background image

1

2

Otwórz opakowanie, przewróæ do góry dnem '
Podnieœ opakowanie do góry i delikatnie wyci¹gnij zawartoœæ opakowania 
Usuñ wewnêtrzne opakowania z urz¹dzenia 

Zalecamy zachowanie opakowania w celu wykorzystania go w przysz³oœci.

Wzmacniacz 1 szt.

G³oœnik niskotonowy 1 szt.

G³oœniki satelitarne 2szt 

3.5mm-2RCA kabel audio 1 szt.

Pilot zdalnego sterowania 1 szt.

Instrukcja obs³ugi 1 szt.

       

Podczas rozpakowywania powinieneœ znaleŸæ nastêpuj¹ce pozycje:

Uwaga:

Aby zmniejszyæ ryzyko pora¿enia pr¹dem nie nale¿y rozk³adaæ urz¹dzenia na czêœci oraz nie nara¿aæ go na dzia³anie 
deszczu lub wilgoci. Nie naprawiaæ samodzielnie czêœci wewn¹trz. Serwisowanie przekazywaæ wykwalifikowanemu 
personelowi.

B³yskawica wewn¹trz trójk¹ta równobocznego ostrzega o obecnoœci nieizolowanych czêœci “pod napiêciem” w 
obrêbie obudowy produktu, które mog¹ posiadaæ wystarczaj¹c¹ moc, aby wywo³aæ wstrz¹s elektryczny u ludzi. 

Wykrzyknik wewn¹trz trójk¹ta równobocznego informuje o obecnoœci wa¿nych instrukcji obs³ugi i instrukcji 
dotycz¹cych eksploatacji (obs³ugi) i konserwacji (serwisowania) w literaturze do³¹czonej do urz¹dzenia.

Wyjaœnienie Symboli Graficznych:

Wa¿ne wskazówki bezpieczeñstwa

UWAGA

RYZYKO PORA¯ENIA PR¥DEM. 

NIE OTWIERAÆ

OSTRZE¯ENIA:

1.   Czytaæ instrukcjeWszystkie instrukcje bezpieczeñstwa i obs³ugi powinny byæ przeczytane przed uruchomieniem  

urz¹dzenia.

2.   Zachowaæ instrukcjeInstrukcje bezpieczeñstwa i obs³ugi powinny byæ zachowane w celu póŸniejszego 

wykorzystania.

3.   Przestrzegaæ ostrze¿eñStosowaæ siê do wszystkich ostrze¿eñ umieszczonych na urz¹dzeniu i w instrukcjach 

obs³ugi. 

4.   Przestrzegaæ instrukcjiWszystkie instrukcje obs³ugi i u¿ycia powinny byæ przestrzegane.
5.   InstalacjaInstalowaæ zgodnie z instrukcj¹ producenta.
6.   •ród³a zasilania Produkt ten mo¿e byæ pod³¹czony wy³¹cznie do okreœlonego rodzaju Ÿród³a zasilania 

wskazanego na wejœciu kabla zasilania. W przypadku braku pewnoœci odnoœnie typu zasilania w domu, nale¿y 
skonsultowaæ siê siê z dostawc¹ lub miejscow¹ elektrowni¹. 

7.   Uziemienie lub polaryzacjaUrz¹dzenie nie wymaga uziemienia. Nale¿y upewniæ siê, i¿ wtyczka jest prawid³owo 

umieszczona w gnieŸdzie zasilania lub przed³u¿aczu w celu unikniêcia pora¿enia elektrycznego. Niektóre wersje 
produktu zosta³y wyposa¿one w spolaryzowan¹ wtyczkê kabla zasilania pr¹du zmiennego (wtyczka z jednym 
bolcem szerszym ni¿ inne). Ten rodzaj wtyczki mo¿na w³o¿yæ do gniazda zasilania tylko w jeden, okreœlony 
sposób. Jest to zabezpieczenie, które nale¿y stosowaæ. Jeœli nie mo¿na wsun¹æ wtyczki do gniazdka, nale¿y j¹ 
obróciæ. W przypadku u¿ycia dodatkowego przed³u¿acza lub przewodu zasilania innego ni¿ oryginalny 
dostarczony z urz¹dzeniem, powinien posiadaæ on odpowiednio zabezpieczon¹ wtyczkê, a tak¿e spe³niaæ 
wszelkie normy bezpieczeñstwa i byæ dopuszczony do u¿ytku w danym kraju.

8.   Zabezpieczenie kabla zasilania  Kable zasilania powinny byæ u³o¿one tak, by nie by³o mo¿liwe nast¹pienie na nie, 

lub przebicie ich przedmiotami na nich u³o¿onymi lub o nie opartymi, ze zwróceniem szczególnie uwagi na wtyczki, 
gniazdka œcienne oraz miejsca, w których kable wychodz¹ z urz¹dzenia.

9.   Przeci¹¿enieNie przeci¹¿aæ gniazd œciennych, przed³u¿aczy lub zintegrowanych przy³¹czy elektrycznych, gdy¿ 

mo¿e to powodowaæ ryzyko wyst¹pienia po¿aru lub pora¿enia elektrycznego. 

10. WentylacjaProdukt musi byæ w³aœciwie wentylowany. Nie umieszczaæ produktu na ³ó¿ku, sofie lub innej podobnej 

powierzchni. Nie przykrywaæ urz¹dzenia ¿adnymi rzeczami jak obrusy, gazety itd.

11.Gor¹coProdukt powinien byæ umieszczony z dala od Ÿróde³ ciep³a takich jak grzejniki, urz¹dzenia rejestruj¹ce 

ciep³o, piece lub inne urz¹dzenia (w³¹czaj¹c wzmacniacze) wytwarzaj¹ce ciep³o. ¯adne nieos³oniête Ÿród³a 
p³omieni, takie jak zapalone œwiece, nie powinny byæ umieszczane na urz¹dzeniu.

12. Woda i wilgoæ W celu zmniejszenia ryzyka po¿aru lub pora¿enia pr¹dem elektrycznym nie nara¿aæ na dzia³anie 

deszczu, kapania i zachlapania lub nadmiernej wilgoci takiej jak w saunie lub ³azience. Nie korzystaæ z urz¹dzenia 
w pobli¿u wody  na przyk³ad w pobli¿u wanny, umywalki, zlewu kuchennego, wanny przeznaczonej do prania, w 
wilgotnej piwnicy lub w pobli¿u basenu itp.

13. Przedostanie siê do œrodka przedmiotów i p³ynówNigdy nie wpychaæ przez otwory ¿adnego rodzaju przedmiotów 

do œrodka urz¹dzenia, gdy¿ mog¹ dotykaæ miejsc o niebezpiecznym napiêciu lub powodowaæ zwarcie czêœci, co 
mo¿e prowadziæ do po¿aru b¹dŸ pora¿enia elektrycznego. Nigdy nie nale¿y rozlewaæ ¿adnego rodzaju p³ynów do 
lub na urz¹dzenie. Nie umieszczaæ ¿adnych obiektów zawieraj¹cych wodê na wierzchu produktu.

14. CzyszczenieOd³¹czyæ urz¹dzenie od gniazda œciennego przed rozpoczêciem czyszczenia. Kurz z obudowy 

g³oœnika niskotonowego mo¿e byæ usuwany such¹ szmatk¹. U¿ywaj¹c œrodka czyszcz¹cego w rozpylaczu, nie 
pryskaæ bezpoœrednio na obudowê, lecz na szmatkê. Uwa¿aæ, aby nie uszkodziæ elementów napêdu.

15. Urz¹dzenia dodatkoweNie u¿ywaæ urz¹dzeñ dodatkowych nie rekomendowanych przez producenta, gdy¿ mog¹ 

powodowaæ zagro¿enie. 

16. AkcesoriaNie umieszczaæ urz¹dzenia na niestabilnym wózku, stojaku, statywie trójno¿nym, wsporniku lub stole. 

Urz¹dzenie mo¿e spaœæ, powoduj¹c powa¿ne obra¿enia cia³a u dzieci i doros³ych oraz powa¿ne uszkodzenia 
samego urz¹dzenia. U¿ywaæ tylko z wózkiem, stojakiem, statywem trójno¿nym, wspornikiem lub sto³em 
zalecanym przez producenta lub sprzedawanych wraz z produktem. Ka¿dy monta¿ produktu powinien byæ zgodny 
z instrukcjami producenta oraz przy u¿yciu dodatkowych akcesoriów przez niego zalecanych. 

17. Przemieszczanie urz¹dzeniaUrz¹dzenie stoj¹ce na wózku powinno byæ przemieszczane ostro¿nie. Nag³e 

zatrzymanie siê, nadmierna si³a i nierówna powierzchnia mog¹ spowodowaæ przewrócenie siê produktu wraz z 
wózkiem. 

18. Okresy nieu¿ywalnoœciPrzewód zasilania urz¹dzenia powinien byæ od³¹czony od gniazda podczas burzy z 

piorunami lub kiedy urz¹dzenie nie jest u¿ywane przez d³u¿szy czas.

19. SerwisNie próbowaæ naprawiaæ urz¹dzenia samodzielnie, gdy¿ otwarcie lub usuniêcie pokrywy mo¿e naraziæ 

na niebezpieczne napiêcie lub na inne zagro¿enia. Wszelkie prace serwisowe nale¿y powierzyæ 
wykwalifikowanym pracownikom serwisu.

20. Podczas gdy urz¹dzenie nie jest u¿ywane nale¿y je od³¹czyæ od gniazdka elektrycznego. Kiedy jest ono 

pod³¹czone do Ÿród³a zasilania, pracuje wówczas w trybie gotowoœci i nadal pobiera  pr¹d.

21. Czêœci wymienneGdy niezbêdna jest wymiana czêœci, nale¿y upewniæ siê, ¿e technik serwisowy u¿y³ czêœci 

wymiennych okreœlonych przez producenta lub maj¹cych te same charakterystyki co czêœæ oryginalna. U¿ycie 
nieautoryzowanych czêœci mo¿e spowodowaæ po¿ar, pora¿enie pr¹dem lub inne zagro¿enia.

22. Bezpieczniki siecioweW celu ochrony przed po¿arem u¿ywaæ jedynie bezpieczników prawid³owego typu i z 

w³aœciwymi wskaŸnikami. Prawid³owa specyfikacja zakresu napiêcia jest nadrukowana na urz¹dzeniu.

23. Nie nale¿y drastycznie zwiêkszaæ g³oœnoœci w przypadku niskiej g³oœnoœci lub podczas braku sygna³u audio. 

G³oœnik mo¿e byæ zniszczony, gdy najwy¿szy poziom sekcji zostanie nagle w³¹czony.

24. Aby od³¹czyæ urz¹dzenie od zasilania nale¿y wyci¹gn¹æ wtyczkê przewodu zasilaj¹cego z gniazdka 

elektrycznego. Zarówno gniazdo œcienne jak i wejœcie przewodu zasilania w urz¹dzeniu musi byæ zawsze 
³atwo dostêpne gdy aparatura jest u¿ywana.

25. Gniazdo musi byæ zainstalowane blisko sprzêtu oraz byæ ³atwo dostêpne.

o

26. Najwy¿sza temperatura otoczenia odpowiednia dla tego produktu wynosi 40 C.

Rozpakowywanie systemu:

Rozpakowywanie:

:80-FC550-97-3164-01   2010-01-07

Zsg

Содержание FC550

Страница 1: ...duct names are trademarks of their respective holders Actual contents may differ slightly from those shown in print All specifications and designs are subjected to changes without any prior notice FC550 User Manual Microlab Technology Company Ltd Made in China 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 2: ...electric shock Never spill liquid of any kind on the product Do not place any object containing liquid on top of theproduct 14 Cleaning Unplug the product from the wall outlet before cleaning The cabinet of the subwoofer may be cleaned by dusting with a dry cloth If you wish to use an aerosolcleaning spray do not spray directly on the cabinet spray onto the cloth Be careful not to damage the drive...

Страница 3: ...cessible o The highest environmental temperature suitablefor this product is 40 C Remarks the jacks and plugs are color coded Be sure to attach each color coded plugto a matching color coded jack System Connection 4 FUSE L R R L S W INPUT 1 INPUT 2 T400mAL250V AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT AC IN Front View of the Amplifier Back View of the Amplifier Function Instruction 1 2 3 4 5 1 2 3 5 1 DIGITAL DISP...

Страница 4: ...ding quality V12 fine cone 2 5 full range speaker can provide ideal sound effect build true 3D sound field and reproduce rich levels and details X bass microlab developed robust bass replay technology based on the design of woofer unit and geometric structure of subwoofer cabinet refers to psychology theory to reproduce unimaginable extraordinary high quality low frequency response Design for musi...

Страница 5: ...www microlab cn www microlab cn 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 6: ... 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 7: ... 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 8: ... 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 9: ... 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 10: ... 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 11: ... 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 12: ... 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 13: ...ents may differ slightly from those shown in print All specifications and designs are subjected to changes without any prior notice No 80 FC550 08 97 0001 02 FC550 Microlab Technology Company Ltd Made in China Lesen Sie die Anleitungaufmerksam vor der Anwendung Gebrauchsanleitung 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 14: ...uf die Warnungen sie haben die wichtige Bedeutung 4 Folgen Sie den Anleitungen es hilft Sie das System effektiv zu verwenden 5 Installation Installieren Sie das Gerat nach der Führung 6 Stromquelle Dieses Produkt sollte nur an eine Stromquelle angeschlossen werden die 220 Volt hat Wenn Sie sich nicht sicher sind welche Stromversorgung Sie zuhause haben konsultieren Sie einen Produkthändler oder Ih...

Страница 15: ...icherung Die Frontansicht des Fernbedienungspults 1 STANDBY Regime 2 Eingang Regler 3 Höhen Regler 4 Sound Regler 5 3D Sound Regler 6 Basse Regler Verstärker Für VCD DVD und andere Für die Soundkarte CD MP3 Players und andere 1 Verbinden Sie die Sattelitenkabel mit dem L R Audioausgang Buchse auf der Rückseite des Verstärkers 2 Verbinden Sie Subwooferkabel mit dem Audioausgang Buchse auf der Rücks...

Страница 16: ...ffusor 2 5 Breitband Lautsprecher kann den idealen lautlichen Effekt gewährleisten einen realer 3D Sound übergeben und das breite Spektrum des Sounds und der Details wiedergeben X Basse Microlab entwickelte hohe Technologie die auf der geometrischen Struktur des Subwoofers und des Lautsprecher gegründet wurde gibt hochwertige eigenartige Niederfrequenzempfindlichkeit wieder Entwickelte für Musik D...

Страница 17: ...chnology Company Ltd Wyprodukowano w Chinach Wszystkie inne nazwy produktów s znakami handlowymi ich prawowitych w aœcicieli Rzeczywista zawartoœæ mo e nieznacznie ró niæ siê od tych przedstawionych wdruku Wszystkie specyfikacje iprojekty mog byæ zmieniane bezuprzedniego powiadomienia 80 FC550 97 3164 01 2010 01 07 Zsg ...

Страница 18: ...cniacze wytwarzaj ce ciep o adne nieos oniête Ÿród a p omieni takie jak zapalone œwiece nie powinny byæ umieszczane na urz dzeniu 12 Woda iwilgoæ W celu zmniejszenia ryzyka po aru lub pora enia pr dem elektrycznym nie nara aæ na dzia anie deszczu kapania i zachlapania lub nadmiernej wilgoci takiej jak w saunie lub azience Nie korzystaæ z urz dzenia w pobli u wody na przyk ad w pobli u wanny umywal...

Страница 19: ...nego poziomu 5 3D trójwymiarowoœæ nacisn æ przycisk aby w czyæ przestrzenny efekt dŸwiêku 6 BASS bas przycisk dostosowaæ poziom dŸwiêku basów naciskaæ przycisk do momentu uzyskania po danego poziomu Pod czenie systemu Do karty dŸwiêkowej CD MP3 itp Do VCD DVD itp Wzmacniacz 1 Pod cz kable g oœników satelitarnych do Li P gniazdek wyjœæ audio z ty u wzmacniacza a nastêpnie umieœæ lewy g oœnik sateli...

Страница 20: ...ójnego systemu magnesów Sr Magnet w celu przetarcia szlaku dla takich wartoœci jak natychmiastowa reakcja g oœników na wy czenie dŸwiêku wiêkszy ruch membrany co daje lepsz czêstotliwoœæ dŸwiêku oraz szybsz reakcjê g oœników na dŸwiêk Czêstotliwoœæ ze wzglêdu na ich doskona jakoœæ pe nozakresowe sto kowe g oœniki multimedialne V12 2 5 zapewniaj idealny efekt dŸwiêkowy buduj c zarazem prawdziwy œwi...

Отзывы: