Manuale d’uso e manutenzione _ pag. 3
Manual of maintenance and use _ pag. 4
Manuel d’utilisation et d’entretien _ pag. 5
Gebrauchs- und Wartungsanleitung _ seite 6
Manual de uso y mantenimiento _ pág. 7
CASSETTE XM 12-11 SPEEDS
Страница 1: ...o e manutenzione _ pag 3 Manual of maintenance and use _ pag 4 Manuel d utilisation et d entretien _ pag 5 Gebrauchs und Wartungsanleitung _ seite 6 Manual de uso y mantenimiento _ p g 7 CASSETTE XM 1...
Страница 2: ...FIG 1 FIG 2 L 12 SPEEDS 11 51 51 42 36 32 28 24 21 19 17 15 13 11 11 SPEEDS 11 46 46 38 32 28 24 21 19 17 15 13 11...
Страница 3: ...ro Vi consigliamo di fare controllare ogni 500 Km lo stato di usura della catena da un meccanico qualificato o da perso nale specializzato in quanto una catena troppo allungata causa di rottura dei de...
Страница 4: ...water may penetrate seals and cause permanent damages to the internal components We recommend cleaning the compo nents with a sponge mild soap and water We recommend to have the chain checked by a qu...
Страница 5: ...s dommages irr ver sibles Nous vous conseillons de faire contr ler tous les 1000km l tat d usure de la cha ne par un m canicien qualifi ou une personne sp cialis e car une cha ne trop allong e cause l...
Страница 6: ...len Ihnen alle 1000 KM den Zustand der Kette von einem Fachmann zu kontrollieren da eine zu stark ausgeleierte Kette zu Sch den an den Z hnen der gesamten Schaltung und zum Abspringen der Kette f hren...
Страница 7: ...amos efectuar el lavado de los com ponentes con una esponja agua y jab n neutro Les aconsejamos hacer controlar cada 500 Km el estado de desga ste de la cadena por un mec nico cualificado o por person...
Страница 8: ...www miche it CASSETTE XM 12 11 SPEEDS_ 112018...
