background image

посторонние  предметы  в  вентиляционные  отверстия/прорези  колонок:  такие 
действия  могут  вызвать  возгорание  или  электрошок.  Для  обеспечения 
необходимой  вентиляции  колонок  установите  их  на  расстоянии  от  других 
предметов.
4.  Не  устанавливайте  рядом  с  колонками  никаких  обогревательных  приборов, 
таких  как,    радиаторы,  обогреватели,  печи  или  другие  устройства, 
предназначенные для выработки тепла.
5. Проследите за тем, чтобы электропровод находился вдали от проходов, чтобы 
он не был частично пережат около вилки, многополюсного разъема или на выходе.  
6. Чтобы обеспечить дополнительную защиту системы во время грозы отключите 
колонки от электросети и выключите компьютер.  
7. Содержите колонки в чистоте: отключите колонки от компьютера и электросети, 
затем протрите их влажной тряпкой.

8. Защита колонок от молнии: Чтобы обеспечить дополнительную защиту 
системы во время грозы отключите колонки от электросети и выключите 
компьютер.    Для  обслуживания  системы  пользуйтесь  услугами  только 
специально подготовленного квалифицированного персонала.
9. Отключайте колонки, если не планируете ими пользоваться в течение 
длительного времени.
10. Выбор места установки – установите колонки на неподвижной опоре, 

исключая их случайное падение, что может привести к повреждению системы и 
нанесению телесных повреждений пользователю.
11.  Не  усиливайте  громкость  во  время  прослушивания  отдельных  моментов, 
звуковое  сопровождение  которых  записано  тихо  или  отсутствует  полностью.  В 
этом  случае  колонки  могут  выйти  из  строя,  если  внезапно  начнется 
воспроизведение громкой записи. Чтобы полностью отключить колонку от сети, 
следует выдернуть шнур питания из сетевой стеновой розетки или отсоединить 
его  от  колонки.  Во  время  использования  колонок  доступ  к  сетевой  стеновой 
розетке и к точке подключения кабеля питания к колонке должен быть полностью 
открыт.
12. Постарайтесь установить колонки таким образом, чтобы они находились около 
сетевой стеновой розетки или около удлинителя, в открытом доступе.  
13.  Максимальная  температура  окружающей  среды,  на  которую  рассчитана 
данная система, составляет 40°C.

Введение

Прекрасный  компактный  дизайн  и  отличный  звук.  Microlab  MD112  идеально 
подходит тем, у кого вся жизнь в движении.
Миниатюрные динамики можно подключать к мобильному телефону, Mp3-, Mp4- 
и DVD-плеерам, и персональному компьютеру. Поменяйте обычное звучание на 
восхитительный звук акустической системы с низким уровнем шума.
П о л н ы й   с п е к т р   м у л ьт и м е д и й н ы х   ф у н к ц и й ,   F M - р а д и о   и  
многофункциональное  устройство  для  распознавания  цифровых 
форматов звукозаписи.

Особенности

Комплектность

l

Компактный, идеален для путешествий. 

l

Динамики для ноутбука, мультимедийного проигрывателя или мобильного 
телефона (мини-разъем 3,5 мм для стереонаушников);

l

FM-радио (87,5мГц – 108,0 МГц);

l

Многофункционально цифровое устройство с SD-интерфейсом;

l

Великолепный звук и миниатюрные размеры;

l

Перезаряжаемая батарея (аккумулятор) для экономного расходования 
энергии;

l

Мини-разъем 3.5мм для стереонаушников. Позволяет присоединять колонки к   
Mp3-, Mp4- плеерам, мобильным телефонам и даже к ноутбуку или компьютеру.

• MD112
• Кабель Mini USB
• Аудиокабель 3.5 мм

17

RU

RU

18

• Руководство пользователя
• Ремешок

l

Не  бросайте  данное  изделие  в  источник  открытого  огня,  так  как  это  может 
привести к травмам. 

l

Хранить в сухом месте, не подвергать воздействию высоких температур.

l

Во избежание короткого замыкания и поломки изделия не подключайте систему 
к непредназначенным для этого розеткам и разъемам. 

l

Не размещайте систему в свободном доступе для детей младше 3 лет. 

l

Не помещайте никаких проводящих материалов в динамик, так как это может 
повредить изделие. 

Содержание MD 112

Страница 1: ...de in China All symbols and logo belong to the respective brand holder or registered holder All specifications and information are subject to changes without furthernotice Slight variations and differ...

Страница 2: ...the literature accompanying the product SAFETYINSTRUCTIONS Please read all instructions herein and retain for future reference Please do not attempt to open the speaker and change the battery within a...

Страница 3: ...rm l Please do not throw the product into any fire as it might result in personal injury l Please do not store or place this product in damp or high temperature environment l Please do not short circu...

Страница 4: ...rface lets you listen to digital media music via your storage media card 2 Listen to digital music files in Mp3 and WMAformats 3 Insert the SD memory card with its gold fingers facing upward Depress t...

Страница 5: ...with ease Copy move and even rename your music files from your notebook If the SD memory card is removed from the speaker the Windows operating system will immediately recognized the removal 12 For FM...

Страница 6: ...te solche Handlungen konnen eine Entzundung oder einen Elektroschock verursachen Um die notwendige Saulenboxluftung zu gewahren placieren Sie diese von anderen Gegenstanden entfernt 4 Stellen Sie nebe...

Страница 7: ...nergieverbrauch 3 5mm Stereo Schnittstelle fur den Anschluss an Mp3 Mp4 Spieler Handys oder andere Media Spieler oder sogar an Ihren Laptop und PC MD112 Lautsprecher Mini USB Kabel Audiokabel 3 5mm Ei...

Страница 8: ...uberzeugen Sie sich bitte davon dass sie an den 3 5mm Audioeingang angeschlossen sind 4 Schalten Sie die Wiedergabe ein und regeln Sie nach Wunsch die Lautstarke 5 Wenn Sie Musik von Ihrer SD Karte h...

Страница 9: ...es ein Sender mit gutem Empfangssignal gefunden hat Pressen Sie die Taste FW einmal um auf eine Welle um 100 kHz nach oben umzuschalten 16 Pressen Sie ein paar Sekunden die Taste REW um die Frequenzen...

Страница 10: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 40 C Microlab MD112 Mp3 Mp4 DVD F M l l 3 5 l FM 87 5 108 0 l SD l l l 3 5 Mp3 Mp4 MD112 Mini USB 3 5 17 RU RU 18 l l l l 3 l...

Страница 11: ...19 RU 3 5 1 3 5 MD112AUX 2 3 5 Mp3 Mp4 DVD 1 3 5 2 1 2 Mp3 WMA 3 4 1 MD112 4 2 USB RU 20 AUX FM mini USB SDcard...

Страница 12: ...5 6 SD 7 FW 8 REW 9 Play 10 32 11 Windows USB Windows 12 FM 13 Play Play 14 FM 87 5 108 0 20 15 FW FW 100 16 REW REW 100 17 off S S S S 1 Watt RMS 150 Hz 20 kHz 60 dB 400 mV 2 4 ohm 2 Watt 86 5 mm di...

Страница 13: ...bja nienie symboli graficznych adnych r de otwartego p omienia w pobli u urz dzenia takich jak zapalone wiece 5 Kable zasilania powinny by u o one tak by nie by o mo liwe nast pienie na nie lub przebi...

Страница 14: ...za multimedialnego lub telefonu kom rkowego 3 5mm stereo l Radio FM 87 5 MHz to 108 0 MHz l Cyfrowy odtwarzacz z interfejsem SD l Wspania y d wi k w ma ej konstrukcji l Akumulator dla efektywnego wyko...

Страница 15: ...ta do systemu 4 Prosze w czy urz dzenie odtwarzaj ce i ustawi g o no na preferowanym poziomie 5 W celu s uchania muzyki z Pa stwa karty pami ci prosz usun wtyczk audio 3 5mm i w o y kart pami ci SD J...

Страница 16: ...pnej stacji Prosz jeden raz wcisn przycisk FW i cz stotliwo przeskoczy o 100 kHz do przodu 16 W celu zeskanowania stacji o ni szych cz stotliwo ciach prosz wcisn przycisk REW przez kilka sekund co zes...

Отзывы: