Metz mecablitz 40 MZ-1 Скачать руководство пользователя страница 10

Technik und Service 

Seite: 10

Technology and Service 

Page: 10

 

mecablitz 40 MZ-1 (i)/40 MZ-3 (i) 

 
 

ENGLISH 

 

 

 

 

Disassembly of the reflector: 
 

 

Swivel the reflector 90° upwards and remove both light reducing filters. 

 

Then disengage the reflector from the guides in the flashgun by pushing the case  outwards. Take care not 
to lose the balls and springs, which may pop out when the reflector is disengaged! 

 

Remove the balls and springs on both sides. Then pull out the complete reflector until the right-hand (grey) 
and left-hand (black) retainers can be pulled off.  

 

Take off the upper part of the reflector case by unlocking it from the lower part of the case on both sides. 
At this stage, note the positions of the cables so that these can be repositioned correctly during assembly. 

 

The components of the motor-zoom reflector and the flash tube can now be replaced. and the positions of 
the cables can be checked. For complete disassembly of the reflector, the basic unit must first be completely 
disassembled. 

 
 
Assembly of the reflector: 
 

 

Position the cables and wires such that the reflector slide and the reflector head can move freely. 

 

Then place the upper part of the reflector case on the lower part and snap it into position. This must be 
possible with little effort; if this is not the case, correct the positions of the cables within the reflector. 

 

Mount the right-hand (grey) and left-hand (black) retainers and insert the reflector into the case of the 
flashgun. 

 

Then place the balls in the appropriate slots in the retainers and push them outwards. Then insert the 
springs in the slots such that the balls are pressed outwards.  

 

Lock the reflector in its normal position and carry out a functional test. 

 
 
 

Содержание mecablitz 40 MZ-1

Страница 1: ...Metz Kfm Kundendienst Metz Technical After Sales Service Department 0911 9706 217 F rth 0911 9706 334 Germany Telefax 0911 9706 260 Metz Export Department Metz Ersatzteildienst 0911 9706 0 0911 9706...

Страница 2: ...he Daten 3 Technical data 7 4 Servicehinweise 4 Service notes 8 4 1 Service Pr fger t MB 3000 5 Service Test Set MB3000 8 4 2 Demontage und Montage 5 Disassembly and assembly 9 5 Ersatzteilliste 11 Sp...

Страница 3: ...e Unterbelichtungsanzeige mit Nikon Kameras m glich Mit einigen Canon Kameras wird mit dem mecablitz 40 MZ 1 i und 40 MZ 3 i die E TTL Blitzsteuerung erm glicht 2 Funktion der Schaltung Die Schaltungs...

Страница 4: ...ilung mit eingeschalteten Zweitreflektor Hauptreflektor 90 nur mecablitz 40 MZ 3 Zweitreflektor 10 Stromquellen NC Akku IEC KR15 51 NiMh Akku Gr e Mignon Alkali Mangan Batterie IEC LR6 Lithium Batteri...

Страница 5: ...rteil abnehmen Fu Leiterplatte zusammen mit dem Zweitreflektor lockern und das Zweitreflektor Geh useoberteil in Richtung Hauptreflektor abziehen Die Kabel k nnen dabei durch den Schlitz im Zweitrefle...

Страница 6: ...htig positionieren zu k nnen In diesem Zustand k nnen Teile des Motor Zoom Reflektors sowie die Blitzr hre getauscht werden Zudem ist eine berpr fung der Kabelverlegung m glich Zum vollst ndigem Zerle...

Страница 7: ...ion of underexposure with Nikon cameras are possible too With Canon cameras are the E TTL function with the mecablitz 40 MZ 1 i and 40 MZ 3 i possible 2 Functions of the circuit Circuit parts of mecab...

Страница 8: ...0 vertical 13 to 90 Light distribution with activated secondary reflector main reflector 90 only mecablitz 40 MZ 3 secondary reflector 10 Power sources NiCad battery IEC KR15 51 NiMh battery Alkaline...

Страница 9: ...econdary reflector case towards the main reflector The cables can be threaded out through the slot in the upper part of the secondary reflector case Remove the two screws on the lower part of the case...

Страница 10: ...tly during assembly The components of the motor zoom reflector and the flash tube can now be replaced and the positions of the cables can be checked For complete disassembly of the reflector the basic...

Отзывы: