background image

Perkakas ini bukan bertujuan untuk digunakan oleh kanak-kanak atau 

orang kurang upaya jika tanpa pengawasan.

Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain 

dengan perkakas ini.

Sambungkan kord kuasa pada outlet soket dengan terminal dibumikan.

Perkakas ini adalah untuk kegunaan di rumah sahaja, ianya tidak sesuai 

untuk kedai  barbeku, kedai panggang dan kegunaan komersial yang lain.

Hud dapur dan penapisnya hendaklah dibersih secara berkala mengikut 

arahan.

Jangan nyalakan api secara terbuka, atau membenarkan minyak 

mengalir ke dalam perkakas ini.

Jika berlakunya apa-apa kerosakan pada perkakas ini, sila hubungi 

bahagian khidmat selepas jualan.

Pastikan ruang dapur mempunyai pengudaraan yang baik.

Sebelum sebarang kerja penyelenggaraan dan pembersihan dijalankan, 

pastikan kuasa diputuskan terlebih dahulu.

Jika kord bekalan rosak, ia mesti digantikan oleh pengilang, ejen 

penyelenggaraan atau orang berkelayakan yang seumpamanya bagi 

mengelakkan kebahayaan. Ianya harus digantikan dengan kord kuasa 

yang disediakan oleh pengilang atau penjual.

Jika plag atau kord rosak, sila hubungi pusat khidmat selepas jualan.

Risiko kebakaran mungkin akan berlaku jika pembersihan tidak 

dijalankan mengikut arahan.

Untuk kes kerosakan wayar penyambungan, sila hubungi pengilang, 

kakitangan pusat khidmat selepas jualan atau juruteknik lain yang 

berkelayakan.

Gunakan unit ini mengikut arahan untuk mengelakkan sebarang 

kebahayaan berlakunya kebakaran.

Udara yang dibebaskan tidak boleh disalurkan ke dalam saluran asap 

atau cerobong yang digunakan untuk melepaskan asap dari peralatan 

pembakaran gas.

Sila patuhi undang-undang tempatan yang berkenaan dengan 

pemindahan udara luaran.

Apabila panel atas ditutup, jangan letakkan tangan anda di ruang antara 

panel atas dan badan unit ini bagi mengelakkan tangan anda daripada 

tersepit.

Apabila penjana wap sedang berfungsi, anda harus berhati-hati terhadap 

wap panas yand dibebaskan dari badan unit ini.

Amaran Keselamatan



5

Содержание MCH-90B65

Страница 1: ...Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum pengendalian Panduan Pengguna Hud Dapur Gambar gambar dalam Panduan Pengguna ini hanya untuk rujukan sahaja Produk sebenar dianggap mutlak MCH 90B65...

Страница 2: ...2 02 Amaran 3 03 Amaran Keselamatan 5 04 Arahan Pemasangan 6 05 Penggunaan Pertama 10 06 Penyelenggaraan 11 07 Parameter Utama 12 08 Penyelesaian Masalah 13 09 Khidmat Selepas Jualan 13 10 Notis Jamin...

Страница 3: ...as ini digunakan hendaklah mempunyai pengudaraan yang baik jika ia digunakan secara serentak dengan peralatan pembakaran gas atau bahan api lain Jangan gunakan bahan pencuci yang melelas untuk members...

Страница 4: ...kepada bahagian berelektrik jika ianya berubah bentuk Peraturan mengenai pelepasan udara wajib dipenuhi Perkakas ini sesuai digunakan untuk maksimum 4 elemen hob AWAS Bahagian boleh dicapai mungkin m...

Страница 5: ...ejen penyelenggaraan atau orang berkelayakan yang seumpamanya bagi mengelakkan kebahayaan Ianya harus digantikan dengan kord kuasa yang disediakan oleh pengilang atau penjual Jika plag atau kord rosak...

Страница 6: ...pat pemasangan Hud dapur hendaklah dipasang secara melintang di bahagian atas dapur gas Gambarajah pemasangan adalah seperti berikut 905 915 482 800 850 Almari Cerobong Siling gantung Paip ekzos 430 G...

Страница 7: ...z lubang paip ekzos pada siling 200 220 320 Nota Ketinggian pemasangan ini hanya sesuai untuk dapur elektrik Jika dipasang di atas dapur gas ketinggian pemasangan mesti bersesuaian dengan keperluan un...

Страница 8: ...Arahan pemasangan Plat pemasangan Selepas hud digantungkan pada plat pemasangan ketatkannya dengan dua batang skru M5X50 bagi mengelakkan hud daripada tergelongsor secara tidak sengaja 780 830 8...

Страница 9: ...zos Injap sehala Gasket pengedap injap sehala Plat pemasangan Bolt pengembangan 8x60 Skru M5x50 Skru ST2 9x2 Cawan minyak 1 1 1 1 1 4 2 8 4 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Skru ST4 2x16 Skru M5x16 13 1 13...

Страница 10: ...ra manual jika ingin meneruskan fungsi ini Kelajuan Tekan singkat untuk melarasan kelajuan Apabila jam berkelip melaraskan jam Suis Tekan singkat kali pertama Untuk memulakan unit kelajuan 03 Tekan si...

Страница 11: ...ukaan secara manual 3 2 1 Tarik keluar cawan minyak secara mendatar dengan kedua dua tangan dan tuangkan minyak di dalamnya Cawan minyak Bersihkan cawan minyak dan dilap hingga bersih Cawan minyak Peg...

Страница 12: ...0Hz dengan voltan 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz 243W 2 X 1 5W Voltan Kuasa Kadaran Kuasa Lampu Kuasa Motor Diameter tiub udara Tahap kebisingan 240W 180mm 70dB A Maklumat lampu LED Voltan Kuasa maksimum...

Страница 13: ...dua lampu dan motor tidak berfungsi Kerosakan Khidmat Selepas Jualan Perkhidmatan pembaikan secara percuma berdasarkan invois akan disediakan untuk kerosakan produk bukan disebabkan oleh orang yang be...

Страница 14: ...ak baik 2 Kerosakan produk bukan disebabkan oleh pemasangan atau penyelenggaraan yang dijalankan oleh kakitangan bahagian penyelenggaraan khas kami 3 Produk yang tanpa bukti pembelian yang sah 4 Bukti...

Страница 15: ...uliskan surat kepada pusat khidmat pelanggan kami dengan segera kami akan menyediakan perkhidmatan yang sewajarnya kepada anda Sila lupuskannya perkakas ini di pusat pengumpulan sisa komuniti pusat ki...

Страница 16: ...k pengilang tidak memikul sebarang tanggungjawab jika cadangan dan arahan tersebut di atas mengenai pemasangan penyelenggaraan dan penggunaan tidak dipatuhi dan diikuti semasa mengendalikan hud dapur...

Страница 17: ...Read this manual carefully before operation INSTRUCT ON MANUAL I KKKKKKKCOOKER HOOD Pictures in this manual are for reference only the product in kind prevail MCH 90B65...

Страница 18: ...s 3 01 02 03 04 05 07 08 09 Installation instruction 6 Safety Warning Maintenance 11 Main Parameters 1 2 1 10 War notice Trouble shooting 1 Contents 06 First using 11 Disposal 1 After service 13 ranty...

Страница 19: ...rosive detergent for cleaning The proper function of the unit is conditioned by the regularity of the maintenance To protect the main body from corrosive of the long time accumulation of dirt the cook...

Страница 20: ...t when non combustible parts of range hoods and parts operating at safety extra low voltage Provided these parts do not give access to live parts if deformed The first time connecting the supply power...

Страница 21: ...t or similarly qualified person in order to avoid a hazard The replaced power cord should be provided by manufacturer or seller If the plug or cord is damaged please call after sale service center The...

Страница 22: ...termine location Range hood should be installed horizontaly on the top of the stove the installation diagram is as follows 905 915 482 800 850 Cupboard Chimney Suspended ceiling Exhaust pipe 430 Line...

Страница 23: ...the exhaust pipe at the ceiling 200 220 320 Note This installation height is only applicable to electric stove if installed above the gas stove the installation height should be in accordance with th...

Страница 24: ...Installation instruction 8 lnstallation plate After hang the hood on the installation plate fasten two screws M5X50 avoidthe hood slide off accidently 780 830...

Страница 25: ...pipe Check valve Check valve Sealing gasket Installation plate Expansion bolt 8 x 60 Screws M5x50 Screws ST2 9x2 Oil cup 1 1 1 1 1 4 2 8 4 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Screws ST4 2x16 Screws M5x16 9 1...

Страница 26: ...speed after 5 min please select manually if needs it to continue Speed Short press Adjust speed As clock flash adjust clock Switch 1st Short press Startup 3 speed 2nd Short press Delay 3 min 3rd Short...

Страница 27: ...tove Oil Cup Window Cleaning mode Cleaning the surface manually 3 2 1 Draw out the oil cup with both bands horizontally and pour away the oil oil cup Clean the oil cup and wipe it clean oil cup Return...

Страница 28: ...iameter of air tube Noise The air flow parameter is tested under conditions of 230V 50Hz when the voltage is 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz 243W 2 X 1 5W 240W 180mm 70dB A LED light imformation Max Power...

Страница 29: ...equently Both light and motor do not work Fault After service Product non artificial breakdown within warranty period from purchase date will be offered free repair service based on invoice Damage due...

Страница 30: ...consistent with the model and body code of the product to be repaired 6 The product damaged due to the instability of power voltage or exceeding normal voltage scope 198 242 V a c or power circuit ins...

Страница 31: ......

Страница 32: ...recommendations and instruction regarding installation maintenance The manufacturer shall decline all responsibility if the foregoing and use are not observed and respected when using the cooker hood...

Отзывы: