background image

 

12.09.2016, 95.27804-5220 

J:\Technik\VON_BT1\WINWORD\RQM\MH\MH-220_Wandaufbaugehäuse mit AVS 75 kompl_DE-EN-FR-IT.docx 

MH 220 

Seite/Page  

8/8 

Instructions de montage  

Coffret mural complet 

avec AVS 75 

Istruzioni di montaggio  

per custodia a parete c 

AVS 75 compl. 

Finalisation générale des travaux 

 

 Raccordez le conducteur de la phase d‘alimentation 

réseau à la borne L. 

 Raccordez le conducteur du Neutre de l’alimentation 

réseau à la borne N. 

 Raccordez le conducteur de protection de mise à terre 

sur la borne 

 

 

Fig. 5: 

Bornes de raccordement de l’alimentation 
réseau du coffret mural 

 

 Montez le couvercle du coffret mural. 

 Montez le tableau de commande de la chaudière. 

 Programmez le module d’extension sur le tableau de 

commande de la chaudière selon MH 144. 

 
 

Collegamenti generali 

 

 Collegare la fase dall’allacciamento di rete al morsetto 

L. 

 Collegare il conduttore neutro dall’allacciamento di 

rete al morsetto N. 

 Collegare il conduttore di protezione 

dall’allacciamento di rete al morsetto 

 

 

Fig. 5: 

Morsetti allacciamento di rete della custodia 
per montaggio a parete

 

 

 Montare il coperchio della custodia di montaggio a 

parete. 

 Montare la protezione della caldaia. 

 Programmare il modulo di espansione sull’unità di 

comando della caldaia secondo MH 144. 

 
 

 

Содержание MH 220

Страница 1: ...rch elektrischen Strom Kontakt mit spannungsf hrenden Bauteilen f hrt zu schwersten Verletzungen Deshalb Arbeiten an der elektrischen Anlage d rfen nur von Elektrofachkr ften durchgef hrt werden Schal...

Страница 2: ...dem Ausbau abk hlen Demontieren Sie die Haube des Heizkessels Demontieren Sie den Deckel vom Wandaufbaugeh u se Abb 1 Wandaufbaugeh use mit AVS75 Montieren Sie das Wandaufbaugeh use an der von Ihnen...

Страница 3: ...el f r die AVS 75 von unten in das Ger t Nutzen Sie hierf r die elektrischen Leitungsf hrungen im Ger t Verbinden Sie den Kontakt CL mit der Klemme 35 am Kessel Verbinden Sie den Kontakt CL mit der Kl...

Страница 4: ...me an Abb 5 Netzanschlussklemmen Wandaufbaugeh use Montieren Sie den Deckel des Wandaufbaugeh uses Montieren Sie die Haube des Heizkessels Programmieren Sie das Erweiterungsmodul an der Bedieneinheit...

Страница 5: ...ces sous tension provoque des blessures graves Par cons quent Seul un sp cialiste est autoris intervenir sur l installation lectrique Avant de d buter les travaux coupez l alimentation lectrique v ri...

Страница 6: ...de commande de la chaudi re D montez le couvercle du coffret mural Fig 1 Coffret mural avec AVS 75 Installez le coffret mural l endroit pr vu par vos soins Fig 2 Bornes CL et CL dans le coffret mural...

Страница 7: ...ar le bas de l appareil A cette fin utilisez les passages de c bles pr sents dans l appareil Branchez le contact CL la borne 35 de la chaudi re Branchez le contact CL la borne 36 de la chaudi re Fig 4...

Страница 8: ...raccordement de l alimentation r seau du coffret mural Montez le couvercle du coffret mural Montez le tableau de commande de la chaudi re Programmez le module d extension sur le tableau de commande de...

Отзывы: