background image

METRA.  The World’s best kits.

metraonline.com

© COPYRIGHT 2016  METRA ELECTRONICS CORPORATION

 

REV

. 3/31/2016   INST99-7018

Installation instructions for part 99-7018

CAUTION!

 

 All accessories, switches, climate controls panels, 

and especially air bag indicator lights must be connected before 
cycling the ignition. Also, do not remove the factory radio with 
the key in the on position, or while the vehicle is running. 

•  ISO DIN radio provision with pocket

• 

99-7018B - matte black  

  99-7018CHG - charcoal gloss

• A) Radio trim panel • B) Radio brackets • C) Pocket • D) (8) #8 x 3/8” Phillips screws 

KIT FEATURES

KIT COMPONENTS

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS

 (sold separately)

Wiring Harness: • 70-7005 – MITO-03   Antenna Adapter: • Not required

• Panel removal tool • Phillips screwdriver 

TOOLS REQUIRED

Mitsubishi Outlander Sport 2014-up

99-7018

A

C

D

B

Dash Disassembly

 ................................................. 2

Kit Assembly

 .......................................................... 3

Table of Contents

Содержание 99-7018 Series

Страница 1: ...e factory radio with the key in the on position or while the vehicle is running ISO DIN radio provision with pocket 99 7018B matte black 99 7018CHG charcoal gloss A Radio trim panel B Radio brackets C Pocket D 8 8 x 3 8 Phillips screws KIT FEATURES KIT COMPONENTS WIRING ANTENNA CONNECTIONS sold separately Wiring Harness 70 7005 MITO 03 Antenna Adapter Not required Panel removal tool Phillips screw...

Страница 2: ...99 7018 2 Dash Disassembly 1 Unsnap and remove the radio trim panel Figure A 2 Remove 4 screws and remove the factory radio Figure B Continue to kit assembly Figure A Figure B ...

Страница 3: ...m ring from the aftermarket radio 4 Slide the radio into the completed assembly and then secure it to the assembly using screws supplied with the radio Figure C 5 Locate the factory wiring harness and antenna connector in the dash and complete all necessary connections to the radio Metra recommends using the proper mating adapter from Metra and or AXXESS Re connect the negative battery terminal an...

Страница 4: ...s MECP certified technicians Installation instructions for part 99 7018 METRA The World s best kits metraonline com COPYRIGHT 2016 METRA ELECTRONICS CORPORATION IMPORTANT If you are having difficulties with the installation of this product please call our Tech Support line at 1 800 253 TECH Before doing so look over the instructions a second time and make sure the installation was performed exactl...

Страница 5: ...con la llave en la posición de encendido o mientras el vehículo está en marcha Indice Provisión de radio ISO DIN con cavidad 99 7018B negro mate 99 7018CHG gris oscuro brillante A Panel de la moldura del radio B Soportes del radio C Cavidad D 8 tornillos Phillips 8 x 3 8 CARACTERÍSTICAS DEL KIT COMPONENTES DEL KIT CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA se venden por separado Arnés de cables 70 7005 MITO ...

Страница 6: ... 7018 Desmontaje del tablero 2 1 Suelte a presión y quite el panel de la moldura del radio Figura A 2 Quite los 4 tornillos y quite el radio de fábrica Figura B Continúe ensamble del kit Figura A Figura B ...

Страница 7: ...adio de mercado secundario 4 Deslice el radio en el ensamble terminado y luego sujételo al ensamble con los tornillos suministrados con el radio Figura C 5 Localice el arnés de cableado de fábrica y el conector de la antena en el tablero y realice todas las conexiones necesarias al radio Metra recomienda el uso de adaptadores adecuados de acoplamiento de Metra y o de AXXESS Vuelva a conectar la te...

Страница 8: ...bile Electronics Certification Program MECP EL CONOCIMIENTO ES PODER Mejore sus habilidades de instalación y fabricación inscribiéndose en la escuela de dispositivos electrónicos móviles más reconocida y respetada de nuestra industria Regístrese en www installerinstitute com o llame al 800 354 6782 para obtener más información y avance hacia un futuro mejor IMPORTANTE Si tiene dificultades con la ...

Отзывы: