MGA Entertainment 486951 Скачать руководство пользователя страница 29

29

Étapes de montage

Étape 1a : Choisissez un mur marqué A et 2 étagères 

marquées F

Insérez les (2) étagères dans un mur latéral marqué A. 

Insérez une étagère dans la partie supérieure du mur et 

l’autre dans la partie inférieure du mur comme illustré.
Étape 1b : Choisissez un mur marqué B

Ensuite, insérez un mur latéral marqué B sur l’ensemble.
Étape 1c : Fixez à l’aide de (2) vis en plastique

Serrez la vis en plastique. Montez-en 1 de plus. Vous en 

aurez besoin de 2 au total pour les coins arrière.

Quelques trucs avant 

de commencer!

Avant de commencer le montage, assurez-vous 

d’avoir toutes les pièces énumérées ci-dessous.

Certains ensembles de matériel peuvent comporter 

des composants supplémentaires.
Questions? Nous sommes là pour vous aider.  

Appelez notre service à la clientèle au  

1 800 321-0183.
Outillage requis (non fourni) : Tournevis étoile. 

(Tournevis électrique recommandé, non inclus)

Pièces

Guide pour la visserie

Accessoires

!

 

!

 

!

 

A.  Murs latéraux (3) 

B.  Murs latéraux (3)

C.  Mur de porte - GAUCHE (1) 

D.  Mur de porte - DROIT (1) 

E.  Porte (1)

F.  Tablette de coin (1)

G.  Seuil latéral (1)

H.  Seuil de porte (1)
RECHERCHEZ la lettre de pièce 

moulée dans chaque mur
I.  Jardin (1)

J.  Cuisine (1)

K.  Aire de service (1)

L.  

Montants courts 

(pour la 

charpente du toit) avec goupilles à 

emboîter à chaque extrémité (4)

M.   Montants longs 

(pour la 

charpente du toit) avec goupilles à 

emboîter à chaque extrémité (3)

N.  

Montants longs 

(support de 

coin) avec goupilles à emboîter 

à une extrémité et trou de vis à 

l’autre extrémité (4)

O1.  Robinet (1)

O2.  Attache du robinet (1) 

P.  Boutons (2)

Q.  Connecteurs (6)

R.  Butées de montant (4)

S.  Revêtement de toit (1)
Autocollant tableau noir (1)

(inclus dans le sac de quincaillerie)

Outils de vissage en plastique (3) (inclus)

Vis en plastique (8) 

1,9 cm (3/4 po) vis (38) (taille réelle illustrée)

Étape 2a : Choisissez un mur marqué C et 2 étagères 

supplémentaires marquées F

Tout comme auparavant, insérez les (2) étagères dans 

le mur de porte marqué C. Insérez une étagère dans 

la partie supérieure du mur et l’autre dans la partie 

inférieure du mur, comme illustré.
Étape 2b : Choisissez un mur marqué B

Ensuite, insérez un mur latéral marqué B sur l’ensemble.
Étape 2c : Fixez à l’aide de (2) vis en plastique

Serrez la vis en plastique.
Étape 3a : Répétez l’étape 1a

Insérez les (2) étagères dans le mur latéral marqué A.
Étape 3b : Choisissez un mur marqué D

Insérez l’ensemble dans le mur de porte marqué D.
Étape 3c : Fixez à l’aide de (2) vis en plastique

Serrez la vis en plastique.
Au cours des prochaines étapes, vous allez installer 

la porte et les seuils au bas de la maisonnette.  

Les coins sont représentés à l’envers.
Étape 4a : Notre maisonnette a maintenant une porte!

Placez les coins avant (murs A/D et murs B/C) à l’envers, 

comme illustré.   Retournez la porte et placez-la dans les 

coins.
Étape 4b : Notre maisonnette a maintenant une porte!

D’abord, placez le seuil de la porte (le seuil le plus court) 

marqué H dans les murs et au-dessus de la porte.

Deuxièmement, fixez-les à l’aide des (4) vis de 1,9 cm 

(3/4 po) (2 de chaque côté).
Étape 5 : Connectez les coins

(Placez les coins A/B à l’envers, comme illustré)

Tout d’abord, placez les seuils latéraux marqués G 

(il s’agit des seuils les plus longs) sur les coins.

Chaque seuil doit être fixé à l’aide de (4) vis de 1,9 cm 

(3/4 po).  (2 de chaque côté)

Retournez la maisonnette À L’ENDROIT.  

Pour cette étape, vous aurez besoin de 2 personnes

Étape 6a : Regardez mon jardin s’épanouir!

Commencez par la zone du jardin - pièce I. Faites glisser 

la zone du jardin dans les zones rainurées des murs 

latéraux.

Ensuite, EN DESSOUS - fixez la zone du jardin à l’aide de 

(6) vis de 1,9 cm (3/4 po). Il y a 3 emplacements de vis 

de chaque côté de la zone du jardin.
Étape 6b : Qu’est-ce qui mijote?

Insérez ensuite la zone cuisine - pièce J. Faites glisser la 

zone cuisine dans les zones rainurées des murs latéraux.

Tout comme le jardin - fixez la zone cuisine à l’aide 

de (6) vis de 1,9 cm (3/4 po) par LE DESSOUS. Il y a 3 

emplacements de vis de chaque côté de la zone cuisine.

Demi-citrons (2)

Pichet de  

  limonade (1)

Marmite (1)

Cuillère à  

  mélanger (1)

Gobelets (2)

Chou (1)

Carotte (1)

Blé

Panier de fraises (1)

Arrosoir (1)

Plants de tomate (1)

Plants de basilic (1)

Pot de miel (1)

Pot de confiture (1)

Sac à provisions (1)

Tapis d’accueil en  

  tissu (1)

Serviette en tissu (1) 

Craie (1)

CONFORME À LA NORME ASTM D-4236

Содержание 486951

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Farmer s Market XIM486951 12 20 1 Adult assembly required Approx assembly time 55 min Look for video of assembly at littletikes com videoinstructions 2 486951 years...

Страница 2: ...azard Comforms to ASTM D4236 MAINTENANCE Check all hardware twice monthly during the usage period and tighten as required It is particularly important that this procedure be followed at the beginning...

Страница 3: ...tomer service team at 1 800 321 0183 Tools required not included Plasticscrew 8 Side wall 3 A Door 1 E Side wall 3 B Door wall LEFT 1 C Door wall RIGHT 1 D Corner Shelf 8 F DoorThreshold 1 H SideThres...

Страница 4: ...or roof frame with pushpins at each end 4 M Knobs 2 P Connectors 6 Q Roof Covering 1 S Pole Stops 4 R 4 Pushpin Pushpin Pushpin Pushpin Pushpin Screw hole L Long Poles for roof frame with pushpins at...

Страница 5: ...thTowel 1 WateringCan 1 Chalk 1 CONFORMSTOASTMD 4236 CookingPot 1 Lemonade Pitcher 1 LemonHalves 2 Cups 2 Cabbage 1 Carrot 1 Corn 1 Shopping Bag 1 Jarofhoney 1 Strawberry Basket 1 Jarofjam 1 TomatoPla...

Страница 6: ...ert 2 shelves into a side wall marked A One shelf will insert into the upper part of the wall and the other shelf will insert into the bottom area of the wall as shown 1b Find a wall marked B Second i...

Страница 7: ...7 1c Secure using 2 plastic screws Plastic screws 2 Plasticscrewtool 1 included Now assemble 1 more You will need 2 total for the back corners Tighten PlasticScrew...

Страница 8: ...fore insert the 2 shelves into the door wall marked C One shelf will slide into the upper part of the wall and the other shelf will insert into the bottom area of the wall as shown 2a F F C 8 Find a w...

Страница 9: ...9 2c Secure using 2 plastic screws Plastic screws 2 Plasticscrewtool 1 included Tighten PlasticScrew Repeat step 1a assembly Insert the 2 shelves into the side wall marked A 3a F F A...

Страница 10: ...10 Find a wall marked D Insert the assembly into door wall marked D 3b D 3c Secure using 2 plastic screws Plastic screws 2 Plasticscrewtool 1 included Tighten PlasticScrew...

Страница 11: ...between the corners For the next few steps you will be attaching the door and thresholds to the bottom of the bunglow The corners are shown in an upside down position E Walls B C corner with the door...

Страница 12: ...12 x4 Our bungalow has a door First fit the door threshold the shorter threshold marked H into the walls and over the door 4b H Second secure using 4 3 4 1 9 cm screws 2 each side 3 4 1 9 cm...

Страница 13: ...the side thresholds marked G these are the longer thresholds onto the corners 5 Position corners A B upside down G G G Each threshold needs secured using 4 3 4 1 9 cm screws 2 each side 3 4 1 9 cm x12...

Страница 14: ...14 Turn the bungalow RIGHT SIDE UP For this step you will need 2 people Garden Play Area I 1 Kitchen Play Area J 2 Serving Play Area K 3...

Страница 15: ...ea part I Slide the garden area into the grooved areas into the side walls 6a I x6 3 4 1 9 cm Second UNDERNEATH secure the garden area using 6 3 4 1 9 cm screws There are 3 screw locations on each sid...

Страница 16: ...RNEATH secure the kitchen area using 6 3 4 1 9 cm screws There are 3 screw locations on each side of the kitchen area part x6 3 4 1 9 cm Cookin in the kitchen Next insert the kitchen area part J Slide...

Страница 17: ...rting from the center and work towards edges NOTE If decals bubble prick with a pin to remove the air 6c 1 Line up decal corners to the top corners on the serving area 2 Partially pull back the edge o...

Страница 18: ...ATH 1 2 3 4 5 6 x6 3 4 1 9 cm Continued Just like the garden kitchen areas from UNDERNEATH secure the serving area using 6 3 4 1 9 cm screws There are 3 screw locations on each side of the serving are...

Страница 19: ...19 And now for the roof Insert the long poles part N with the pushpin at the top and the screw hole at the bottom Pushpin Screw hole N N N N 7a...

Страница 20: ...20 R R R R And now for the roof Insert a pole stop part R into the bottom of each pole 7b With the poles inserted lay the bungalow down onto the side with the door For this step you will need 2 people...

Страница 21: ...3 1 x4 3 4 1 9 cm And now for the roof Secure using 3 4 1 9 cm screw Push each pole back up through the corner until it rests on the stop 7c 4 x4 Align Holes Screw must be positioned to pass through n...

Страница 22: ...ctors 6 Q L Short Pole Q Q You will need 2 peaks 1 2 3 Attach 1 connector part Q to 1 short pole part L Attach 1 connector to the other end of the short pole Then insert a 2nd short pole to that conne...

Страница 23: ...23 8b And connect Attach assembled roof peaks to bungalow...

Страница 24: ...24 M M M And connect Attach the 3 longer poles part M with pushpins on each end into the roof support 8 8c...

Страница 25: ...25 Cover it up Unfold the roof cover and fit over the roof frame S 8 9a...

Страница 26: ...26 2 1 There are 16 hook and loop attachment points under the roof cover Hook and Loop Attach with the hook and loop straps 8 9b Roof covering is surface wash only Do not iron...

Страница 27: ...aucet Insert faucet part O1 into the countertop and secure by attaching the faucet fastener part O2 under the countertop from the back of the unit Insert 2 knobs part P into the kitchen top play area...

Страница 28: ...roduit sur un sol nivel une distance d au moins 2 m 6 5 de tout objet Les objets viter mais sans s y limiter sont les barri res les b timents les garages les maisons les branches pendantes les cordes...

Страница 29: ...comme illustr tape 2b Choisissez un mur marqu B Ensuite ins rez un mur lat ral marqu B sur l ensemble tape 2c Fixez l aide de 2 vis en plastique Serrez la vis en plastique tape 3a R p tez l tape 1a I...

Страница 30: ...dans la zone de jeu sup rieure de la cuisine SERVICE CONSOMMATEURS www littletikes com MGA Entertainment Netherlands B V Baronie 68 70 2404 XG Alphen a d Rijn The Netherlands Email sav mgae com MINIM...

Страница 31: ...uipo de servicio al cliente al 1 800 321 0183 Seamos cuidadosos ADVERTENCIA Debe ser armada por un adulto Guarde estas instrucciones para referencia futura Antes de ensamblar los componentes recuerde...

Страница 32: ...c Fije con 2 tornillos de pl stico Ajuste el tornillo de pl stico Paso 3a Repita el montaje del paso 1a Inserte los 2 estantes en la pared lateral marcada con una A Paso 3b Busque una pared marcada co...

Страница 33: ...hesiva desde el centro hasta el borde Inserte el rea del mostrador pieza K Deslice el rea del mostrador por las reas con ranuras dentro de las paredes laterales Al igual que las reas del jard n la coc...

Страница 34: ...amos al comprador original que este producto est libre de defectos de material o mano de obra por un a o a partir de la fecha de compra se requiere el recibo de compra fechado como prueba A exclusiva...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...legal rights and you may also have other rights which vary from country state to country state Some countries states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so...

Отзывы: