
Technik und Service
Seite: 10
Technology and Service
Page: 10
mecablitz 40 MZ-1 (i)/40 MZ-3 (i)
ENGLISH
Disassembly of the reflector:
•
Swivel the reflector 90° upwards and remove both light reducing filters.
•
Then disengage the reflector from the guides in the flashgun by pushing the case outwards. Take care not
to lose the balls and springs, which may pop out when the reflector is disengaged!
•
Remove the balls and springs on both sides. Then pull out the complete reflector until the right-hand (grey)
and left-hand (black) retainers can be pulled off.
•
Take off the upper part of the reflector case by unlocking it from the lower part of the case on both sides.
At this stage, note the positions of the cables so that these can be repositioned correctly during assembly.
•
The components of the motor-zoom reflector and the flash tube can now be replaced. and the positions of
the cables can be checked. For complete disassembly of the reflector, the basic unit must first be completely
disassembled.
Assembly of the reflector:
•
Position the cables and wires such that the reflector slide and the reflector head can move freely.
•
Then place the upper part of the reflector case on the lower part and snap it into position. This must be
possible with little effort; if this is not the case, correct the positions of the cables within the reflector.
•
Mount the right-hand (grey) and left-hand (black) retainers and insert the reflector into the case of the
flashgun.
•
Then place the balls in the appropriate slots in the retainers and push them outwards. Then insert the
springs in the slots such that the balls are pressed outwards.
•
Lock the reflector in its normal position and carry out a functional test.