background image

 

 

 

10 

Sableuse Eclipse II 

 

FR

 

La sableuse Eclipse est spécialement conçue pour le 

micro sablage de petites pièces pour la prothèse dentaire. 

Pour obtenir des performances optimales avec l'appareil, 

nous vous recommandons de lire  attentivement les 

instructions suivantes 

Installation

 

 

Déballez soigneusement l'appareil. 

 

Choisissez une surface rigide et plane pour 

l'emplacement de l'appareil, loin des sources de 

vibrations ou de chaleur. Il est également important 

que l'environnement ne soit pas excessivement 

humide. Un excès d'humidité pourrait compacter les 

particules de sable ou de billes de verre à l'intérieur 

de des réservoirs, provoquant le colmatage des buses 

de sablage. En dernier lieu, placez l'appareil à une 

hauteur qui vous permette de manipuler 

confortablement les objets à l'intérieur de la cabine. 

 

Fixez le tube de raccordement au réseau d'air fourni 

avec l'appareil, au raccord d'entrée situé à l'arrière de 

la machine. L'autre extrémité doit être reliée à une 

prise d'air sous pression alimentée par un 

compresseur  d'au moins 6 bars de pression et d'un 

débit minimum de 100 litres / minute. 

 

Branchez la fiche électrique sur une prise 115-230 V, 

50/60 Hz mise à la terre. 

 

Branchez le tuyau de la pédale de commande au 

mamelon de couplage sur le côté droit de l'appareil. 

Placez ensuite la pédale dans un endroit confortable 

pour une utilisation ultérieure. 

 

Retirez les bouchons à vis des modules de micro-

sablage et remplissez les réservoirs de sable. 

Ne 

dépassez jamais les ¾ de la capacité totale du 

réservoir.

  Revissez les bouchons de réservoir en 

vous assurant que la fermeture est parfaitement 

étanche. 

 

Concernant le calibre des buses, la machine est livrée 

en usine avec les

 critères de couleurs et de diamètres 

de buses suivants : 

 

Bleu 

Ø 1 mm 

(jusqu'à 150 microns)

 

 

Rouge  Ø 1.25 mm 

(jusqu'à 250 microns)

 

Régulation de la pression 

La pression de sablage des pistolets de sablage peut être 

régulée  à volonté en fonction de la nature et des 

caractéristiques du travail. Pour effectuer le réglage, agir 

sur le régulateur de pression situé sur le dessus de la 

machine. Tirez sur le bouton et tournez-le jusqu'à ce que 

la pression désirée soit atteinte. La machine a  un 

manomètre de contrôle  avec lequel il est facile de 

sélectionner la pression de travail. Après avoir réglé la 

pression, verrouillez le bouton de réglage en l'abaissant 

dans sa position initiale.

 

Connexion d'aspiration 

La cabine de sablage doit toujours être utilisée reliée à 

une aspiration. Pour cela, elle dispose d'un tube de sortie 

situé sur le côté supérieur gauche. L'aspiration que vous 

utilisez doit pouvoir créer une légère dépression à 

l'intérieur de la cabine, ce qui permet une circulation 

douce et continue vers le tube de sortie des particules de 

poussière générées. 
En fonction des besoins et de la géométrie de l'unité 

d'aspiration extérieure, il est possible d'utiliser le tube 

coudé en PVC fourni avec la machine pour s'adapter à 

chaque besoin spécifique. 

Utilisation de l'appareil

 

Pour effectuer un sablage  correct des pièces, veuillez 

suivre les recommandations suivantes 

1.

 

Ouvrez le capot de la cabine et insérez la pièce que 

vous souhaitez manipuler à l'intérieur. Il est également 

possible  d'insérer les pièces à travers le trou du 

manchon. Vérifiez que le niveau d'émeri dans les 

verres est adéquat. 

2.

 

Fermer le capot de la cabine en s'assurant qu'il est bien 

fermé (la partie en verre rabattue). 

3.

 

Protégez-vous correctement  : portez des lunettes de 

protection, des gants et un masque. 

4.

 

Démarrez l'aspiration forcée. Pour une meilleure vue 

de la pièce, si vous le souhaitez, vous pouvez 

également allumer la lumière à l'intérieur de la cabine 

en basculant l'interrupteur. 

5.

 

Sélectionnez  la buse  que vous souhaitez utiliser à 

l'aide du commutateur général. En utilisant le code 

couleur utilisé, il vous sera très facile de reconnaître à 

tout moment quel est la buse active. Assurez-vous que 

l'interrupteur est positionné complètement à droite ou 

à gauche et non au centre (aucun sable ne sortira). 

6.

 

Prenez le crayon de sablage que vous avez sélectionné 

à l'intérieur de la cabine. La couleur du porte-buse du 

crayon de sablage correspond à la couleur qui apparaît 

dans chacun des bouchons des réservoirs. Une fois le 

crayon  sélectionné, appuyez sur la pédale de 

commande. Le sable sortira en pression. 

7.

 

Dirigez le sablage correctement pour empêcher le jet 

de frapper directement les parois de la cabine. Le 

sablage peut endommager la cabine. Si vous souhaitez 

tester la pression ou l'intensité du jet, vous pouvez le 

diriger vers la partie en caoutchouc situé à l'intérieur 

du côté gauche de la cabine. 

8.

 

Une fois le sablage terminé, relâchez la pédale et le 

sable cessera de s'écouler à travers les buses. De 

même, les décharges pneumatiques agiront 

immédiatement, soulageant la pression dans les 

réservoirs. Arrêtez ensuite l'aspiration et ouvrez le 

couvercle de la cabine pour retirer la pièce. 

Содержание 080220

Страница 1: ...Rev 11 07 2019 Ref 080220 ECLIPSE II ES 4 Manual original EN 7 FR 10...

Страница 2: ...2 A B C G D I F J E G...

Страница 3: ...switch Commutateur de r servoirs E Tubo de entrada aspiraci n exterior External suction inlet tube Tube d entr e de l aspiration F Entrada aire a presi n Pressure air inlet Entr e d air sous presi n...

Страница 4: ...act e sobre el manorregulador situado en la parte superior la m quina Tire hacia arriba del pomo y g relo hasta alcanzar la presi n deseada La m quina dispone de un man metro de control con el que res...

Страница 5: ...abina Para ello resulta muy pr ctico el tap n de vaciado situado en el interior de la cabina Peri dicamente purgue el agua que ha podido condensarse en el filtro de entrada de aire del aparato La cabi...

Страница 6: ...ri Etorbidea 60 48150 Sondika Bilbao Espa a por la presente declara que el producto Chorreadora de arena Eclipse 080220 cumple con los requisitos de las siguientes directivas 2014 35 UE baja tensi n 2...

Страница 7: ...t to the required pressure The unit has a pressure gauge C for easy selection of operating pressure When the pressure has been adjusted lock out the regulator knob by pushing it down to the initial po...

Страница 8: ...aning of the unit If the guns become obstructed remove the nozzle holder and take out the nozzle Unblock the nozzle by blowing in the opposite direction to the flow of air or use a pin or a thin wire...

Страница 9: ...ri erri Etorbidea 60 48150 Sondika Bilbao Spain Hereby declares that the product Sandblaster Eclipse 080220 Meets the requirements set out in the following directives 2014 35 UE low tension 2014 30 UE...

Страница 10: ...sant dans sa position initiale Connexion d aspiration La cabine de sablage doit toujours tre utilis e reli e une aspiration Pour cela elle dispose d un tube de sortie situ sur le c t sup rieur gauche...

Страница 11: ...La cabine a une fen tre qui vous permet de voir le niveau d eau dans le filtre Pour le nettoyage g n ral de l appareil utilisez simplement un chiffon doux En cas de colmatage des pistolets retirer le...

Страница 12: ...ri Etorbidea 60 48150 Sondika Bilbao Espa a D clare par la pr sente que le produit Sableuse Eclipse II R f 080220 R pond aux exigences des directives suivantes 2014 35 UE basse tension 2014 30 UE comp...

Страница 13: ...Your trusted brand Talleres Mestraitua S L Txori erri Etorbidea 60 T 34 944530388 F 34 944711725 mestra mestra es www mestra es 48150 SONDIKA BILBAO ESPA A...

Отзывы: