Meyra VITEA CARE VCBP0032-2U Скачать руководство пользователя страница 4

 

3.

 

Využití / Use

 

 

Chodítko  je  určené  pro  osoby  se  zdravotním 
postižením  a  pro  osoby  s  poruchami  pohy-
bového ústrojí. Chodítko je ideální pro rehabili-
taci  a  fyziotherapii  (vertikalizaci,  úlevu  dolním 
končetinám). 

 

4.

 

Kontraindikace / Contraindications

 

 

Neschopnost udržení vzpřímené pozice, úrazy a 
dysfunkce horních končetin, porucha koordinace 
a vnímání. 

Walking  aid  designed  for  disabled  people  and 
people locomotor disorders. 

The walker is ideal for rehabilitation process and 
physiotherapy (verticalization, lower limb relief). 

 

 
 
 

 
Contraindications to  the  upright  position, injuries 
and  dysfunctions  of  upper  limbs  preventing  the 
patient  from supporting themselves,

 

impaired co-

ordination and perception. 

 

5.

 

Použití / Usage

 

 

 

Pomůcka  je  dodávána  v  rozloženém  sta-
vu. 

 

Po vyjmutí z obalu zkontrolujte, zda cho-
dítko  obsahuje  všechny  části  podle  výše 
uvedeného popisu (Ilustrace 1). 
 

 

 Ujistěte  se,  že  jednotlivé  díly  nemají 
žádné viditelné poškození. V případě po-
chybností se obraťte na prodejce. 

 

 

 

 

The product is packed in folded position. 
 

 

After  unpacking  the  package,  check  if 
the  walker  contains  all  parts  in  accord-
ance  with  the  list  of  elements  set  out  in 
description (Illustration 1). 

 

Ensure  that  all  components  have  no 
visible  damage.  If  any  doubts,  please 
contact the distributor. 

 
 

 

Ilustrace/ Illustration 2. 

Ilustrace/ Illustration 3. 

 

 

Pro  rozložení  chodítka  vykloňte  boční  
části rámu maximálně do stran dokud ne-
dojde k zacvaknutí západkového systému  
(Ilustrace 3). 

 

Pro  snadné  skladování  a  přepravu  je 
možné  chodítko  opět  složit.  Odjištění  se 
provede  stlačením  plastového  pojistného 
kloboučku  (aretace)  na  přední  výztuze 
rámu.  

 

 

In  order  to  unfold  the  walker,  should 
leaning its sides maximally outside till 
the  moment  of  latching  the  blockade. 
(Illustration 3.) 

 

For   easy   storage   and   transport,   the 
walker  can  be  folded.  To  do  that,  put 
down  the  plastic  submission  button  on 
the reinforcing frame. 

 

Содержание VITEA CARE VCBP0032-2U

Страница 1: ...1 N VOD K POU IT TY BODOV CHOD TKO DVOU ROV OV VCBP0032 2U H4SS Verze MG 01 2016 Rev 02 2018 USER S MANUAL FOUR POINT TWO TIER WALKER VCBP0032 2U H4SS Edition MG 01 2016 Rev 02 2018...

Страница 2: ...kace Contraindications 4 5 Pou it Usage 4 6 Bezpe nostn pokyny Safety of use 5 7 Ka dodenn dr ba Everyday use and maintenance 6 8 Technick parametry Technical parameters 10 9 Symboly Symbols 11 10 Kon...

Страница 3: ...mation for the safe use of the device The correct application of the recommendations will contribute significantly to extend the dura bility and aesthetics of the product We want to emphasize that con...

Страница 4: ...v e uveden ho popisu Ilustrace 1 Ujist te se e jednotliv d ly nemaj dn viditeln po kozen V p pad po chybnost se obra te na prodejce The product is packed in folded position After unpacking the packag...

Страница 5: ...ky Pe liv zkontrolujte stabilitu a stav r mu Nepou vejte chod tko v p pad jak chkoliv viditeln ch nebo hmatateln ch po kozen nap praskliny r mu M e doj t k razu Maxim ln hmotnost u ivatele 110 kg Nene...

Страница 6: ...lified personnel And during the warranty period only by the distributor s service Do not exceed the maximum height of the handles to push rollator will lose stability Push the rollator with both hands...

Страница 7: ...at the height that will provide comfort and a sense of secu rity for the user MOVING BY WALKER In order to use the walker constant func tion lift it up move forward and approach it CARE AND MAINTENANC...

Страница 8: ...ce i t n a z kladn dr ba V p pad mechanick ho po kozen ihned kontaktujte prodejce Frequency Object of control Comments Before first installation Checking the technical condition and all the elements...

Страница 9: ...externa width Hmotnost chod tka 2 5 kg Rollator weight Maxim ln bezpe n sklon Maximum safe slope Materi l Hlin k polyuretan guma aluminium polyurethane rubber Material Rozsah teplot pro skladov n a p...

Страница 10: ...le Permitted user weight t te pozorn n vod k pou it Mo nost pou it v in teri ru i exteri ru Read the user s manual Use inside and outside buildings Upozorn n Produkt je mo n p ev et autem Warning The...

Страница 11: ...ned for use as a seat to transport in a motor vehi cle Rollator width 10 Kontakt Contact details mdh sp z o o ul ks W Tymienieckiego 22 24 90 349 d Polska tel 48 42 674 83 84 www mdh pl DISTRIBUCEASER...

Отзывы: