Miche CASSETTE XM 12-11 SPEEDS Скачать руководство пользователя страница 5

5

FRANÇAIS

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’une cassette XM, 

ce produit vous garantira une sécurité et une fonctionnalité dans 

le temps.

Avant de procéder à l’utilisation, lisez attentivement les instructions 

ci-après et conservez les dans un lieu sûr pour de futures consul-

tations.

Fac  Michelin  S.r.l.  se  réserve  le  droit  de  modifier  le  contenu  du 

présent manuel sans préavis. La version ajournée sera éventuel-

lement disponible sur le site www.miche.it

Sur le site vous trouverez même des autres informations sur les 

produits MICHE.

AVERTISSEMENT

!

 

Attention

Cette cassette est compatible uniquement avec les corps de 

roue libre en profil HG. 

NO

Shimano Spline

Sram XD

!

 

Attention

Si vous n’êtes pas sûrs de votre capacité à effectuer ces opéra-

tions, adressez-vous à du personnel qualifié. 

Utilisez toujours des lunettes et des gants de protection quand 

vous travaillez sur le cassette.

!

 

Attention

Cette cassette a été développée et produite pour être utilisée 

sur un Vtt sans assistance ni moteur électrique.

!

 

Attention

Vérifiez la perpendicularité avec l’axe du support du dérailleur et 

la roue arrière comme illustré sur la Fig.1

Le manque de perpendicularité de la patte du dérailleur est 

préjudiciable au bon fonctionnement de la cassette.

MONTAGE

La cassette se présente pré assemblée avec l’étagement que vous 

aurez choisi, incluant les entretoises et le contre écrou de serrage 

(Fig. 2)

• Retirer le bouchon présent sur le support en plastique. 

• Appuyez le tube porte pignons sur le corps de roue libre en fai-

sant très attention qu’il soit aligné avec le profil canelé du corps 

de roue libre et le profil interne du pignon.

• Appliquer une légère pression sur les pignons de manière à ce 

qu’ils sortent librement du support en plastique en faisant atten-

tion que le pignon de départ soit positionné de manière correcte.

• Une fois insérés visser légèrement le contre écrou de serrage 

pour ensuite la bloquer avec l’outil adapté et la clé dynamométri-

que au couple de serrage inscrit sur le contre écrou.

Attention, s’assurer du bon serrage comme indiqué sur le con-

tre écrou le mauvais serrage du contre écrou sur la cassette 

pourrait être la cause de blessures, de lésions graves ou mor-

telles.

UTILISATION ET ENTRETIEN

• Durant le changement de vitesse il est conseillé de réduire l’effort 

sur les pédales car le changement sous effort est préjudiciable 

à l’intégrité des pignons et de tout le système de transmission. 

• Maintenez toujours propre votre cassette.

• Ne lavez pas les composants avec un nettoyeur haute pres-

sion car l’eau peut pénétrer les parties étanches et pénétrer à 

l’intérieur des composants occasionnant des dommages irréver-

sibles.  

• Nous vous conseillons de faire contrôler tous les 1000km l’état 

d’usure de la chaîne par un mécanicien qualifié ou une personne 

spécialisée, car une chaîne trop allongée cause l’usure des dents 

et de tout le système de transmission entraînant par conséquent 

un saut de chaîne.

• La longévité de la cassette dépend de facteurs comme le 

système de changements de vitesses, la propreté ou encore 

le délai de changement d’une chaine usée. 

1

INDICATIONS GÉNÉRALES

FAC MICHELIN S.r.l. vous remercie d’avoir acquis un produit MICHE et vous 

recommande de lire attentivement les informations suivantes faisant partie 

des instructions et de les conserver dans un lieu sûr pour pouvoir les consulter 

ultérieurement.

Pour plus d’informations concernant les produits MICHE, SUPERTYPE et leur ga-

rantie, nous vous prions de visiter notre site à l’adresse suivante: www.miche.it.

GARANTIE - En cas d’anomalies d’un produit MICHE ou d’un de ses composants, 

aussi bien matérielles que survenues au moment de la fabrication, le produit 

ou composant en question sera gratuitement réparé ou remplacé par FAC 

MICHELIN S.r.l., à sa discrétion. Les droits dérivés de cette garantie ne sont 

reconnus qu’en faveur de l’acheteur originel du produit MICHE et ne s’appliquent 

qu’aux acquisitions survenues au sein du territoire national. Lesdits droits ne 

peuvent en aucun cas être transférés à des tiers ayant acquis postérieurement 

le produit auprès de l’acheteur originel.

PERIODE DE GARANTIE-Le terme de validité pour la substitution des parties 

défectueuses est fixé à 2 ans après la date d’achat au détail.

PROCEDURE-Les réclamations pour anomalies (à produire directement auprès 

du revendeur ayant vendu le produit) ne seront acceptées qu’au cours de la 

période de validité de la garantie (la date d’achat figurant sur le ticket fera 

foi) et dans les 30 jours suivant l’identification de l’anomalie en question. La 

réclamation devra être accompagnée d’une description détaillée de l’anomalie 

détectée.

Toute éventuelle restitution du produit doit être préalablement autorisée par 

le fabricant et complétée uniquement par le revendeur ; les restitutions non 

remplies par le revendeur ne sauraient être acceptées par FAC MICHELIN S.r.l.

EXCLUSIONS-La présente garantie ne s’applique pas aux cas de négligences et/

ou utilisations inappropriées du produit, à l’usure normale de celui-ci ou au non 

respect des instructions d’installation, d’utilisation ou d’entretien du produit, 

aux réparations effectuées en utilisant des pièces de rechange non conformes 

aux spécifications indiquées dans le manuel ou non fournies par FAC MICHELIN 

S.r.l. et à toutes les circonstances ne pouvant être directement attribuées à 

FAC MICHELIN S.r.l.

FAC MICHELIN S.r.l. se réserve le droit de modifier la production sans avis 

préalable et à tout moment.

Содержание CASSETTE XM 12-11 SPEEDS

Страница 1: ...o e manutenzione _ pag 3 Manual of maintenance and use _ pag 4 Manuel d utilisation et d entretien _ pag 5 Gebrauchs und Wartungsanleitung _ seite 6 Manual de uso y mantenimiento _ p g 7 CASSETTE XM 1...

Страница 2: ...FIG 1 FIG 2 L 12 SPEEDS 11 51 51 42 36 32 28 24 21 19 17 15 13 11 11 SPEEDS 11 46 46 38 32 28 24 21 19 17 15 13 11...

Страница 3: ...ro Vi consigliamo di fare controllare ogni 500 Km lo stato di usura della catena da un meccanico qualificato o da perso nale specializzato in quanto una catena troppo allungata causa di rottura dei de...

Страница 4: ...water may penetrate seals and cause permanent damages to the internal components We recommend cleaning the compo nents with a sponge mild soap and water We recommend to have the chain checked by a qu...

Страница 5: ...s dommages irr ver sibles Nous vous conseillons de faire contr ler tous les 1000km l tat d usure de la cha ne par un m canicien qualifi ou une personne sp cialis e car une cha ne trop allong e cause l...

Страница 6: ...len Ihnen alle 1000 KM den Zustand der Kette von einem Fachmann zu kontrollieren da eine zu stark ausgeleierte Kette zu Sch den an den Z hnen der gesamten Schaltung und zum Abspringen der Kette f hren...

Страница 7: ...amos efectuar el lavado de los com ponentes con una esponja agua y jab n neutro Les aconsejamos hacer controlar cada 500 Km el estado de desga ste de la cadena por un mec nico cualificado o por person...

Страница 8: ...www miche it CASSETTE XM 12 11 SPEEDS_ 112018...

Отзывы: