Midea MLV45N1BWW Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 47 / 136

background image

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ........................................................ 36

Nettoyage et entretien .........................................................................

36

3

Instructions

de sécurité

Caractéristiques

Fonctionnement

Exigences

Instructions

d’installation

Utilisation de

Dépannage

AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE ...................................... 38

Codes d’erreur .......................................................................................40

GARANTIE .....................................................................................42

ENREGISTREMENT DU PRODUIT ................................................44

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR

CONSULTATION ULTÉRIEURE

Ce manuel contient des renseignements importants sur l’installation,
l’utilisation et la prise en charge de votre appareil. Veuillez lire ce manuel
attentivement avant l’installation et le fonctionnement de cette machine
pour éviter les blessures et les dommages matériels.

Les avertissements et les consignes de sécurité importantes dans ce
manuel NE COUVRENT PAS toutes les conditions et situations possibles
qui peuvent survenir. Il vous incombe d’utiliser un bon sens, une attention
et des soins lorsque vous installez, maintenez et utilisez votre sécheuse.

MISE EN GARDE

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

La Laveuse

Entretien de

La Laveuse

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание MLV45N1BWW

Страница 1: ...for product improvement Consult with your dealer or manufacturer for details Power supply 120V Frequency 60Hz Capacity 4 5 cu ft MODEL NUMBERS MLV45N1BWW MLV45N3BWW www midea com en Free 3 months exte...

Страница 2: ..._________________________________ Serial Number_________________________________________ SAFETY INSTRUCTIONS 4 FEATURES INSTALLATION INSTRUCTIONS 11 Support 15 OPERATION REQUIREMENTS 13 Package conten...

Страница 3: ...his manual contains important information on the installation use and care of your appliance Please read this manual carefully before installation and operation of this machine to prevent injury and p...

Страница 4: ...us personalinjury or death To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your washing machine you SHOULD follow these basic safety precautions WARNING The californi...

Страница 5: ...nt paper rags and so on gasoline chemicals and other flammable vapors and liquids Hydrogen gas is explosive If the hot water system has not been used for two weeks or more before using a washer turn o...

Страница 6: ...excessively bend the power cord Do not twist or tie the power cord Do not hook the power cord over a metal object Place a heavy object on the power cord insect power cord between objects or push the...

Страница 7: ...fuse such as copper steel wire etc other than the standard fuse If you need to pair or reinstall the appliance contact your nearest service center Failure to do so may result in electric shock fire p...

Страница 8: ...jury If the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent dirt or food waste unplug the power plug and clean the washer with a damp soft cloth Failure to do so may result in discolor...

Страница 9: ...asher and in the case of pets cause severe injury or death Do not press the buttons using sharp objects such as pins knifes or fingernails This may result in electric shock or injury Do not wash laund...

Страница 10: ...ce near a heater or inflammable material Do not install this appliance in a humid oily or dusty location or in a location exposed to direct sunlight or water rain drops Do not install this appliance i...

Страница 11: ...Clamp x2 Filter x2 NOTE Manual Drain Hose Safety Instructions Features Operation Requirements Installation Instructions Washer Use Washer Care Troubleshooting Use the clamps to secure the drain hose...

Страница 12: ...ompartment Door lock Drain hose and holder Control panel Faucet and water inlet hose Power cord Water inlet valvel Drain hose outlet Adjustable leg Four legs Cabinet Top lid Safety Instructions Featur...

Страница 13: ...dance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances Never connect the ground wire to plastic plumbing lines gas lines or hot water pipes Use a 120 Vo...

Страница 14: ...washer will turn off and report an error A time limit is built into the controls to prevent flooding in your home if a hose becomes loose Water inlet hoses must be purchased separately You can buy inl...

Страница 15: ...ing so will result in serious vibration which could cause equipment damage or result in physical injury Remove the packing box and lift the washer up and away from the foam base cushion Open the lid o...

Страница 16: ...dimensions and nistallation measurements WARNING Do not install your washer in ares where water may freeze because your washer always retains some water in its water valve pump and hose areas Frozen w...

Страница 17: ...minimum total area of 72 sq in 465 sq cm with a minimum clearance of 3 in 7 6 mm at the top and bottom A slatted door with equivalent space clearance is acceptable 48 square inches 310 cm 3 in 7 6 cm...

Страница 18: ...such as oil or gas Has enough space so that the washer does not rest on its power cord Pliers Level Wrench Phillips screwdriver Flat head screwdriver Tools you will need A Recessed area B Side view c...

Страница 19: ...place with filters Installing the water supply hoses without rubber washers can cause water leakage 2 Tighten the hose and faucet fittings by hand until they are snug then tighten them an additional t...

Страница 20: ...ly intake and the water hose connected to the cold faucet must be connected to the cold water supply intake Caution Do not overtighten the fittings or apply tape or sealant to the faucets or water sup...

Страница 21: ...ittings by hand until they are snug and then tighten them an additional two thirds of a turn with a wrench 6 Turn on the hot and cold water supplies and check all the water supply intake connections a...

Страница 22: ...Move the clamp toward the drain pipe outlet Tighten the clamp with a flat blade screwdriver 4 Fasten the drain hose to the washer frame at the indicated directions with the hose clamps 2 provided usin...

Страница 23: ...must be no shorter than39 in 99 cm and no longer than 96 in 244 cm 5 Position the other end of the drain hose the loose end in one of the following way Caution Make sure that the connection between t...

Страница 24: ...ended too much your washer may vibrate Vibrate excessively which can cause your washer to malfunction Make excessive noise Indicate error codes E3 E4 or E5 when the washer is running 24 1 Slide the wa...

Страница 25: ...f your washer Extend the feet only as much as is necessary If the feet are extended too much your washer may vibrate Plug the power cord into a well grounded 3 prong 120 Volt 60 Hz approved electrical...

Страница 26: ...ld drain well during the spin cycle Run a test cycle to make sure that your washer is properly installed Caution Run a test cycle 26 If you detect any water leaks while the washer is filling or draini...

Страница 27: ...and do not press the START PAUSE button within 10 minutes your washer will automatically turns off 2 Cycle selector Turn to select a wash cycle The cycle you select determines the wash pattern for the...

Страница 28: ...You can set the time up to 24 hours in advance in one hour increments The display shows the time when the cycle will start For more information see Set a delayed start time on page 32 6 MY CYCLE Pres...

Страница 29: ...lt in different washing times and wash cycle settings For more information see Washer options and settings on page 35 13 Control lock Press and hold the SOIL LEVEL and Temp buttons at the same time fo...

Страница 30: ...that reduce or eliminate suds When fewer suds are produced the load tumbles more efficiency and cleaning is maximized Reducing the amount of detergent may reduce the quality of cleaning Make sure tha...

Страница 31: ...e good cleaning results Loading the liquid or powder detergent compartment Pour the recommended amount of laundry detergent directly into the compartment before starting your washer If you are using c...

Страница 32: ...rinse cycle 4 Select the appropriate cycle and options for the load Turn the cycle selector to select a washing cycle For information on wash cycles see Washer options and settings on page 35 5 Option...

Страница 33: ...t If you decide to cancel the delay setting you can either turn the cycle selector or push the Delay button until 0 is reached Ideally you should set your cycle before setting the Delay because turnin...

Страница 34: ...turns on To turn off the child lock press and hold both the Soil Level and Temp buttons for three seconds When the wash cycle is complete Your washer has a child lock function to prevent children from...

Страница 35: ...ightly soiled and small loads White Fabric Active Wear See page 36 Extra Heavy Heavy Medium Light Extra Light Hot Warm Eco Warm Cold Tap Cold Hot Warm Eco Warm Cold Tap Cold Hot Warm Eco Warm Cold Tap...

Страница 36: ...duct residue wipe with a damp cloth and towel dry You can remove the bleach detergent and softener compartments to clean them Caution Turn off the water faucets after final use This shuts off the wate...

Страница 37: ...rom the electrical outlet and leave your washer lid open to let air circulate inside the tub You can damage your washer if you do not remove water from hoses and internal components before storage To...

Страница 38: ...page 32 Check the fuse or reset the circuit breaker Make sure that both faucets are fully turned on Make sure that the water pressure is in the range listed in Water requirements on page 14 Make sure...

Страница 39: ...nning press the Power button to turn on your washer If power fails while your washer is running when power is restored the lid unlocks Your washer waits three minutes then runs the rest of the cycle C...

Страница 40: ...r sudsing See Selecting a detergent on page 30 If you have soft water reduce the amount of detergent For small or lightly soiled loads reduce the amount of detergent Periodically run a Tub Clean cycle...

Страница 41: ...tallation If the situation continues call Midea service center F2 The EEPROM failed Contact Midea service center F5 Load sensing failed Contact Midea service center F8 Water level sensor failed Contac...

Страница 42: ...tions attached to or furnished with the product Midea America Corporation hereafter Midea will pay for factory specified replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmansh...

Страница 43: ...sible appliances or built in fixtures i e trim decorative panels flooring cabinetry islands countertops drywall etc that interfere with servicing removal or replacement of the product 16 Service or pa...

Страница 44: ...ss Area Code Phone Number Occupation Did you purchase an additional warranty As your Primary Residence How did you learn about this product Advertising In Store Demo Personal Demo Age Marital Status I...

Страница 45: ...guide avec soin et le conserver aux fins de consultation ult rieure Le concept et les sp cifications peuvent changer sans pr avis titre d am lioration de produit Consultez votre concessionnaire ou fab...

Страница 46: ...lage parental 34 19 UTILISATION DE LA LAVEUSE 27 Lavage d une brass e de lessive 30 Options et r glages de la laveuse 35 13 Aux utilisateurs MERCI et F LICITATIONS de votre achat de ce produit Midea d...

Страница 47: ...installation l utilisation et la prise en charge de votre appareil Veuillez lire ce manuel attentivement avant l installation et le fonctionnement de cette machine pour viter les blessures et les dom...

Страница 48: ...EVEZ suivre ces consignes de s curit de base AVERTISSEMENT La California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act exige que le gouverneur de la Californie publie une liste de substances reconnues...

Страница 49: ...es L hydrog ne est en raison d une signification Si le syst me d eau chaude n a pas t utilis pendant deux semaines ou plus avant d utiliser une laveuse allumez tous les robinets d eau chaude et laisse...

Страница 50: ...ou ne le nouez pas Ne pas accrocher le cordon d alimentation sur un objet m tallique placer un objet lourd sur le cordon d alimentation ins rer le cordon d alimentation entre les objets ou pousser le...

Страница 51: ...ner un choc lectrique un incendie ou la mort Ne touchez pas la fiche d alimentation avec les mains mouill es Cela peut entra ner un choc lectrique Ne pas mettre l appareil hors tension en d branchant...

Страница 52: ...on une d formation des dommages un choc lectrique ou un incendie D branchez le bloc d alimentation lorsque l appareil n est pas utilis pendant de longues p riodes ou pendant une temp te de tonnerre ou...

Страница 53: ...ycle de lavage ou de s chage haute temp rature est chaude ne touchez pas l eau Cela peut entra ner des br lures ou des blessures Ne lavez pas ne faites pas tourner ou ne s chez pas les si ges les tapi...

Страница 54: ...e laissez pas d objets m talliques pingles de s curit pingles cheveux etc ou de javellisant dans la baignoire pendant de longues p riodes Cela peut causer la rouille du tub Si la rouille appara t sur...

Страница 55: ...nge Instructions de s curit Caract ristiques Fonctionnement Exigences Instructions d installation Utilisation de D pannage La Laveuse Entretien de La Laveuse REMARQUE Utilisez les colliers pour fixer...

Страница 56: ...idange et support Panneau de commande Tuyau d admission d eau et Cordon d alimentation Robinet d admission d eau Sortie du tuyau de vidange Patte r glable quatre pattes Cabinet Couvercle sup rieur Ins...

Страница 57: ...ional de l lectricit ANSI FIR la derni re r vision et aux r glements locaux de la norme ANSI FIR No 70 Ne jamais raccorder le fil de mise la terre aux conduites de plomberie en plastique aux conduites...

Страница 58: ...int et signalera une erreur Une limite de temps est int gr e aux contr les pour emp cher les inondations dans votre maison si un tuyau devient l che Les flexibles d entr e d eau doivent tre achet s s...

Страница 59: ...Cela entra nera des vibrations graves ce qui pourrait causer des dommages mat riels ou entra ner des blessures physiques Retirez la bo te d emballage et soulevez la rondelle de la base en mousse Ouvre...

Страница 60: ...imensions de la laveuse et mesures d installation AVERTISSEMENT N installez pas votre laveuse dans des endroits o l eau pourrait geler car votre laveuse conserve toujours une certaine quantit d eau da...

Страница 61: ...de la garde robe doit comporter deux ouvertures d air non obstru es pour une superficie totale combin e de 465 cm 72 po et une distance minimale de 7 6 mm 3 po au haut et au bas Une porte lattes avec...

Страница 62: ...e ou le gaz A suffisamment d espace pour que la laveuse ne repose pas sur son cordon d alimentation Pinces Niveau Cl m canique Phillips tournevis T te plate tournevisr Installation de votre laveuse A...

Страница 63: ...cez les par des filtres L installation des tuyaux d alimentation en eau sans rondelles en caoutchouc peut causer des fuites d eau 2 Serrez les raccords du tuyau et du robinet la main jusqu ce qu ils s...

Страница 64: ...oit tre raccord l admission d eau froide Mise en garde Ne serrez pas trop les raccords ou appliquez du ruban ou du scellant aux robinets ou aux prises d alimentation en eau Cela peut endommager les ra...

Страница 65: ...u ils soient bien serr s puis serrez les un tour suppl mentaire de deux tiers d un tour avec une cl 6 Ouvrez les alimentations d eau chaude et froide et v rifiez toutes les connexions d admission d ea...

Страница 66: ...rs la sortie du tuyau de vidange Serrer la pince l aide d un tournevis lame plate 4 Fixez le tuyau de vidange au cadre de la laveuse aux endroits indiqu s avec les colliers de serrage 2 fournis l aide...

Страница 67: ...244 cm 96 po 5 Positionner l autre extr mit du tuyau de vidange l extr mit desserr e de l une des fa ons suivantes Mise en garde Assurez vous que la connexion entre le tuyau de vidange et le bassin d...

Страница 68: ...ive qui peut entra ner la d faillance de votre laveuse Faire des noi excessifs Indiquez les codes d erreur E3 E4 ou ES lorsque la laveuse est en marche 24 1 Faites glisser la rondelle dans la positiel...

Страница 69: ...ieds seulement autant que n cessaire Si les pieds sont trop longs votre laveuse peut vibrer Branchez le cordon d alimentation dans une prise lectrique 3 broches 3 broches de 120 volts approuv e par un...

Страница 70: ...pendant le cycle d essorage Ex cutez un cycle d essai pour vous assurer que votre laveuse est correctement install e Mise en garde Ex cuter un cycle d essai 26 Si vous d tectez des fuites d eau penda...

Страница 71: ...n et ne appuyez pas sur START PAUSE dans les 10 minutes votre laveuse s teint automatiquement 2 S lecteur de cycle Tournez pour s lectionner un cycle de lavage Le cycle que vous s lecti onnez d termin...

Страница 72: ...le processus de trempage 5 DELAY Appuyez sur pour s lectionner une heure o vous voulez que le cycle commence Vous pouvez s lectionner l heure jusqu 24 heures l avance en incr ments d une heure L cran...

Страница 73: ...ation 12 SOIL LEVEL Appuyer pour s lectionner le niveau de sol Diff rents niveaux de sol se produisent dans diff rents temps de lavage et dans les param tres du cycle de lavage Pour plus d information...

Страница 74: ...es suds Lorsque moins de mousse est produite la charge augmente plus l efficacit et le nettoyage est maximis R duire la quantit de d tergent peut r duire la qualit du nettoyage Assurez vous de Pr trai...

Страница 75: ...toyage Chargement du compartiment liquide ou de la poudre de d tergent Versez la quantit recommand e de d tergent lessive directement dans le compartiment avant de d marrer votre laveuse Si vous utili...

Страница 76: ...opri et les options de la charge Tournez le s lecteur de cycle pour s lectionner un cycle de lavage Pour obtenir des renseignements sur les cycles de lavage consultez Options de lave glace et settings...

Страница 77: ...es et il sera r gl Si vous d cidez d annuler le r glage du d lai vous pouvez soit tourner le s lecteur de cycle soit appuyer sur Delay bouton jusqu 0 iest atteint Id alement vous devez r gler votre cy...

Страница 78: ...la enfonc e Soil Level et Temp buttons pendant trois secondes Lorsque le cycle de lavage est termin Ynotre laveuse a une fonction de verrouillage de l enfant pour emp cher les enfants de jouer avec vo...

Страница 79: ...es Nylons Diaphane Lacy L g rement souill s et l gers Tissu blanc V tements actifs Voir la page 36 Extra Heavy Heavy Medium Light Extra Light Hot Warm Eco Warm Cold Tap Cold Hot Warm Eco Warm Cold Tap...

Страница 80: ...les Vous pouvez enlever l eau de Javel le d tergent et les compartiments d adoucisseur pour les nettoyer Mise en garde teignez les robinets d eau apr s l utilisation finale Cela teint l alimentation e...

Страница 81: ...issez votre couvercle de lave glace ouvert pour laisser circuler l air l int rieur du tub Vous pouvez endommager votre laveuse si vous ne retirez pas l eau des tuyaux et des composants internes avant...

Страница 82: ...r initialisez le disjoncteur Assurez vous que les deux robinets sont bien allum s S assurer que la pression d eau est dans la plage indiqu e dans Exigences en mati re d eau page 14 S assurer que les...

Страница 83: ...en marche appuyez sur la Power pour activer votre washer Si l alimentation choue pendant que votre laveuse est en marche lorsque l alimentation est r tablie le couvercle se d verrouille Votre laveuse...

Страница 84: ...ection d un d tergent page 30 Si vous avez une eau douce r duisez la quantit de d tergent Pour les petites brass es ou les brass es l g rement sales r duire la quantit de d tergent ex cuter p riodique...

Страница 85: ...ler le centre de service Midea F2 chec du EEPROM Communiquez avec le centre de service Midea F5 chec de la d tection de la charge Communiquez avec le centre de service Midea F8 Capteur de niveau d eau...

Страница 86: ...ppareil m nager ou remplacera le produit sa seule discr tion En cas de remplacement du produit votre appareil m nager sera garanti pour la dur e r siduelle de la p riode de garantie de l appareil orig...

Страница 87: ...Le retrait ou la r installation d appareils inaccessibles ou d accessoires fixes incorpor s p ex boiserie panneaux d coratifs rev tement de sol armoires de cuisine lots de cuisine comptoirs de cuisin...

Страница 88: ...006 6701 d tachez ici Nom No de mod le No de s rie Carte Adresse Date de l achat Nom du d taillant magasin Ville tat Code postal Adresse courriel Indicatif r gional Num ro de t l phone Travail Avez vo...

Страница 89: ...ste manual y gu rdelo para consultarlo posteriormente El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras de los productos Consulte con su distribuidor o fabricante...

Страница 90: ...a ni os 34 19 USAR LA LAVADORA 27 Lavarse una carga de ropa 30 Lavadora opciones y especificaciones 35 13 14 14 Estimado usuario GRACIAS y FELICITACIONES por haber comprado este producto Midea de alta...

Страница 91: ...STIGACIONES REFERENCIA Este manual contiene informaci n importante sobre la instalaci n uso y el cuidado de su aparato Lea este manual detenidamente antes de la instalaci n y la operaci n de esta m qu...

Страница 92: ...usted DEBE siga estas precauciones b sicas de seguridad ADVERTENCIA El California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requiere el Gobernador de California para publicar una lista de sustanc...

Страница 93: ...pair las instrucciones que usted comprenda El gas hidr geno es explo sivos Si el sistema de agua caliente no se ha usado durante dos semanas o m s antes de usar una arandela encienda todas los grifos...

Страница 94: ...i excesivamente doble el cable de alimentaci n No tuerza ni ate el cable de alimentaci n No enganche el cable de alimentaci n durante un objeto met lico coloque un objeto pesado en el cable de aliment...

Страница 95: ...con las manos mojadas Esto puede provocar una descarga el ctrica No apagar el aparato al desconectar el enchufe mientras la lavadora est en funcionamiento Enchufar el enchufe en el tomacorriente de p...

Страница 96: ...r una descarga el ctrica o incendio Mantenga las manos y objetos extra os alejados de la tapa y coloque el pestillo de rea cuando cierre la tapa No hacerlo puede provocar lesiones personales Si la lav...

Страница 97: ...o Esto puede ocasionar lesiones o da ar la lavadora paredes pisos o la ropa debido a vibraciones anormales No haga funcionar la lavadora cuando el dispensador de detergente se retira Esto puede provoc...

Страница 98: ...braci n an mala s Coloque s lo los art culos m s peque os como calcetines de encaje y lencer a en el lavado neto No use detergente en polvo endurecidos Si se acumula dentro de la lavadora esto puede d...

Страница 99: ...ene la manguera Instrucciones de seguridad Tiene Requisitos Operativos Instrucciones de Instalaci n Usar La Lavadora Cuidado de la Lavadora Soluci n de Problemas Filtrar x2 NOTA Utilice las abrazadera...

Страница 100: ...oporte El panel de control Faucet y manguera de entrada de agua no suministrado Cable de alimentaci n Agua de la v lvula de entrada Drene la manguera de salida Pierna ajustable cuatro piernas Gabinete...

Страница 101: ...Electricidad Nacional ANSI FNPA No 70 ltima revisi n y los c digos y ordenanzas locales Nunca conecte el cable a tierra de pl stico ca er as l neas de gas o las tuber as de agua caliente Use un 120 vo...

Страница 102: ...se apagar e informar un error Una sobre plazos se basa en los controles para prevenir desbordamientos en su hogar si una manguera se suelta De entrada de agua mangueras se deben adquirir por separado...

Страница 103: ...n Hacerlo provocar graves vibraci n que podr a causar da o a los equipos o provocarle una lesi n f sica Retire la caja de embalaje y levante la lavadora hacia arriba y hacia afuera de la espuma base c...

Страница 104: ...imensiones y la instalaci n mediciones ADVERTENCIA No instale la lavadora en reas donde el agua puede congelarse debido a que su lavadora siempre conserva un poco de agua en la v lvula de agua bomba y...

Страница 105: ...tal de 72 sq in 465 sq cm con una separaci n m nima de 3 in 7 6 mm en la parte superior e inferior Una puerta persiana con equivalente espacio de liquidaci n es aceptable 48 pulgadas cuadradas 310 cm...

Страница 106: ...pacio suficiente para que la lavadora no resto en su cable de alimentaci n Alicates Nivel Llave Phillips destornillador Destornillador de cabeza plana Las herramientas que le need A rea rebajada B Vis...

Страница 107: ...filtros Instalar el suministro de agua mangueras sin arandelas de caucho puede provocar p rdida de agua 2 Ajuste la manguera y llave racores de mano hasta que est n ce idas despu s apri telos un adic...

Страница 108: ...de alimentos y el agua manguera conectada al fr o llave debe estar conectado al suministro de agua fr a ingesta PRECAUCI N No ajuste demasiado los accesorios o coloque cinta adhesiva o sellador a las...

Страница 109: ...esorios a mano hasta que est n ce idas despu s apri telos un adicional de dos tercios de su turno con una llave 6 Encienda los suministros de agua caliente y fr a y controle todo el suministro de agua...

Страница 110: ...la tuber a de drenaje tomacorriente Ajuste la abrazadera con un destornillador de hoja plana 4 Ajuste la manguera de drenaje para el bastidor del limpiador en los lugares indicados con la manguera ab...

Страница 111: ...o m s de 96 pulg 244 cm 5 Coloque el otro extremo de la manguera de drenaje el extremo suelto en una de las siguientes maneras PRECAUCI N Aseg rese de que la conexi n entre la manguera de drenaje y la...

Страница 112: ...de provocar la lavadora a un mal funcionamiento Haga excesiva noi se Indique los c digos de error E3 E4 o ES cuando la lavadora est en marcha 24 1 Deslice la arandela en positi en 2 Abra la tapa de la...

Страница 113: ...pies solo en la medida que sea necesario Si los pies se extiende demasiado la lavadora puede vibrar Conecte el cable de alimentaci n a un well grounded 3 clavijas 120 voltios 60Hz aprobado tomacorrie...

Страница 114: ...iclo de lavado Pase un ciclo de prueba para asegurarse de que la lavadora est instalado correctamente PRECAUCI N Pase un ciclo de prueba 26 Si detecta fugas de agua mientras la lavadora se llena o dre...

Страница 115: ...el START PAUSE bot n en el t rmino de 10 minutos la lavadora se apaga autom ticamente 2 Ciclo selector Gire para seleccionar un ciclo de lavado El ciclo que elija determinan el patr n del ciclo Para...

Страница 116: ...nte el remojo proceso 5 Delay Presione para seleccionar un horario cuando desea que la ciclo para comenzar Puede seleccionar el tiempo hasta 24 horas de anticipaci n en incrementos de una hora La pant...

Страница 117: ...po o la vez 12 SOIL LEVEL Presionar para seleccionar el nivel del suelo Diferentes los niveles de suciedad causar diferentes lavar veces y ciclo de lavado configuraciones Para obtener m s informaci n...

Страница 118: ...cir o eliminar la espuma Cuando menos espuma se producen la carga volteretas mayor eficiencia y limpieza ptima Reducir la cantidad de detergente puede reducir la calidad de limpieza Aseg rese de que u...

Страница 119: ...resultados Cargar el detergente l quido o en polvo compartimiento Pour la cantidad recomendada de detergente para ropa directamente en el compartimiento antes de comenzar la lavadora If utiliza lej a...

Страница 120: ...iones para la carga Gire el selector de ciclo para seleccionar un ciclo de lavado Para obtener informaci n sobre ciclos de lavado ver Lavadora opciones y settings en la p gina 35 5 opcional Establezca...

Страница 121: ...el ajuste del retardo puede girar el selector de ciclo o presione el Delay bot n hasta que 0 se alcanza Idealmente deber a establecer su ciclo antes de colocar el retardo porque gira el selector de c...

Страница 122: ...ni os se encienda la luz To apague el bloqueo para ni os pulse y sostenga los Soil Level y Temp botones durante tres segundos Cuando el ciclo de lavado est completa Ynuestro lavadora tiene un hijo fu...

Страница 123: ...ons puro encaje Ligeramente sucia y peque as cargas Blanco Indumentaria deportiva V ase la p gina 36 Extra Heavy Heavy Medium Light Extra Light Hot Warm Eco Warm Cold Tap Cold Hot Warm Eco Warm Cold T...

Страница 124: ...del producto limpie con un pa o h medo y s calo con una toalla Puede eliminar el blanqueador detergente y suavizante compartimentos para limpiarlos PRECAUCI N Apague los grifos de agua despu s del uso...

Страница 125: ...iente y deje su lavadora tapa abierta para que circule aire dentro de la ba era Usted puede da ar la lavadora si no eliminar el agua de las mangueras y componentes internos antes de guardarlo Para pre...

Страница 126: ...o reinicie el interruptor autom tico Aseg rese de que ambos grifos est n completamente encendido Aseg rese de que la presi n del agua se encuentra en el rango que aparece en El agua requisitos en la...

Страница 127: ...Si la alimentaci n el ctrica falla mientras la lavadora est en marcha cuando se restablezca la energ a la tapa desbloquea Su lavadora espera tres minutos luego corre el resto del ciclo Verifique el f...

Страница 128: ...a reducir over sudsing Consulte Seleccionar un detergente en la p gina 30 Si tiene suave agua reducir la cantidad de detergente Para peque as o ligeramente sucios cargas reducir la cantidad de deterge...

Страница 129: ...o de servicio F2 El EEPROM fall Comun quese con Midea centro de servicio F5 Carga de detecci n le haya resultado ineficaz Comun quese con Midea centro de servicio F8 El nivel del agua sensor fallado C...

Страница 130: ...a las instrucciones adjuntas o provistas con el producto Midea America Corporation en adelante Midea cubrir las piezas de repuesto especificadas de f brica y la mano de obra de reparaci n para correg...

Страница 131: ...Remoci n o reinstalaci n de electrodom sticos inaccesibles o accesorios empotrados es decir molduras paneles decorativos pisos ebanister a islas encimeras mamposter a etc que interfieran con el servi...

Страница 132: ...de rea N mero de tel fono Ocupaci n Compr una garant a adicional Como su residencia principal C mo conoci sobre este producto Publicidad Demostraci n en la tienda Demostraci n personal Edad Estado civ...

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ...he original limited warranty period Simply text a picture of your proof of purchase to 1 844 224 1614 The warranty extension is for the three months immediately following the completion of the product...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MLV45N1BWW

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 43

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Panasonic Страницы: 21

Бренд: Wen Страницы: 23

Бренд: Daewoo Страницы: 31

Бренд: lamber Страницы: 43

Бренд: Magic Chef Страницы: 42

Бренд: Tisira Страницы: 32

Бренд: Nilfisk-Advance Страницы: 23

Pico Power 7920

Бренд: Hozelock Страницы: 12

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 24

Millennia EDW24

Бренд: Dacor Страницы: 28

Бренд: Samsung Страницы: 7

Бренд: Samsung Страницы: 56

Бренд: Samsung Страницы: 80

Бренд: Samsung Страницы: 89

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды