background image

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH
Manfred-Wörner-Straße 101 · 73037 Göppingen / Germany
Tel. +49 (0) 7161 / 98872-300 · Fax +49 (0) 7161 / 98872-303
[email protected] · www.micro-epsilon.com

ILR 1183-30

Operating Instructions

opto

NCDT

 ILR 1183

Содержание optoNCDT ILR 1183

Страница 1: ...Eltrotec GmbH Manfred W rner Stra e 101 73037 G ppingen Germany Tel 49 0 7161 98872 300 Fax 49 0 7161 98872 303 eltrotec micro epsilon de www micro epsilon com ILR 1183 30 Operating Instructions opto...

Страница 2: ...MICRO EPSILON Eltrotec GmbH Manfred W rner Stra e 101 73037 G ppingen Germany Tel 49 0 7161 98872 300 Fax 49 0 7161 98872 303 e mail info micro epsilon de www micro epsilon com...

Страница 3: ...y 14 4 2 Storage 14 5 Installation 15 5 1 Sensor Mounting 15 5 2 Reflector Mounting 16 5 3 Electrical Connections 17 5 3 1 Power Supply SSI Interface 18 5 3 2 Profibus 19 5 4 Profibus Interface 19 5 4...

Страница 4: ...e Tracking With White Target 10 Hz 36 8 1 4 DX Distance Tracking With Cooperative Target 50 Hz 37 8 1 5 DF Distance Measurement with External Trigger 37 8 2 Parameter 37 8 2 1 Class 2 Function 37 8 2...

Страница 5: ...optoNCDT ILR 1183 11 Liability for Material Defects 44 12 Service Repair 45 13 Decommissioning Disposal 45 Appendix A 1 Optional Accessory 46 A 2 Factory Settings 46...

Страница 6: ...optoNCDT ILR 1183...

Страница 7: ...ose specified herein may result in hazardous radiation exposure Avoid unnecessary laser radiation to be exposed to the human body Switch off the sensor for cleaning and maintenance Switch off the sens...

Страница 8: ...t or contamination from optical surfaces Failure of the measuring device i Information and warning signs must not be removed 1 3 Notes on CE Marking The following apply to the ILR 1183 EU Directive 20...

Страница 9: ...4 to 158 F Humidity 65 no condensation Ambient pressure atmospheric pressure 2 Laser Class The optoNCDT ILR 1183 sensor operates with a wavelength of 650 nm visible red The maximum optical output is 1...

Страница 10: ...regulations according to EN 60825 1 on radiation safety of laser equipment must be fully observed at all times The sensor complies with all applicable laws for the manufac turer of laser devices Alth...

Страница 11: ...measured The range finder works based on comparative phase measurement It emits modulated high frequency light which is diffusely reflected back from the target with a certain shift in phase to be co...

Страница 12: ...es the distance to moving and static targets in the range of 0 1 50 m on diffuse surfaces between 50 m and 150 m on reflectors Technical data Model ILR 1183 Measuring range 1 0 1 m 50 m on natural dif...

Страница 13: ...d values and error messages parameters and PB address are stored in NVRAM Operating mode Individual measurement external trigger distance tracking continuous measurement Analog output Trigger input On...

Страница 14: ...T cable PBC11xx with 5 and 10 m 1 Female connector for power supply SSI 1 Female and male connector for Profibus Carefully remove the components of the measuring system from the packaging and ensure t...

Страница 15: ...allation slots The laser beam must be directed perpendicularly onto the surface of the target In case of misalign ment it is possible that the measurement results will not always be accurate The senso...

Страница 16: ...nd 150 m on reflectors for example reflector film from 3M Scotchlite Engineer Grade type I series 3290 It is possible to align the sensor using the measuring laser When aligning check as follows Move...

Страница 17: ...inder series 766 M12 B coded Profibus OUT 5 pole female connector type Binder series 766 M12 B coded Power supply SSI 12 pole type Binder series 723 M16 Fig 6 Connector on the rear side of the sensor...

Страница 18: ...emale cable connector with grading ring A cable set with open ends is optionally available Bending radius of the supply and output cable PC11x available as an optional accessory 47 mm once 116 mm perm...

Страница 19: ...with PROFIBUS Nutzerorganisation e V PROFIBUS User Organization incorporated society under ID number 09CBHEX 5 4 2 Connecting Conditions The sensor is prepared for connection to any type of Profibus...

Страница 20: ...ensor operation the bus must be fitted with an external terminator 5 V supply voltage for bus termina tion can be drawn from the male connector Profibus OUT This voltage is electrically isolated from...

Страница 21: ...3 Loop impedance 110 Ohm km Wire diameter 0 64 mm Wire cross section 0 34 mm 5 4 8 Wiring Diagram GND Uv violet red A B Pin 2 Pin 4 A B Pin 2 Pin 4 supply Profibus OUT Profibus IN Fig 8 Minimum wiring...

Страница 22: ...hich you can find quoted in the optional accessories The following table shows selectable clock rates with corresponding cable lengths that must not be exceed ed Clock rate Cable length 500 kHz 25 m 4...

Страница 23: ...the Profibus This function is only available with the Profibus in active state Each of the two switching outputs allows a given object or state to be monitored for positive or negative excession of it...

Страница 24: ...the Encoder profile with Class 2 functional ity The following parameters may be configured refer to GSD File ExtUserPrmData 29 Switching point output 1 31 16 for AC switching output 1 ExtUserPrmData 3...

Страница 25: ...le Trigger pulse of max 24 V Parameter settings for the trigger input can be made using Profibus tools This function is only enabled with the Profibus in active state The trigger input allows a distan...

Страница 26: ...UserPrmData 25 Trigger Delay 31 16 for trigger delay ExtUserPrmData 26 Trigger Delay 15 0 for trigger delay For detection of a clock edge the following voltage signals are required 24 V HIGH 11 V 0 V...

Страница 27: ...igger the distance measurement The laser comes on and Profibus or SSI launches measurement Install the sensor using the visible laser spot as part of preparative actions in the designated working site...

Страница 28: ...tionality For operation of the sensor in Profibus mode the encoder profile of the Profibus order no 3062 of PNO is supported The sensor works as a linear encoder in this case Within the available enco...

Страница 29: ...1 D1 hex 2 words input consistency class 2 F1 hex 2 words of input data 2 words of output data for preset value consistency Optional class 1 D0 hex not implemented in the sensor class 2 F0 hex not im...

Страница 30: ...e changed The following assign ments are valid MDataEx value transported to the Profibus in cyclical data exchange mode MLaser reading determined by the laser Moffset intern calculated offset value MP...

Страница 31: ...yte wd_fact_2 profibus default 4 byte min_tsdr profibus default 5 6 word word ident number profibus default 7 byte group ident profibus default 8 byte spc3 spec profibus default 9 0 bool unused 1 bool...

Страница 32: ...2 DW 3 DX 4 DM 27 byte measure time STnn 0 25 28 31 signed 32 trigger delay TDnn 0 9999 32 35 signed 32 display offset OFnnnn 36 39 signed 32 output1 switch limit 0 5000000 ACnn 40 43 signed 32 output...

Страница 33: ...ber profibus default class 1 diagnostic 7 byte group ident profibus default 8 byte spc3 spec profibus default 9 0 bool unused 1 bool class 2 functionality on off 2 bool commissioning diagnostic on off...

Страница 34: ...more parameters in EEPROM conse quence division by 0 10 bool E54 hardware error PLL 11 bool E55 hardware error 12 bool E61 selected parameter is illegal invalid command was triggered 13 bool E62 1 har...

Страница 35: ...e use 60 signed byte laser temperature in C 61 byte reserved unused Since the sensor is a linear encoder that measures absolute distances the four parameters code sequence scaling function control mea...

Страница 36: ...ting appropriate measuring time values by use of the parameter Measuring Time 8 1 1 DM Single Distance Measurement In the DM mode a single distance shot is triggered A desired Measuring Time can be se...

Страница 37: ...r each parameter in the Master configuration tool using the Encoder profile and Class 2 encoder functionality For a description you should refer to the special configuring tool documenta tion The conf...

Страница 38: ...ter setup data SF Resolution Long integer Byte 55 Byte 56 Byte 57 Byte 58 10 0 1mm 1 000 000 0 0 0 F 4 2 4 0 1 1 mm 100 000 0 0 0 1 8 6 A 0 1 1 mm 100 000 F F F E 7 9 6 0 10 0 1 mm 1 000 000 F F F 0 B...

Страница 39: ...it may be assumed that the poorer the surface quality of a targeted object the more time will be required by the sensor to deter mine that target s distance with specified accuracy For example if err...

Страница 40: ...corresponds to the switching hysteresis of switching output 1 and 2 respectively The switching hysteresis defines the behavior of the switching output to a positive or negative excession of a trigger...

Страница 41: ...ere was an error Intervall Diagnostics Intervall 100 ms Factory setting Diagnostics Intervall 10 8 2 13 Average The parameter Average allows a floating average value to be calculated from one to twent...

Страница 42: ...position that excessive incidence of steady light is prevented extend glare protection tube pro vide additional light shielding for example protective cap E18 Only in DX mode too much difference betwe...

Страница 43: ...or Reship sensor for repair Contact technical support E61 Hardware error Service required if occurring repeatedly Reship sensor for repair E62 Hardware error Check RS232 settings if fault persists res...

Страница 44: ...immediately The liability for material defects is 12 months from delivery Within this period defective parts except for wearing parts will be repaired or replaced free of charge if the device is retu...

Страница 45: ...g system to MICRO EPSILON Eltrotec GmbH Manfred W rner Stra e 101 73037 G ppingen Germany Tel 49 0 7161 98872 300 Fax 49 0 7161 98872 303 e mail info micro epsilon de www micro epsilon com 13 Decommis...

Страница 46: ...ngth 5 m PBC1100 O 10 Profibus Out cable length 10 m PBFC1100 Profibus female connector PBMC1100 Profibus male connector PBLR1100 Profibus load resistance ILR M PB USB Profibus USB module service soft...

Страница 47: ......

Страница 48: ...ltrotec GmbH Manfred W rner Stra e 101 73037 G ppingen Germany Tel 49 0 7161 98872 300 Fax 49 0 7161 98872 303 eltrotec micro epsilon de www micro epsilon com X9751185 A051069SWE X9751185 A05 MICRO EP...

Отзывы: