Pièces du lave-linge
1. Poignée
2. Couvercle
3. Panier d’essorage
4. Cuve de lavage
5. Crochet
6. Tuyau d’évacuation
7. Pulsateur
8. Plateau de succion
1. Capacité
Capacité de lavage:
2,0 kg
Capacité essoreuse:
2,0 kg
1. Arrêtez immédiatement l’utilisation de l’appareil dès qu’un dérangement est constaté à l’intérieur ou à l’extérieur de la machine.
2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées
ou qui ne possèdent ni l’expérience ni les compétences nécessaires pour utiliser l’appareil, à moins qu’elles soient supervisées ou
qu’elles aient reçu des directives d’utilisation adéquates de l’appareil par la personne responsable de leur sécurité.
3. Nous déconseillons vivement l’utilisation de cette machine par des enfants, à moins qu’ils ne soient sous surveillance constante.
4. N’ouvrez-pas le couvercle pendant l’utilisation de la machine
5. Conservez ce mode d’emploi pour un usage ultérieur.
2. Installation et mise en service
Avant lavage
1. Placez la machine sur un sol ferme et plat
2. Suspendez le tuyau de vidange au crochet situé à l’arrière de l’appareil. Placez le tuyau de vidange au sol lorsque vous voudriez
évacuer l’eau.
3. Vérifi ez votre linge. Lisez les étiquettes d’entretien des vêtement afi n de savoir s’ils peuvent être lavés ou non.
Le linge ci-dessous noté ne peut pas être lavé dans cette machine:
• Couvertures
• Vêtements imprégnés avec de l’huile ou avec de substances chimiques
• Chaussures en toile/tissu, etc.
Guide de lavage:
- Tournez le couvercle dans le sens correct afi n d’ouvrir le tambour à linge.
- Sortez le panier d’essorage. D’autre part joignez les deux parties
du pulsateur
- Mettez le pulsateur sur le axe au fond du tambour.
- Versez la quantité nécessaire d’eau et de lessive
- Tournez le couvercle dans le sens correct afi n de fermer le tambour
à linge
- Tirez le poignée afi n de le mettre en position droite.
- Faites tourner le tambour en tirant du poignée afi n de commencer à
laver le linge .
- Lorsque le linge est lavé videz l’eau sale sur le sol en se servant du
tuyau d’évacuation
Guide de rinçage:
1. Après avoir vidé le tambour, suspendez à nouveau le tuyau de
vidange au crochet et remplissez le cuve avec de l’eau clair jusqu’au
niveau requis.
2. Une fois le rinçage est terminé, évacuez l’eau sur le sol en se servant
du tuyau d’évacuation
Guide d’essorage :
Sortez complètement le pulsateur de la cuve. Mettez dans le tambour
le panier d’essorage. Faites attention que le tuyau de vidange soit
vide. Tournez le poignée dans un seul sens. Le plus vite vous faites
tourner la cuve le plus secs seront vos vêtements. Pour un résultat
plus effi cace vous devez tenir la cuve avec l’autre main pendant que
vous faites tourner le tambour, cela afi n de pouvoir faire tourner le plus
vite possible. Pendant que vous faites tourner le tambour il pourrait se
secouer doucement, cela est normal à cause de la vitesse avec laquelle
vous tournez la cuve. Ouvrez le couvercle afi n de ranger le linge dans
le panier, ensuite refermez le couvercle et commencer à faire tourner la
cuve à nouveau.
Entretien
- Ne nettoyez pas l’appareil avec des solvants organiques !!
- Nettoyez l’extérieur du lave-linge avec une éponge ou un chiffon,
ensuite essuyez l’appareil.
- Pour nettoyer l’intérieur de la machine il faut retirer complètement le
pulsateur et le panier d’essorage.
- Nettoyez le pulsateur et le panier d’essorage avec une éponge ou un
chiffon.
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Recyclage
Ce produit porte le symbole de tri sélectif pour le matériel électrique et électronique de rebut
Cela signifi e que le produit doit être manipulé conformément à la Directive 2002/96/CE du Parlement européen
relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Pour des informations complémentaires, contactez
vos autorités locales ou régionales. Les produits électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif sont
potentiellement dangereux pour l’environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances
dangereuses.
Déclaration de conformité
Commandes Gimeg Pays-Bas B.V. déclare que l’appareil MA-200 applique à toutes les exigences de base et autres règlements
pertinents énumérés dans la directive européenne sur la compatibilité électromagnétique (2004/108/EC) et la directive basse tension
(2014/35/EU). Si vous avez besoin d’une déclaration de conformité complète, vous pouvez contacter l’adresse indiquée au dos de ce
manuel.
