Microsoft peut détenir des brevets, avoir déposé des demandes d’enregistrement de brevets ou être
titulaire de marques, droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle portant sur la totalité ou
une partie des éléments qui font l’objet du présent document. Sauf stipulation expresse contraire d’un
contrat de licence écrit de Microsoft, la fourniture de ce document n’a pas pour effet de vous concéder une
licence sur ces brevets, marques, droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle.
© 2002 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Microsoft, Xbox et les logos Xbox sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 États-Unis.
El Cable de interconexión Xbox conecta dos Consolas Xbox para jugar de manera interconectada y se utiliza
exclusivamente con el Sistema de videojuegos Xbox™ de Microsoft.
IMPORTANTE:
Antes de utilizar este producto, lea el Manual de instrucciones de Xbox para obtener
información importante acerca de la seguridad y advertencias sobre la salud.
Guarde el Manual de
instrucciones de Xbox y estas instrucciones para consultas en el futuro.
La garantía limitada que
cubre el Cable de interconexión Xbox se incluye en el Manual de instrucciones de Xbox.
No todos los juegos de Xbox son compatibles con juegos interconectados. Consulte el embalaje o la
documentación del juego Xbox para comprobar si es compatible con juegos interconectados.
Interconexión de dos Consolas Xbox
1. Apague ambas Consolas Xbox.
2. Enchufe los conectores del Cable de interconexión Xbox al puerto Ethernet situado en la parte
posterior de cada Consola Xbox.
Si necesita ayuda
Ante cualquier problema, no intente desmontar, reparar ni modificar el Cable de interconexión Xbox ni la
Consola Xbox de ninguna manera. Podría correr el riesgo de sufrir daños graves o incluso la muerte
provocada por descarga eléctrica o incendio y la garantía quedaría anulada. No lleve el Sistema de videojuegos
ni este periférico Xbox a un distribuidor para su reparación a no ser que así lo indique un representante del
Servicio al cliente de Xbox.
Consulte el sitio Web http://www.xbox.com o llame al número del Servicio al cliente de Xbox:
• Estados Unidos y Canadá: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269).
Usuarios de TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269).
• México: 001 866 745 83 12. Usuarios de TTY: 001 866 251 26 21.
Copyright
La información contenida en este documento, como direcciones URL y otras referencias a sitios Web de
Internet, está sujeta a cambios sin previo aviso. El cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor
aplicables es responsabilidad del usuario. Sin limitar los derechos especificados en los derechos de autor,
queda prohibida la reproducción, almacenamiento o ingreso en algún tipo de sistema de recuperación, o la
transmisión de cualquier parte de este documento de ninguna forma ni por ningún medio (electrónico,
mecánico, fotocopiado, grabado, etc.), ni con ninguna finalidad, sin el consentimiento explícito por escrito
de Microsoft Corporation.
Microsoft puede tener patentes, aplicaciones de patentes, marcas comerciales, derechos de autor u otros
derechos de propiedad intelectual aplicables a los asuntos mencionados en este documento. Exceptuando
lo explícitamente provisto en cualquier acuerdo de licencia por escrito de Microsoft, la entrega de este
documento no le otorga ninguna licencia sobre dichas patentes, marcas comerciales, derechos de autor u
otros derechos de propiedad intelectual.
© 2002 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Microsoft, Xbox y el logotipo de Xbox son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y en otros países.
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 EE.UU.
1201 Part No X08-65308
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
