background image

Page 28 - 

51031998EN/AA

6. Appendices

6.2 Glossary

Authorised voltage range for

Upper and lower voltage thresholds within which the UPS can operate on the automatic

transfer to bypass if fault or

bypass in the event of a UPS fault or overload.

overload

Automatic bypass

Automatic switch controlled by the UPS, used to connect the equipment directly to the
AC-power source in the event of a UPS failure or an overload.

Automatic start following

This function automatically starts the UPS when AC input power returns following

return of AC input power

shutdown at the end of the battery backup time. It can be enabled or disabled.

Backup time

Time that the connected equipment can operate on battery power.

Bargraph

Device on the front panel indicating the percent remaining backup time or the percent
load.

Battery test

Internal UPS test on battery status.

Dialog box

A window in a computer program displayed for selection by the user of various options
and parameter settings.

Double conversion

The power supplied to the connected equipment is completely regenerated by
continuous double conversion, i.e. the AC power from the AC-power source is rectified
(AC - DC), then converted back (DC - AC) to AC power.

Equipment

Devices or systems connected to the UPS output.

Forced shutdown

Ten-second interruption in the supply of power to the connected equipment following a
system shutdown, even if AC input power returns during the interruption period.

Percent load

Ratio between the power drawn by the connected equipment and the total power that
the UPS can supply.

Personalisation

A number of UPS functions can be modified using the «UPS Driver» software to better
meet the user’s needs.

Programmable outlets

Outlets that can be automatically shed during operation on battery power (a shedding
time delay may be programmed using Solution-Pac software.

Start on battery power

This function makes it possible to energise the connected equipment even when AC
input power is not available (operation exclusively on battery power).

UPS

Uninterruptible Power Supply

UPS ON / OFF via software

It is possible to enable or disable use of UPS ON / OFF controls by the computer-
system protection software.

Содержание Pulsar EXtreme 1500C

Страница 1: ...51031998EN AA Page 1 Installation and user manual Pulsar EXtreme CLA 1500C www mgeups com MGE UPS SYSTEMS...

Страница 2: ...PS MGE UPS SYSTEMS pays great attention to the environmental impact of its products Measures that have made Pulsar EXtreme a reference in environmental protection include the eco design approach used...

Страница 3: ...er let a foreign body penetrate inside the UPS Never block the ventilation grates of the UPS Never expose the UPS to direct sunlight or a source of heat Special precautions The UPS connection instruct...

Страница 4: ...s be followed Information advice help Visual indication Action Audio indication In the illustrations on the following pages the symbols below are used LED off LED on LED flashing Information may be fo...

Страница 5: ...onal 14 2 4 Installation of the communications card option 15 Tower model 15 Rack model 15 2 5 Battery connection 16 Warning 16 Interconnecting the batteries to obtain the required configuration 16 Co...

Страница 6: ...tion 22 ON OFF conditions tab 22 Battery tab 22 Output tab 23 Bypass tab 23 3 5 Shutdown 23 4 Maintenance 4 1 Troubleshooting 24 5 Environment 26 6 Appendices 6 1 Technical characteristics 27 Simplifi...

Страница 7: ...AA Page 7 1 Presentation 1 1 Pulsar EXtreme range Tower model Rack model EX1000 Rack Dimensions in mm H x W x D 235 5 x 145 x 505 Weight in kg 9 5 Dimensions in mm H x W x D 88 2U x 482 6 x 493 Weight...

Страница 8: ...for direct connection of protected equipment input circuit breaker socket for connection to AC power source connector for battery connection pushbutton to test phase neutral inversion of AC power sou...

Страница 9: ...rect connection of protected equipment input circuit breaker socket for connection to AC power source 1 2 3 4 6 7 8 10 9 11 connector for battery connection pushbutton to test phase neutral inversion...

Страница 10: ...ass and back by pressing button 3 times in less than 5 seconds status of programmable outlet 1 operation on bypass no backup power available operation in ON LINE mode backup power available ON OFF bat...

Страница 11: ...wo cords for connection of the protected equipment RS 232 communications cable USB communications cable UPS Driver diskette for UPS personalisation Solution Pac CD ROM documentation box for battery co...

Страница 12: ...n of the protected equipment 25 RS 232 communications cable 26 USB communications cable 27 UPS Driver diskette for UPS personalisation 28 Solution Pac CD ROM 29 documentation 30 box for battery connec...

Страница 13: ...98EN AA Page 13 2 2 Installation of the rack version 2 Installation Rack mounting diagram with rails The rails and the necessary mounting hardware are supplied by MGE UPS SYSTEMS 1 2 3 3 3 3 4 EX1 000...

Страница 14: ...the serial port or the USB port on the computer 2 Connect the other end of the communications cable 25 or 26 to the RS 232 2 or USB 3 communications port on the UPS The UPS can now communicate with al...

Страница 15: ...to shut down the UPS to install the communications card 1 Remove the slot 1 cover secured by two screws 2 Insert the card in the slot 3 Secure the card with the two screws Tower model Rack model Slot...

Страница 16: ...ypical backup times at rated power 1500 VA 1050 W Configuration Batteries CSB Panasonic Sonnenschein CEAC 2 hours 2 parallel strings each made up of 4 x 12 V 40 Ah batteries connected in series for a...

Страница 17: ...51031998EN AA Page 17 2 Installation i j h b a d c 10 140 e 10 10 10 f g 8 Tower model 40A 12V 65Ah 40A OFF Cable and circuit breaker not supplied 6 m max 40 A curve C...

Страница 18: ...Page 18 51031998EN AA 2 Installation 1 2 i j 1 2 h Rack model 1 2 c d b a 8 10 140 e 10 10 10 f g 1 2 RS2 32 USB 40A 12V 65Ah 40A OFF Cable and circuit breaker not provided 6 m max 40 A curve C...

Страница 19: ...with the UPS To use the software use an RS232 cable to connect a PC to the UPS Run the UPS Driver software on the diskette go to the battery menu and select the type of CLA charger 2 4 or 8 hours of...

Страница 20: ...ere is a fault see section 4 1 3 2 Bargraph indications LEDs 12 to 15 provide three different indications 1 Remaining backup time in percent during normal operation 2 Percent load drawn by the protect...

Страница 21: ...he buzzer beeps every three seconds There is very little remaining battery backup time Close all applications because UPS automatic shutdown is imminent End of backup time The buzzer sounds continuous...

Страница 22: ...that the RS 232 25 or USB 26 cable is properly connected UPS Driver installation 1 Insert the UPS Driver diskette in the drive of a PC running Windows 2 Select the disk drive A 3 Double click upsdriv...

Страница 23: ...200 V 210 V 220 V 240 V 60 Hz F 1 to 10 in 1 steps 0 to 110 in 10 steps Enabled click to add check Personalisable function Transfer to bypass if overload Transfer to bypass following a fault whatever...

Страница 24: ...f your electrical network has detected a reversal Correction Check the power drawn by the equipment and disconnect any non priority devices Check that the battery connector is fully pushed in Replace...

Страница 25: ...ult Depending on the UPS personalisation parameters see section 3 4 there are two possibilities the equipment connected to the UPS continues to be supplied but directly from the AC power source via th...

Страница 26: ...s and in compliance with all applicable regulations all UPS products recovered at the end of their service life contact your MGE UPS SYSTEMS branch office Packing UPS packing materials must be recycle...

Страница 27: ...Operating conditions Relative humidity 20 to 90 without condensation Temperature 0 to 40 C Simplified diagram Input voltage and frequency 160 V to 276 V 5 at rated power 50 Hz or 60 Hz 5 Output voltag...

Страница 28: ...rsion The power supplied to the connected equipment is completely regenerated by continuous double conversion i e the AC power from the AC power source is rectified AC DC then converted back DC AC to...

Страница 29: ...tion Additional battery module 8 9 Communications card 14 RS 232 communications port 14 USB communications port 14 D Dimensions 7 E Environnement 2 3 26 F Fault UPS 10 20 24 25 L LEDs 8 9 10 Lamp test...

Страница 30: ...5103199800 AA MGE UPS SYSTEMS 140 Avenue Jean Kuntzmann ZIRST Montbonnot St Martin 38334 Saint Ismier Cedex France www mgeups com Nothing will stop you now 5103199800 AA...

Отзывы: