33
BP 3AG1
RO
• Ce fel de baterii
ş
i în ce mod?
• Utilizarea de baterii reînc
ă
rcabile
7. Utilizarea unui adaptor de re
ţ
ea
8. Mesaje de eroare
9. Siguran
ţă
, îngrijire, verificarea preciziei
ş
i salubrizarea
• Siguran
ţ
a
ş
i protec
ţ
ia
• Îngrijirea instrumentului
• Cur
ăţ
area man
ş
etei
• Verificarea preciziei
• Salubrizarea
10. Garan
ţ
ia
11. Specifica
ţ
ii tehnice
Fi
ș
a garan
ţ
ie (vezi coperta spate)
1. Elemente importante cu privire la tensiunea arterial
ă
ş
i auto-m
ă
surare
•
Tensiunea arterial
ă
este presiunea sângelui care curge în artere,
generat
ă
de b
ă
t
ă
ile inimii. Întotdeauna sunt m
ă
surate dou
ă
valori,
cea
sistolic
ă
(superioar
ă
)
ş
i cea
diastolic
ă
(inferioar
ă
).
•
Instrumentul indic
ă
de asemenea
valoarea pulsului
(num
ă
rul
de b
ă
t
ă
i pe minut al inimii).
•
Valori permanent ridicate ale tensiunii arteriale pot duce la
deteriorarea st
ă
rii dvs. de s
ă
n
ă
tate,
ş
i de aceea trebuie s
ă
fi
ţ
i tratat de medicul dvs.!
•
Întotdeauna discuta
ţ
i cu medicul dvs. despre valorile m
ă
surate
ş
i
informa
ţ
i-l dac
ă
remarca
ţ
i ceva neobi
ş
nuit sau ave
ţ
i îndoieli.
Nu v
ă
baza
ţ
i niciodat
ă
pe m
ă
sur
ă
ri singulare ale tensiunii arteriale.
•
Introduce
ţ
i valorile m
ă
surate în
jurnalul pentru tensiune arterial
ă
ata
ş
at. În acest fel medicul dvs. poate s
ă
-
ş
i fac
ă
o imagine rapid
ă
.
•
Exist
ă
multe cauze ale unor
valori excesiv de ridicate ale tensi-
unii arteriale
. Medicul dvs. v
ă
poate explica în detaliu
ş
i dac
ă
este
cazul v
ă
poate oferi tratamentul corespunz
ă
tor. Pe lâng
ă
medica
ţ
ie,
tehnicile de relaxare, reducerea greut
ăţ
ii corporale
ş
i exerci
ţ
iile
fizice pot ajuta de asemenea la reducerea tensiunii dvs. arteriale.
•
Sub nici o form
ă
dvs. nu trebuie s
ă
modifica
ţ
i dozajul medi-
camentelor prescrise de medicul dvs.!
•
În func
ţ
ie de starea
ş
i condi
ţ
ia dvs. fizic
ă
, tensiunea arterial
ă
variaz
ă
destul de mult pe durata unei zile.
De aceea, trebuie s
ă
efectua
ţ
i m
ă
sur
ă
rile în acelea
ş
i condi
ţ
ii de lini
ş
te
ş
i în
momentul în care v
ă
sim
ţ
i
ţ
i relaxat!
Efectua
ţ
i cel pu
ţ
in dou
ă
m
ă
sur
ă
ri pe zi, una diminea
ţ
a
ş
i una seara.
•
Este un lucru obi
ş
nuit ca dou
ă
m
ă
sur
ă
ri efectuate într-o succe-
siune rapid
ă
s
ă
produc
ă
rezultate semnificativ diferite
.
•
Diferen
ţ
ele
între m
ă
sur
ă
rile efectuate de medicul dvs. sau la
farmacie
ş
i cele luate acas
ă
sunt de fapt normale, din cauza
faptului c
ă
aceste situa
ţ
ii sunt complet diferite.
•
Mai multe m
ă
sur
ă
ri
ofer
ă
o imagine mai clar
ă
decât una singur
ă
.
•
L
ă
sa
ţ
i un interval scurt
de cel pu
ţ
in 15 secunde între dou
ă
m
ă
sur
ă
ri.
•
În cazul în care sunte
ţ
i
îns
ă
rcinat
ă
, trebuie s
ă
v
ă
verifica
ţ
i
tensiunea arterial
ă
foarte atent, pentru c
ă
aceasta se poate
modifica semnificativ în aceast
ă
perioad
ă
!
•
Dac
ă
suferi
ţ
i de
b
ă
t
ă
i neregulate ale inimii
(aritmie, vezi «Sec
ţ
i-
unea 4.»), m
ă
sur
ă
rile efectuate cu acest instrument trebuie luate
în considerare numai dup
ă
consultarea medicului dvs.
•
Pulsul afi
ş
at nu este destinat pentru verificarea frecven
ţ
ei
stimulatoarelor cardiace!
Cum evaluez tensiunea mea arterial
ă
?
Valoarea mai mare este cea care determin
ă
evaluarea. Exemplu:
o valoare înregistrat
ă
între
150/85
sau
120/98
mmHg indic
ă
«o
tensiune arterial
ă
prea mare».
Tabel pentru clasificarea valorilor tensiunii arteriale la adul
ţ
i în
conformitate cu Organiza
ţ
ia Mondial
ă
a S
ă
n
ă
t
ăţ
ii (WHO) în 2003.
Date în mmHg.
Domeniu
Sistolic
Diastolic Recomandare
tensiune arterial
ă
prea mic
ă
100
60
Consulta
ţ
i medicul
1. tensiune arterial
ă
optim
ă
100 - 120 60 - 80
Verifica
ţ
i dvs.
în
ş
iv
ă
2. tensiune arterial
ă
normal
ă
120 - 130 80 - 85
Verifica
ţ
i dvs.
în
ş
iv
ă
3. tensiune arterial
ă
u
ş
or m
ă
rit
ă
130 - 140 85 - 90
Consulta
ţ
i medicul
4. tensiune arterial
ă
prea mare
140 - 160 90 - 100
Solicita
ţ
i asisten
ţă
medical
ă
5. tensiune arterial
ă
mult prea mare
160 - 180 100 - 110
Solicita
ţ
i asisten
ţă
medical
ă
6. tensiune arterial
ă
periculos de mare
180
110
Solicita
ţ
i de
urgen
ţă
asisten
ţă
medical
ă
!
Содержание BP 3AG1
Страница 9: ...7 BP 3AG1 EN ...