pressure of the cylinder even temporarily j When the cylinders have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are re...

Страница 151: ...are designated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant i e special cylinders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associa...

Страница 152: ...The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды