MIA IKP 2213 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 29

Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise

Induktions-Kochplatte

Induction cooking plate

Réchaud à induction

Inductiekookplaat

Indukční plotýnka

Piastra cottura ad induzione

Placa eléctrica de inducción

Type IKP 2213

Содержание IKP 2213

Страница 1: ...itung Sicherheitshinweise D Induktions Kochplatte GB Induction cooking plate F Réchaud à induction NL Inductiekookplaat CZ Indukční plotýnka I Piastra cottura ad induzione E Placa eléctrica de inducción Type IKP 2213 ...

Страница 2: ...1 ON OFF Taste AN AUS 2 Funktionswahlschalter für WATT TEMPERATUR TIMER 3 Funktionswahlschalter Höher 4 Funktionswahlschalter Niedriger 5 Direktwahltaste Min 6 Direktwahltaste Max Funktionsleuchten Watt Temperatur Timer 6 4 3 2 1 5 ...

Страница 3: ...rauch im Freien bestimmt Für Schäden oder Unfälle die durch Nichtbeachten dieser Bedienungs anleitung sowie unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Das Gerät darf nur an eine ordnungsgemäß gesicherte Steckdose einer geeigneten Stromver sorgung Wechselstrom 220 240V 50Hz mit Schutzleiter angeschlossen werden Vergleichen Sie die Spannungsangabe auf dem Typenschild des Gerätes m...

Страница 4: ...chädigung am Gerät durch Rückstauhitze zu vermeiden Entsprechende Schäden sind nicht durch Garantie Gewährleistung abgedeckt ACHTUNG Hitzeentwicklung Bei Betrieb von Elektro Wärmegeräten entstehen hohe Temperaturen die zu Verbrennungen führen können z B heiße Kochplatten heiße Töpfe oder Pfannen heißes Fett Weisen Sie auch andere Benutzer auf diese Gefahren hin Das Gerät nicht direkt an die Wand o...

Страница 5: ...hgeschirr wurde während des Betriebs vom Gerät entfernt Das Gerät schaltet automatisch nach ca einer Minute in den Standby Modus Bitte stellen Sie einen geeigneten Topf auf die Kochfläche Sollte das Gerät den Fehlercode E 1 anzeigen so ist ein Kurzschluss eingetreten Ziehen Sie den Netzstecker Sollte sich das Gerät nicht erneut einschalten lassen kontaktieren Sie einen autorisierten Kundendienst S...

Страница 6: ...Netzkabel nicht die heißen Teile des Gerätes wie z B die Kochplatte berührt Achtung Hitzeentwicklung und Brandgefahr In der unmittelbaren Umgebung dürfen sich während des Gebrauchs keine hitzeempfindlichen oder leicht entzündbaren Materialien befinden Halten Sie genügend Sicherheitsabstand zu Wänden Möbeln und Gardinen oder Küchentüchern ein Vorsicht Keine verschlossenen Dosen auf der Induktions K...

Страница 7: ...feld das die Glaskeramikplatte durchdringt und im ferromagnetischen Geschirrboden einen wärmeerzeugenden Wirbelstrom induziert Induktion der sofort in Wärme direkt im Kochgeschirrboden umgewandelt wird Die Glaskeramik selbst bleibt kalt Sie wird lediglich indirekt über den Geschirrboden rückerwärmt Nimmt man das Kochgeschirr ab schaltet sich die Kochstelle automatisch ab Bei leerem oder leerkochen...

Страница 8: ...ie sich an die Servicestelle siehe Garantiehinweise Die Verwendung von nicht vom Hersteller empfohlenen Zubehör und Ersatzteilen kann zu Geräteschäden und zu Verletzungen führen Hinweis Bitte beachten Sie die unten beschriebene Hinweise zur Einstellung des Gerätes Einstellbar sind Leistungsstufe Watt oder Temperatur Grad C sowie gegebenenfalles die Kochdauer Stunden Minuten Leistungsstufen in WATT...

Страница 9: ...ht in die Spülmaschine geben Nach jedem Gebrauch nachdem es abgekühlt ist reinigen Sie das Gerät da es mit Lebensmitteln in Kontakt kommt Lassen Sie keine Nahrungsmittelreste am Gerät festtrocknen Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch um die Oberflächen zu schonen Verwenden Sie nie scharfe Reinigungsmittel oder harte Scheuermittel Topfkratzer etc zur Reinigung der Glas und Kunststoffo...

Страница 10: ...ständigen Entsorgungsstelle Altgerätesammelstelle der kommunalen Entsorgungsstelle Führen Sie das Gerät damit einer umweltgerechten Entsorgung zu Garantiehinweise Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät Gewährleistung von 24 Monaten Diese beginnt ab Kaufdatum Kassenbon Im Störungsfall geben Sie das komplette Gerät mit Fehlerangabe und dem Original Kaufbeleg Kassenbon welcher für eine kost...

Страница 11: ...emdeingriffe von Personen vorgenommen werden die von uns hierzu nicht autorisiert sind oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen Ergänzungs oder Zubehörteilen versehen werden die keine Originalteile sind oder Berührung mit ungeeigneten Stoffen den Defekt verursacht hat Nach Ablauf der Gewährleistungszeit besteht ebenso die Möglichkeit das Gerät ausreichend frankiert an unseren Service zu senden Die...

Страница 12: ...1 ON OFF button 2 Function selector switch for WATT TEMPERATURE TIMER 3 Function selector switch Higher 4 Function selector switch Lower 5 One touch button Min 6 One touch button Max Function lights Watt Temperature Timer 6 4 3 2 1 5 ...

Страница 13: ...ating the appliance Caution Never leave the appliance unattended when the power cord is plugged in Do not use the appliance if it is damaged in any way or does not function properly In this case contact the service centre see Warranty Information The use of accessories and replacement parts not recommended by the manufacturer can cause damage to the appliance and personal injury Note Please take n...

Страница 14: ...button Note If the appliance displays one of the error codes E1 E3 except E0 unplug the power cord first Then try to restart the appliance Caution Always switch the appliance off after use and unplug it Error code table The error codes E O to E 3 may appear on the display and an audible warning signal may sound Technical data 220 240V 50Hz 2000w protection class II This appliance is GS tested and ...

Страница 15: ...ons Tableau de commande 1 Touche ON OFF MARCHE ARRÊT 2 Sélecteur pour WATT TEMPERATURE MINUTEUR 3 Sélecteur Plus 4 Sélecteur Moins 5 Touche de sélection directe Min 6 Touche de sélection directe Max Voyant de fonctionnement Watt Température Minuteur 6 4 3 2 1 5 ...

Страница 16: ...appareil Attention Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsque la prise est branchée Ne pas mettre en marche l appareil si celui ci est endommagé d une quelconque manière ou ne fonctionne pas correctement Dans ce cas adressez vous au service après vente voir informations de garantie L utilisation d accessoires et de pièces de rechange non recommandés par le fabricant peut entrainer des ...

Страница 17: ...uyant sur la touche ON OFF Remarque Quand l appareil affiche un des codes erreur E1 E3 hormis E0 veuillez tout d abord débrancher l appareil du secteur Essayez ensuite de remettre l appareil en marche Attention Après utilisation arrêtez complètement l appareil et débranchez le du secteur Tableau des codes erreur Les codes erreur E O à E 3 peuvent apparaître sur l écran et des signaux sonores peuve...

Страница 18: ...ngspaneel 1 ON OFF toets AAN UIT 2 Functiekeuzetoets voor WATT TEMPERATUUR TIMER 3 Functiekeuzetoets hoger 4 Functiekeuzetoets lager 5 Snelkeuzetoets min 6 Snelkeuzetoets max Functielampjes Watt Temperatuur Timer 6 4 3 2 1 5 ...

Страница 19: ...agnetisch keukengerei is niet geschikt Gebruik van het apparaat Pas op Laat het apparaat nooit onbewaakt achter wanneer de stekker in het stopcontact zit Het apparaat niet gebruiken wanneer het apparaat beschadigd is of niet correct functioneert Neem in dit geval op met het servicepunt zie garantie Het gebruik van niet door de fabrikant aanbevolen toebehoren en reserveonderdelen kan tot beschadigi...

Страница 20: ...e beëindigen schakelt u het apparaat uit met de ON OFF toets Gebruiksaanwijzing wanneer het apparaat foutcode E1 E3 weergeeft behalve E0 haal dan eerst de stekker uit het stopcontact Probeer daarna het apparaat opnieuw op te starten Pas op Na gebruik altijd het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen Foutcodetabel Foutcodes E 0 tot E 3 kunnen op het display verschijnen en ako...

Страница 21: ...ko ON OFF zapnout vypnout 2 Spínací volič funkcí pro WATT TEPLOTA ČASOVAČ 3 Spínací volič funkcí Vyšší 4 Spínací volič funkcí Nižší 5 Tlačítko s přímou volbou Min 6 Tlačítko s přímou volbou Max Žárovky funkcí Watt Teplota Časovač 6 4 3 2 1 5 ...

Страница 22: ...nemagnetické kuchyňské nádobí je nevhodné Provoz spotřebiče Pozor Nikdy nenechávat spotřebič bez dozoru pokud je síťová zástrčka zasunutá Nepoužívat spotřebič pokud je jakýmkoliv způsobem poškozený nebo správně nefunguje V tomto případě se obraťte na servis viz Upozornění k záruce Používání příslušenství a náhradních dílů které nebyly doporučeny výrobcem může vést k poškození spotřebiče a ke zraně...

Страница 23: ...ič pomocí tlačítka ON OFF ZAP VYP Upozornění Pokud se na spotřebiči objevuje chybový kód E1 E3 kromě E0 vytáhněte nejdříve síťovou zástrčku Pokuste se potom spotřebič znovu nastartovat Pozor Po používání zásadně spotřebič vypnout a vytáhnout síťovou zástrčku Tabulka s chybovými kódy Na displeji se mohou objevit chybové kódy E O až E 3 zaznít zvukové varovné signály Technické údaje 220 240V 50Hz 20...

Страница 24: ...Tasto ON OFF 2 Selettore di funzione per WATT TEMPERATURA TIMER 3 Selettore di funzione più alto 4 Selettore di funzione più basso 5 Tasto di selezione diretta min 6 Tasto di selezione diretta max Spie delle funzioni Watt Temperatura Timer 6 4 3 2 1 5 ...

Страница 25: ...e dopo ca 1 minuto Attenzione Utilizzare solo stoviglie idonee per l induzione ferromagnetiche Altri tipi di stoviglie non magnetiche non sono adatti Funzionamento dell apparecchio Attenzione Mai lasciare l apparecchio incustodito se la spina è inserita Non utilizzare l apparecchio se danneggiato o se non funziona correttamente In questo caso rivolgersi al proprio centro di assistenza vedi Informa...

Страница 26: ...lusione del processo di cottura riscaldamento senza impostazione del tempo l apparecchio può essere spento con il tasto ON OFF N B Se l apparecchio mostra un codice di errore E1 E3 tranne E0 staccare prima la spina Provare a riavviare l apparecchio Attenzione Dopo l utilizzo spegnere l apparecchio e staccare la spina Tabella dei codici di errore Possono comparire sul display codici di errore da E ...

Страница 27: ...DO APAGADO 2 Selector de función para VATIOS TEMPERATURA TEMPORIZADOR 3 Selector de función Más alto 4 Selector de función Más bajo 5 Tecla de selección directa Mín 6 Tecla de selección directa Máx Pilotos de función Vatios temperatura temporizador 6 4 3 2 1 5 ...

Страница 28: ... cocina aptas para inducción ferromagnéticas El resto de baterías de cocina no magnéticas no son aptas Funcionamiento del aparato Precaución No dejar de vigilar nunca el aparato mientras esté enchufado No accionar el aparato si se encuentra dañado de algún modo o no funciona correctamente En tal caso diríjase al departamento de asistencia técnica véanse las Indicaciones de garantía La utilización ...

Страница 29: ...ar el proceso de cocción o de mantenimiento en caliente sin preajuste de tiempo apague el aparato con la tecla ON OFF Nota Si el aparato muestra uno de los códigos de error E1 E3 excepto E0 extraiga siempre el enchufe en primer lugar A continuación intente poner en marcha el aparato de nuevo Atención Después del uso desconecte por principio el aparato y extraiga el ecnhufe Tabla de códigos de erro...

Результаты поиска

Содержание IKP 2213

Отзывы:

Похожие инструкции для IKP 2213

Бренды по названию

Популярные бренды

MIA IKP 2213, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IKP 2213

Отзывы:

Похожие инструкции для IKP 2213

Бренды по названию

Популярные бренды