MetalTech M-MATST5713 Скачать руководство пользователя страница 7

7

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L’ESCALIER

1

2

3

4

Installer les poteaux ajustables supérieurs 

des rampes en position correcte de 

compatibilité avec des boulons.

Installer les rampes à l’escalier à 

l’aide de boulons ou des goupilles 

de verrouillage (non inclus).

Tourner les boulons de serrage pour 

éviter tout jeu dans les rampes.

Fixer les deux extrémités de l’escalier à 

la structure d’échafaudage à l’aide de 

boulons (non inclus).

TOUS LES COMPOSANTS DES 

ESCALIERS METALTECH SONT 

COMPATIBLES AVEC CEUX DE 

STEP UP, SCAFFOLDING TODAY, 

VANGUARD ET BIL-JAX.*

*

Toutes les marques de commerce et marques déposées 

énumérées ci-dessus sont la propriété de leurs proprié-

taires respectifs.

METALTECH / STEP UP*

METALTECH / STEP UP*

SCAFFOLDING TODAY* / VANGUARD*

SCAFFOLDING TODAY* / VANGUARD*

BIL-JAX*

BIL-JAX*

4

4

4

2

2

2

3

3

2

3

3

4

Note: pour les procédures relatives au montage d’une tour d’escaliers, référez-vous aux instructions fournies à la page page 6 de manuel.

FRANÇAIS

Содержание M-MATST5713

Страница 1: ...PRODUCT KEEP THIS MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE Picture may differ from actual product 1 YEAR WARRANTY OSHA MEETS 29 CFR Pt 1926 ANSI MEETS CODE A10 8 CSA MEETS CSA STANDARD ALL COMPONENTS OF THE...

Страница 2: ...lb 225 kg SAFETY FACTOR 3 1 FAILURE TO UNDERSTAND AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH WARNING 1 Work Planning 1 Evaluate the position of the...

Страница 3: ...GUARD AND BIL JAX All trademarks and registered trademarks listed above are the property of their respective owners 2 3 4 Install handrails to the stair with bolts or locking pins not included Turn th...

Страница 4: ...e number KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Keep this manual and the original sales invoice in a safe dry place for future reference One Year Limited Warranty Metaltech Omega Inc guarantees this pr...

Страница 5: ...R CE MANUEL PORT E DE MAIN POUR R F RENCE ULT RIEURE L image peut diff rer du produit r el MOD LES M MATST5713 M MATST5719 M MATST5726 M MST776US M MST776USIR M MST776USNR M MST776USOR M MSTB M MSTBGV...

Страница 6: ...marche d escalier 495 lb 225 kg FACTEUR DE S CURIT 3 1 LA NON COMPR HENSION ET LE NON RESPECT DE TOUTES LES R GLES DE S CURIT ET DE TOUTES LES CONSIGNES D ASSEMBLAGE PEUVENT ENTRA NER DES BLESSURES GR...

Страница 7: ...tructure d chafaudage l aide de boulons non inclus TOUS LES COMPOSANTS DES ESCALIERS METALTECH SONT COMPATIBLES AVEC CEUX DE STEP UP SCAFFOLDING TODAY VANGUARD ET BIL JAX Toutes les marques de commerc...

Страница 8: ...oser notre num ro sans frais CONSERVER CE MANUEL POUR R F RENCE ULT RIEURE Garder ce manuel et la facture d achat originale dans un endroit sec et s r pour r f rence ult rieure Garantie limit e de 1 a...

Отзывы: