background image

1,5В AA/LR6

1,5В AA/LR6

1,5В AA/LR6

A.

B.

Поднимите тарелку 
перед игрой.  

A.
B.

Барабанная установка
2 барабанные палочки

РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРИСУТСТВИЕ ВЗРОСЛЫХ

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК ДОПУСКАЕТСЯ 

ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫМИ

ОТ 3 ЛЕТ

НАБОР

Батарейки, входящие в комплект поставки, предназначены для демонстрации в магазине. 
Перед игрой взрослому необходимо установить в устройство новые щелочные батарейки  
(не входят в комплект). Вот как это делается:

1.  С помощью крестовой отвертки (не входит в комплект) открутите винт и снимите крышку отсека для 

батареек на задней стороне устройства.

2.  Установите три (3) новых щелочных батарейки 1,5В АА (LR6) (не входят в комплект), соблюдая 

полярность (+) и (-) в соответствии с отметками внутри отсека.  

3.  Установите на место крышки отсеков для батареек и затяните винты.

ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

Изображения приведены только для справки. Оформление может отличаться от фактического состава набора. 

Прежде чем давать игрушку ребенку, полностью снимите с нее всю упаковку, включая этикетки, обвязки, крепежные петли.

3 батарейки АА

RU

SKU: 654824EUC

ACTIVE

 

PLAY

 

MUSIC

1

Сохраните данное руководство, поскольку оно содержит важную информацию.

www.littletikes.com

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С БАТАРЕЙКАМИ

• Используйте только щелочные батарейки размера «АА» (LR6) (необходимо 3 штуки). 

• Зарядку аккумуляторных батареек допускается проводить только под присмотром взрослых.

• Перед началом зарядки аккумуляторные батарейки следует извлечь из изделия.

• Не используйте старые и новые батарейки вместе. 

• Не используйте щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или аккумуляторные батарейки вместе.

• Проверяйте правильность установки батареек и соблюдайте инструкции производителя игрушки и батареек.

• Всегда извлекайте использованные или разряженные батарейки из изделия.

• Утилизируйте разряженные батарейки надлежащим образом: запрещается сжигать батарейки или закапывать их в землю.

• Не пытайтесь заряжать одноразовые батарейки.

• Не допускайте короткого замыкания батареек.

• Извлекайте батарейки, прежде чем убрать изделие для длительного хранения.

Компания Little Tikes производит интересные игрушки высокого качества. Мы гарантируем первоначальному покупателю данного продукта 

отсутствие дефектов материалов или изготовления в течение одного года* с даты покупки (для подтверждения покупки требуется чек с 

указанием даты). Единственными средствами правовой защиты, доступными в рамках данной гарантии, может быть замена дефектной 

детали или замена продукта, на собственное усмотрение компании Little Tikes. Настоящая гарантия действительна только в том случае, если 

продукт был собран и обслуживался в соответствии с инструкциями. Настоящая гарантия не распространяется на случаи использования не 

по назначению, несчастные случаи, косметические дефекты, как то выцветание или царапины, вызванные нормальным износом изделия, а 

также на любыми другими причинами, не связанными с дефектами материалов или изготовления. *Гарантийный период составляет три (3) 

месяца для детских садов или коммерческих покупателей.  США и Канада: информацию о гарантийном обслуживании или замене деталей 

обратитесь к нашему сайту www.littletikes.com, позвоните по телефону 1-800-321-0183 или напишите нам: Consumer Service, The Little Tikes 

Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, США. Замена некоторых деталей возможно после истечения гарантийного периода: 

свяжитесь с нами для получения более подробной информации.  За пределами США и Канады: обращайтесь за гарантийным 

обслуживанием к продавцу изделия. Данная гарантия дает Вам права, предусмотренные законодательством; в зависимости от конкретной 

страны/штата, Вы также можете располагать другими правами. В некоторых странах/штатах не допускается исключение или ограничение 

случайных или косвенных убытков, соответственно, вышеуказанное ограничение или исключение может не распространяться на Вас.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

«Сохраним окружающую среду!»  
Значок мусорного бака указывает на то, что продукт запрещено утилизировать вместе с другими бытовыми отходами.  Для 
утилизации продукт воспользуйтесь специальными точками сбора или отнесите его на пункт переработки. Запрещено 
утилизировать старые батарейки в бытовые отходы.  Отнесите их в специальный пункт переработки.

СОБЛЮДЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ США (FCC)

ПРИМЕЧАНИЕ: Данное устройство прошло испытания и признано соответствующим требованиям для цифровых устройств класса Б в 

соответствии с Частью 15 Правил Федеральной комиссии по связи США. Настоящие требования служат для обеспечения надлежащей 

защиты от вредного воздействия помех в жилых помещениях. Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную 

энергию и, если оно не установлено и используется с нарушением инструкций, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако 

нет гарантии, что помехи не возникнут при отдельной конкретной установке. Если это устройство действительно создает вредные помехи 

для приема для телевизионных и радиосигналов, что можно определить путем включения и выключения устройства, пользователю 

рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:  

• Переориентировать или переместить приемную антенну в другое место.  

• Увеличить расстояние между устройством и приемником. 

• Подключить устройство к розетке, отличной от той, к которой подключен приемник. 

• Обратиться за помощью к дилеру или квалифицированному специалисту по радио/телевизионным устройствам. 

Настоящее устройство соответствует требованиям Части 15 Правил Федеральной комиссии по связи США. Эксплуатация возможна при 

соблюдении следующих двух условий: 1) данное устройство не создает вредные помехи, и 2) данное устройство должно принимать все 

получаемые помехи, включая те, которые могут вызывать нежелательную эксплуатацию.

Внимание: внесение в конструкцию изделия изменений, не одобренных производителем, может лишить пользователей права на 

эксплуатацию данного устройства.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). 

Диапазон частот: 2402–2480 МГц

Макс. мощность передачи: -1,5 дБм

Данное устройство содержит не требующие лицензии передатчик(и) или приемник(и), которые соответствуют требованиям стандарта RSS 

организации по инновациям, науке и экономическому развитию Канады для устройств, не требующих лицензирования. Работа устройства 

соответствует следующим двум требованиям:

1. данное устройство не должно создавать вредных помех;

2. данное устройство должно быть устойчивым к любым помехам, включая помехи, которые могут вызвать сбои в его работе.

4

© The Little Tikes Company, компания MGA Entertainment.
LITTLE TIKES® и MY REAL JAM™ являются торговыми знаками компании Little Tikes в 
США и других странах. Все логотипы, названия, персонажи, изображения, слоганы и 
внешний вид упаковки являются собственностью компании Little Tikes.

Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными 
товарными знаками, принадлежащими компании Bluetooth SIG, Inc., и любое 
использование этих знаков компанией MGA Entertainment, Inc. осуществляется по 
лицензии.  Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их 
соответствующим владельцам.

Напечатано в Китае 
0421-0-EUC

МГА Ентертаинмент Польша

Артура Гроттгера 15 A, 76-200 Слупск
Телефон: +48 59 847 44 17

Уполномоченный представитель производителя: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.

Содержание Little Tikes My Real Jam 654824EUC

Страница 1: ...ice The Little Tikes Company 2180 Barlow Road Hudson OH 44236 U S A Some replacement parts may be available for purchase after warranty expires contact us for details Outside U S A and Canada Contact...

Страница 2: ...ices to the same instrument When using your device follow the below steps 1 Connect the device to your drums Follow the steps under Bluetooth 2 Make sure the volume on your device is set to the maximu...

Страница 3: ...ur peut aussi jouir d autres droits lesquels varient d un pays tat l autre Certains pays tats ne permettent pas l exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects ainsi la restriction...

Страница 4: ...de cr er vos propres compositions musicales et d utiliser le bouton vitesse volume pour contr ler le volume de la musique jou e par le groupe Jouez sur votre chanson pr f r e Pour utiliser votre appa...

Страница 5: ...plicables los cuales var an de un pa s estado a otro Algunos pa ses estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os accesorios o perjudiciales por lo que las limitaciones o exclusiones anterior...

Страница 6: ...s est s en este modo crea tu propio ritmo y usa la perilla de volumen velocidad para controlar el volumen de la banda Toca tu canci n favorita Cuando uses tu dispositivo sigue estos pasos 1 Conecta el...

Страница 7: ...6 FCC 15 Class B 2 1 FCC 15 CAN ICES 3 B NMB 3 B 2402 2480 1 5 licence exempt RSS ISED 1 2 FCC Bluetoot MGA Entertainment Inc Bluetooth SIG Inc MGA Entertainment Netherlands B V Toy Triangle Email cus...

Страница 8: ...DJ Bluetooth Bluetooth Bluetooth Solo Jam Bluetooth Bluetooth 1 2 3 4 5 Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 4 MGA Drums 5 4 30 3 2...

Страница 9: ...sorgen nicht vergraben Nicht wiederau adbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Kurzschlie en der Batteriepole vermeiden Batterien aus dem Ger t entfernen wenn es l ngere Zeit nicht benutzt wird...

Страница 10: ...em Modus kannst du deinen eigenen Rhythmus spielen und mit dem Geschwindigkeits Lautst rkeregler die Lautst rke deiner Band kontrollieren Wenn du dein Smartger t nutzt befolge die nachfolgenden Schrit...

Страница 11: ...kes com 1 800 321 0183 Consumer Service The LittleTikes Company 2180 Barlow Road Hudson OH 44236 U S A FCC 15 FCC 15 FCC 1 2 CAN ICES 3 B NMB 3 B 2402 2480MHz 1 5 dBm RSS s Innovation Science and Econ...

Страница 12: ...DJ Bluetooth Bluetooth Hi Hat Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 5 1 Bluetooth 2 3 Bluetooth 4 5 MGADrums 4 off 30 3 2...

Страница 13: ...diritti legali e potresti avere altri diritti di erenti da paese stato a paese stato Alcuni paesi stati non consentono l esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali pertanto la...

Страница 14: ...lit crea il tuo ritmo e usa la Manopola Velocit Volume per regolare il volume del gruppo Scatenati a suonare la tua canzone preferita Se utilizzi il tuo dispositivo segui le istruzioni qui sotto 1 Con...

Страница 15: ...t het land waarin u woont Sommige staten landen staan geen beperkingen toe voor de duur van een impliciete garantie of voor het uitsluiten van bijkomende of vervolgschade Het kan dus zijn dat de boven...

Страница 16: ...neer je eigen beat In deze stand componeer je je eigen beat en gebruik je de Snelheid Volume knop om het volume van de band te bepalen Improviseer op je favoriete nummer Volg de onderstaande stappen a...

Страница 17: ...wi zuj cych w waszym pa stwie mog wam przys ugiwa inne prawa Niekt re pa stwa nie zezwalaj na wykluczenie lub ograniczenie odszkodowa za po rednie skutki zaniedba lub odszkodowa za straty po rednie pr...

Страница 18: ...rz w asne beaty W trybie tym tworzysz w asny rytm Za pomoc pokr t a Tempo G o no regulujesz stopie g o no ci zespo u Improwizuj do ulubionej piosenki Je li chcesz bawi si z u yciem swojego urz dzenia...

Страница 19: ...ireitos legais espec cos e voc tamb m pode ter outros direitos que variam de pa s estado para pa s estado Alguns pa ses estados n o permitem a exclus o ou limita o de danos incidentais ou consequencia...

Страница 20: ...nha sua pr pria batida Enquanto estiver neste modo crie sua pr pria batida e use o bot o de Velocidade Volume para controlar o volume da banda Toque sua m sica favorita Ao usar seu dispositivo siga as...

Страница 21: ...com 1 800 321 0183 Consumer Service The Little Tikes Company 2180 Barlow Road Hudson OH 44236 FCC 15 15 1 2 CAN ICES 3 B NMB 3 B 2402 2480 1 5 RSS 1 2 4 The Little Tikes Company MGA Entertainment LITT...

Страница 22: ...Bluetooth Bluetooth OFF Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 5 1 Bluetooth 2 3 Bluetooth 4 5 MGADrums 4 30 3 2...

Страница 23: ...www little tikes com 1 800 321 0183 Little Tikes Company 2180 Barlow Road Hudson OH 44236 U S A FCC FCC 15 B FCC 15 1 2 CAN ICES 3 B NMB 3 B 2402 2480MHz 1 5 dBm RSS 1 2 4 The Little Tikes Company MG...

Страница 24: ...DJ Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 5 1 Bluetooth 2 3 Bluetooth 4 5 MGA Drums 4 30 3 2...

Страница 25: ...kes com 1 800 321 0183 Little Tikes 2180 Barlow Road Hudson OH 44236 U S A FCC FCC 15 B Increase the separation between the equipment and receiver FCC 15 1 2 CAN ICES 3 B NMB 3 B 2402 2480MHz 1 5 dBm...

Страница 26: ...DJ Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 5 1 Bluetooth 2 3 Bluetooth 4 5 MGA Drums 4 30 3 2...

Страница 27: ...kurun Bu garanti size belirli yasal haklar vermektedir ve ayr ca lkeden eyalete eyaletten lkeye de i en ba ka haklar n z da olabilir Baz lkeler eyaletler ar zi veya dolayl hasarlar n hari tutulmas na...

Страница 28: ...l almay b rakt n zda m zik durur SERBEST AL Kendi ritminizi olu turun Bu moddayken kendi vuru unuzu yarat n ve orkestran n sesini kontrol etmek i in H z Ses d mesini kullan n En sevdi iniz ark y dinle...

Отзывы: