background image

Warranty

Seller warrants to the Ultimate Purchaser (the purchaser who buys for use, and not for resale) that all products

furnished under this order and which are manufactured by Seller will conform to final specifications, drawings, samples
and other written descriptions approved in writing by Seller, and will be free from defects in materials and workmanship.
These warranties shall remain in effect for period of twelve (12) months after delivery to the Ultimate Purchaser. But if the
Seller installs the equipment or supplies technical direction of installation by contract, said one year shall run from the
completion of installation, provided installation is not unreasonably delayed by Ultimate Purchaser. Parts replaced or
repaired in the warrant period shall carry the unexpired portion of the original warranty. A unit placed with the Purchaser
on consignment and then later purchased will be warranted for twelve (12) months from the time the Seller receives notifi-
cation of the Purchaser’s intent to purchase said consigned item. The foregoing in its entirety is subject to the provision
that in no case will the total warranty period extend beyond 18 months from date Seller ships equipment from point of
manufacture.

The liability of Seller hereunder is limited to replacing or repairing at Seller’s factory or on the job site at Seller’s

option, any part or parts which have been returned to the Seller and which are defective or do not conform to such speci-
fications, drawings or other written descriptions; provided that such part or parts are returned by the Ultimate Purchaser
within ninety (90) days after such defect is discovered. The Seller shall have the sole right to determine if the parts are to
be repaired at the job site or whether they are to be returned to the factory for repair or replacement. All items returned to
Seller for repair or replacement must be sent freight prepaid to its factory. Purchaser must obtain Seller’s Return Goods
Authorization prior to returning items. The above conditions must be met if warranty is to be valid. Seller will not be liable
for any damage done by unauthorized repair work, unauthorized replacement parts, from any misapplication of the item,
or for damage due to accident, abuse, or Act of God.

In no event shall the Seller be liable for loss, damage, or expense directly or indirectly arising from the use of the

units, or from any other cause, except as expressly stated in this warranty. Seller makes no warranties, express or
implied, including any warranty as to merchantability or fitness for a particular purpose or use. Seller is not liable for and
Purchaser waives any right of action it has or may have against Seller for any consequential or special damages arising
out of any breach of warranty, and for any damages Purchaser may claim for damage to any property or injury or death to
any person arising out of its purchase of the use, operation or maintenance of the product. Seller will not be liable for any
labor subcontracted or performed by Purchaser for preparation of warranted item for return to Seller’s factory or for
preparation work for field repair or replacement. Invoicing of Seller for labor either performed or subcontracted by
Purchaser will not be considered as a liability by the Seller.

This warranty shall be exclusive of any and all other warranties express or implied and may be modified only by a

writing signed by an officer of the Seller. This warranty shall extend to the Ultimate Purchaser but to no one else.
Accessories supplied by Seller, but manufactured by others, carry any warranty the manufacturers have made to Seller
and which can be passed on to Ultimate Purchaser.

Seller makes no warranty with respect to whether the products sold hereunder infringe any patent, U.S. or foreign,

and Buyer represents that any specially ordered products do not infringe any patent. Buyer agrees to indemnify and hold
Seller harmless from any liability by virtue of any patent claims where Buyer has ordered a product conforming to Buyer’s
specifications, or conforming to Buyer’s specific design.

Buyer has not relied and shall not rely on any oral representation regarding the Product sold hereunder and any oral

representation shall not bind Seller and shall not be part of any warranty.

There are no warranties which extend beyond the description on the face hereof. In no event shall MGE UPS

Systems, Inc. be responsible for consequential damages or for any damages except as expressly stated herein.

Service and Factory Repair - Call 1 - 800 - 438 - 7373

Direct questions about the operation, repair, or servicing of this equipment to MGE UPS Systems, Inc. Customer

Support Services. Include the part number, assembly number, and serial number of the unit in any correspondence.
Should you require factory service for your equipment, contact MGE UPS Systems, Inc. Customer Support Services and
obtain a Return Goods Authorization (RGA) prior to shipping your unit. Never ship equipment to MGE UPS Systems, Inc.
without first obtaining an RGA.

Proprietary Rights Statement

The information in this manual is the property of MGE UPS Systems, Inc., and represents a proprietary article in

which MGE UPS Systems, Inc., retains any and all patent rights, including exclusive rights of use and/or manufacture
and/or sale. Possession of this information does not convey any permission to reproduce, print, or manufacture the article
or articles shown herein. Such permission may be granted only by specific written authorization, signed by an officer of
MGE UPS Systems, Inc.

IBM, PC-AT, ES/9000, and AS/400 are trademarks of International Business Machines Corporation. MGE and MGE

UPS Systems are trademarks of MGE UPS Systems, Inc. Other trademarks that may be used herein are owned by their
respective companies and are referred to in an editorial fashion only.

Revision History

EPS 6000 Uninteruptible Power System Installation Manual
86-130035-00 
Copyright © 1997 MGE UPS Systems. All rights reserved. Printed in U.S.A.
Revision: B00

02/97

EPS 6000

Uninterruptible Power System

Installation Manual

Содержание EPS 6000

Страница 1: ...EPS 6000 UPS Uninterruptible Power Systems Installation Manual...

Страница 2: ...l interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at...

Страница 3: ...7373 86 130035 00 B00 11 96 Copyright 1997 MGE UPS Systems Inc All rights reserved Printed in U S A MGE UPS Systems 1660 Scenic Avenue Costa Mesa CA 92626 714 557 1636 EPS 6000 Uninterruptible Power...

Страница 4: ...enance of the product Seller will not be liable for any labor subcontracted or performed by Purchaser for preparation of warranted item for return to Seller s factory or for preparation work for field...

Страница 5: ...ection II Installation Single Module Systems 2 0 Scope 2 1 2 1 Receiving 2 1 2 2 Handling 2 1 2 3 Storage 2 1 2 4 Prerequisites to Installation 2 2 2 4 1 Environmental Considerations 2 2 2 4 2 Mechani...

Страница 6: ...3 4 3 5 2 2 Bypass AC Input Mains 2 Customer Connections 3 4 3 5 2 3 Battery Connections 3 6 3 5 2 4 Power Connections Inter Cabinet 3 6 3 5 2 5 AC Output Customer Connections 3 6 3 5 2 6 Customer Con...

Страница 7: ...n With Two 375 kVA UPS Modules 1 7 1 8 Single Line Diagram Typical EPS 6000 UPS Shared Installation 1 7 1 9 EPS 6000 Major Internal Components Single Module UPS 150 225 kVA 1 9 1 10 EPS 6000 Major Int...

Страница 8: ...Single Module 750 kVA UPS Cabinet 3 1 22 1 23 EPS 6000 Major Internal Components 1500 kVA Static Switch Cabinet SSC 1 23 2 1 Busbars Circuit Breakers and Conduit Landing Panel UPS Module 375 kVA Model...

Страница 9: ...ce personnel against safety hazards and or possible equipment damage WARNING A CAUTION notebox indicates infor mation provided to protect the u s e r a n d s e r v i c e p e r s o n n e l a g a i n s...

Страница 10: ...this page left blank intentionally EPS 6000 Uninterruptible Power System...

Страница 11: ...ear of this manual provides definitions of terms used within the text A separate manual EPS 6000 UPS User s Guide MGE part number 86 130033 00 provides detailed operating instructions for single modul...

Страница 12: ...1 2 and 1 4 show single line diagrams of typical single module installations one UPS module and one battery Figure 1 5 shows a 750 kVA EPS 6000 UPS Figure 1 6 shows a single line diagram of a typical...

Страница 13: ...Module 150 to 375 kVA UPS With Battery Cabinet Q1 RECTIFIER CHARGER INVERTER BACKFEED PROTECTION STATIC SWITCH Q3BP OPTIONAL Q5N OPTIONAL TO ATTACHED LOAD QF1 BYPASS AC INPUT MAINS 2 MAIN AC INPUT MAI...

Страница 14: ...th Battery Cabinet Q1 RECTIFIER CHARGER INVERTER BACKFEED PROTECTION STATIC SWITCH Q3BP OPTIONAL Q5N OPTIONAL TO ATTACHED LOAD QF1 BYPASS AC INPUT MAINS 2 MAIN AC INPUT MAINS 1 INPUT FUSES OUTPUT FUSE...

Страница 15: ...th Battery Cabinet Q1 RECTIFIER CHARGER INVERTER BACKFEED PROTECTION STATIC SWITCH Q3BP OPTIONAL Q5N OPTIONAL TO ATTACHED LOAD QF1 BYPASS AC INPUT MAINS 2 MAIN AC INPUT MAINS 1 INPUT FUSES OUTPUT FUSE...

Страница 16: ...5 2 S P E 6 6 4 4 0 0 3 6 0 8 4 0 8 4 0 4 2 0 0 3 0 0 6 5 3 6 0 1 6 1 3 4 5 5 4 1 5 2 9 6 2 2 5 0 7 0 0 5 2 5 7 3 6 S P E 6 6 2 2 5 7 3 6 S P E 8 0 2 8 0 2 0 0 3 5 7 3 0 0 7 2 6 1 5 1 1 4 4 4 0 1 6 3...

Страница 17: ...GER INPUT FUSES Q5N STATIC SWITCH QF1 OUTPUT FUSES EPS 6000 BATTERY CABINET INVERTER RECTIFIER CHARGER INPUT FUSES STATIC SWITCH EPS 6000 UPS MODULE MAINTENANCE BYPASS CABINET STATIC SWITCH Q2S STATIC...

Страница 18: ...2 8 0 5 4 4 4 0 2 2 0 2 9 3 0 7 0 0 5 2 S P E P 6 6 4 4 0 0 3 6 0 8 4 0 8 4 0 4 2 0 0 3 0 0 6 5 1 8 0 1 0 2 3 4 5 5 4 1 5 2 9 6 2 2 5 0 7 0 0 5 2 P 6 6 4 4 5 7 3 6 S P E 0 8 4 0 8 4 0 0 3 5 7 3 0 0 7...

Страница 19: ...IND EACH INVERTER OBEZ PCA IBEZ PCA FAN TRANSFORMER FB9 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 ALEZ PCA CARD CAGE ALBZ CHARGER STATIC SW INPUT CONNECTIONS GROUND CONNECTIONS BYP...

Страница 20: ...NSFORMER FB9 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 ALEZ PCA CARD CAGE ALBZ CHARGER STATIC SW INPUT CONNECTIONS GROUND CONNECTIONS BATTERY CONNECTIONS OUTPUT CONNECTIONS K3N 1 C...

Страница 21: ...R OBEZ PCA IBEZ PCA FAN TRANSFORMER FB9 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 ALEZ PCA CARD CAGE ALBZ CHARGER STATIC SW INPUT CONNECTIONS GROUND CONNECTIONS BYPASS CONNECTIONS...

Страница 22: ...R FB9 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 ALEZ PCA CARD CAGE ALBZ CHARGER STATIC SW INPUT CONNECTIONS GROUND CONNECTIONS BATTERY CONNECTIONS OUTPUT CONNECTIONS K3N 1 C3 B3 A3...

Страница 23: ...BATTERY CONNECTIONS Q5N OPTIONAL OPTIONAL FRONT VIEW DOORS AND COVERS REMOVED TOP VIEW COVERS REMOVED A12 B12 C12 A2 C1 B1 A1 N12 C2 B2 GROUND CONNECTION BONDING JUMPER SHUNT L2 CURRENT XFMRS BAIZ ACU...

Страница 24: ...LBZ ACPZ INVERTERS x6 DC CAPACITERS BEHIND EACH INVERTER RAUZ OBEZ IBEZ FAN TRANSFORMER OUTPUT FUSES F7 F8 F9 K3N STATIC SWITCH K3NZ 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 ALEZ...

Страница 25: ...TIONS BATTERY CONNECTIONS FRONT VIEW DOORS AND COVERS REMOVED TOP VIEW COVERS REMOVED A12B12 C12 C1 B1 A1 GROUND CONNECTION BONDING JUMPER SHUNT L2 CURRENT XFMRS ACPZ L4 ARUZ AC CAPACITORS NEUTRAL CON...

Страница 26: ...Y ALBZ APOZ INVERTERS x6 DC CAPACITERS BEHIND EACH INVERTER RAUZ OBEZ IBEZ FAN TRANSFORMER OUTPUT FUSES F7 F8 F9 K3N STATIC SWITCH K3NZ 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 AL...

Страница 27: ...optional Q5N optional Input Connections Bonding jumper Shunt CT 4ea Induction Filter 2 ea one on other side AC capacitors 2ea one on other side Induction filter 2ea one on other side Cooling fans 2ea...

Страница 28: ...INVERTERS x6 AC OUTPUT CAPACITOR ASSY ALBZ K3N K3NZ DC CAPACITORS BEHIND EACH INVERTER FAN TRANSFORMER FB9 OUTPUT FUSES FB1 TO FB8 AC CAPACITOR ASSEMBLY FANS x 8 6 6 5 4 3 2 1 5 4 3 7 8 1 2 FB4 FB3 F...

Страница 29: ...DC CAPACITORS BEHIND EACH INVERTER OBEZ PCA IBEZ PCA FAN TRANSFORMER FB9 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 ALEZ PCA CARD CAGE OUTPUT FUSES POWER INTERCONNECT 1 EPOZ FB1 TO...

Страница 30: ...ding jumper Shunt CT 4ea Induction Filter 2 ea one on other side AC capacitors 2ea one on other side Induction filter 2ea one on other side Cooling fans 2ea BAIZ Input fuses F1 F2 F3 Input Filter Capa...

Страница 31: ...OVED INVERTERS x6 AC OUTPUT CAPACITORS ALBZ K3N K3NZ DC CAPACITORS BEHIND EACH INVERTER FAN TRANSFORMER FB9 OUTPUT FUSES FB1 TO FB8 AC CAPACITOR ASSEMBLY FANS x 8 6 6 5 4 3 2 1 5 4 3 7 8 1 2 FB4 FB3 F...

Страница 32: ...ITORS BEHIND EACH INVERTER OBEZ PCA IBEZ PCA FAN TRANSFORMER FB9 1 GTCZ PCA 2 SRIZ PCA 3 CRIZ PCA 4 CROZ DO6Z PCA 5 AROZ PCA 6 ALEZ PCA CARD CAGE OUTPUT FUSES POWER INTERCONNECT 1 EPOZ FB1 TO FB8 AC C...

Страница 33: ...hops the DC voltage supplied from either the rectifier battery charger or the battery system into a three phase AC voltage An AC output filter is used to achieve a computer grade sinewave output volta...

Страница 34: ...mization of the DC voltage level as a function of the temperature ensuring that the battery is properly charged to preserve its longevity The static switch cabinet SSC provides an electrical path betw...

Страница 35: ...00 UPS can be equipped with an isolation or autotransformer on both the input and output The transformer provides battery isolation or voltage step up or step down as required for the particular insta...

Страница 36: ...tons Alarm test reset pushbutton Audio reset pushbutton ES 9000 interface For single module systems an interface to an IBM ES 9000 mainframe computer is available This option provides four 4 sets of n...

Страница 37: ...ging Total harmonic distortion 2 linear load THD 4 for 100 non linear load with a crest factor of up to 3 5 Dynamic regulation 0 5 for balanced load 2 5 for 100 unbalanced load Dynamic response 5 for...

Страница 38: ...tude sea level to 1 000 meters sea level to 3 280 feet without derating 1 000 to 2 000 meters 3 280 to 6 560 feet derate operating temperature to a maximum of 28 C 82 F Accoustic noise A V k n i g n i...

Страница 39: ...oltage 480 VAC Frequency 60 Hz Phases 3 Wires 4 wires plus ground Current 2 000 Amperes Power factor 0 8 lagging Height 1 981 mm 78 in Depth 1 219 mm 48 in Width 1 829 mm 72 in Weight 1 310 kg 2 900 l...

Страница 40: ...this page left blank intentionally EPS 6000 Uninterruptible Power System...

Страница 41: ...ents for damaged components should be ordered through MGE Customer Support Services at 1 800 438 7373 Carefully follow the handling instructions attached to the shipping materials EPS 6000 enclosures...

Страница 42: ...ry cabinet s may be placed adjacent to the UPS module on the right side when viewed standing in front and facing the module or may be installed as stand alone cabinets Auxiliary cabinet s are placed t...

Страница 43: ...allet placement alignment and mechanical connections Remove the packing materials and lift the enclosures to remove the pallets Refer to the handling instructions and installation drawings supplied wi...

Страница 44: ...rce is used to supply both main AC input mains 1 and bypass AC input mains 2 connections the bypass AC input is derived from the main AC input by a set of jumpers These jumpers are installed at the fa...

Страница 45: ...it Breakers and Conduit Landing Panel 2 1 UPS Module Viewed from the Bottom 375 kVA Model ON OFF Q3BP A B C ON OFF Q5N A B C POS NEG ON OFF Q1 A B C NEUTRAL GND 2 5 Installation Single Module Systems...

Страница 46: ...TREZ BEHIND PLATE EPOZ FB1 TO FB8 AC CAPACITOR ASSEMBLY FANS x 8 6 6 5 NEUTRAL 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 5 4 3 7 8 1 2 Q1 A3 B3 C3 INPUT CONNECTIONS Q4S A5 B5 C5 BYPASS CONNECTIONS Q3BP A4 B4 C4 OUTPUT CONN...

Страница 47: ...lation Side plates must be installed first then back and front plates For installations flush mounted against back or side walls those kick plates can be left off This section presents the procedure t...

Страница 48: ...wing instal lation of the system and this sequence should be followed any time that the EPS 6000 UPS is being restarted from an off condition i e after the UPS has been powered down by removing the up...

Страница 49: ...The green load protected LED will flash for about 3 seconds indicating that the inverter is starting j The UPS will automatically transfer the load to the UPS inverter output The green load protected...

Страница 50: ...this page left blank intentionally EPS 6000 Uninterruptible Power System...

Страница 51: ...rvices Carefully follow the handling instructions attached to the shipping materials EPS 6000 enclosures are shipped on a shipping pallet for protection Do not move the enclosures more than a few feet...

Страница 52: ...viewed standing in front and facing the module or may be installed as stand alone cabinets Auxiliary cabinet s are placed to the left of each UPS module Floor loading must be considered when installi...

Страница 53: ...nts as applicable Move the EPS 6000 UPS module battery cabinet s if any and auxiliary cabinet s if any to their final location as described in the Mechanical considerations section For cabinets instal...

Страница 54: ...ach UPS module Complete wiring instructions for your installa tion are provided on the installation drawings supplied with the equipment For systems without input isolation the input power connections...

Страница 55: ...re Busbars Circuit Breakers and Conduit Landing Panel 375 kVA UPS 3 1 Module Viewed From the Bottom ON OFF Q5N A B C POS NEG ON OFF Q1 A B C NEUTRAL GND 3 5 Installation Shared Systems Installation ma...

Страница 56: ...t inter cabinet cables and hardware are provided by MGE the customer is responsible for installing these cables Some cabling must be supplied and installed by the customer The installation drawings su...

Страница 57: ...in a loop type configuration from the APOZ PCA in the first UPS module continuing to the APOZ PCA in the last UPS module then back to the APOZ PCA in the first UPS module Once all connections have be...

Страница 58: ...intake at the front bottom of the enclosures and that the air exhaust at the top rear of the enclosures is free of obstructions In the individual UPS modules Input isolation circuit breaker Q1 is in t...

Страница 59: ...2 Close the upstream circuit breaker Q4S that supplies the bypass input to the SSC The SSC will come on line after about ten 10 seconds the wrap around circuit breaker Q2S will automatically close 3 C...

Страница 60: ...nd remain on On the SSC the green load protected LED will turn on 6 As the remaining UPS modules are turned on per step 4 above their respective green load protected LEDs flash for three seconds then...

Страница 61: ...bber gloves and boots 4 Do not lay tools or metal parts on top of batteries 5 Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting battery terminals 6 Determine if the battery is inadverten...

Страница 62: ...for your installation will vary depending on the type of maintenance planned on site and the configuration of your UPS system Having the replacement parts on hand will prevent any unacceptable delays...

Страница 63: ...phanumeric display The LCD display above the hidden panel behind the drop down cover on the UPS module and the SSC Ambient air temperature The temperature of the surrounding air Ambient noise The nois...

Страница 64: ...one degree Celsius Carrier The company or individual responsible for delivering goods from one area to another CB Circuit breaker Conduit A flexible or rigid tube surrounding electrical conductors C...

Страница 65: ...Liquid crystal display LED Light emitting diode LEG or Leg Inverter leg Load protected The attached load is being supplied by the UPS module inverter output and the battery is available in the event...

Страница 66: ...ed by the stored energy in the battery system OV Over voltage Packing list The list of articles included in a given shipment P F Power factor Q1 UPS input isolation circuit breaker Q3BP Optional maint...

Страница 67: ...ht of a given volume of substance such as electrolyte to that of an equal volume of another substance such as water used as a reference SSC Static switch cabinet in shared systems Sync or synch Synchr...

Страница 68: ...C Volts of direct current Via By way of VPC Volts per cell the measure of the electrical potential of a storage cell such as a battery XFMR Transformer g 6 Glossary EPS 6000 Uninterruptible Power Syst...

Страница 69: ...ion Manual 86 130035 00 I would like to report the following problems with this document ____________________________________________________________________________ __________________________________...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...Nothing will stop you now 1660 Scenic Avenue Costa Mesa California 92626 714 557 1636 www mgeups com...

Отзывы: