background image

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-3307G

METRA.  The World’s best kits.

®

metraonline.com

1-800-221-0932

© COPYRIGHT 2017  METRA ELECTRONICS CORPORATION 

REV

. 1/26/2017   INST99-3307G

¡PRECAUCIÓN! Todos los accesorios, interruptores, 

paneles de control climático y especialmente las luces 

indicadoras de bolsa de aire deben estar conectados 

antes de encender el encendido. Además, no extraiga la 

radio de fábrica con la llave en la posición de encendido, 

o mientras el vehículo esté funcionando.

Indice

• Herramienta para quitar paneles  
• Destornillador Phillips • Llave del tubo 9/32”

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

• Provisión de radio ISO DIN con cavidad

• Provisión de radio ISO DDIN

• Pintura color gris para igualar el acabado de fábrica

• A) Panel de la moldura del radio • B) Soportes del radio • C) Cavidad • D) (6) tornillos #8 de 3/8” Phillips  

• E) (2) tornillos #10 de 3/4” Phillips • F) (2) ganchos #10 para panel • G) Interfaz y arnés de cableado Axxess (no mostrado)

CARACTERÍSTICAS DEL KIT

COMPONENTES DEL KIT

CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA

 (se venden por separado)

Arnés de cables: • Incluye interfaz y arnés Axxess
Adaptador de antena: • 40-EU55

Chevy Equinox 2010-2015 / GMC Terrain 2010-2014

(con pantalla monocromática)

99-3307G

A

B

C

E

F

D

Desmontaje del tablero

 ......................................... 2

Preparación del kit

 ................................................ 3

Ensamble del kit

 

Provisión de radio ISO DIN con cavidad .................. 4

 

Provisión de radio ISO DDIN .................................. 4

Instalación de la interfase Axxess

 ......................5-7

Содержание 99-3307G

Страница 1: ...gray to match factory finish A Radio trim panel B Radio brackets C Pocket D 6 8 x 3 8 Phillips screws E 2 10 x Phillips screws F 2 10 panel clips G Axxess interface and wiring harness not shown KIT FE...

Страница 2: ...ve the power outlet and attach it to the included pocket if installing single DIN If you are mounting a DDIN the power outlet will not be retained with this kit Remove the rubber bottom from the facto...

Страница 3: ...ection of dash just above the original CD slot location by cutting along the dotted line Upper shading in figure A b It is also recommended that a portion of the sub dash in front side of the console...

Страница 4: ...e B Figure A ISO DIN radio provision with pocket 1 Attach the pocket to the radio brackets using the 4 8 x 3 8 Phillips screws provided Figure A 2 Remove the metal DIN sleeve and trim ring from the af...

Страница 5: ...ry wire Connect the Red wire to the accessory wire If the vehicle is factory amplified connect the Blue White wire to the amp turn on wire This wire must be connected to hear sound from the factory am...

Страница 6: ...essory wire Note The relay attached to the 3307 harness is only for audible turn signal clicks No extra steps are required to retain this so leave it as is Continue to Final Assembly With the key in t...

Страница 7: ...volume at its current level 6 OnStar level adjustment a Press the OnStar button to activate it b While OnStar is speaking press the VOLUME UP or VOLUME DOWN buttons on the steering wheel to raise or l...

Страница 8: ...ps toward a better tomorrow Metra recommends MECP certified technicians IMPORTANT If you are having difficulties with the installation of this product please call our Tech Support line at 1 800 253 TE...

Страница 9: ...S REQUERIDAS Provisi n de radio ISO DIN con cavidad Provisi n de radio ISO DDIN Pintura color gris para igualar el acabado de f brica A Panel de la moldura del radio B Soportes del radio C Cavidad D 6...

Страница 10: ...a de corriente y f jela a la cavidad incluida si est instalando un solo DIN Si va a montar un DDIN la toma de corriente no se retendr en este equipo Quite el bot n de hule de la cavidad de f brica y c...

Страница 11: ...encima de la ubicaci n de la ranura del CD original cortando a lo largo de la l nea punteada rea sombreada superior en la Figura A b Tambi n se recomienda que se quite una porci n del sub tablero en l...

Страница 12: ...Figura A Provisi n de radio ISO DIN con cavidad 1 Sujete la cavidad a los soportes del radio con los 4 tornillos Phillips 8 de 3 8 suministrados Figura A 2 Quite la manga de metal DIN y el anillo de m...

Страница 13: ...Conecte el cable rojo al cable de accesorios Si el veh culo est amplificado de f brica conecte el cable azul blanco al cable de encendido del amplificador Este cable debe estar conectado para escuchar...

Страница 14: ...es para los chasquidos audibles de la se al direccional No se requieren pasos adicionales para retener esto as que deje como est Contin e con el ensamble final Con la llave en la posici n de apagado 1...

Страница 15: ...umen de los tonos en su nivel actual 6 Ajuste del nivel de OnStar a Presione el bot n OnStar para activarlo b Mientras OnStar est hablando presione los botones de SUBIR VOLUMEN o BAJAR VOLUMEN del vol...

Страница 16: ...bile Electronics Certification Program MECP EL CONOCIMIENTO ES PODER Mejore sus habilidades de instalaci n y fabricaci n inscribi ndose en la escuela de dispositivos electr nicos m viles m s reconocid...

Отзывы: