11
®
CATM10CLIP - NLFRENES - v1.1 - 30092013
Fabrikant/Invoerder
Fabricant/Importateur
Manufacturer/Retailer
Fabricante/Importador
Verklaart hierbij dat het volgende product :
Déclare par la présente que le produit suivant :
Hereby declares that the following product :
Declara que los siguientes productos:
Product
Produit
Product
Producto
Hydraulische uitdeukset
Kit de débosselage hydraulique
Hydraulic body repair kit
Kit hidráulico para reparación de carrocerías
Order nr. :
Geldende CE-richtlijnen
Normes CE en vigueur
Relevant EU directives
Normativas de la CE
2006/42/EC
EN 1494/A1:2008
Overeenstemt met de bestemming van de hierboven aangeduide richtlijnen - met inbegrip van
deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen.
Répond aux normes générales caractérisées plus haut, y compris celles dont la date correspond
aux modifications en vigueur.
Meets the provisions of the aforementioned directive, including, any amendments valid at the
time of this statement.
Cumple las disposiciones de dicha Directiva, incluyendo las modificaciones vigentes en el
momento de esta declaración.
Test report reference:
701350529801-01
Bart Vynckier, Director
VYNCKIER TOOLS NV
Aslak S.L.
Salvador Gil i Vernet, 5
Pol. Ind. Can Torres i Can Llobet
ES-08192 Sant Quirze del Vallès - Barcelona
Vynckier Tools nv.
Avenue Patrick Wagnon, 7
ZAEM de Haureu
B-7700 Mouscron - Moeskroen
EG conformiteitsverklaring
Déclaration de conformité CE
EC declaration of conformity
Declaración de conformidad según la CE
CATM10CLIP
(754751110)
FR
EN
NL
ES
Moeskroen/Mouscron, 30/09/2013
copyrighted document - all
rights reserved
by FBC
copyrighted document - all
rights reserved
by FBC
copyrighted document - all
rights reserved
by FBC
copyrighted
document
- all
rights
reserved
by
FBC
