background image

 

 

Renseighements relatifs à la conformité 

Pour la FCC (États-Unis) 

Ce matériel a fait l’objet d’essais qui ont déterminé qu’il respectait les limites d’un appareil de classe 
A selon la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont établies pour assurer une protection 
raisonnable contre les parasites nuisant à une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et 
peut émettre des ondes radio électriques, et lorsqu’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, 
peut causer des parasites nuis

ant aux communications radio. Il n’y a toutefois aucune garantie qu’il 

n’y aura pas de parasites dans une installation en particulier. Si ce matériel cause des parasites à la 
réception d’ondes radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en l’éteignant et en l’allumant, 
l’utilisateur est invité à essayer de corriger le problème des parasites par l’une ou l’autre des mesures 
suivantes : 

•  Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. 
•  Augmenter la distance entre le matériel et la réception. 
•  Brancher le matériel dans une prise sur un autre circuit que celui où le récepteur est 

branché. 

•  Consulter le distributeur ou un technicien radio ou TV expérimenté pour des conseils. 
L’appareil respecte la partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement doit respecter les deux 
conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas causer de parasites et (2) cet appareil doit accepter 
tous les parasites reçus, notamment ceux pouvant causer un fonctionnement non voulu. 

 

Pour Industrie Canada 

Norme canadienne NMB-3(A) 

Pour la CE (UE) 

L’appareil  respecte  la  directive 2014/30/UE  relative  à  la  compatibilité  électromagnétique  et  la 
directive 2014/35/EU sur les limites de basse tension 

 

Informations sur l'élimination 

Déchets d'équipements électriques et électroniques 

 

Ce symbole sur le produit indique que, conformément à la directive européenne 2012/19/UE régissant 
les déchets d'équipements électriques et électroniques, ce produit ne doit pas être jeté avec les autres 
déchets  municipaux.  Veuillez  éliminer  vos  déchets  d'équipement  en  les  remettant  à  un  point  de 
collecte désigné pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour éviter 
d'éventuels dommages à l'environnement ou à la santé humaine dus à une élimination incontrôlée 
des  déchets,  veuillez  séparer  ces  articles  des  autres  types  de  déchets  et  les  recycler  de  manière 
responsable  afin  de  promouvoir  la  réutilisation  durable  des  ressources  matérielles.  Pour  plus 
d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie ou votre service municipal 
d'élimination des déchets. 

Содержание M1-490DS-A1

Страница 1: ...Rev 1091522 1 DIGITAL SIGNAGE TOUCH MONITOR M1 490DS A1 M1 550DS A1 M1 650DS A1 USER MANUAL...

Страница 2: ...roduct Setup and Use 13 Configuration and Cable Options 15 Turning Monitor On and Off 16 Power Status LED 16 On Screen Display OSD 17 Using the OSD Menus 18 Locking the OSD and Power button functions...

Страница 3: ...3 Appendix 43 Cleaning 43 Solutions to Common Problems 44 Warranty Information 45 RoHS Declaration 46...

Страница 4: ...tted transcribed stored in a retrieval system or translated into any language or computer language in any form or by any means including but not limited to electronic magnetic optical chemical manual...

Страница 5: ...or an experienced radio TV technician for help This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference...

Страница 6: ...ls L appareil respecte la partie 15 des r glements de la FCC Le fonctionnement doit respecter les deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer de parasites et 2 cet appareil doit accept...

Страница 7: ...connect the power plug from AC outlet if the product is not going to be used for an extended period of time Don t Do not operate the product under the following conditions Extremely hot cold or humid...

Страница 8: ...itions environnementales extr mes chaud froid ou humidit des endroits remplis de poussi res et de salet s proximit d appareils produisant un fort champ magn tique Mise en garde Pour pr venir les risqu...

Страница 9: ...ou la fiche est endommag ou deviant chaud teignez le moniteur assurez vous que la fiche d alimentation a refroidi et d branchez la fiche d alimentation de la prise Si le moniteur est toujours utiliz...

Страница 10: ...heating or electrical shock Don t install in a high humidity environment Operating humidity 20 90 Don t insert the power plug into anything other than a grounded 100 240V AC outlet Don t use a damaged...

Страница 11: ...ast Ratio 1100 1 Aspect Ratio 16x9 Brightness 500 cd m2 View Angle H 178 V 178 Video Port 1 VGA DB15 2 HDMI 1 DP VESA mount 490DS 550DS 300 mm x 300 mm 650DS 400 mm x 400 mm Front is sealed to IP65 st...

Страница 12: ...re Qty 1 LCD Monitor 1 2 AC power cable IEC C13 1 8m 1 3 AC power output cable IEC C14 to C15 0 3m 1 4 HDMI cable 1 8m 1 5 USB A B cable 1 8m 1 6 IR Extender cable 1 7 Remote Control 1 8 Batteries 2 9...

Страница 13: ...power connectors and Off On switch are on the left side of the bottom of the monitor as viewed from the front The power cord connects to the AC Input connector The AC Output connector may be used to s...

Страница 14: ...type B ports supply the touch function output selectable OSD OSD Connector for the wired On Screen Display remote control Audio PC Audio In Audio input from computer source equipment Audio Out Pass t...

Страница 15: ...pment The two Touch outputs may be connected to two computers source equipment Connect the included HDMI video cable from the computer video source to one of the monitor s HDMI inputs The two HDMI inp...

Страница 16: ...s Note If there is no video input signal for a preset period the monitor will automatically go into standby mode Allow up to 10 seconds for the video to reappear after the signal is reapplied Power St...

Страница 17: ...be used or the infrared IR remote control may be used See the Using the OSD Menus section below Button Function Description Power On Off SOURCE Source appears Source selection Activate selection Righ...

Страница 18: ...elections are fixed not adjustable for digital video signals The VGA video signal because it is analog may require all adjustments so they are all selectable when VGA is being used The OSD menu will a...

Страница 19: ...SITION 40AF 1AE5 10 OPS 40AF 15EA 11 HDMI3 40AF 10EF 12 PIP 40AF 11EE 13 40AF 0DF2 14 HDMI4 40AF 16E9 15 SWAP 40AF 06F9 16 PIP SOURCE 40AF 13EC 17 40AF 02FD 18 40AF 01FE 19 40AF 0EF1 20 40AF 03FC 21 M...

Страница 20: ...ghlight the desired level and then press SELECT Range User Vivid Cinema Game Sports Brightness Increases or decreases the brightness of the image Press or select the desired level and then press SELEC...

Страница 21: ...ange 0 100 Backlight Adjusts the backlight intensity of the image Press or to select the desired level and then press SELECT Range 0 100 Color Temp and Gamm Adjusts the Gamma master brightness control...

Страница 22: ...rce Select the source of the video input signal Options VGA DisplayPort HDMI1 HDMI2 Aspect Ratio Adjust the image format Options 16 9 4 3 Auto Point To Point Zoom Enlarge the image beyond fit to displ...

Страница 23: ...image adjustments VGA Position Adjust the image position when using the VGA input signal Range 0 100 VGA Phase Adjusts the signal phase when using the VGA input signal Range 0 255 VGA clock Adjusts t...

Страница 24: ...kers Volume Adjusts the speaker volume Range 0 100 Bass Selects the speaker low frequency response Range 10 to 10 Treble Selects the speaker high frequency response Range 10 to 10 Balance Selects the...

Страница 25: ...25 Speaker Turns speaker audio On or Off Options ON Off Audio Source Selects the source of the Audio signal Options Audio In Default...

Страница 26: ...rizontal Position Range 0 100 Vertical Position Sets the OSD Menu Vertical Position Range 0 100 OSD Transparency Sets the see through level of the OSD Menu Range 0 4 OSD Langeage Sets the language of...

Страница 27: ...imes are in 24 hour format Time Mode User Manually configure the timer for individual days Every day Configure the same settings for all days of the week Work day Configure the same settings for Monda...

Страница 28: ...28 Advanced Settings Menus These menus are used to set and select Miscellaneous Advanced settings and options...

Страница 29: ...s the wake up from sleep behavior Options VGA Only The LCD panel wakes up from power saving mode when it receives an active video signal from its VGA analog input Digital RS232 Ethernet The LCD panel...

Страница 30: ...Thermal Protection Options Network Configuration Allows configuration of the network settings Software Update USB Allows downloading of the latest monitor firmware Options Yes No Restore Factory Defa...

Страница 31: ...elect Color Temp 9300K Select Red Gain 50 Select Green Gain 50 Select Blue Gain 50 Select Red Offset 50 Select Green Offset 50 Select Blue Offset 50 HDMI RGB Range Auto Display Settings Source VGA Asp...

Страница 32: ...e Current Time Timer Mode User MON 00 00 00 00 TUE 00 00 00 00 WED 00 00 00 00 THU 00 00 00 00 FRI 00 00 00 00 SAT 00 00 00 00 SUN 00 00 00 00 Advanced Settings Smart Light Control Off IRFM Off Noise...

Страница 33: ...0 0 0 Netmask Set subnet mask 255 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 Gateway Set gateway address 255 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 DNS Set DNS address 255 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 Save Settings Update the I...

Страница 34: ...ng surface is strong enough to hold the weight of the display and the mount Step 1 Select a sturdy flat work surface of suitable size and strength to support the monitor Step 2 Put a suitable pad mate...

Страница 35: ...35 M1 490DS A1 M1 550DS A1 M1 650DS A1...

Страница 36: ...rface USB HID Type B Operating System Windows 7 8 10 Mac OS and Linux Coating AG and AF Coating Semi Tempered glass 3mm Audio Speaker 2 channel x 10W 4 ohm Power Power Supply AC Input 100 240V 50 60Hz...

Страница 37: ...nting VESA Mount Pattern mm 300 x 300 300 x 300 400 x 400 Environmental Operating Temperature 0 C 40 C Operating Temperature 0 C 40 C Operating Humidity 35 85 RH non condensing Storage Temperature 20...

Страница 38: ...476 70 069 75 60 023 75 029 78 75 WXGA1366x768 47 712 59 79 85 5 1280 x 720 44 444 59 98 64 O 44 772 59 86 74 5 O 56 456 74 78 95 75 O 1280 x 768 47 776 59 87 79 5 O 47 396 59 995 68 25 O 1280 x 800...

Страница 39: ...74 176 45 60 74 25 1080i 28 13 50 74 25 1920x1080 33 716 59 94 74 176 33 75 60 74 25 1080p 1920x1080 27 24 74 25 28 125 25 74 25 33 75 30 74 25 56 25 50 148 5 67 433 59 94 148 352 67 5 60 148 5 4K2K 3...

Страница 40: ...40 Dimensions M1 490DS A1 Front Side...

Страница 41: ...41 M1 550DS A1 Front Side...

Страница 42: ...42 M1 650DS A1 Front Side...

Страница 43: ...detergent and wipe gently Use a soft dry cloth to clean areas that have ventilation openings to avoid getting any liquid or moisture inside If liquid does get inside do not use the product until it h...

Страница 44: ...only occur when using the VGA video signal input use either the HDMI or Display Port video signal input if your signal source equipment supports either of those Reduce the resolution to a resolution t...

Страница 45: ...Products may at Seller s option take place either at Seller s facilities or at Buyer s premises If Seller is unable to modify repair or replace a Product to conform to the warranty set forth above the...

Страница 46: ...l symbols Lead Pb Mercury Hg Cadmium Cd Hexavalent chromium Cr 6 Polybrominated biphenyls PBB Polybrominated diphenyl ethers PBDE Plastic Parts Metal Parts Cable components LCD Panel Touch Panel PCBA...

Страница 47: ...rmation about MicroTouch products and is subject to change Product specifications and warranties will be governed by TES America LLC Standard terms and conditions of sale Products are subject to avail...

Отзывы: