Page 5
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
WARNING:
A shielded-type power cord is required in order to meet FCC emission limits and also to
prevent interference to the nearby radio and television reception. It is essential that only the supplied
power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment.
WARNING:
Any changes or modifications not expressly approved by the guarantee of this device
could void the user’s authority to operate the equipment.
REMARQUE:
Cet appareil a subi des tests de contrôle et a été déclaré conforme aux limites imposées
aux appareils numériques de Classe B par la section 15 de la réglementation FCC. Ces limites ont été
établies pour assurer une protection raisonnable contre les interférences indésirables lorsque l’appareil
fonctionne dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, exploite et peut émettre un
rayonnement de fréquence radio. En outre, en cas d’installation et d’utilisation non conforme aux
instructions, il risque de provoquer des interférences indésirables avec les transmissions radio.
Rien ne garantit qu’aucune interférence ne se produira dans une installation donnée. Si l’utilisation
de cet appareil provoque des interférences indésirables avec la réception radio ou télévision (ce que
vous pouvez déterminer en l’éteignant, puis en le rallumant), il est recommandé d’essayer d’y remédier
en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
1. Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
2. Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur.
3. Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui du récepteur.
4. Contactez votre détaillant ou un technicien qualifié en réparation radio/télévision. Si un accessoire
spécifique est nécessaire pour assurer la conformité de l’appareil, cela doit être précisé dans les
instructions.
ATTENTION:
Un cordon d’alimentation blindé est nécessaire pour respecter les limites d’émission
fixées par la FCC et pour empêcher les interférences avec les récepteurs radio ou télévision placés à
proximité. Il est impératif de n’utiliser que le cordon d’alimentation fourni. Ne connectez de périphériques
d’entrée/sortie à cet appareil qu’avec des câbles blindés.
ATTENTION:
Toute modification apportée à ce produit qui n’est pas expressément approuvée par la
garantie peut priver l’utilisateur de son droit d’utiliser l’appareil.
FCC WARNING
