background image

Mi-T-M

®

 Gasoline Air Compressor Manual 

 

      

 

 

 

 

eXploded View & eXplanation of air compressor features

safety relief ValVe:

  This valve is designed to prevent system failures by re-

lieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined 

level.  The valve is preset by the manufacturer and must not be modified in any way.  

To verify the valve is working properly, pull on the ring.  Air pressure should escape.  

When the ring is released, it will reseat.  

pilot ValVe:

  When the toggle is in the upright position, all air from the air compres-

sor is vented through the discharge muffler.  This gives an easy start feature.  For 

normal operation, the toggle is in the 90° position.        

air intaKe filter:

  This filter is designed to clean air coming into the pump.  To 

ensure the pump continually receives a clean, cool, dry air supply this filter must al-

ways be clean and ventilation opening free from obstructions. Replace filter element 

when necessary.

air tanK pressure gauge:

  The air tank pressure gauge indicates the reserve 

air pressure in the air tank (s).

pressure regulator:

  The air pressure coming from the air tank is controlled by 

the regulator knob.  Turn the pressure regulation knob clockwise to increase discharge 

pressure, and counterclockwise to decrease discharge pressure.

outlet pressure gauge:

  The outlet pressure gauge indicates the air pressure 

available at the outlet side of the regulator.  This pressure is controlled by the regulator 

and is always less or equal to the air tank pressure.

air tanK drain ValVe:

  The drain valve is used to remove moisture from the air 

tank(s) after the air compressor is shut off.  

neVer  attempt to open the drain valve 

when more than 10 psi of air pressure is in the air tank! 

 To open the drain valve, 

turn the knob counterclockwise.  

air compressor pump:

 A two stage compressor pump uses two different size 

cylinders with the intake valve of the second smaller cylinder linked to the exhaust 

valve of the first larger cylinder.  On the down stroke of the large cylinder, air is drawn 

through the intake valve while the exhaust valve remains closed. On the upstroke, air 

is compressed, the intake valve closes and compressed air is forced out through the 

exhaust valve, into the inter cooler and through the intake valve of the second smaller 

cylinder on its down stroke.  On the upstroke of the smaller cylinder, the intake valve 

closes and the compressed air is compressed a second time and forced out the exhaust 

valve into the discharge line, through the tank check valve and into the air tank.

OIL FILL PORT

OIL SIGHT GLASS

oil fill port/Vent:  

Pour oil into the Oil Fill Port/Vent when required.

oil sigHt glass:

  The Oil Sight Glass displays the oil level in the pump.  The oil 

level should be at the center of the Oil Sight Glass.  If low, add SAE 0W non-deter-

gent oil.

Содержание GASOLINE AIR COMPRESSOR

Страница 1: ...MPRESSOR OPERATOR S MANUAL caution RISK OF INJURY READ ENTIRE MANUAL BEFORE OPERATING THIS MANUAL IS AN IMPORTANT PART OF THE AIR COMPRESSOR AND MUST REMAIN WITH THIS UNIT WHEN YOU SELL OR RENT IT Copyright 2005 Mi T M Corporation Form 37 0484 E S 012109 ...

Страница 2: ...RISK TO BREATHING 5 RISK OF BURNS 6 RISK OF FLYING OBJECTS 6 RISK FROM MOVING PARTS 6 RISK FROM NEGLIGENCE 7 RISK OF AIR COMPRESSOR DAMAGE 7 FEATURES DRAWINGs 8 10 FEATURES REVIEW 9 11 PREPARATION 14 INITIAL SET UP 14 LOCATION 14 GASOLINE ENGINE 14 PRE START CHECKLIST 14 OPERATION 15 START UP 15 SHUTDOWN 15 MAINTENANCE 15 TROUBLESHOOTING 16 17 WARRANTY 18 notes 19 ...

Страница 3: ...F PERSONAL INJURY TO THE OPERATOR INspection Unbox the air compressor and write in the serial number in the space provided below Inspect for signs of obvious or concealed freight damage Be sure that all damaged parts are replaced and any mechanical problems are corrected prior to the operation of the air compressor SERIAL NUMBER_________________________________ If you have questions contact your M...

Страница 4: ...equired Do not smoke while filling engine fuel tank Never fill the engine fuel tank while the engine is running or hot Allow the engine to cool two minutes before refueling Do not refuel indoors or in a poorly ventilated area Always refuel slowly to avoid the possibility of spilled fuel which may cause a risk of fire Do not operate the unit if gasoline is spilled Wipe the air compressor clean and ...

Страница 5: ...as toys RISK OF BURSTING SAFETY WARNINGS READ ALL SAFETY WARNINGS BEFORE USING AIR COMPRESSOR RISK TO BREATHING Serious injury or death could occur from inhaling compressed air The air stream may contain carbon monoxide toxic vapors or solid particles Serious injury or death may occur from inhaling engine exhaust Sprayed materials such as paint paint solvents paint remover insecticides weed killer...

Страница 6: ... anyone else or animals Never leave pressurized air in the air compressor Shut off air compressor and relieve pressure when storing or attempting maintenance Always maintain a safe distance from people and animals while operating the air compressor Do not move the air compressor while air tank is under pressure Do not attempt to move the air compressor by pulling on the hose SAFETY WARNINGS READ A...

Страница 7: ...mpressor when fatigued or under the influence of alcohol or drugs Know how to stop the air compressor Be thoroughly familiar with controls Do not operate air compressor without an air filter Do not operate air compressor in a corrosive environment Always operate the air compressor in a stable secure position to prevent air compressor from falling Follow all maintenance instructions listed in this ...

Страница 8: ... Pump Oil Drain 5 Oil Sight Glass 6 Pilot Valve 7 Engine Air Throttle Control 8 Engine Switch 9 Engine 10 Decal Caution Risk of Fire 11 Decal Warning Hot Surface 12 Pump Discharge Line 13 Beltguard 14 Decal Warning Risk of Injury 15 Decal Warning Beltguard 16 Air Filter 17 Oil Fill Port 18 Pump 19 Ventilation Openings 20 Pressure Gauge Tank PSI 21 Pressure Relief Valve 22 Pressure Regulator 23 Pre...

Страница 9: ...Turn the pressure regulation knob clockwise to increase discharge pressure and counterclockwise to decrease discharge pressure OUTLET PRESSURE GAUGE The outlet pressure gauge indicates the air pressure available at the outlet side of the regulator This pressure is controlled by the regulator and is always less or equal to the air tank pressure AIR TANK DRAIN VALVE The drain valve is used to remove...

Страница 10: ...ottle Control 6 Pilot Valve 7 Oil Fill Port 8 Pump Oil Sight Glass 9 Pump Oil Drain 10 Decal Warning Hot 11 Decal Danger Warning Caution 12 Pressure Relief Valve 13 Tank Drain Valves 14 Pressure Gauge Tank PSI 15 Pressure Gauge Outlet PSI 16 Pressure Regulator 17 Ventilation Openings 18 Air Compressor Pump 19 Air Filter 20 Decal Warning Beltguard 21 Decal Warning Injury 22 Beltguard aS2 ph08 pR09 ...

Страница 11: ...The outlet pressure gauge indicates the air pressure available at the outlet side of the regulator This pressure is controlled by the regulator and is always less or equal to the air tank pressure AIR TANK DRAIN VALVE The drain valve is used to remove moisture from the air tank s after the air compressor is shut off NEVER attempt to open the drain valve when more than 10 PSI of air pressure is in ...

Страница 12: ...12 Mi T M Gasoline Air Compressor Manual NOTES ...

Страница 13: ...ING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS AIR COMPRESSOR UNTIL YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD ALL SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS LISTED IN THIS MANUAL INCORRECT OPERATION OF THIS UNIT CAN CAUSE SERIOUS INJURY DO NOT ALTER OR MODIFY THIS EQUIPMENT IN ANY MATTER ...

Страница 14: ...Air Tank Drain Valve when more than 10 PSI of air pressure is in the air tank Remove excessive pressure with an air tool then open theAir Tank Drain Valve in the bottom of the air tank Close tightly when drained 3 Make sure the Engine Switch is in the OFF position 4 Make sure the Safety Relief Valve is working correctly 5 Make sure all guards and covers are in place and securely mounted preparatio...

Страница 15: ...mpressor to cool down 5 Wipe air compressor clean and store in a safe non freezing area MAINTENANCE Read the instruction manual before performing maintenance The following procedures must be performed when stopping the air compressor for maintenance or service 1 Turn off air compressor 2 Disconnect spark plug wire from engine 3 Open all drains 4 Wait for the air compressor to cool before starting ...

Страница 16: ... Insufficient pressure at air tool or accessory Pressure Regulator not turned to high enough pressure or defec tive Restricted air intake Air leaks or restrictions Hose or hose connections are too small or long Slipping belt Air compressor is not large enough for air requirement Restriction in Pilot Valve Adjust Pressure Regulator to proper setting or replace Clean or replace Air Intake Filter Che...

Страница 17: ...tergent oil Clean Clean or replace Torque head bolts Single Stage 17 ft lbs Two Stage 33 ft lbs Contact Mi T M Customer Service Oil has milky appearance Water in oil due to condensation Change oil and move air compressor to a less humid environment Air leaks at pump Defective gaskets Torque head bolts Single Stage 17 ft lbs Two Stage 33 ft lbs Air blowing from Air Intake Filter Defective inlet ree...

Страница 18: ...wear abnormal conditions misapplication misuse accidents operation at other than recommended speeds pressures or temperature improper storage or freight damage Parts damaged or worn by operation in dusty environments are not warranted Failure to follow recommended operating and maintenance procedures also voids warranty 4 Labor charges loss or damage resulting from improper operation maintenance o...

Страница 19: ...Mi T M Manual de operador de compresor de aire gasolina 19 NOTES ...

Страница 20: ...ESGO DE OBJETOS VOLANTES 24 RIESGO DE PARTES EN MOVIMIENTO 24 RIESGO DE NEGLIGENCIA 25 RIESGO DE AVERÍAS DEL COMPRESOR DE AIRE 25 ILUSTRACIONES DE LOS ELEMENTOS Y COMPONENTES 26 28 REPASO DE LOS ELEMENTOS Y COMPONENTES 27 29 INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN 31 PREPARACIÓN 31 COLOCACIÓN 31 MOTOR DE GASOLINA 31 CONTROLES ANTES DEL ARRANQUE 31 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 32 OPERACIÓN 32 APAGAMIENTO 32 Man...

Страница 21: ...bajo una vez que la unidad haya sido desempacada NUMERO DE SERIE___________________________ Inspeccione por daño el contenido de la caja Si algo parece dañado NO LA DEVUELVA AL LUGAR DE COMPRA Llame a su representante de servicio al cliente de al 800 553 9053 Por favor tenga disponible la información siguiente para todas las llamadas de servicio 1 Número de modelo 2 Número de serie 3 Fecha y lugar...

Страница 22: ...isos de ambiente de pulverizar Puede necesitar un otro tubo No fumar cuando llenar el tanque de motor con combustible fuel Nunca llenar el tanque del motor con fuel cuando motor es calor o funcionamiento Permitir el motor 2 dos minutos para enifriarse antes de más fuel No dar más fuel adentro o en ambientes con mal ventilados Siempre reabastecer de fuel despacio para evitar derrames que puede caus...

Страница 23: ...alación de aire comprimido puede causar lesiones graves e incluso la muerte El chorro de aire podría contener monóxido de carbono vapores tóxicos o partículas sólidas La inhalación de gases de motor puede causar lesiones graves y la muerte Materiales pulverizados como pinturas solventes para pinturas desbarnizadores insecticidas herbicidas etc contienen vapores dañinos y venenos No inhalar jamás e...

Страница 24: ...fectuar cualquier operación de mantenimiento conectar cualquier herramienta o accesorio Con el compresor de aire en marcha mantener siempre una distancia de seguridad de presonas y animales No debe moverse el compresor de aire cuando el depósito de aire está bajo presión No intentar mover el compresor de aire tirando del tubo Riesgo de partes en movimiento Riesgo de lesiones graves de partes en mo...

Страница 25: ...agar el compresor de aire Es preciso conocer bien todos los mandos No encender el compresor de aire sin el filtro de aire No encender el compresor de aire sin el filtro de aire No encender el compresor de aire en un ambiente corrosivo El compresor de aire debe funcionar en una posición estable y segura para prevenir que caiga Atenerse a las instrucciones de mantenimiento descritas en este manual A...

Страница 26: ...de motor 9 Motor 10 Calcomanía Riesgo de Incendido 11 Calcomanía Advertencia Superficies Calientes 12 Cuerda de depósito de bomba 13 Guardia del cintúron 14 Calcomanía Advertencia Riesgo de lesiones 15 Calcomanía Advertencia Guardia del cintúron está en lugar 16 Filtro de aire 17 Puerto de relleno del aceite 18 Bomba 19 Abiertas de ventilación 20 Indicador de presión de tanque de aire 21 Valvula d...

Страница 27: ...l reloj para aumentar presión descarga y en sentido contrario a las aguajas del reloj para disminuir la presión descarga INDICADOR DE PRESIÓN SALIDA El indicador de presión salida indica la presión de aire disponsible en el lado de salida del regulador Esta presión sea controlado por el regulador y siempre sea menos o igual a la presión de tanque de aire VáLVULA DE DESCARGAR DEL TANQUE DE AIRE La ...

Страница 28: ...rtencia Calientes 11 Calcomanía Peligro Advertencia Precaución 12 Válvula de alivio de presión 13 Vávula s de descargar del tanque de aire 14 Indicador de presión de tanque de aire 15 Indicador de presión de tanque de aire 16 Regulador de presión 17 Abiertas de ventilación 18 Bomba de compresor de aire 19 Filtro de aire 20 Calcomanía Advertencia Guardia del cintúron está en lugar 21 Calcomanía Adv...

Страница 29: ...0 FILTRO DE LA ENTRADA DEL AIRE Este filtro sea diseñado para limpiar aire que veniendo en la bomba Para asegurar la bomba reciba continuamente un suministro de aire limpio fresco y seco el filtro tiene que ser limpio y el abierto de ventilación no tiene obstruciónes Reemplace el elemento del filtro cuando necesario INDICADOR DE PRESIÓN DE TANQUE DE AIRE El indicador de presión de tanque de aire i...

Страница 30: ...TRUCCIONES DE OPERACION Y MANTENIMIENTO NO TRATE DE OPERAR ESTA LAVADORA A PRESION HASTA QUE HAYA LEIDO Y ENTENDIDO TODAS LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LISTADAS EN ESTE MANUAL LA OPERACION INCORRECTA DE ESTA UNIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES DE NINGUNA MANERA ALTERE O MODIFIQUE ESTE EQUIPO ...

Страница 31: ...TE JAMÁSabrirlaválvuladedescarga cuando hay más de 10 PSI de presión en el interior del depósito Descargar la presión excesiva con una herramienta de aire luego abrir la vàlvula de descarga del depósito de aire ubicada en la parte inferior del depósito Cerrar bien una vez descargado 3 Controlar el boton de motor es en posición de OFF 4 Controlar que la válvula de seguridad funcionando correcto 5 C...

Страница 32: ...iar el compresor de aire con un paño y colocarlo en un lugar seguro donde no exista el riesgo de congelación Mantenimiento Leer el manual de instrucciónes antes de efecturar cualquier operación de manten imiento Las operaciónes descritas a continuación deben ser llevadas a cabo cuando el compresor se apaga por mantenimiento o reparaciónes 1 Apagar el compresor de aire 2 Desconectar el cable de la ...

Страница 33: ...e Fugas de aire del depósito de aire Presión insuficiente en la her ramienta o en los accesorios Fugas de aire Filtro aspiración aire obstruido Los tubos o los empalmes de los tubos son demasiado pequeños o largos El compresor de aire no produce la capacidad de aire requerida El regulador de presión no ha sido ajustado a una presión suficiente mente alta o avería del regulador de presión Las resba...

Страница 34: ... nivelada Cárter demasiado lleno de aceite Viscocidad incorrecto Ventilación de la varilla indicadora de nivel aceite atascada Pérdidas de aceite Anillos del pistón desgastados o cilindro rayado Respirado de cárter es taparo Limpiar o sustituir No inclinar el compresor de aire a un ángulo superior a 10 en ninguna dirección mientras esté en marcha Vaciar el aceite Reponer con aceite hasta el nivel ...

Страница 35: ...cación mal uso operación a velocidades presiones o temperaturas diferentes a las recomendadas Las piezas dañadas o gastadas a causa del uso de líquidos cáusticos o por la operación en medios ambientes abrasivos o corrosivos o bajo condiciones que causan cavitación de la bomba no están garantizadas La falla en seguir los procedimientos recomendados de operación y mantenimiento también cancela la ga...

Страница 36: ...36 Mi T M Manual de operador de compresor de aire gasolina ...

Отзывы: