background image

19

peated after a 5 minute pause or after the arm has been held up
in order to allow the accumulated blood to flow away (after at
least 3 minutes).

5.3. Fitting the cuff

a)

Remove all eventual objects
and jewellery (e.g. 
wristwatch) from the wrist
in question. Draw the 
cuff over the wrist.

b)

The distance between the
cuff and the hand should 
be approx. 10 mm.

c)

Secure the cuff with the
Velcro fastener, so that it
lies comfortably and not too
tight, whereby no space 
should remain between the
cuff and the wrist.

d)

Lay the arm on a table, with
the palm upwards.Support the
arm a little with a rest (cush-
ion), so that the cuff rests at
about the same height as the
heart. Take care, that the cuff
lies free. Remain so for 2 minutes 
sitting quietly, before beginning 
with the  measurement.

IB BP 3BU1-5 VarB 0702.qxd  13.08.2002  8:41 Uhr  Seite 19

Содержание 3BU1-5

Страница 1: ...ood Pressure Monitor Instruction Manual 1 31 32 63 Automatyczny nadgarstkowy ci nieniomierz krwi Instrukcja obs ugi 64 93 Csukl ra helyezhet v rnyom sm r k sz l k Haszn lati tmutat 94 123 IB BP 3BU1 5...

Страница 2: ...Goleska 20 HR 10 020 Zagreb Croatia Tel 385 1 654 25 55 Fax 385 1 654 25 60 Estonia Oriola AS Estonia Saku tn 8 EE 11314 Tallinn Estonia Tel 372 65 15 100 Fax 372 65 15 111 Greece Karabinis ALFA GAUZE...

Страница 3: ...Str V Poloni nr 9 Sector 5 RO Bucuresti Romania Tel 40 1 411 89 08 Slovakia Interpharm Slovakia a s Podzahradna ul C 47 SI 821 06 Bratislava Slovakia Tel 421 245 24 4962 Fax 421 245 25 7961 Slovenia S...

Страница 4: ...does high low blood pressure arise 2 2 Which values are normal 2 3 What can be done if regular high low values are obtained 2 4 MAM technology Microlife Average Mode 3 The various components of the bl...

Страница 5: ...w to print all measurements stored in memory data print out with chart 6 3 Stop printing 7 Error messages malfunctions 8 Care and maintenance recalibration 9 Guarantee 10 Reference to standards 11 Tec...

Страница 6: ...ad through this instruction manual carefully and then keep it in a safe place For further questions on the subject of blood pressure and its measurement please contact your doctor Attention 1 2 Import...

Страница 7: ...odically during the heart activity During the blood ejection Systole the value is maxi mal systolic blood pressure value at the end of the heart s rest pe riod Diastole minimal diastolic blood pressur...

Страница 8: ...esults of your measurements to alter independently the drug doses pre scribed by your doctor Table for classifying blood pressure values units mmHG according to World Health Organization Range Systoli...

Страница 9: ...d by deposits in the vessel walls Arteriosclerosis A deficient supply of blood to important organs heart brain muscles can be the result Furthermore with long term continuously increased blood pres su...

Страница 10: ...er Gout C Habits Give up smoking completely Drink only moderate amounts of alcohol Restrict your caffeine consumption Coffee D Physical constitution After a preliminary medical examination do regular...

Страница 11: ...AM Human blood pressure is not stable Scattering of devices B Key advantages Reduction of Device scattering Insufficient rest prior to measurement Movement artefacts Cuff positioning influences C Medi...

Страница 12: ...pe WC1 13 5 19 5 cm for wrist circumference of 13 5 to 19 5 cm 4 Putting the blood pressure monitor into operation 4 1 Inserting the batteries After you have unpacked your device first insert the batt...

Страница 13: ...n replaced Please use AAA Long Life or Alkaline 1 5V Batteries The use of 1 2V Accumulators is not recommended If the blood pressure monitor is left unused for long periods please remove the batteries...

Страница 14: ...on for at least 3 seconds The display now indi cates the set year dur ing which the last two characters blink 2 The correct year can be entered by pressing the MEMORY button Example 1 x press 3 Press...

Страница 15: ...button Example 6 x presses 5 Press the TIME button again The last two characters day are now blinking 6 The corresponding day can now be entered by pressing the MEMORY button Example 15 x presses 7 P...

Страница 16: ...ORY button Example 9 x presses 9 Press the TIME button again The last two characters Minutes now blink 10 The exact time can now be entered by pressing the MEMORY button Example 30 x presses 11 Now af...

Страница 17: ...e unit for the intended user The unit can track results for 2 individuals User 1 User 2 b The unit is set to User 1 Click the TIME button to change to User 2 c click the MEMORY but ton to change into...

Страница 18: ...arly at the same time of day since the blood pressure changes during the course of the day 5 2 Common sources of error Note Comparable blood pressure measurements always re quire the same conditions T...

Страница 19: ...llery e g wristwatch from the wrist in question Draw the cuff over the wrist b The distance between the cuff and the hand should be approx 10 mm c Secure the cuff with the Velcro fastener so that it l...

Страница 20: ...d b After reaching the inflation pressure the pump stops and the pressure slowly falls away The cuff pressure large characters is dis played during the measure ment When the device has detected the pu...

Страница 21: ...e and a beep will sound 5 seconds before the 2nd and 3rd readings will begin In case that the single data of each cycle differ too much from each other a fourth measurement is performed before the re...

Страница 22: ...29 measurements MR2 MR3 MR30 can be displayed one after the other MR1 Values of the MR2 MR30 Values of the last measurement measurement before MR1 Further information Measurements should not occur so...

Страница 23: ...see the MAM symbol in approximately 3 seconds during the deletion procedure The display will show these symbols during deletion of all stored measure ments if the last measurement is taken from the A...

Страница 24: ...tored measurement for User 1 or 2 based on your selection 6 2 How to print all measurements stored in memory and a data chart data print out with chart a Select correct printer objective first before...

Страница 25: ...r occurs during a measurement the mea surement is discontinued and a corresponding error code is displayed Example Error No 2 Error No Possible cause s ERR 1 No pulse has been detected ERR 2 Unnatural...

Страница 26: ...of the cuff to measure the blood 2 Measure the blood pressure again in pressure values or the peace and quiet under observance of values measured the details made under point 5 are too low too high E...

Страница 27: ...ood pressure values was tested by experienced specialist doctors in Germany The same computer programme is used in every individual device and has thus also been clinically tested The manufacture of t...

Страница 28: ...ndle this carefully and avoid all types of straining through twisting or buckling c Clean the device with a soft dry cloth Do not use petrol thinners or similar solvent Spots on the cuff can be re mov...

Страница 29: ...blood pressure monitor BP 3BU1 5 is guaranteed for 2 years from date of purchase This guarantee includes the instrument and the cuff The guarantee does not apply to damage caused by im proper handling...

Страница 30: ...tion ANSI AAMI SP10 NIBP requirements Electromagn compatibility Device fulfils the stipulations of the European standard EN 60601 1 2 Clinical testing The clinical performance test was carried out in...

Страница 31: ...Display Measuring method oscillometric Pressure sensor capacitive Measuring range SYS DIA 30 to 280 mmHg Pulse 40 to 200 per minute Cuff pressure display range 0 299 mmHg Memory toring the last 2 x 30...

Отзывы: