© The Little Tikes Company, eine Firma von MGA Entertainment.
LITTLE TIKES® ist in den USA und anderen Ländern ein Warenzeichen von
Little Tikes. Alle Logos, Namen, Charaktere, Ähnlichkeiten, Bilder, Claims
und das Erscheinungsbild der Verpackung sind in Besitz von Little Tikes.
Vertrieben durch:
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Klipperaak 201, 2411ND Bodegraven, Netherlands
www.mgae.de
Gedruckt in China
Skus: 633614MPX3 / 633614MPX4
Skus: 633614MPX3 / 633614MPX4
Skus: 633614MPX3 / 633614MPX4
DE
NL
PL
ALTER: AB 1
1
/
2
+ JAHREN
ZUSAMMENBAU DURCH EINEN ERWACHSENEN ERFORDERLICH
LEEFTIJD 1
1
/
2
JAAR
MONTAGE DOOR EEN VOLWASSENE IS VEREIST
WIEK: OD 1
1
/
2
LAT
WYMAGANY MONTAŻ PRZEZ OSOBĘ DOROSŁĄ
BEPERKTE GARANTIE
GARANTIE
GWARANCJA OGRANICZONA
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1018-0-M
1018-0-M
Bewaar deze handleiding goed, er staat belangrijke informatie in.
www.littletikes.nl
www.littletikes.pl
© The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company.
LITTLE TIKES® is een handelsmerk van Little Tikes in de Verenigde Staten en
andere landen. Alle logo’s, namen, personages, kenmerken, afbeeldingen,
slogans en het verpakkingsbeeldmateriaal zijn eigendom van Little Tikes.
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Klipperaak 201, 2411 ND Bodegraven, NL
Telefoon: +31 (0) 172-758 038
E-mail: [email protected]
Gedrukt in China
© The Little Tikes Company, spółka nalezaca do MGA Entertainment.
LITTLE TIKES® jest znakiem handlowym spółki Little Tikes w Stanach Zjednoczonych
i pozostałych krajach. Znak handlowy Little Tikes® i wszelkie zwiazane z nim loga, nazwy,
krój czcionki, podobienstwa, hasła marketingowe, wyglad opakowan i wizerunków na
opakowaniach sa wyłaczna własnoscia The Little Tikes Company.
Serwis Konsumenta Little Tikes
MGA Entertainment Poland Sp. z o.o.
ul. Grottgera 15a, 76-200 Słupsk, Polska
+48 59 847 4417
Wydrukowano w Chinach
Gas 'n Go Mower
™
Gas 'n Go Mower
™
Gas 'n Go Mower
™
Gas 'n Go Mower
™
KOSIARKA
Gas 'n Go Mower
™
KOSIARKA
Gas 'n Go Mower
™
1018-0-M
Diese Anleitung bitte aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
www.littletikes.com
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji, ponieważ zawiera ważne informacje.
The Little Tikes Company stellt lustige, hochwertige Spielsachen her. Wir gewähren dem Erstkäufer vom Zeitpunkt des
Erwerbs eine auf ein Jahr * befristete Garantie hinsichtlich Materialien und Verarbeitung (Kaufbeleg mit Datum ist
erforderlich.). Nach der alleinigen Entscheidung von The Little Tikes Company sind die einzigen möglichen Maßnahmen,
die unter die Garantie fallen entweder der Ersatz des defekten Teils des Produkts oder das Ersetzen des Produkts.
Garantieanspruch besteht nur, wenn das Produkt den Anweisungen entsprechend zusammengebaut und gewartet wurde.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Missbrauch, Unfall, Schönheitsfehler wie Verblassen oder Kratzer durch normale
Abnutzung oder alle anderen Ursachen, die sich nicht aus Material- oder Verarbeitungsfehlern ergeben. *Die Garantiefrist
beträgt drei (3) Monate für Kindertagesstätten oder kommerzielle Käufer.
Außerhalb der USA und Kanada: Kontaktieren Sie bei Garantieansprüchen die Verkaufsstelle. Diese Garantie gibt Ihnen
spezifische gesetzliche Rechte. Sie mögen noch weitere Rechte haben, die von Land/Staat zu Land/Staat unterschiedlich
sind. Einige Länder/Staaten gestatten nicht den Ausschluss von beiläufig entstandenen oder Folgeschäden, so dass die
obigen Einschränkungen auf Sie möglicherweise nicht zutreffen.
De Little Tikes Company maakt speelgoed van hoge kwaliteit waar kinderen veel plezier aan beleven. Wij garanderen de
oorspronkelijke koper voor een periode van één jaar * vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum dat dit product vrij is van
defecten in materiaal of werking. Als bewijs voor de aankoop geldt een betalingsbewijs met datum. Onder deze garantie
valt enkel de vervanging van het defecte onderdeel of een vervanging van het product, dit naar eigen inzicht te bepalen
door The Little Tikes Company. Deze garantie geldt uitsluitend indien het product is opgebouwd en onderhouden
conform de instructies. Deze garantie is niet van toepassing op schade die ontstaat door verkeerd gebruik, per ongeluk,
cosmetische schade zoals verbleekte kleuren of krassen door normale slijtage, of door andere oorzaken die niet te wijten
zijn aan defecten in materiaal of werking. * De garantieperiode is drie (3) maanden voor kinderdagverblijven of bij
commercieel gebruik.
Buiten de Verenigde Staten en Canada: neem contact op met de winkel. Deze garantie verleent u specifieke rechten en er
kunnen ook andere rechten voor u gelden, afhankelijk van de staat/het land waarin u woont. Sommige staten/landen
staan geen beperkingen toe voor de duur van een impliciete garantie, of voor het uitsluiten van bijkomende of
vervolgschade. Het kan dus zijn dat de bovenstaande beperkingen niet van toepassing zijn op u.
Little Tikes jest producentem wysokiej jakości zabawek. Gwarantujemy pierwotnemu nabywcy, że produkt ten jest wolny od wad
materiałowych lub wad wykonania przez okres jednego roku* od dnia zakupu (roszczenia gwarancyjne będą rozpatrywane
wyłącznie za okazaniem dowodu zakupu z datą zakupu). Zależnie od decyzji Spółki Little Tikes, roszczenie gwarancyjne zostanie
zaspokojone albo poprzez wymianę wadliwego elementu produktu albo wymianę całego produktu. Gwarancja zachowuje
ważność wyłącznie, jeżeli produkt został zmontowany i był konserwowany zgodnie z instrukcjami. Niniejsza gwarancja nie
obejmuje przypadków użycia produktu niezgodnego z przeznaczeniem, zniszczenia w wyniku wypadku oraz naturalnego
zużycia produktu poprzez blaknięcie koloru lub zadrapania, nie obejmuje również żadnych innych defektów nie wynikłych z wad
materiałowych lub wad wykonania.
* W przypadku nabywców komercyjnych lub placówek opieki nad dziećmi okres gwarancji wynosi trzy (3) miesiące.
Nabywcy z USA i Kanady: w przypadku roszczeń gwarancyjnych oraz zamówień na części zamienne proszę odwiedzić naszą
stronę internetową www.littletikes.com, skontaktować się z nami telefonicznie pod numerem 1-800-321-0183, lub pisemnie pod
adresem: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson, OH 44236 USA. Po wygaśnięciu okresu
gwarancji niektóre części zamienne mogą być nadal dostępne – prosimy o kontakt w celu ustalenia szczegółów.
Nabywcy spoza USA i Kanady: w zakresie obsługi gwarancyjnej prosimy o kontakt w miejscu zakupu. Niniejsza gwarancja nadaje
szczególne prawa. W myśl przepisów obowiązujących w waszym państwie, mogą wam przysługiwać inne prawa. Niektóre
państwa nie zezwalają na wykluczenie lub ograniczenie odszkodowań za pośrednie skutki zaniedbań lub odszkodowań za straty
pośrednie, przez co powyższe ograniczenie lub wykluczenie nie musi was dotyczyć.
• Diese Anleitung für mögliche Rückfragen bitte aufbewahren.
• Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen ist erforderlich. Kinder nicht unbeaufsichtigt spielen lassen.
ACHTUNG:
ZUSAMMENBAU DURCH EINEN ERWACHSENEN ERFORDERLICH.
• Bewaar deze instructies, zodat u ze in de toekomst kunt raadplegen.
• Toezicht van een volwassene is vereist. Laat kinderen niet alleen met dit product spelen.
WAARSCHUWING:
MONTAGE DOOR EEN VOLWASSENE IS VEREIST.
• Należy zatrzymać niniejszą instrukcję do późniejszego wykorzystania.
• Wymagany nadzór nad dziećmi przez osobę dorosłą. Nie zostawiać dzieci bez opieki osoby dorosłej.
OSTRZEŻENIE:
WYMAGANY MONTAŻ PRZEZ OSOBĘ DOROSŁĄ.