MS Color Bar v.5 030801
w
w
w
.m
ic
ro
so
ft
.c
om
/h
ar
dw
ar
e
06
06
P
ar
tN
o.
X1
2-
35
40
8-
01
ENG:
Microsoft
®
notebook webcam with case
PTB:
Webcam da Microsoft
®
para notebook com estojo
FRA:
Webcam d’ordinateur portable Microsoft
®
et son étui
ITA:
Webcam Microsoft
®
con custodia per notebook
PTG:
Webcam para computadores portáteis da Microsoft
®
com estojo
ESP:
Cámara web para equipo portátil Microsoft
®
con funda
ENG:
For the latest information and updates, go to www.microsoft.com/hardware.
For important safety information, see the Product Guide.
PTB:
Para obter as informações e atualizações mais recentes, visite
www.microsoft.com/hardware.
Para obter informações importantes sobre segurança, consulte o guia do
produto.
FRA:
Pour obtenir les informations et mises à jour les plus récentes, consultez
le site Web www.microsoft.com/hardware.
Pour obtenir les informations importantes sur la sécurité, consultez le guide
du produit.
ITA:
Per ottenere aggiornamenti e informazioni recenti, visitare il sito
www.microsoft.com/hardware.
Per informazioni importanti sulla sicurezza, vedere la guida del prodotto.
PTG:
Para obter as informações e actualizações mais recentes do produto, visite
o Web site www.microsoft.com/hardware.
Para obter importantes informações de segurança, consulte o Manual do
Produto.
ESP:
Para obtener la información más reciente y actualizaciones, vaya a
www.microsoft.com/hardware.
Para obtener información importante sobre seguridad, consulte la guía del
producto.
ENG:
Start > All Programs > Microsoft LifeCam > LifeCam Help
PTB:
Iniciar > Todos os programas > Microsoft LifeCam > Ajuda da LifeCam
FRA:
Démarrer > Tous les programmes > Microsoft LifeCam > Aide de LifeCam
ITA:
Start > Tutti i programmi > Microsoft LifeCam > Guida LifeCam
PTG:
Iniciar > Todos os Programas > Microsoft LifeCam > Ajuda do LifeCam
ESP:
Inicio > Todos los programas > Microsoft LifeCam > Ayuda de LifeCam
ENG:
To make a call by using Windows Live Messenger, press the Call button.
PTB:
Para fazer uma chamada com o Windows Live Messenger, pressione o botão de
chamada.
FRA:
Pour effectuer un appel via Windows Live Messenger, appuyez sur le bouton
d’appel.
ITA:
Per effettuare una chiamata con Windows Live Messenger, premere il tasto di
chiamata.
PTG:
Para efectuar uma chamada com o Windows Live Messenger, prima o botão
de Chamada.
ESP:
Para hacer una llamada a través de Windows Live Messenger, pulse el botón
Llamar.
X123540801bro.indd 2
6/13/06 1:49:23 PM
