MESTIC MCC-40 Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 40

Importer:

Gimeg Nederland B.V.

Strijkviertel 27

3454 PH De Meern

The Netherlands

Содержание MCC-40

Страница 1: ...ADVENTURE Gebruiksaanwijzing NL User instructions EN Bedienungsanleitung DE Mode d emploi FR Instrucciones de uso ES Istruzioni per l uso IT Betjeningsvejledning DK Bruksanvisning SE Bruksanvisning NO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MCC 40 Cool box Cool box compressor MCC 40...

Страница 4: ...gehouden worden op kinderen zodat ze niet met het toestel gaan spelen Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door kinderen tot 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of...

Страница 5: ...op een vlakke en stabiele ondergrond met minimaal 10cm vrije ruimte aan iedere zijde Schakel het apparaat niet direct in nadat u het heeft getransporteerd waarbij de koelbox meer dan 30 kanteling hee...

Страница 6: ...batterij van de auto te leeg zijn en de normale ontsteking van de auto be nvloeden Wanneer u de koelbox aansluit op een externe of back upbatterij wordt aanbevolen om het M midden bereik in te stellen...

Страница 7: ...MCC 40 voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften die in de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit 2014 30 EU en laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU worden genoemd...

Страница 8: ...ren During use someone must constantly supervise Children must be supervised to ensure that they do not play with the device This device is not intended for use by children up to 8 years of age and pe...

Страница 9: ...Remove all packaging materials from the device Place the device on a flat and stable surface with at least 10 cm of free space on each side Do not switch the appliance on immediately after you transp...

Страница 10: ...vehicle otherwise the car s battery may be too empty and affect the normal ignition of the car When connecting the cool box to an external or backup battery it is recommended to set the M mid range s...

Страница 11: ...ce MCC 40 applies all basic requirements and other relevant regulations listed in the European directive for electromagnetic compatibility 2014 30 EU and low voltage directive 2014 35 EU If you requir...

Страница 12: ...sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Dieses Ger t ist nicht f r Kinder bis zu 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder unzure...

Страница 13: ...nden Sie Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Ger t Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und stabile Oberfl che mit mindestens 10 cm Abstand auf jeder Seite Schalten Sie das Ger t nicht sofor...

Страница 14: ...icherweise zu leer ist und die normale Z ndung des Fahrzeugs beeintr chtigt Wenn Sie die K hlbox an eine externe Batterie oder eine Pufferbatterie anschlie en Fehlercodeliste Reinigung 1 Entfernen Sie...

Страница 15: ...h das Ger t MCC 40 in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europ ischen Richtlinie f r elektromagnetische Vertr glichkeit 2014 30 EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU befi...

Страница 16: ...t l utilisation une personne doit constamment surveiller Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Cet appareil n est pas destin tre utilis par des enfants...

Страница 17: ...plane et stable avec au moins 10 cm d espace libre de chaque c t N allumez pas l appareil imm diatement apr s l avoir transport lorsque la glaci re a t inclin e plus de 30 Cela pourrait endommager le...

Страница 18: ...sinon la batterie de la voiture risque d tre trop vide et d affecter l allumage normal de la voiture Lorsque vous connectez la glaci re une batterie externe ou une pile de secours il est recommand de...

Страница 19: ...eil MCC 40 applique toutes les exigences de base et autres r glements pertinents num r s dans la directive europ enne sur la compatibilit lectromagn tique 2014 30 EU et la directive basse tension 2014...

Страница 20: ...e su utilizaci n alguien debe supervisar de forma constante Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato Este aparato no est dise ado para que lo utilicen ni os me...

Страница 21: ...stable con al menos 10 cm de espacio libre a cada lado No encienda el aparato inmediatamente despu s de transportarlo si la nevera se ha inclinado m s de 30 Se podr a da ar el sistema de refrigeraci n...

Страница 22: ...nque normal del autom vil al conectar la nevera a una bater a externa o de respaldo se recomienda configurar el rango M medio para que la nevera pueda funcionar durante m s tiempo Lista de c digos de...

Страница 23: ...lara que el dispositivo MCC 40 cumple todos los requisitos b sicos y otras regulaciones relevantes enumeradas en la directiva europea de compatibilidad electromagn tica 2014 30 EU y la directiva de ba...

Страница 24: ...duttore non sar responsabile per danni o lesioni derivanti dall uso di questo dispositivo I bambini devono essere controllati per garantire che non giochino con il dispositivo Questo dispositivo non d...

Страница 25: ...are il dispositivo su una superficie piana e stabile con almeno 10 cm di spazio libero su ciascun lato Non accendere l apparecchio subito il trasporto in quanto il frigorifero stato inclinato di oltre...

Страница 26: ...ompromettere la normale accensione dell auto quando si collega il frigorifero a una batteria esterna o di riserva si consiglia di impostare la gamma M mid in modo che il frigorifero possa funzionare p...

Страница 27: ...he il dispositivo MCC 40 applica tutti i requisiti di base e altri regolamenti pertinenti elencati nella Direttiva europea per la compatibilit elettromagnetica 2014 30 EU e nella Direttiva sulla bassa...

Страница 28: ...nheden skal v re under konstant opsyn under brug B rn skal holdes under opsyn for at sikre at de ikke leger med enheden Denne enhed er ikke beregnet til brug af b rn op til 8 r og personer med begr ns...

Страница 29: ...nheden Anbring enheden p en flad og stabil overflade med mindst 10 cm fri plads p hver side T nd ikke for apparatet umiddelbart efter du har transporteret det hvis k leboksen er blevet vippet mere end...

Страница 30: ...bilens normale t nding N r k leboksen tilsluttes et eksternt eller backupbatteri anbefales det at indstille M midteromr det s k leboksen kan fungere i l ngere tid Fejlkodeliste Reng ring 1 Inden reng...

Страница 31: ...f lger alle grundl ggende krav og andre relevante forskrifter der er anf rt i det europ iske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet 2014 30 EU og lavsp ndingsdirektivet 2014 35 EU Hvis du har b...

Страница 32: ...gon st ndigt ha uppsikt Barn m ste vervakas f r att s kerst lla att de inte leker med apparaten Denna apparat r inte avsedd att anv ndas av barn upp till 8 r och personer med begr nsade fysiska senso...

Страница 33: ...tilationsluckorna ska aldrig t ckas Anv ndning Ta bort allt f rpackningsmaterial fr n apparaten Placera apparaten p en plan och stabil yta med minst 10 cm ledigt utrymme p varje sida Sl inte p apparat...

Страница 34: ...ilens normala t ndning N r kylboxen ansluts till ett externt batteri eller ett reservbatteri rekommenderas att st lla in M mid intervallet s att kylboxen kan fungera l ngre Felkodslista Reng ring 1 In...

Страница 35: ...la grundl ggande krav och andra relevanta f reskrifter som anges i det europeiska direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 2014 30 EU och l gsp nningsdirektivet 2014 35 EU Om du beh ver en fullst...

Страница 36: ...noen hele tiden f re tilsyn Barn m v re under oppsyn for sikre at de ikke leker med enheten Denne enheten er ikke beregnet for bruk av barn under 8 r og personer med begrensede fysiske sensoriske ell...

Страница 37: ...nheten p en flat og stabil overflate med minst 10 cm ledig plass p hver side Ikke sl p apparatet umiddelbart etter at du har transportert det der kj leboksen har vippet mer enn 30 Dette kan for rsake...

Страница 38: ...og p virke bilens normale tenning N r du kobler kj leboksen til et eksternt eller reservebatteri anbefales det stille inn M mid omr det slik at kj leboksen kan fungere lenger Feilkodeliste Reinigen 1...

Страница 39: ...r alle grunnleggende krav og andre relevante forskrifter som er oppf rt i det europeiske direktivet for elektromagnetisk kompatibilitet 2014 30 EU og lavstr msdirektiv 2014 35 EU Hvis du trenger en fu...

Страница 40: ...Importer Gimeg Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands...

Результаты поиска

Содержание MCC-40

Отзывы:

Похожие инструкции для MCC-40

Бренды по названию

Популярные бренды

MESTIC MCC-40, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание MCC-40

Отзывы:

Похожие инструкции для MCC-40

Бренды по названию

Популярные бренды