background image

727819090GBNLFE

v1.0 19042012

 E

 5

Seguridad

 - Use gafas de seguridad cuando use la herramienta.

 - Mantenga al personal y a los niños alejados mientras opera la herramienta.

 - Guarde la herramienta fuera del alcance de los niños y otras personas no capacitadas.

 - La herramienta no se puede utilizar para cualquier aplicación que no sea el uso previsto. Cualquier otro 

uso está prohibido.

 - La herramienta no se puede utilizar en un entorno explosivo.

Instrucciones para el uso de remaches clásica

1.  Haga un agujero en el lugar apropiado en la pieza.

2.  Seleccione la boquilla  adecuada para el remache.

3.  Abra la maneta.

4.  Coloque la punta del remache en el vastagode tracción  y colóquela en la parte agujero.

5.  Apretado. El vastago se rompe después de 1 o 2 presiónes.

6.  Suelte las manetas saque el vastago roto de la boquilla.

7.  Remaches 2,4 a 4,8 / 5,0 mm, 3/32'' a 3/16''.

Instrucciones para el uso de tuercas y perno de retención 

1.  Taladre un agujero en el lugar adecuado de la pieza.

2.  Cambie la barra de estirado según se necesite.

3.  Libere las empuñaduras.  Atornille la barra de estirado con una llave de ajuste en sentido antihorario y apriete el 

tornillo de fijación.

4.  Apriete la turca/perno de retención hacia la barra de estirado y colóquelo en el agujero de la pieza a trabajar.

5.  Apriete las empuñaduras. Si la tuerca/perno de retención no está suficientemente apretada a la pieza, sólo debe 

liberar las empuñaduras y apretar el cabezal de la barra de estirado y después vuelva a apretar las empuñaduras.

6.  Libere las empuñaduras y gire el cabezal de la barra de estirado para separar la tuerca/perno de retención y la 

barra de estirado.

7.  4 - 6 mm, 1/8’’ – 1/4’’ tuerca de acero.

Boquilla

Asiento de 

manguito

Manguito

Tornillo de sujeción

Barra de estirado

Cabezal barra de estirado

Cabezal barra de estirado

Asiento de 

manguito

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Содержание RITC909G

Страница 1: ...waren P 4 Veuillez lire et conserver pour usage ult rieur P 5 Leer y guardar para posteriores consultas MANUAL HANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL RITC909G 727819090 Riveting tool Riveteertang Pince rive...

Страница 2: ...the mandrel to drop from the nosepiece 7 2 4 to 4 8 5 0 mm 3 32 to 3 16 rivets Instructions for using nuts 1 Drill a hole in the appropriate location of the workpiece 2 Change the draw bar as needed...

Страница 3: ...2 tot 3 16 Aanwijzingen voor blindklinkmoeren 1 Boor een gat op de juiste plaats van het werkstuk 2 Vervang de trekstang naar behoefte 3 Laat de hendels los Maak de trekstang vast met een sleutel door...

Страница 4: ...8 5 0 mm 3 32 3 16 Utilisation pour rivets creux et rivets goujons 1 Percez un trou l endroit pr vu dans la pi ce 2 Changez la tige de traction comme n cessaire 3 Rel chez les poign es Vissez la tige...

Страница 5: ...a 3 16 Instrucciones para el uso de tuercas y perno de retenci n 1 Taladre un agujero en el lugar adecuado de la pieza 2 Cambie la barra de estirado seg n se necesite 3 Libere las empu aduras Atornill...

Страница 6: ...727819090GBNLFE v1 0 19042012 6 Spare parts Onderdelenlijst Pi ces d tach es Recambios F GB NL E c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 7: ...727819090GBNLFE v1 0 19042012 7 F GB NL E Maintenance Onderhoud Entretien Mantenimiento c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Отзывы: